Sådan bruger du SOS-Emergency Call (nødop-
kald)
Tryk og hold knappen SOS-Emergency Call
(nødopkald) nede i nogle sekunder. LED’en,
der sidder ved siden af nødhjælpsknappen,
blinker en enkelt gang og forbliver derefter
tændt for at indikere, at der er foretaget et
opkald.
BEMÆRK:
Hvis der ved et uheld trykkes på nødopkalds-
knappen, er der en forsinkelse på ti sekunder,
før opkaldet foretages. Systemet udsender en
lydadvarsel om, at der vil blive foretaget et
opkald. Du kan annullere opkaldsforbindel-
sen ved at trykke på nødopkaldsknappen
igen.
Når der er oprettet forbindelse mellem køre-
tøjet og en nødhjælpsoperatør, sender nødop-
kaldssystemet følgende vigtige køretøjsoplys-
ninger til operatøren:
• Angivelse af, at personen foretog et nødop-
kald.
• Køretøjets chassisnummer (VIN).
• De sidst kendte GPS-koordinater på
køretøjet.Du vil derefter kunne tale med nødhjælps-
operatøren og få klarlagt, om der behov for
yderligere hjælp.
Nødopkaldet har forrang i forhold til andre lyd-
kilder, og lyden fra disse bliver slået fra. Hvis din
telefon er forbundet via Bluetooth, bliver den
frakoblet og forbundet igen ved afslutningen på
nødopkaldet. Stemmemeddelelser leder dig
igennem nødopkaldet. Hvis der etableres en
forbindelse mellem en nødhjælpsoperatør og dit
køretøj, optager nødhjælpsoperatører muligvis
samtaler og lyde i dit køretøj, når et opkald er
etableret, og ved at bruge denne tjeneste accep-
terer du, at disse oplysninger deles.
Begrænsninger for nødopkaldssystemet
Når tændingen skifter til positionen RUN
(Kør), foretager nødopkaldssystemet en rutine-
mæssig kontrol. Under denne kontrol lyser en
rød kontrollampe i ca. tre sekunder. Dette sig-
nal må ikke forveksles med en fejladvarsel. I
tilfælde af en fejl forbliver den røde kontrol-
lampe tændt. Hvis nødopkaldssystemet regi-
strerer en fejl, kan et af følgende forekomme på
tidspunktet, hvor fejlen opdages:
• LED’en ved siden af nødopkaldsknappen
lyser konstant rødt.• Nødopkaldssystemet forsynes af dets eget,
ikke-genopladelige batteri for at sikre, at
det virker, selv når køretøjets batteri er
afladet eller frakoblet. Når systembatteriet
er afladet, viser kombiinstrumentets dis-
play en særmeddelelse, der adskiller sig fra
meddelelser om andre fejltyper. I dette til-
fælde fungerer systemet kun, hvis det for-
synes af køretøjets batteri.
• Kombiinstrumentet viser en meddelelse,
der beder dig om at kontakte Service-
netværket, sammen med en advar-
selslampe om fejl.
Selv hvis nødopkaldssystemet er fuldt funkti-
onsdygtigt, kan der være eksterne eller ukon-
trollerede faktorer, som forhindrer eller stop-
per nødopkaldshandlingen. Disse omfatter,
men er ikke begrænset til, følgende faktorer:
• Nøglesenderen er blevet fjernet fra køre-
tøjet, og forsinket tilbehørstilstand er aktiv.
• Tændingen er i positionen OFF (Fra).
• Køretøjets elektriske systemer ikke er in-
takte.
• Softwaren og/eller hardwaren til nødop-
kaldssystemet er blevet beskadiget under
et sammenstød med et køretøj.
171
MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........259
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............260
Lydbetjeningsknapper på rat.......260
Modtageforhold...............260
Pleje og vedligeholdelse..........260
Tyveribeskyttelse...............260
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM . .261
Knapper på frontpanelet..........261
Clock Setting (Indstilling af ur)......262
Equalizer, Balance og Fade (Fading). . .262
Radiotilstand.................263
Medietilstand................264
Bluetooth-kilde...............266
UCONNECT 3C/3C NAV.......268
Uconnect 3C/3C NAV i overblik.....268
Træk og slip-menulinje...........269
Radiotilstand.................270
Medietilstand................271
UCONNECT-INDSTILLINGER. . . .271BETJENING AF IPOD/USB/
SD-KORT/MEDIEAFSPILLER . . .272
Audio-stik (AUX)...............272
USB-indgang.................272
SD-kort....................273
Bluetooth Streaming Audio........273
NAVIGATION...............273
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .273
Sådan finder du interessepunkter. . . .274
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................274
Et-trins stemmedestinationsindtastning .274
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .274
Go Home (Kør hjem)............275
Sådan tilføjes et stop............275
Sådan kører du en omvej..........276
UCONNECT PHONE.........277
Betjening...................277
Uconnect Phone-funktioner........279
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................279Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet .279
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................282
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................282
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........283
Telefonbog..................283
Tips til stemmekommando.........283
Sådan ændres lydstyrken.........283
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .283
Indgående sms-beskeder.........284
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......285
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............286
UCONNECT STEMMEGENKEN-
DELSE HURTIGE TIPS........288
Præsentation af Uconnect.........288
Kom godt i gang..............288
Grundlæggende stemmekommandoer . .289
MULTIMEDIER
257
Medietilstand
Valg af lydkilde
Medietilstand indtastes ved at trykke på ta-
sten MEDIA (medie) placeret på forpladen. I
Media-tilstand, skal du trykke på knappen
"Source" (kilde) på berøringsskærmen og den
ønskede tilstand på berøringsskærmen. Disk(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret) er de tilgængelige mediekilder.
Når det er muligt, kan du vælge tasten
"Browse" (gennemse) på berøringsskærmen
for at få disse muligheder:
• Nu afspilles
• Artists (kunstnere)
• Album
• Genrer
• Songs (musiknumre)
• Musiklister
• Mapper
Kilde
Tryk på tasten "Source" på berøringsskærmen
for at vælge den ønskede audiokilde: Disk
(hvis monteret), USB, AUX og Bluetooth (hvis
monteret). Dette skærmbillede lukkes igen
efter nogle sekunder, og radioen vender til-
bage til hovedskærmbilledet, hvis der ikke
træffes nogen valg.
Du kan trykke på "Source" (kilde), "Pause/
Play" (pause/afspil) eller "Info"-tasten på be-
røringsskærmen for oplysninger om kunstner
på den aktuelt afspillede sang.Disk-tilstand – hvis monteret
Din bil kan have en fjern-diskafspiller place-
ret i midterkonsollens opbevaringsrum.
Disc-tilstand aktiveres ved enten at indsætte
en CD/Disk eller ved at trykke på tasten
MEDIA (medie) på frontpladen. I medietil-
stand skal du trykke på knappen "Source"
(Kilde) på berøringsskærmen og vælge "Disc"
(Disk).
Ilægning af en compact disc
Indsæt forsigtigt én disk i afspilleren med
diskmærket vendt efter illustrationen angivet
på afspilleren. Disken trækkes automatisk
ind i diskafspilleren, og diskikonet tændes i
radiodisplayet. Hvis en disk ikke kommer
mere end 2,5 cm (1 in) ind i drevåbningen, er
der muligvis allerede en disk i drevet, som
skal tages ud, før der kan ilægges en ny.
Hvis du ilægger en disk med tændingen i
positionen ON (Til) og radioen ON (Til), skif-
ter enheden til disktilstand og begynder at
afspille disken, når du lægger den i. Dis-
playet viser musiknummeret og indekstiden i
minutter og sekunder. Afspilningen begynder
med 1. nummer.
Uconnect-medietilstand
1 — SEEK down (SØG bagud)
2 — SEEK up (SØG fremad)
3 — Yderligere funktioner
4 — Info
5 — Pause/Play (pause/afspil)
6 — Source (kilde)
7 — Browse (gennemse)
MULTIMEDIER
264
Valg af nummer
Seek Up/Seek Down (Søg opad/søg nedad)
Tryk på, og slip knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
på berøringsskærmen til næste
valg. Tryk på, og slip knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
på berøringsskærmen for at
vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle
valg eller til begyndelsen af det foregående
valg, hvis cd'en er i gang med at gengive det
første sekund af det aktuelle valg.
Fast Seek Up (Hurtig søgning opad)
Tryk på, og hold knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
nede på berøringsskærmen, og
den ønskede tilstand vil begynde at spole
hurtigt frem gennem det aktuelle nummer,
indtil knappen på berøringsskærmen slippes.
Fast Seek Down (Hurtig søgning nedad)
Tryk på, og hold knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
nede på berøringsskærmen,
og den ønskede tilstand vil begynde at spole
tilbage i det aktuelle nummer, indtil knappen
på berøringsskærmen slippes.Info
Tryk på knappen "Info" på berøringsskærmen
for at få vist oplysninger om det aktuelle
musiknummer. Tryk på tasten "X" på berø-
ringsskærmen for at annullere denne funk-
tion.
Shuffle
Tryk på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspil-
ning) på berøringsskærmen for at afspille
valgene på USB'en/iPod'en i tilfældig række-
følge og opnå et interessant temposkift. Tryk
på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspilning) på
berøringsskærmen for anden gang for at slå
denne funktion fra.
Repeat (Gentag)
Tryk på tasten "Repeat" (gentag) på berø-
ringsskærmen for at gentage sangvalget. Hvis
du vil annullere gentagelse, tryk på tasten
"Repeat" (gentag) på berøringsskærmen igen.Bluetooth-kilde
Bluetooth Streaming Audio (BTSA) eller
Bluetooth-tilstand aktiveres ved parring af en
Bluetooth-enhed, som indeholder musik,
med Uconnect-systemet.Før du fortsætter, skal Bluetooth-enheden
være parret med Uconnect-telefonen for at
kommunikere med Uconnect-systemet.
Se "Pairing Procedure" (parring-procedure) i
denne vejledning for yderligere oplysninger.
Når først Bluetooth-enheden er parret med
Uconnect-systemet, trykkes på tasten MEDIA
(medie) placeret på frontpladen. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge
"Bluetooth".
BEMÆRK:
For mobiltelefon-kompatibilitet og parrings-
oplysninger, bedes du besøge
UconnectPhone.com .
Uconnect LIVE
Uconnect LIVE-appen er tilgængelig på Ap-
ple Store eller Google Play Store. En række
apps kan ses og betjenes via berørings-
skærmen i Uconnect-systemet. Disse apps er
udviklet til at sikre, at førerens koncentration
forbliver fokuseret på kørslen. For yderligere
oplysninger henvises der til
www.driveuconnect.eu.
MULTIMEDIER
266
Parring af en Bluetooth-lydenhed
Du kommer i gang med at bruge din lydenhed
ved at parre din kompatible Bluetooth-
aktiverede lydenhed. Parring er den proces,
hvor der oprettes en trådløs forbindelse mel-
lem en enhed og Uconnect-systemet.
BEMÆRK:
• Du skal have Bluetooth aktiveret på din
enhed for at kunne gennemføre denne pro-
cedure.
• Køretøjet skal være i tilstanden PARK
(parkering).
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).
2. Tryk på tasten PHONE (telefon) på
frontpladen.
• Hvis ingen enheder i øjeblikket er for-
bundet med systemet, vil et pop-op-
vindue spørge, om du ønsker at parre
en enhed.
3. Vælg "Yes" (Ja) for at begynde
parringsprocessen.4. Søg efter tilgængelige enheder på din en-
hed, hvor Bluetooth er aktiveret.
• Vælg Bluetooth og sørg for, at den er
aktiveret. Når den er aktiveret, begyn-
der enheden at søge efter
Bluetooth-forbindelser.
5. Hvis No (Nej) er valgt, og du stadig ønsker
at parre en enhed, skal du trykke på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) fra hoved-
skærmbilledet i Uconnect Phone.
• Vælg "Paired Phones" (Parrede tele-
foner), og tryk dernæst på knappen
"Add Device" (Tilføj enhed) på berø-
ringsskærmen.
• Søg efter tilgængelige enheder på din
enhed, hvor Bluetooth er aktiveret (se
nedenfor). Når du bliver bedt om det på
enheden, skal du vælge "Uconnect" og
acceptere anmodningen om
forbindelse.
6. Uconnect Phone viser skærmbilledet In
progress (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.7. Når enheden finder Uconnect-systemet,
skal du vælge "Uconnect."
8. Når du bliver bedt om det på enheden,
skal du acceptere anmodningen om for-
bindelse fra Uconnect Phone.
BEMÆRK:
Nogle enheder kræver, at du indtaster
PIN-koden.
9. Når parringsprocessen er afsluttet kor-
rekt, vil systemet bede dig om at vælge,
om dette er din favoritenhed eller ej. Hvis
du vælger "Yes" (Ja), giver det enheden
den højeste prioritet. Denne enhed vil
have forrang frem for andre parrede en-
heder inden for området og vil automatisk
oprette forbindelse til Uconnect-
systemet, når den kommer ind i køretøjet.
Kun én Bluetooth-enhed kan være tilslut-
tet Uconnect-systemet på ad gangen. Hvis
"No" (Nej) er valgt, skal du blot vælge
"Uconnect" fra enhedens Bluetooth-
skærm, og Uconnect-systemet opretter
igen forbindelse til Bluetooth-enheden.
267
2. Tryk på, og hold den ønskede talknap på
berøringsskærmen inde i mere end to se-
kunder, eller indtil du hører et bekræf-
tende bip.
Medietilstand
Betjeningsknapperne bliver tilgængelige ved
at trykke på den ønskede knap på berørings-
skærmen og vælge mellem Disc (Cd), AUX,
USB, Bluetooth eller SD-kort.
BEMÆRK:
Uconnect skifter automatisk til den relevante
tilstand, når noget tilsluttes eller isættes sy-
stemet.
UCONNECT-
INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktionsindstillinger
som f.eks. Display (Visning), Voice (Stemme),
Clock (Ur), Safety & Driving Assistance (Sik-
kerhed & kørehjælp), Lights (Lys), Doors &
Locks (Døre og låse), Auto-On Comfort (Auto-
matisk komfort), Engine Off Options (Sluk-
ning af motor), Compass Settings (kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systemoplys-
ninger) via knapper på berøringsskærmen.Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 3), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 3C/3C NAV) placeret nederst på
berøringsskærmen, og tryk derefter på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) på berørings-
skærmen for at få adgang til skærmen "Set-
tings" (indstillinger). Når du foretager et valg,
skal du rulle op eller ned, indtil den fore-
trukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:• Display (Visning) • Engine Off Options
(Indstillinger for
slukning af motor)
• Voice (Stemme) • Audio (Lyd)
• Clock (Ur) • Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)• Radio Setup (Ra-
dioopsætning)
• Lights (Lys) • Restore Settings
(Gendan indstil-
linger)
Uconnect 3C/3C NAV-medier
1 - Gentag musiknummer
2 - Musiknummer og tid
3 - Bland musiknumre
4 - Musiknummer-information
5 - Vis sange, der står i kø til afspilning
6 - Gennemse musiknumre
7 - Musikkilde
271
• Når du er tilsluttet, kan den kompatible
USB-enhed betjenes via radioen eller rat-
tets lydstyring til at afspille, springe til det
næste eller forrige nummer, gennemse og
vise indholdet.
• Batteriet oplades, når den er tilsluttet USB-
stikket (hvis dette understøttes af den spe-
cifikke enhed).
• For at føre USB-kablet ud af midterkonsol-
len skal du bruge adgangsudskæringen.
BEMÆRK:
Når du tilslutter din enhed for første gang,
kan det tage flere minutter at læse din musik,
afhængigt af antallet af filer. For eksempel vil
det tage ca. fem minutter for hver
1.000 sange, der er indlæst på enheden.
Desuden deaktiveres bland- og gennemse-
funktionerne under læseprocessen. Denne
proces er nødvendig for at sikre fuld udnyt-
telse af dine funktioner og sker kun første
gang, enheden forbindes. Efter første gang
tager processen med at læse enheden meget
kortere tid, medmindre der foretages æn-
dringer, eller nye sange føjes til
afspilningslisten.SD-kort
• Afspil sange, der er gemt på et SD-kort, der
er indsat i SD-kortstikket.
• Afspilning af sange kan styres ved hjælp af
radioen eller rattets lydstyring for at af-
spille, springe til næste eller forrige num-
mer, gennemse og vise indholdet.
Bluetooth Streaming Audio
Hvis du anvender en Bluetooth-enhed, kan
du også streame musik til din bils lydsystem.
Din tilsluttede enhed skal være Bluetooth-
kompatibel og parret med dit system (se
Uconnect Phone for parringsinstruktioner).
Du kan få adgang til musikken fra din tilslut-
tede Bluetooth-enhed ved at trykke på
Bluetooth-knappen på berøringsskærmen i
Media-tilstand.
NAVIGATION
• Oplysningerne i afsnittet nedenfor er kun
gældende, hvis du har 3C NAV-systemet,
eller navigation er blevet aktiveret på dit
3C-system.
• Hvis du har et Uconnect 3C-system, er din
radio "Navigation-Ready" (navigationsklar)
og kan udstyres med navigation mod eks-
trabetaling. Kontakt din forhandler for
oplysninger.
Tryk på knappen "Nav" (Navigation) på berø-
ringsskærmen for at få adgang til navigations-
systemet.
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser
1. Tryk på knappen "View Map" (Se kort) i
hovednavigationsmenuen på
berøringsskærmen.
2. Når kortet vises, trykkes på knappen "Set-
tings" (Indstillinger) i berøringsskærmens
nederste højre hjørne.
273
Uconnect 3C/3C NAV-telefonmenu
1 - Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
2 - Mobiltelefonens batterilevetid
3 - Aktuelt parret mobiltelefon
4 - Mobiltelefonens signalstyrke
5 - Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 - Overførsel til/fra Uconnect-system
7 - Konferenceopkald*
8 - Aktuelt parret mobiltelefon
9 - Tekstmeddelelser
10 - Direkte opkaldsfelt11 - Recent Call Log (Log over seneste opkald)
12 – Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
13 - End Call (Afslut opkald)
14 - Call/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)
15 - Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 - Reply with Text Message (Svar med tekstmeddelelse)
* - Konferenceopkald-funktionen er kun tilgængelig på GSM-
mobilenheder
** - Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle mobiltelefoner
(kræver Bluetooth MAP-profil)
MULTIMEDIER
278