
Условия эксплуатации, такие как частые
короткие поездки, буксировка прицепа
очень высокие или низкие температуры
окружающей среды, могут стать причиной
появления сообщения «Oil Change
Required» (Требуется замена масла). Тя-
желые условия эксплуатации могут при-
вести к выводу сообщения о необходи-
мости смены масла раньше, чем
планировалось. Произведите ремонт
автомобиля как можно скорее на рассто-
янии следующих 805 км (500 миль).
Для обеспечения удобства при эксплуата-
ции автомобиля производитель указал
определенные интервалы сервисного
технического обслуживания, требуемые
для поддержания его надлежащей рабо-
тоспособности и безопасности.
Изготовитель рекомендует проходить
указанное периодическое техобслужива-
ние у дилера-продавца. Квалифициро-
ванные специалисты в авторизованном
дилерском центре отлично разбираются ввашем автомобиле, у них имеется доступ
к заводской информации, оригинальные
детали Mopar и специальное электронное
и механическое оборудование, которое
позволяет избежатьдорогостоящего ре-
монта в будущем.
Техническое обслуживание должно осу-
ществляться в соответствии с информа-
цией, указанной в данном разделе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•Фактический интервал замены мо-
торного масла и масляного фильтра
зависит от условий использования
автомобиля, необходимость замены
масла обозначается включением пре-
дупреждающего индикатора или по-
явлением сообщения на приборной
панели. В любом случае интервал за-
мены не должен превышать двух лет.
Если автомобиль используется глав-
ным образом в городе, производите
замену моторного масла и масляного
фильтра каждый год.•Промойте систему охлаждения дви-
гателя и замените охлаждающую
жидкость через120 месяцев эксплуа-
тации автомобиля или через240 000
км (150 000 миль) пробега в зависи-
мости от того, что наступит раньше.
•Независимо от пробега ремни ГРМ и
вспомогательных агрегатов следует
заменять каждые 4 года для особо
тяжелых условий (холодный климат,
езда по городу, длительные периоды
работы вхолостую) или не реже чем 1
разв 6 лет. Превышение этих интер-
валов не допускается ни при каких
обстоятельствах.
303

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
жете не справиться с управлением и
потерять контроль над автомобилем.
• Неодинаковое давление в шинах с
разных сторон автомобиля может
привести к тому, что автомобиль бу-
дет уводить вправо или влево.
• Перед поездкой давление в шинах
следует довести до рекомендован-
ного давления в холодных шинах.
Повышенное или пониженное давление
воздуха в шинах отрицательно сказыва-
ется на устойчивости автомобиля. В этом
случае может ухудшиться реакция авто-
мобиля на действия водителя, или, на-
оборот, рулевое управление может стать
излишне острым.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Различие в давлении воздуха в шинах,
расположенных по различным сторонам
автомобиля, может привести к неров-
ным движениям автомобиля и стать при-
чиной его непредсказуемого поведения.• Различие в давлении воздуха в шинах,
расположенных по различным сторонам
автомобиля, может стать причиной его
увода вправо или влево.
Расход топлива
Пониженное давление воздуха в шинах
увеличивает сопротивление качению ко-
лес, что приводит к увеличению расхода
топлива.
Износ протекторов шин
Несоответствующее давление накачки
холодных шин может привести к неравно-
мерному износу протектора и ускорить
износ шин, из-за чего замена шин потре-
буется скорее.
Комфорт при вождении и устойчи-
вость автомобиля
Правильное давление воздуха в шинах
обеспечивает комфортное вождение.
Чрезмерное давление воздуха в шинах
уменьшает комфорт и вызывает тряску.
Давление воздуха в шинах
Правильное давление в холодных шинах
приведено на стойке В со стороны води-
теля или на задней кромке двери со сто-
роны водителя.
Не реже раза в месяц:
• Проверяйте и регулируйте давление в
шинах с помощью качественного кар-
манного манометра. Для определения
давления воздуха в шине не следует по-
лагаться на визуальную оценку. Шины
могут выглядеть хорошо накачанными
даже при сниженном давлении.
• Осматривайте шины на предмет износа
или видимых повреждений.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
После осмотра или корректировки дав-
ления в шине обязательно устанавли-
вайте на место колпачок ниппеля (кла-
пана) шины. Это не позволит влаге и
грязи попасть внутрь клапана и повре-
дить его.
319

Замена шин
Шины, которые установлены на ваш но-
вый автомобиль, отличаются хорошо сба-
лансированным комплексом эксплуата-
ционных свойств. Их следует регулярно
проверять на износ и правильное давле-
ние для холодной накачки шины. При не-
обходимости замены производитель
крайне рекомендует использовать шины
эквивалентного размера, качестваисэк-
вивалентными техническими характерис-
тиками. См. пункт «Индикаторы износа
протектора шин» в данном разделе. См.
"Таблицу зависимости загрузки от типа
используемых шин", чтобы узнать обозна-
чение размера нужной шины. Индекс до-
пустимой нагрузки на шину и символ ско-
рости для вашей шины указан на боковой
поверхности шины, установленной на
автомобиль на заводе-изготовителе.
Рекомендуется заменять две передние и
две задние шины попарно. Замена только
одной шины может серьезно повлиять на
управляемость автомобиля. Если когда-
либо вы решите заменить колесо, убеди-тесь, что характеристики нового колеса
соответствуют характеристикам колеса,
установленного на заводе-изготовителе.
При возникновении каких-либо вопросов
по характеристикам и качеству шин реко-
мендуем связаться с авторизованным ди-
лером или поставщиком оригинального
оборудования шин. Если не использовать
аналогичные шины при замене ориги-
нальных, то это может отрицательно ска-
заться на безопасности, управляемости и
других характеристиках автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Запрещается устанавливать шины,
характеристики которых не соответс-
твуют значениям, указанным для ва-
шего автомобиля. Установка таких
шин может привести к изменению
геометрии подвески и ухудшению
эксплуатационных характеристик
автомобиля, таких как устойчивость
движения и управляемость, а также к
снижению тормозных свойств. Кроме
того возможно ударное взаимодейс-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
твие элементов подвески и рулевого
привода. Вы можете потерять конт-
роль над автомобилем, допустить
столкновение и серьезно пострадать
или даже погибнуть. Устанавливайте
на ваш автомобиль только те шины,
тип, размеры и технические характе-
ристики которых соответствуют реко-
мендациям изготовителя автомо-
биля.
• Запрещается использовать шины с
более низким индексом нагрузки, чем
на шинах, которые были установ-
лены на автомобиле первоначально.
Использование шины с более низким
индексом нагрузки может привести к
перегрузке и отказу шины. При этом
вы можете потерять управление и до-
пустить столкновение.
• Если скоростная категория шин не
будет соответствовать максималь-
ной скорости вашего автомобиля,
возможно неожиданное разрушение
шин на высокой скорости и потеря
контроля над автомобилем.
323

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Замена оригинальных шин на новые с
другими размерами приводит к увели-
чению погрешности показаний спидо-
метра и одометра.
Типы шин
Всесезонные шины — если уста-
новлены
Всесезонные шины обеспечивают сцеп-
ление с дорогой в любое время года
(весна, лето, осень, зима). Степень сцеп-
ления с дорогой для различных видов
всесезонных шин может различаться.
Всесезонные шины имеют маркировку
M+S, M&S, M/S либо MS на боковой по-
верхности. Используйте всесезонные
шины только в комплектах по четыре
штуки. Использование шин из разных
комплектов может отрицательно ска-
заться на безопасности и управляемости
автомобиля.
Летние или трехсезонные шины —
при наличии
Летние шины обеспечивают сцепление
автомобиля с дорогой на мокрых и сухих
поверхностях и не предназначены для
вождения на заснеженной дороге или в
условиях гололедицы. Обратите внима-
ние, что если ваш автомобиль оснащен
летними шинами, управление им в усло-
виях зимних или пониженных температур
не является безопасным. Необходимо ус-
тановить зимние шины на автомобиле,
если температура окружающего воздуха
ниже 5 °C (40 °F) или дороги покрыты
льдом или снегом. Для получения допол-
нительной информации обратитесь к
уполномоченному дилеру.
На боковой поверхности летних шин нет
обозначения, соответствующего всесе-
зонной шине, или символа горных пиков/
снежинки. Используйте летние шины
только в комплектах по четыре штуки. Ис-
пользование шин из разных комплектов
может отрицательно сказаться на безо-
пасности и управляемости автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не используйте летние шины в усло-
виях снега/льда. Вы можете потерять
контроль над автомобилем, что может
привести к серьезной травме или ле-
тальному исходу. Превышение ско-
рости в определенных условиях также
создает возможность потери контроля
над автомобилем.
Зимние шины
Зимой в некоторых областях страны не-
обходимо использовать зимние шины.
Зимние шины имеют маркировку в виде
горных пиков/снежинки на боковой повер-
хности.
Если вам нужны зим-
ние шины, выберите
их из ряда шин, ана-
логичных по разме-
рам и типу ориги-
нальным шинам,
которые были уста-
новлены на ваш
автомобиль на заводе. Используйте лет-
ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
324

Внутренние предохранители......256
Вспомогательная электрическая
розетка ...................69
Вспомогательная электрическая розетка
(электрическая розетка)........69
Выбор охлаждающей жидкости
(антифриз)................344
Выключатель подушки безопасности
пассажира ВКЛ..............135
Выключатель подушки безопасности
пассажира ВЫКЛ.............135
Габаритные фонари............175
Главный цилиндр (тормоза).......316
Гнездо для наушников.......366, 376
Голосовые команды............400
Давление воздуха
Шины...................319
Дверь багажника............66, 67
Двигатель..................308
Двигатель,
выбор масла..............343
запуск..................179
запуск от внешнего источника элект-
роэнергии................276
масло...............343, 344
маслоналивная горловина.....308охлаждающая жидкость
(антифриз)................344
охлаждение...............315
перегрев.................280
предостережение об опасности отрав-
ления отработавшими газами .172, 340
проверка уровня масла.......312
рекомендации по обкатке......184
Диапазоны передач.........188, 195
Дизельное топливо............340
Дисплей щитка приборов
Дисплей щитка приборов.......74
Дистанционное управление,
система пуска..............22
Дистанционное управление
аудиосистемой.............352
Дневные ходовые огни........40, 41
Домашние животные...........172
Дополнительная система пассивной бе-
зопасности — подушка
безопасности.............
.132
Если вам необходима помощь.....416
Жидкости и смазочные материалы . .344
Жидкость для мостов...........345
Задержка включения, фары.....40, 41
Заднее сиденье, складное......29, 33
Задние фонари и указателиповорота................40, 43
Задний вид.................225
Задний стеклоочиститель /
стеклоомыватель..........44, 47
Зажимные гайки..............335
Замена иммобилайзера Sentry Key . . .18
Замена ключей................18
Замена ламп................245
Замена поврежденного колеса . .260, 318
Замена шин.................323
Замена щеток стеклоочистителя. . . .315
Замки,
автоматическое отпирание замков .28
рулевого механизма..........22
с функцией защиты от открывания
детьми...................28
Запасное колесо..............325
Запасные колеса...........325, 326
Заправочные емкости...........343
Запуск двигателя и вождение
автомобиля................179
Защелки ...................176
Защелки,
капот ....................65
капот ....................65
Защита от открывания детьми......28
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
436

Регулируемое крепление верхнего
плечевого ремня безопасности . .126
Ремни безопасности........121, 173
Ремни безопасности,
инструкция по использованию . . .125
использование ремней безопасности
беременными женщинами......129
напоминание...............79
переднее сиденье...........121
переднее сиденье.......122, 125
проверка.................173
процедура распрямления ленты . .126
распрямление перекрученной
поясного/плечевого ремня
безопасности..............126
регулируемое крепление верхней
точки ремня безопасности.....126
регулируемый плечевой ремень безо-
пасности.................126
сиденье заднего ряда........122
Ротация колес................328
Руководство по буксировке.......233
Рулевая колонка, регулируемая по углу
наклона...................37
Рулевое управление,
блокировка рулевого колеса.....22органы управления рулевой
колонки................40, 41
подогрев рулевого колеса.......37
подогрев рулевого колеса......38
регулировка угла наклона рулевого
колеса...................37
регулировка угла наклона рулевого
колеса...................37
рулевая колонка, регулируемая по
углунаклона ...............37
рулевая колонка, регулируемая по
углунаклона ...............37
Световая сигнализация, аварийная . .240
Световой индикатор системы подушек
безопасности.........75, 131, 173
Световые индикаторы..........175
Световые индикаторы,
аварийная световая
сигнализация..............240
автоматические фары.........42
Световые индикаторы
включенного
круиз-контроля......88, 89, 90, 91
Световые индикаторы,
замена ламп...............245
индикатор включенных ламп . .40, 43индикатор неисправности
двигателя.................82
индикатор необходимости
сервиса..................245
индикатор низкого уровня топлива в
баке ....................82
индикатор противобуксовочной
системы.................103
индикатор ремня безопасности . . .79
индикатор системы охранной
сигнализации..............80
индикатор системы помощи при
спускесгоры ..............104
переключатель фар..........40
Световые индикаторы
Подушка безопасности........75
Подушка безопасности........131
Подушка безопасности.......173
Световые индикаторы,
предупредительные (описание щитка
приборов)..............78, 90
предупредительные, системы помощи
при торможении............103
предупредительный индикатор невы-
ключенного освещения......40, 43
предупреждающий индикатор темпе-
ратурыдвигателя ............78
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
440

Функция автоматического включения
дальнего света..............42
Функция "Не беспокоить"........412
Функция памяти (сиденье с функцией
памяти)...................29
Функция памяти (сиденья с функцией
памяти)...................29
Хладагент системы кондиционирования
воздуха ..................314
Хранение автомобиля...........58
Цепи противоскольжения........327
Цепи противоскольжения (колесные
цепи)....................327
Часы......................355
Чтобы открыть капот............65
Шины...............175, 318, 325
Шины,
безопасность..............318
давление воздуха...........318
давление воздуха в шинах.....319
замена............260, 318, 323
запасное колесо............325запасные колеса.........325, 326
зимние шины..............324
индикаторы износа проектора . . .322
компактные запасные.........325
момент затяжки колесных гаек . . .335
общие сведения.........318, 325
общие сведения............325
подъем домкратом.......260, 318
предупредительный индикатор низ-
кого давления шин...........84
пробуксовка колес..........321
радиальные...............320
ротация.................328
система контроля давления в шинах
(TPMS)..................112
скоростные...............320
Шины
Срок службы..............322
Старение (срок службы).......322Шины,
цепи противоскольжения......327
Щетки стеклоочистителя.........315
Щиток приборов...............90
Экраны радиоприемника
.....360, 371
Экстренная ситуация
вызов службы экстренной помощи
SOS-Emergency............240
Электрическая
розетка (вспомогательная электричес-
каярозетка) ...............69
Электрическая розетка, вспомогатель-
ная (электрическая розетка)......69
Электрический стояночный тормоз . .184
Электронная система контроля скорости
(круиз-контроль)............207
Электронная система курсовой устойчи-
вости (ESC)...............100
Электропривод,
верхний люк...............62
дверь багажника............67
электрические стеклоподъемники .59
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
444