2018 JEEP COMPASS stop start

КЛЮЧИ
Брелок ключа
В автомобиле установлена система зажи-
гания без ключа. Система зажигания
включает в себя брелок с функцией дис-
танционного управления замками (RKE) и
систему зажигания с кнопкой START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ).
Система дистанционного управления за-
мками включает в себя брелок и функцию
бесключевого доступа Keyless Enter-N-
Go.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа может быть не обнаружен,
если он расположен рядом с мобильным
телефоном, ноутбуком или другими элек-
тронными устройствами; эти устройства
могут блокировать беспроводной сигнал
брелока.
Брелок ключа позволяет запирать или от-
пирать двери салона и багажника на рас-
стоянии приблизительно до 66 футов (20м) при помощи ручного брелока ключа.
Для активации системы необязательно,
чтобы брелок ключа был наведен на авто-
мобиль.
В задней части брелока ключа также хра-
нится резервный механический ключ.
Брелок ключа
1 — Разблокировка
2 — Блокировка
3 — Резервный механический ключ
Брелок ключа со встроенным
ключом автомобиля
1 — Кнопка вывода механического
ключа
2 — Кнопка разблокировки
3 — Кнопка блокировки
17

ЗАЖИГАНИЕ
Система бесключевого доступа и
запуска двигателя — зажигание —
при наличии
Эта функция позволяет водителю вклю-
чить зажигание, нажав одну кнопку, при
условии, что брелок ключа находится в
салоне.
Система зажигания с кнопкой START/
STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА) имеет три ре-
жима работы. Эти три режима — OFF
(ВЫКЛ), ON/RUN (ВКЛ/РАБОТА) и START
(ПУСК).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если положение/режим зажигания не из-
меняется при нажатии кнопки, батарея
брелока ключа может иметь небольшой
или нулевой заряд. В этой ситуации,
можно использовать запасной метод для
переключения зажигания. Установите пе-реднюю часть (сторона, противополож-
ная резервному механическому ключу)
брелока ключа напротив кнопки ENGINE
START/STOP (ПУСК/ОСТАНОВКА ДВИ-
ГАТЕЛЯ) и нажмите, чтобы включить за-
жигание.
Зажигание с кнопкой можно устанавли-
вать в следующие режимы:
ВЫКЛ.
• Двигатель остановлен.
•
Некоторые электрические устройства (на-
пример, центральная блокировка, сигна-
лизация и пр.) по-прежнему доступны.
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
• Режим вождения.
• Все электрические устройства
доступны.
START (ПУСК)
• Запустите двигатель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Покидая автомобиль, всегда заби-
райте брелок и запирайте автомо-
биль.
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю.
• Оставлять детей без присмотра в
автомобиле опасно по многим причи-
нам. Ребенок или другие люди около
автомобиля могут серьезно постра-
дать или погибнуть. Предупредите
детей, что нельзя трогать стояноч-
ный тормоз, педаль тормоза или ры-
чаг переключения передач.
Кнопка ПУСКА/ОСТАНОВКИ
зажигания
19

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Не оставляйте брелок от автомобиля
внутри или поблизости от него, хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте замок зажига-
ния автомобиля с функцией бесклю-
чевого доступа Keyless Enter-N-Go в
положении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
Ребенок может привести в действие
стеклоподъемники, другие органы
управления или даже запустить авто-
мобиль.
• Не оставляйте детей или животных
одних в автомобиле в жаркую погоду.
Воздух в салоне может сильно на-
греться, и дети или животные могут
пострадать или даже погибнуть от
теплового удара.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелок
ключа из автомобиля и запирайте все
двери.ПРИМЕЧАНИЕ:
Для получения дополнительной инфор-
мации см. раздел "Запуск двигателя" в
главе "Запуск и эксплуатация".
Встроенное/ручное зажигание —
при наличии
Ваш автомобиль может быть оборудован
встроенным/ручным замком зажигания.
Он имеет три рабочих положения, два с
фиксацией и одно с подпружиниванием.
Положения с фиксацией — OFF (ВЫКЛ.),
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) и START (ПУСК).
Положение ПУСК подпружинено и явля-
ется положением переключения без фик-
сации. После отпускания из положения
START (ПУСК) замок автоматически воз-
вращается в положение RUN (РАБОТА).
ВЫКЛ.
• Двигатель остановлен.
• Ключ может быть извлечен из замка за-
жигания.
• Рулевую колонку можно заблокировать
(при извлеченном ключе зажигания).• Некоторые электрические устройства
(например, электрические замки, сигна-
лизация и пр.) по-прежнему доступны.
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
• Положение для вождения.
• Электрические устройства доступны.
START (ПУСК)
• Запустите двигатель.
Замок зажигания поставляется с предох-
ранительным механизмом. Если двига-
тель не запустился, ключ зажигания необ-
ходимо вернуть в положение STOP/OFF
(СТОП/ВЫКЛ.), прежде чем повторить
описанную выше процедуру запуска.
На автомобилях с автоматической короб-
кой передач ключ зажигания можно вы-
нуть только тогда, когда рычаг переклю-
чения передач находится в положении
ПАРКОВКА (P).
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Незапертый автомобиль провоцирует
кражу. Оставляя автомобиль без при-
смотра, всегда извлекайте брелок
ключа из автомобиля и запирайте все
двери.
Электронная блокировкарулевого
колеса — при наличии
Ваш автомобиль может быть оборудован
пассивной электронной блокировкой ру-
левого колеса. Этот замок не позволяет
поворачивать рулевое колесо при выклю-
ченном зажигании. Блокировка рулевого
колеса снимается при включении зажига-
ния. Если блокировка не снимается и дви-
гатель не запускается, поверните рулевое
колесо влево и вправо, чтобы отключить
блокировку.
Блокировкарулевого колеса — при
наличии
При работающем двигателе поверните
рулевое колесо на половину оборота в
любом направлении, установив его в по-
ложение, соответствующее шести часам
циферблата часов, выключите двигатель
и извлеките ключ. Немного поверните ру-
левое колесо в любую сторону до включе-
ния блокировки.
СИСТЕМА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ -
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА
Нажмите на кнопку дистанционного за-
пуска двигателя на брелоке ключа
дважды в течение пяти секунд. При тре-
тьем нажатии на кнопку дистанционного
запуска двигатель отключается.Для начала движения на автомобиле
нажмите кнопку START/STOP (ПУСК/
ОСТАНОВКА), чтобы перевести зажига-
ние в режим ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
ПРИМЕЧАНИЕ:
• В случае дистанционного запуска двига-
тель будет работать лишь в течение 15
минут (тайм-аут), если зажигание не бу-
дет переключено в положении ВКЛ/
РАБ О ТА.
• После двух тайм-аутов подряд запуск
автомобиля необходимо произвести при
помощи ключа.
Дополнительную информацию см. в руко-
водстве по эксплуатации.
Противоугонная система
«SENTRY KEY»
Противоугонная система "Sentry Key"
предотвращает несанкционированное
управление автомобилем путем блоки-
ровки двигателя. Система действует без
сигнала и активизирования. Система сра-
батывает автоматически, независимо от
того, закрыт автомобиль или открыт.ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
22

вильно и требуется обслуживание. Мы
рекомендуем немедленно обратиться в
ближайший сервисный центр и пройти об-
служивание.
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы предуп-
реждения о лобовом столкновении
(FCW) — при наличии
Этот световой индикатор включается при
обнаружении неисправности в системе
предупреждения о лобовом столкнове-
нии. Обратитесь за помощью к ближай-
шему авторизованному дилеру. Дополни-
тельную информацию см. в главе
"Предупреждение о лобовом столкнове-
нии (FCW)" в главе "Безопасность".
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы оста-
новки и запуска двигателя — при
наличии
Этот индикатор загорается для указания
на то, что система «Start/Stop» (Пуск/
остановка) работает неправильно и тре-
буется обслуживание. За помощью обра-
щайтесь к уполномоченному дилеру.
— Предупреждающий индика-
тор системы контроля давления
воздуха в шинах (TPMS)
Предупредительный индикатор включа-
ется, и на экране появляется сообщение,
указывающее на то, что давление в шине
ниже рекомендуемого значения или/и что
происходит медленная потеря давления.
В этих случаях оптимальный срок службы
шины и расход топлива не могут быть
гарантированы.
Если одна или несколько шин находятся в
указанном состоянии, то на дисплее поя-
вится соответствующая индикация для
каждой шины в определенной
последовательности.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Не следует продолжать движение с од-
ной или несколькими спущенными ши-
нами, это может привести к ухудшению
управляемости автомобиля. Остано-
вите автомобиль, избегая резкого тор-
можения и маневров рулевого управ-
ления. Если шина проколота,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
немедленно выполните ремонт, ис-
пользуя специальный комплект для ре-
монта шин, и обратитесь за помощью к
ближайшему авторизованному дилеру.
Контролируйте и доводите давление воз-
духа в шинах до нормы, включая шину
запасного колеса (если оно имеется), не
реже одного раза в месяц. Проверять
давление воздуха следует на холодных
шинах. Значения номинального давления
воздуха в холодных шинах, рекомендо-
ванные изготовителем автомобиля, при-
ведены в информационной табличке или
в отдельной табличке. (Если на вашем
автомобиле шины другого размера, а не
того, который указан в памятке шин авто-
мобиля или на ярлыке необходимого дав-
ления в шинах, вы должны узнать, какое
давление необходимо для этих шин).
Для дополнительной безопасности ваш
автомобиль оснащен автоматическим
мониторингом давления в шинах (TPMS),
индикатор которого загорается при чрез-
мерно низком давлении в одной или не-
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
84

— Индикаторная лампа уста-
новки круиз-контроля — При нали-
чии
Этот индикатор загорается при настройке
системы круиз-контроля на требуемую
скорость. Дополнительную информацию
см. в пункте "Система управления скоро-
стью" раздела "Запуск двигателя и вожде-
ние автомобиля".
— Индикаторная лампа актива-
ции функции «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) — при наличии
Когда функция «Start/Stop» (Пуск/
Остановка) работает в режиме
«Autostop» (автоматическая остановка),
загорается эта индикаторная лампа.
— Индикаторная лампа
Automatic High Beam (Автоматичес-
кое включение дальнего света) —
при наличии
Этот индикатор означает, что автомати-
чески включен дальний свет.
Световые индикаторы синего цвета
— Индикаторная лампа High
Beam (Дальний свет)
Этот индикатор означает, что включен
дальний свет. При включенных фарах
ближнего света переведите многофункци-
ональный рычаг вперед (по направлению
к передней части автомобиля) для вклю-
чения дальнего света. Потяните много-
функциональный рычаг назад (к задней
части автомобиля) для выключения даль-
него света. Если дальний свет выключен,
потяните рычаг на себя, чтобы перевести
его в положение кратковременного вклю-
чения дальнего света.
Световые индикаторы серого цвета
— Индикаторная лампа Active
Speed Limiter ON (Активный ограни-
читель скорости ВКЛЮЧЕН)
Этот индикатор загорается, когда актив-
ный ограничитель скорости включен, но
не установлен.
— Индикатор Adaptive Cruise
Control (ACC) Ready (Адаптивный
круиз-контроль (ACC) в состоянии
ГОТОВНОСТИ) — при наличии
Этот индикатор загорается, когда автомо-
биль, оснащенный системой адаптивного
круиз-контроля (ACC), был включен и на-
ходится в состоянии готовности. Допол-
нительную информацию см. в пункте
"Система электронного контроля ско-
рости" раздела "Запуск и эксплуатация".
— Индикаторная лампа
Electronic Speed Control ON (Сис-
тема электронного управления ско-
ростью ВКЛЮЧЕНА)
Этот индикатор загорается при включе-
нии системы электронного управления
скоростью.
БОРТОВАЯ СИСТЕМА
ДИАГНОСТИКИ — OBD II
Автомобиль оборудован сложной борто-
вой диагностической системой под назва-
нием OBD II. Диагностическая система
91

Процедура сброса усовершенство-
ванной системы реакции на аварию
После события, когда система включена,
отображается сообщение об отсечке по-
дачи топлива. Поверните ключ зажигания
из положения AVV/START (ПУСК) или
MAR/ACC/ON/RUN (ВКЛЮЧЕНИЕ/
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/
ВКЛ./РАБОТА) в положение STOP/OFF/
LOCK (ОСТАНОВКА/ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА). Тщательно проверьте
автомобиль на наличие течей топлива в
моторном отсеке и на землевозле мотор-
ного отсека и топливного бака перед уста-
новкой системы и запуском двигателя.
В зависимости от причины события ле-
вый и правый указатели поворота, распо-
ложенные на панели приборов, могут
продолжать мигать. Для того, чтобы пере-
местить автомобиль на дорогу, необхо-
димо выполнить процедуру сброса сис-
темы.
Действия пользо-
вателяПользователь
увидит
ПРИМЕЧАНИЕ:
При каждом этапе НЕОБХОДИМО удер-
живать элемент нажатым в течение не
менее двух секунд
1. Установите зажи-
гание в положение
STOP/OFF/LOCK
(ОСТАНОВКА/
ВЫКЛ./
БЛОКИРОВКА).
(Указатели пово-
рота должны быть в
нейтральном состо-
янии).
2. Установите зажи-
гание в положение
MAR/ACC/ON/RUN
(ВКЛЮЧЕНИЕ/
ВСПОМОГАТЕЛЬ-
НОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/
ВКЛ./РАБОТА).Правый указатель
поворота МИГАЕТ.
Левый указатель
поворота ОТКЛЮ-
ЧЕН.Действия пользо-
вателяПользователь
увидит
ПРИМЕЧАНИЕ:
При каждом этапе НЕОБХОДИМО удер-
живать элемент нажатым в течение не
менее двух секунд
3. Поверните пере-
ключатель правого
указателя поворота
в положение ON
(ВКЛ.).Правый указатель
поворота СВЕ-
ТИТСЯ НЕПРЕ-
РЫВНО.
Левый указатель
поворота МИГАЕТ.
4. Переведите ука-
затель поворота в
нейтральное состо-
яние.Правый указатель
поворота ОТКЛЮ-
ЧЕН.
Левый указатель
поворота МИГАЕТ.
5. Поверните пере-
ключатель левого
указателя поворота
в положение ON
(ВКЛ.).Правый указатель
поворота МИГАЕТ.
Левый указатель
поворота СВЕ-
ТИТСЯ НЕПРЕ-
РЫВНО.
6. Переведите ука-
затель поворота в
нейтральное состо-
яние.Правый указатель
поворота МИГАЕТ.
Левый указатель
поворота ОТКЛЮ-
ЧЕН.
БЕЗОПАСНОСТЬ
148

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ.........179
Стандартная процедура запуска —
бензиновые двигатели..........179
Прекращение работы двигателя. . . .181
Стандартная процедура запуска —
дизельный двигатель...........182
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОБКАТКЕ
АВТОМОБИЛЯ..............184
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.......184
Электронный стояночный тормоз
(EPB).....................184
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . . .188
Переключение...............188
Переключение на пониженную
передачу...................189
Parking (Парковки).............191
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕ-
ДАЧ — ПРИ НАЛИЧИИ........191
Блокировка зажигания в положении
парковки...................193Система блокировки тормозов/коробки
передач....................193
Девятискоростная автоматическая
коробка передач..............194
РАБОТА В РЕЖИМЕ ПОЛНОГО ПРИ-
ВОДА — ЕСЛИ ИМЕЕТСЯ......201
Jeep Active Drive..............201
SELEC-TERRAIN — ПРИ НАЛИ-
ЧИИ......................204
Руководство по выбору режима. . . .204
СИСТЕМА «STOP/START» (СИСТЕМА
ОСТАНОВКИ И ЗАПУСКА ДВИГА-
ТЕЛЯ) — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА . .205
Режимы работы...............206
Включение/выключение вручную . . .207
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ СКОРО-
СТЬЮ ....................207
Эксплуатация................208
Для установки требуемой скорости . .208
Чтобы изменить скорость........208
Набрать настроенную скорость. . . .210Разгондляобгона.............210
Отключение системы...........210
АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(ACC).....................210
Включение..................211
Установка требуемой скорости.....211
Изменение скорости............211
Восстановление..............212
Отключение.................212
Установка интервала следования . . .212
Переключение режимов.........213
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ПАРКОВКЕ
ЗАДНИМ ХОДОМ PARKSENSE —
ПРИ НАЛИЧИИ.............214
Датчики ParkSense.............215
Включение и отключение системы
ParkSense..................215
Дисплей щитка приборов -
Предупреждение..............215
Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense . .216
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
177