2018 JEEP COMPASS ad blue

controllare numerose app. Per utilizzare
Android Auto attenersi alla procedura ripor-
tata di seguito:
1. Scaricare l'app Android Auto da Google
Play Store sul proprio smartphone a tec-
nologia Android.
2. Collegare lo smartphone a tecnologia
Android a una delle porte USB per sup-
porti multimediali della vettura. Se l'app
Android Auto non è stata scaricata per lo
smartphone, al primo collegamento del
dispositivo verrà scaricata
automaticamente.
NOTA:
utilizzare il cavo USB fornito dalla fab-
brica con il proprio telefono, in quanto i
cavi procurati in aftermarket potrebbero
non funzionare.Prima di utilizzare l'app
Android Auto, il telefono potrebbe chie-
dere all'utente di acconsentirne l'uti-
lizzo.3. Una volta collegato e riconosciuto il di-
spositivo, Android Auto viene avviato au-
tomaticamente; è possibile avviarlo anche
toccando l'icona Android Auto sul touch
screen, sotto Apps (Applicazioni).
Una volta attivata Android Auto e in esecu-
zione sul sistema Uconnect, è possibile uti-
lizzare le funzioni seguenti con il piano dati
del proprio smartphone:
• Google Maps per la navigazione
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
ecc. per la musica• Handsfree Calling (Chiamata in vivavoce) e
Texting (SMS) per le comunicazioni
• Centinaia di app compatibili e molto altro!
NOTA:
per utilizzare Android Auto, verificare di tro-
varsi in una zona con copertura della rete
mobile. Android Auto potrebbe utilizzare i
dati cellulare; la copertura della rete mobile
viene mostrata nell'angolo in alto a destra
della schermata dell'autoradio. Una volta che
Android Auto ha stabilito la connessione tra-
mite USB, si collegherà anche tramite
Bluetooth.
Android Auto
Dati Google Maps e copertura della rete
mobile
325

NOTA:
Quando si collega il dispositivo per la prima
volta, il sistema può impiegare alcuni minuti
per leggerne il contenuto, a seconda del nu-
mero dei file. Ad esempio, il sistema impiega
circa cinque minuti ogni 1.000 brani archi-
viati sul dispositivo. Inoltre, durante il pro-
cesso di lettura, le funzioni Shuffle (Riprodu-
zione casuale) e Browse (Sfoglia) sono
disattivate. Questo processo è necessario per
garantire il pieno utilizzo delle funzioni e si
verifica solo al primo collegamento del dispo-
sitivo. Dopo il primo collegamento, il pro-
cesso di lettura avrà una durata notevolmente
inferiore, a meno che non si modifichi il
contenuto del dispositivo o non si aggiungano
nuovi brani alla playlist.Streaming audio Bluetooth
• Se la vettura è dotata della funzione
Uconnect Voice Command (Comando vo-
cale Uconnect), il dispositivo Bluetooth
può anche trasmettere brani musicali in
streaming tramite l'impianto audio della
vettura. Il dispositivo collegato deve essere
compatibile con Bluetooth e abbinato al
sistema (vedere Uconnect Phone per le
istruzioni di abbinamento). È possibile ac-
cedere ai brani musicali dal dispositivo
Bluetooth collegato premendo il pulsante
Bluetooth
sul touch screen in modalità
Media (Supporti multimediali).Comandi multimediali
Comandi multimediali
1 — Ripete il brano
2 — Brano e durata
3 — Riproduce casualmente i brani
4 — Informazioni sul brano
5 – Show Songs Currently In Queue To
Be Played (Visualizza il brano attual-
mente in coda)
6 — Sfoglia la musica per
7 — Sorgente audio
333

Per accedere ai comandi, premere il pulsante
desiderato sul touch screen e scegliere fra
AUX, USB o Bluetooth.
NOTA:
Uconnect passa alla modalità appropriata
non appena si collega o si inserisce un sup-
porto nel sistema.
Android Auto — Se in dotazione
Android Auto è una funzione del sistema
Uconnect e dello smartphone con tecnologia
Android 5.0 Lollipop, o superiore, con piano di
dati che consente di visualizzare il proprio
smartphone e un determinato numero di app
sul display touch screen dell'autoradio.
Android Auto mostra automaticamente
informazioni utili e le organizza in schede sem-
plici che vengono visualizzate non appena ne-
cessario. Android Auto può essere utilizzato
con la migliore tecnologia vocale di Google, i
comandi al volante, le manopole e i pulsanti
sulla mostrina dell'autoradio e il touch screendel display dell'autoradio per controllare nu-
merose app. Per utilizzare Android Auto atte-
nersi alla procedura riportata di seguito:
1. Scaricare l'app Android Auto da Google
Play Store sul proprio smartphone a tec-
nologia Android.
2. Collegare lo smartphone a tecnologia
Android a una delle porte USB per sup-
porti multimediali della vettura. Se l'app
Android Auto non è stata scaricata, al
primo collegamento del dispositivo verrà
scaricata automaticamente.
NOTA:
utilizzare il cavo USB fornito dalla fab-
brica con il proprio telefono, in quanto i
cavi procurati in aftermarket potrebbero
non funzionare.3. Una volta collegato e riconosciuto il di-
spositivo, l'icona "Phone" (Telefono) sulla
barra dei menu con funzione di trascina-
mento cambia nell'icona Android Auto.
Android Auto viene lanciata; in caso con-
trario, fare riferimento al Libretto di Uso e
Manutenzione integrativo di Uconnect per
la procedura di attivazione della funzione
"AutoShow" (Visualizzazione automatica).
È inoltre possibile avviarla toccando l'i-
cona Android Auto sul touch screen.
Android Auto
SUPPORTI MULTIMEDIALI
334

che una finestra di dialogo che richiede se
si desidera cambiare sistema di naviga-
zione anche se è in uso CarPlay e si tenta di
lanciare un percorso Uconnect integrato.
Selezionando "Yes" (Sì) si passa al nuovo
tipo di navigazione e viene pianificato un
percorso verso la nuova destinazione. Sele-
zionando "No", il tipo di navigazione rimane
invariato.
Apps (Applicazioni)
Per utilizzare un'app compatibile con Car-
Play, è necessario averla scaricata e aver
effettuato la registrazione.
Apps (Applicazioni) – se in dotazione
Per accedere alla funzione Apps (Applica-
zioni), premere il pulsante "Uconnect Apps"
(Applicazioni Uconnect) sul touch screen per
sfogliare l'elenco delle applicazioni:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• Jeep Skills (Funzioni della Jeep)
• TomTom Live Services e molte altre ancora.
Jeep Skills
Jeep Skills (Funzioni della Jeep) consentono
di monitorare e registrare le prestazioni della
vettura su terreni complessi.È possibile mappare i percorsi preferiti o
anche condividere l'esperienza e le presta-
zioni di guida con altri membri della comu-
nità.
È possibile accedere a Jeep Skills (Funzioni
della Jeep) tramite l'app Uconnect LIVE. Per
ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Jeep Skills" in "Supporti multimediali" nel
Libretto di Uso e Manutenzione.
IMPOSTAZIONI
UCONNECT
Il sistema Uconnect consente di accedere
alle impostazioni delle funzioni Customer
Programmable (Programmabili dall'utente),
quali Display, Units (Unità di misura), Voice
(Comandi vocali), Clock (Orologio), Safety &
Driving Assistance (Assistenza alla guida e
sicurezza), Lights (Luci), Doors & Locks
(Porte e serrature), Auto-On Comfort (Com-
fort automatico), Engine Off Options (Opzioni
utilizzatori a motore spento), Audio (Im-
pianto audio), Phone/Bluetooth (Telefono/
Bluetooth), Restore Settings (Ripristina im-
postazioni), Clear Personal Data (Cancella
Finestra di dialogo del sistema di
navigazione
SUPPORTI MULTIMEDIALI
340

impostazioni dati personali) e System Infor-
mation (Informazioni di sistema), tramite i
pulsanti sul touch screen.
Premere il pulsante SETTINGS (Imposta-
zioni) (Uconnect 3 con display da 5" e
Uconnect 4 con display da 7") oppure pre-
mere il pulsante "Apps" (Applicazioni)
(Uconnect 4C/4C NAV con display da 8,4")
situato sulla parte inferiore del touch screen,
quindi premere il pulsante "Settings" (Impo-
stazioni) sul touch screen per accedere alla
relativa schermata. Per effettuare una sele-
zione, scorrere verso l'alto o verso il basso
finché l'impostazione preferita non viene evi-
denziata, quindi premere l'impostazione pre-
ferita finché un segno di spunta non compare
vicino all'impostazione, a indicare che è stata
selezionata. Sono disponibili le seguenti im-
postazioni delle funzioni:
• Language (Lingua) • Auto-On Comfort &
Remote Start (Com-
fort automatico e
Avviamento a di-
stanza) – se in dota-
zione• Display • Engine Off Options
(Opzioni utilizzatori a
motore spento)
• Units (Unità di mi-
sura)• Audio (Impianto
audio)
• Voice (Comandi
vocali)• Radio Setup (Confi-
gurazione autoradio)
• Clock or Time &
Date (Orologio o Data
e ora)• Phone/Bluetooth
(Telefono/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Assi-
stenza alla guida e
sicurezza)• Restore Settings
(Ripristina imposta-
zioni)
• Brakes (Freni) • Clear Personal Data
(Cancella dati perso-
nali)
• Lights (Luci) • System Information
(Informazioni si-
stema)
• Doors & Locks
(Porte e serrature)
NOTA:
A seconda delle opzioni delle vetture, le im-
postazioni delle funzioni possono variare.Per ulteriori informazioni, fare riferimento a
"Impostazioni Uconnect" in "Supporti multi-
mediali" nel Libretto di Uso e Manutenzione.
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
– SE IN DOTAZIONE
• Le informazioni riportate nella sezione se-
guente sono applicabili solo al sistema 4C
NAV.
Premere il tasto "Nav" (Navigazione) sul
touch screen nella barra del menu per acce-
dere al sistema di navigazione.
Modifica del volume dei messaggi vocali di
navigazione
1. Premere il pulsante "Settings" (Imposta-
zioni) sul touch screen in basso a destra.
2. Nel menu "Settings" (Impostazioni), pre-
mere il pulsante "Guidance" (Guida) sul
touch screen.
341

UCONNECT PHONE
Uconnect Phone (chiamate Bluetooth in vivavoce)
Menu del telefono sull'autoradio Uconnect 3 con display da 5"
1 — Call/Redial/Hold (Chiamata/
Ricomposizione/Attesa)
2 — Mobile Phone Signal Strength (Forza
del segnale del telefono cellulare)
3 — Currently Paired Mobile Phone (Tele-
fono cellulare attualmente associato)
4 — Mobile Phone Battery Life (Autonomia
della batteria del telefono cellulare)5 — Mute Microphone (Silenziamento del
microfono)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Trasferimento al/dal sistema Uconnect)
7 — Uconnect Phone Settings Menu (Menu
delle impostazioni del sistema Uconnect
Phone)
8 — Text Messaging (Messaggi di testo)9 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
10 — Recent Call Log (Registro delle chia-
mate recenti)
11 — Browse Phone Book (Navigazione ru-
brica)
12 — End Call (Fine chiamata)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
346

Menu del telefono sull'autoradio Uconnect 4 con display da 7"
1 — Favorite Contacts (Contatti preferiti)
2 — Mobile Phone Battery Life (Autonomia
della batteria del telefono cellulare)
3 — Currently Paired Mobile Phone (Tele-
fono cellulare attualmente associato)
4 — Siri
5 — Mute Microphone (Silenziamento del
microfono)
6 — Transfer To/From Uconnect System
(Trasferimento al/dal sistema Uconnect)7 — Conference Call* (Chiamata in confe-
renza*)
8 — Phone Settings (Impostazioni telefono)
9—
Text Messaging** (Messaggi di testo**)
10 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
11 — Recent Call Log (Registro delle chia-
mate recenti)
12 — Browse Phone Book Entries (Naviga-
zione delle voci della rubrica)
13 — End Call (Fine chiamata)
14 — Call/Redial/Hold (Chiamata/
Ricomposizione/Attesa)
15 — Do Not Disturb (Non disturbare)
16 — Reply with Text Message (Rispondi con
messaggio di testo)
* — La funzione conferenza è disponibile
solo sui dispositivi mobili GSM
** — La funzione messaggi di testo non è
disponibile su tutti i telefoni cellulari (ri-
chiede il profilo Bluetooth MAP)
347

Menu del telefono sull'autoradio Uconnect 4C/4C NAV con display da 8,4"
1 — Currently Paired Mobile Phone (Tele-
fono cellulare attualmente associato)
2 — Mobile Phone Signal Strength (Forza
del segnale del telefono cellulare)
3 — Do Not Disturb (Non disturbare)
4 – Reply with Text Message** (Rispondi
con messaggio di testo)
5 — Current Phone Contact’s Name (Nome
del contatto telefono corrente)
6 — Conference Call* (Chiamata in confe-
renza*)7 — Phone Pairing (Abbinamento telefono)
8 — Text Messaging Menu** (Menu mes-
saggi di testo)
9 — Direct Dial Pad (Tastiera digitale)
10 — Contact Menu (Menu contatti)
11 — Recent Call Log (Registro delle chia-
mate recenti)
12 — Favorite Contacts (Contatti preferiti)
13 — Mute Microphone (Silenziamento del
microfono)
14 — Decline Incoming Call (Rifiuta chia-
mata in arrivo)15 — Answer/Redial/Hold (Rispondi/
Ricomponi il numero/Metti in attesa)
16 — Mobile Phone Battery Life (Autono-
mia della batteria del telefono cellulare)
17 — Transfer To/From Uconnect System
(Trasferimento al/dal sistema Uconnect)
* — La funzione conferenza è disponibile
solo sui dispositivi mobili GSM
** — La funzione messaggi di testo non è
disponibile su tutti i telefoni cellulari (ri-
chiede il profilo Bluetooth MAP)
SUPPORTI MULTIMEDIALI
348