Page 472 of 585

7
Entretien
7
Entretien
7
Compartiment moteur ............................................7-3
Entretien..................................................................7-4Responsabilité du propriétaire ......................................7-4
Préattentions à prendre concernant les opérations
d'entretien réalisées par le propriétaire ....................7-4
Entretien par le propriétaire ................................7-5 Calendrier d'entretien du propriétaire ........................7-6
Calendrier des opérations d'entretien
planifiées .................................................................7-8 Programme d'entretien normal
(Moteur essence, Pour L'Europe) ................................7-9
Entretien en cas d'utilisation extrême et de faible
kilométrage parcouru (Moteur essence,
Pour L'Europe) .................................................................7-13
Programme d'entretien normal
(Moteur essence, Sauf L'Europe) ..............................7-15
Entretien en cas d'utilisation extrême et de faible
kilométrage parcouru (Moteur essence,
Sauf L'Europe) .................................................................7-19
Explication des éléments d'entretien
planifiés .................................................................7-21
Huile moteur .........................................................7-25 Vérification du niveau d'huile moteur ......................7-25
Changement de l'huile moteur et du filtre ..............7-26 Liquide de refroidissement moteur ...................7-27
Vérification du niveau de liquide de
refroidissement moteur .................................................7-27
Changement du liquide de refroidissement
moteur................................................................................7-29
Liquide de freinage/d'embrayage ....................7-30 Vérifier le niveau du liquide de freinage/
d'embrayage .....................................................................7-30
Liquide lave-glace ...............................................7-32 Vérification du frein de stationnement .....................7-32
Frein de stationnement .......................................7-33 Vérification du niveau de liquide lave-glace ..........7-33
Filtre à air .............................................................7-33 Remplacement du filtre ...............................................7-33
Filtre à air de climatisation ................................7-34 Inspection du filtre ........................................................7-34
Remplacement du filtre ................................................7-35
Balais d'essuie-glace ..........................................7-36 Inspection des balais .....................................................7-36
Remplacement des balais ............................................7-36
Batterie ..................................................................7-39 Pour un meilleur entretien de la batterie ................7-40
Étiquette de capacité de la batterie...........................7-40
Rechargement de la batterie .....................................7-41Réinitialisation .................................................................7-42
Page 486 of 585
7-15
7
Entretien
Programme d'entretien normal (Moteur essence, Sauf L'Europe)
I : Contrôler et si nécessaire, régler, réparer, nettoyer ou changer. R : Remplacer ou changer. *1
: Inspection, correction ou remplacement du tendeur de la courroie de distribution, du galet de tension et de la poulie
d'alternateur au besoin.
* 2
: Contrôle du niveau d'huile moteur et des fuites tous les 500 km (350 miles) ou avant un long trajet.
* 3
: Le niveau d'huile moteur doit
Page 544 of 585
7-73
7
Entretien
Remplacement des ampoules
des phares, feux de
croisement statiques, des feux
de position, des clignotants et
des feux de jour
Type A
(1) Phare (feu de route)
(2) Phare (feu de croisement)
(3) Feu de jour (le cas échéant)/Feu de position
(4) Clignotant
(5) Feu antibrouillard avant (le cas échéant) •
Manipulez toujours les ampoules
halogènes avec précaution et
évitez les rayures et autres dégâts.
Si les ampoules sont allumées,
évitez tout contact avec des
liquides.
• Ne touchez jamais le verre avec
vos mains nues. Des résidus
d’huile peuvent surchauffer
l’ampoule et la faire éclater une
fois allumée.
• Une ampoule doit