
Características de vehículo
108
4
El sistema se activa cuando se
retrocede con la llave de contacto
en ON. Si el vehículo se mueve a
más de 10 km/h (6 mph), el
sistema podría no activarse bien.
La distancia de detención mientras está funcionanado el sistema de
ayuda de estacimonamiento
trasero es de 120cm (47 pulg).
Cuando se detectan más de dos objetos al tiempo, se reconoce en
primer lugar el que está más
próximo. Tipos de aviso acústico
Cuando hay un objeto a una
distancia de 61 a 120 cm (24 pulg
a 47 pulg) del paragolpes trasero:
Zumbido intermitente.
Cuando hay un objeto a una distancia de 31 a 60 cm (12 pulg a
23 pulg) del paragolpes trasero:
Aumenta la frecuencia del
zumbador.
Cuando hay un objeto a menos de 30 cm (11,8 pulg) del paragolpes
trasero: El zumbador suena
continuamente.Condiciones en la que no
funciona el sistema de ayuda deestacionamiento trasero
El sitema de ayuda del
estacionamiento trasero puede no
funcionar correctamente cuando:
1. Hay hielo en el sensor. (Volverá a funcionar normalmente cuando se
haya evaporado la humedad.)
2. El sensor está cubierto de nieve, agua u otras cosas o cuando la tapa
está obstruida. (Volverá a funcionar
normalmente cuando se haya
limpiado el sensor.)
3. Conducir por superficies irregulares (carreteras sin pavimentar, grava,
baches, rampas acusadas).
4. Objetos que emiten un ruido excesivo, como las bocinas de otros
vehículos, motos ruidosas o los
frenos neumáticos de los camiones
dentro del alcance del sensor.
5. Lluvia intensa o salpicaduras de agua.
6. Transmisores inalámbricos o teléfonos móviles dentro del alcance
del sensor.
7. Arrastre de un remolque.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:42 PM Page 108

4109
Características de vehículo
El alcance de detección puede
disminuir cuando:
1. El sensor está manchado connieve o agua. (El alcance se
recuperará cuando se limpie.)
2. La temperatura exterior es extremadamente alta o baja.
Los siguientes objetos pueden no ser
detectados por el sensor:
1. Objetos delgados o afilados, tales como cuerdas, cadenas o postes
pequeños.
2. Objetos que tienden a absorber las frecuencias del sensor, tales
como ropas, materiales
esponjosos o nieve.
3. Objetos indetectables, de menos de 1 m (40 pulg) y menos de 14
cm (6 pulg) de diámetro.Precauciones al utilizar el
sistema de ayuda deestacionamiento trasero
El sistema de ayuda de estacionamiento trasero puede no
sonar secuencialmente depen -
diendo de la velocidad y las fomas
de los objetos detectados.
El sistema de ayuda de estacionamiento trasero puede no
funcionar correctamente si la
latura del parachoque del vehículo
o el sensor ha sido modificados o
dañados. Cualquiera de los
equipamiento o accesorios
instalados en fábrica puede
interferir con el funcionamiento del
sensor.
El sensor puede no detectar objetos situados a menos de 40
cm (15 pulg) o estimar mal la
distancia a la que se encuentran.
Sea prudente.
Un sensor congelado o sucio de nieve o agua puede dejar de
funcionar hasta que se haya
eliminado la suciedad con un paño
suave.
No apriete, raye ni golpee el sensor. Podría estropearlo.
✽ ✽ ATENCIÓN
Este sistema solamente puede
detectar objetos dentro del margen y
ubicación de los sensores. No puede
detectar objetos que se encuentren
en otras zonas en las que no se
hayan instalado sensores. Asimismo,
podrían no detectarse objetos
pequeños o finos, como postes, u
objetos situados entre los sensores.
Compruebe siempre visualmente la
parte trasera del vehículo al
conducir marcha atrás.
Asegúrese de informar al conductor
del vehículo que pueda no estar
familiarizado con el sistema sobre la
capacidad y las limitaciones del
mismo.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:42 PM Page 109

Características de vehículo
110
4
Autodiagnóstico
(si está equipado)
Si cuando engrana la posición R
(marcha atrás) se produce una o
más de las siguientes situaciones,
podría tratarse de un fallo de
funcionamiento del sistema de
ayuda de estacionamiento trasero.
No escucha un sonido de advertencia audible o si el
zumbador suena de forma
intermitente.
Si ello ocurre, recomendamos que
haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
ADVERTENCIA
La garantía de su vehículo
nuevo no cubre cualquier
accidente o daño del vehículo o
de sus ocupantes debido a un
mal funcionamiento del sistema
de ayuda de estacionamiento
trasero. Conduzca siempre con
cuidado.
ADVERTENCIA
Este sistema sólo detecta los
objetos situados dentro del
alcance de los sensores. No
detecta objetos en zonas que
no están cubiertas por
sensores. Además, los postes y
otros objetos pequeños o
delgados y los situados entre
los sensores pueden no ser
detectados. Mire bien siempre
que retroceda con el vehículo.
Explique las posibilidades y
limitaciones de este sistema a
cualquiera que vaya a conducir
su vehículo y no esté
familiarizado con él.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:42 PM Page 110

4115
Características de vehículo
Posición de luces automáticas (si está equipado)
Cuando el interruptor de luces se
pone en la posición AUTO, se
enciende y apagan automática -
mente las luces delanteras y
traseras en función de la intensidad
luminosa exterior.
Aunque esté activada la función
AUTO de las luces, se recomienda
accionar manualmente las luces al
conducir por la noche o por niebla, o
al entrar en zonas oscuras como
túneles o párkings.
Luces de posición ( )
Cuando se coloca el mando de las
luces en esta posición, se encienden
las luces traseras, las de posición, la
de la matrícula y las del panel de
instrumentos.ODMECO2012
PRECAUCIÓN
No coloque nunca nada sobre el sensor (1) del panel deinstrumentos, pues de éldepende el control delsistema de luces automáticas.
No limpie el sensor con limpiacristales, ya que estosproductos dejan una películaque interfiriere con sufuncionamiento.
Si el vehículo lleva lunas tintadas u otro tipo derecubrimiento del parabrisasdelantero, el sistema de lucesautomáticas podría nofuncionar correctamente.
ODMECO2008
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:43 PM Page 115

4121
Características de vehículo
✽
✽ATENCIÓN
Si se ha acumulado nieve o hielo en
el parabrisas, antes de utilizar los
limpiaparabrisas desescárchelo
durante unos 10 minutos o hasta
eliminar la nieve o el hielo con el fin
de asegurar su correcto
funcionamiento.
✽ ✽ATENCIÓN
• Cuando opere el limpiaparabrisas,
si su vehículo tiene algún
problema en cualquiera de las
piezas del sistema de operación del
limpiaparabrisas, el limpiapara -
brisas no funcionará en el modo
LO sin tener en cuenta la posición
del interruptor del limpiapara -
brisas. Si esto ocurre, recomen -
damos que haga revisar el
vehículo lo antes posible por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
• Cuando se extrae la llave de encendido, las escobillas del
limpiaparabrisas se podrían
mover más lentamente para
reducir el deterioro de
limpiaparabrisas.
Control automático
(si está equipado)
El sensor de lluvia colocado en la
parte superior del parabrisas detecta
la cantidad de precipitación y
controla la frecuencia de los
limpiaparabrisas.
Cuanto más llueva, más rápido
funcionarán las escobillas. Cuando
pare la lluvia, el limpiaparabrisas se
detendrá. Para variar la velocidad,
gire el mando correspondiente (1). El interruptor del limpiaparabrisas
está ajustado en el modo AUTO
cuando el interruptor de encendido
está en ON, el limpiaparabrisas se
accionará una vez para realizar la
comprobación del sistema. Coloque
el interruptor del limpiaparabrisas en
la posición "OFF "cuando no se use
el limpiaparabrisas.
ODMECO4022
Sensor lluvia
PRECAUCIÓN
Cuando el contacto está en ON y
se coloca el interruptor de loslimpiaparabrisas en el modoAUTO, tenga cuidado en lassiguientes situaciones paraevitar lesiones en las manos oen otras partes del cuerpo:
No toque la parte superior del parabrisas situada por delantedel sensor de lluvia.
No limpie la parte superior del parabrisas con un pañomojado o húmedo.
No presione el parabrisas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:43 PM Page 121

Características de vehículo
122
4
Lavaparabrisas
En la posición OFF, tire suavemente
hacia usted de la palanca para rociar
líquido de limpieza sobre el
parabrisas y hacer funcionar las
escobillas durante 1- 3 ciclos.
Utilice esta función cuando el
parabrisas esté sucio.
El rociado y el funcionamiento del
limpiaparabrisas continuarán hasta
que suelte la palanca.
Si no funciona el lavaparabrisas,
compruebe el nivel de líquido. Si el
nivel del líquido no es suficiente,
añada un líquido adecuado no
abrasivo al depósito del sistema
lavacristales. La boca de llenado del depósito se
encuentra en la parte delantera del
compartimiento del motor, en el lado
del acompañante.
OANNCO43009
PRECAUCIÓN
Para no dañar la bomba del
lavacristales, no haga funcionareste dispositivo con el depósitode líquido vacío.
PRECAUCIÓN
Cuando lave el vehículo,coloque el interruptor de loslimpiaparabrisas en la posiciónOFF para evitar su funciona-miento. Si el interruptor está enel modo A
UTO, podrían ponerse
en marcha las escobillas, que resultarían dañadas.
No retire la tapa del sensorsituado en la parte superior dellado del acompañante delparabrisas. Podría dañar loscomponentes del sistema, y noquedaría cubierto por lagarantía del vehículo.
Cuando arranque el vehículo eninvierno, coloque el interruptorde los limpiaparabrisas en laposición OFF.
De otra forma podrían ponerseen marcha y el hielo podríadañar las escobillas.
Retire siempre la nieve y el hieloy deshiele adecuadamente elparabrisas antes de poner enmarcha las escobillas.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 2016.10.27. 13:30 Page 122

4143
Características de vehículo
✽
✽ATENCIÓN
No coloque nunca nada sobre el
sensor situado en el salpicadero,
para asegurar un mejor control del
sistema de calefacción y
refrigeración.
Calefacción y aire
acondicionado manuales
Se puede controlar manualmente el
sistema de calefacción y
refrigeración pulsando otros botones
o girando botones distintos de
AUTO. En este caso, el sistema
funciona secuencialmente de
acuerdo con el orden de los botones
seleccionados.
1. Arranque el motor.
2. Ajuste el modo a la posición
deseada.
Para mejorar la efectividad de la
calefacción o de la refrigeración;- Calefacción:
- Refrigeración:
3. Ajuste la temperatura a la posición deseada.
4. Ponga el control de entrada de aire en la posición de aire del
exterior (renovación).
5. Ajuste la velocidad del ventilador a la posición deseada.
6. Si se desea aire acondicionado, active el sistema de aire
acondicionado. Pulse el botón AUTO para volver al
control totalmente automático del
sistema.
ODM042336
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:45 PM Page 143

Características de vehículo
154
4
✽
✽
ATENCIÓN
• Cuando se enciende el aire
acondicionado con el sistema de
desempañado automático, si
intenta apagar el aire
acondicionado, el indicador
parpadeará 3 veces y el aire
acondicionado no se apagará.
• Para obtener una mayor eficacia, no seleccione la posición de
recirculación del aire mientras
está funcionando el sistema del
desempañador automático.PRECAUCIÓN
No retire la cubierta del sensor
situada en el extremo superiordel parabrisas en el lado delconductor. Podría causar dañosen las piezas del sistema quepueden no estar cubiertos porla garantía del vehículo.
AN Mexico Spanish 4A.qxp 3/29/2016 3:46 PM Page 154