
2-45
Aracınızın Güvenlik Sistemi
2
ECE yönetmeliklerine uygun i-Size Çocuk Emniyet Sistemleri
i-U : Yüzü öne ve arkaya bakan i-Size "universal" Çocuk Emniyet Sistemleri için uygundur.
i-UF : Yüzü öne bakan i-Size "universal" Çocuk Emniyet Sistemleri için uygundur.
X : i-Size Çocuk Emniyet Sistemleri için uygun olmayan oturma konumu.
Ağırlık Grubu
Oturma Konumu
Ön Yolcu
İkinci Sıra
Dış Taraf SolOrtaDış Taraf Sağ
i-size Çocuk Emniyet SistemleriXi-UXi-U
Önerilen Çocuk Emniyet Sistemleri (Avrupa için)
Çocuk Emniyet Sistemi Üretici bilgisi
Maxi Cosi Cabriofix & Familyfix http://www.maxi-cosi.com
Britax Römmer http://www.britax.com
Graco http//www.gracobaby.com
Ağırlık GrubuAdıÜreticiSabitleme TipiECE-R44
Onay No.
Grup 0+Cabriofix & FamilyfixMaxi CosiISOFIX ile yüzü arkaya bakanE4 04443907
Grup IDuo PlusBritax RömerISOFIX ve üstten bağlamalı kanca ile yüzü öne bakanE1 04301133
Grup IIKidFix II XPBritax RömerISOFIX ve aracın emniyet kemeri ileyüzü öne bakanE1 04301323
Grup IIIJunior IIIGracoAracın emniyet kemeri ile yüzü öne bakanE11 03.44.164
E11 03.44.165

Multimedya Sistemi
Multimedya Sistemi ..................................................4-2
Aux, USB ve iPod®girişleri.............................................4-2
Anten .................................................................................4-2
Direksiyon simidi ses sistemi kontrolleri.......................4-3
Bluetooth
®Wireless Technology eller serbest ...............4-4
Ses / Video / Navigasyon sistemi (AVN).........................4-4
Aracın radyosu nasıl çalışır ............................................4-4
Ses Sistemi (Dokunmatik Ekransız) ........................4-7
Ses Sisteminizin Özellikleri.............................................4-8
Radyo ..............................................................................4-13
Medya .............................................................................4-14
Telefon.............................................................................4-23
Kurulum .........................................................................4-31
Uygunluk beyanı......................................................4-33
AB için CE......................................................................4-33
4

4-2
Multimedya Sistemi
Bilgilendirme
• Piyasadan alınan bir HID far lam-
bası takarsanız, aracınızın ses ve
elektronik cihazları arıza yapabilir.
• Parfüm, kozmetik yağ, güneş kremi,
el losyonu ve hava tazeleyici gibi
kimyasalların iç parçalara temas
etmemesine dikkat ediniz. Çünkü
bunlar renk değişimine veya yüze-
yin bozulmasına neden olabilirler.
AUX, USB ve iPod®girişi
Ses cihazlarını bağlamak için AUX
portunu ve bir USB cihazını veya bir
iPod
®cihazını bağlamak için USB
portunu kullanabilirsiniz.
Bilgilendirme
Güç çıkışına bağlı portatif bir ses
cihazını kullanırken, çalma sırasında
parazit olabilir. Bu durumda portatif
ses cihazının kendi güç kaynağını kul-
lanınız.
h
iPod®, Apple Inc.’in tescilli markasıdır.
Anten
Tavan anteni
Tavan anteni iletilen veriyi alır (Örne-
ğin: AM/FM, DAB, GPS/GNSS).
Tavan Antenini çıkarmak için saatin
tersi yönünde döndürünüz.Tekrar takmak için saat yönünde
döndürünüz.
• Tavanı alçak olan bir mekana
veya araç yıkama yerine girme-
den önce, saatin ters yönünde
çevirerek anteni çıkarınız. Aksi
takdirde anten zarar görebilir.
• Anteni yeniden takarken, yayını
tam olarak alabilmesi için iyice
sıkılmış ve dik konuma ayarlan-
mış olduğundan emin olunuz.
• Arka camın iç tarafını bir temiz-
leyici ile temizlemeyin veya
yabancı kalıntıları uzaklaştırmak
için kazıyıcı kullanmayınız. Aksi
halde anten zarar görebilir.
• Nikel, Kadmiyum, vb. metalik
kaplama ilavesinden kaçınınız.
Bunlar AM ve FM yayınları sin-
yallerinin alınmasını bozabil-
mektedir.
ii
NOT
NOT
MULTİMEDYA SİSTEMİ
OOS047071
OOS047074

4-8
Multimedya Sistemi
Ses Sisteminizin Özellikleri
Müzik Sistemi Ana Ünitesi
hAraçtaki gerçek özellik şekildekin-
den farklı olabilir.(1) SEEK / TRACK
(ARAMA/PARÇA)
• DAB/FM* radyo modunda bir son-
raki kanalı arar.
• Medya modunda çalan şarkıyı de-
ğiştirir.
* DAB ile (varsa)
(2) RADIO (RADYO)
• DAB/FM* ve AM radyo modunu
başlatınız
* DAB ile (varsa)
(3)MEDIA (MEDYA)
• USB (iPod®), BT (Bluetooth®) Ses
Sistemi veya AUX’ seçiniz.
• İki veya daha fazla cihaz bağlan-
dığında veya medya modunda
[MEDIA]tuşuna basıldığında or-
tam menüsünü görüntüler.
(4) PHONE (TELEFON)
•
Bluetooth®Telefon Modunu baş-
latır.(5) POWER/VOLUME (AÇMA-
KAPAMA/SES) düğmesi
• Sesi ayarlamak için çeviriniz.
• Cihazı açmak veya kapamak için
basınız.
(6) RESET
• Sistemi kapatır ve yeniden başlatır.

4-15
Multimedya Sistemi
4
Desteklenen sıkıştırılmış
dosya tipleri listesi
1. Bit hızları aralığı (Kbps)2. Örnekleme Frekans (Hz)
• MP3/WMA sıkıştırılmış dosyaları
ve WAV dosyalarının ses kalitesi bit
oranına göre farklılık gösterebilir.
(Daha yüksek bit oranları daha iyi
bir ses kalitesi sağlayabilir.)
• Ürün sadece MP3, WMA veya
WAV uzantılı dosyaları tanır. Bu
uzantılardan birine sahip olmayan
dosyalar tanınmaz.
3. Tanımlanabilir dizin ve dosyaların
sayısı
• Dizinler: USB için 2.000
• Dosyalar: USB için 6.000
• Klasör sıra düzenleri için tanıma
sınırı yoktur.4. Karakter görüntüleme aralığı
(Unicode)
• Dosya isimleri: 64 İngilizce karak-
tere kadar (64 Korece karakter)
• Dizin adları: 32 İngilizce karaktere
kadar (32 Korece karakter)
Dil desteği (Unicode Desteği)
• Korece: 2.604 karakter
• İngilizce: 94 karakter
• Standart Çince karakterleri: 4.888
karakter
• Özel semboller: 986 karakter
Japonca/Modern Çince karakterle-
ri desteklenmemektedir.
NOT
Yüksek
Hız Aralığı
BIT ORANI (kbps)

4-16
Multimedya Sistemi
Bilgilendirme
- USB Cihazının Kullanımı
•
Bir USB cihazı bağlı iken aracı çalış-
tırmak cihaza zarar verebilir. Aracı
çalıştırmadan önce lütfen USB cihaz-
larının bağlantısını kesiniz.
• Harici bir USB cihazı bağlı iken
aracı çalıştırmak veya motoru dur-
durmak USB cihazının çalışmama-
sına neden olabilir.
• Harici USB cihazlarını takarken
veya çıkarırken statik elektriğe kar-
şı dikkatli olunuz.
• Harici bir cihaz olarak bağlandığın-
da kodlanmış MP3 çalarlar tanın-
maz.
• Harici USB cihazının durumuna
bağlı olarak, bağlanan harici USB
cihazı tanınamayabilir.
• Sadece 4 KB ve altında biçimlendi-
rilmiş byte/sektörlü ürünler tanınır.
• Yalnızca FAT12/16/32 formatındaki
USB cihazları tanınır; NTFS ve
ExFAT dosya sistemleri tanınma-
maktadır.
• Bazı USB cihazları uyumluluk so-
runları sebebi ile tanınmayabilir.• USB bağlantılarına dokunmayınız.
• USB cihazlarını hızlı bir şekilde
bağlayıp çıkarmak ekipman arızası-
na neden olabilir.
• USB cihazların bağlantısı kesildi-
ğinde anormal sesler duyulabilir.
• Harici USB cihazlarını bağlamadan
ya da bağlantısını kesmeden önce
ses sistemini kapatın.
• Harici USB cihazının tipine, kapasi-
tesine veya dosya formatına göre
tanınma uzayabilir. Bu bir ürün arı-
zası değildir.
• USB cihazlarının müzik dosyalarını
çalmak dışında kullanılması yasak-
tır.
• Resim görüntüleme ve video çalın-
ması desteklenmez.
• USB I/F üzerinden şarj ve ısıtma
sağlayan ürünler de dahil olmak
üzere, USB aksesuarlarını kullan-
mak ürün performansında düşmeye
veya arızalara neden olabilir. USB
cihazları veya aksesuarlarını bu
amaçlarla kullanmayınız.• Orijinal olmayan USB yuvaları
veya uzatma kabloları kullanıldı-
ğında aracın ses sistemi USB cihazı-
nızı tanıyamayabilir. USB cihazını
doğrudan otomobilinizin multimed-
ya portuna bağlayın.
• USB cihazı müzik çalarken alt kla-
sördeki dosyalar okunamaz, sadece
en üst klasördeki dosyaları okur.
Uygulamalar USB sürücüsüne
yüklü ise, dosyayı kayıttan çalma
başarısız olabilir.
• Bazı MP3 çalarlar, cep telefonları,
dijital kameralar, vb. (Mobil depo-
lama için tanımlanmayan USB
cihazları) bağlandığında normal
olarak çalışmayabilir.
• Bazı mobil cihazlar tarafından USB
şarj desteklenmeyebilir.
• Sadece standart (Metal Kaplama
Tipi) USB Bellek sürücüleri için ça-
lışma garantilidir.
i

4-17
Multimedya Sistemi
4
• HDD, CF, SD ve taşınabilir bellek
cihazlarının çalışması garanti edile-
mez.
• DRM (Dijital Hakların Yönetimi)
tarafından korunan müzik dosyala-
rı tanınmaz.
• Bağlantı için adaptör gerektiren
SD-tipi, CF-tipi ve diğer USB bellek
cihazları desteklenmemektedir.
• USB HDD veya USB sürücülerinin,
aracın titreşimleri nedeniyle gevşe-
yen konektörlerle düzgün çalışması
garanti edilemez. (i-Stick, etc.)
• Anahtarlık veya cep te-
lefonu aksesuarı olarak
kullanılan USB ürünle-
ri, USB girişine zarar
verebilir ve dosyaların
düzgün bir şekilde çalınamamasına
neden olabilir. Lütfen bu tür kulla-
nımlardan kaçınınız. Yalnızca şekil-
de görüldüğü gibi girişi olan ürünler
kullanınız.
• MP3 cihazları ve cep telefonları
AUX, BT Ses ve USB modları aracı-
lığıyla eşzamanlı olarak bağlandı-
ğında ani bir ses veya arıza oluşa-
bilir.USB
(1) Repeat (Tekrar)
Tekrar çalmayı etkinleştirmek/devre
dışı bırakmak için [1]numaralı buto-
na basınız.
(2) Shuffle (Karışık Çalma)
Karışık Çalmayı etkinleştirmek/devre
dışı bırakmak için [2]numaralı buto-
na basınız.
(3) List (Liste)
Tüm şarkıların bir listesini görüntüle-
mek için [3]numaralı butona basınız.
Çalma
[MEDIA]tuşuna basınız ve [USB]’yi
seçiniz.
• USB sürücüsündeki dosyaları oto-
matik olarak oynatmak için, USB
portuna bir USB sürücüsü bağla-
yınız.
Şarkıları değiştirme
Önceki veya sonraki şarkıyı çalmak
için [SEEK/TRACK]butonuna bası-
nız.
Çalan şarkıyı geri veya ileri sarmak
için [SEEK/TRACK] butonuna bası-
nız ve basılı tutunuz.
TUNEdüğmesini çevirerek şarkıları
arayınız ve çalmak için butona bası-
nız.
Listeden parça seçme
Çalmak için kullanılabilir şarkıların
bir listesini görmek üzere [Liste]'yi
seçiniz.
İstenen parçayı seçerek çalınız.

4-19
Multimedya Sistemi
4
• Ses sistemi bir iPod®ile kullanılır
veya AUX harici cihazı güç jakına
bağlanırsa gürültü meydana gelebi-
lir. Bu tür durumlarda, iPod
®'un
veya harici cihazın güç jakı ile bağ-
lantısı kesilmelidir.
• iPod
®/iPhone®'unuzun özelliklerine
bağlı olarak oynatma durdurulabi-
lir veya cihaz arızaları meydana
gelebilir.
• iPhone
®cihazınız hem Bluetooth®
hem de USB ile bağlanmışsa oynat-
ma hatası verebilir. Bu durumda,
iPhone
®cihazınızdaki ses çıkışını
ayarlarını değiştirmek için bağlantı
kablosu veya Bluetooth
®Wireless
Technology sistemini seçiniz.
• Yazılım versiyonunuz iletişim proto-
kolünü desteklemiyor veya
iPod
®'unuz cihaz hatası, bozukluğu
veya sorunları sebebi ile tanınmı-
yorsa, iPod
®modu kullanılamaz.
• iPod®nano (5. nesil) cihazları pil
seviyesi düşük ise tanınmayabilir.
Kullanmadan önce yeterince şarj
ediniz.
• iPod
®cihazındaki şarkı arama ve
çalma düzeni ses siteminden farklı-
lık gösterebilir.• iPod
®bir iç hata yüzünden çalışmaz
ise, iPod®cihazınızı yeniden başlatı-
nız (iPod®kullanım kılavuzuna
bakınız).
• Yazılım versiyonuna bağlı olarak,
iPod
®sistemle senkronize olamaya-
bilir. Aygıt tanınmadan önce çıkarı-
lır veya bağlantısı kesilirse, önceki
mod yenilenemeyebilir (iPod
®şarj
edilemez).
• iPod
®/iPhone®cihazlarıyla birlikte
verilen 1 metrelik kablo dışındaki
kablolar tanınmayabilir.
• iPod
®'unuzda başka müzik uygula-
maları kullanılırken, iPod®uygula-
ması hatası nedeniyle sistem senkro-
nize özelliği çalışmayabilir.
iPod®
(1) Repeat (Tekrar)
Tekrar çalmayı etkinleştirmek/devre
dışı bırakmak için [1]numaralı buto-
na basınız.
(2) Shuffle (Karışık Çalma)
Karışık Çalmayı etkinleştirmek/devre
dışı bırakmak için [2]numaralı buto-
na basınız.
(3) List (Liste)
Tüm şarkıların bir listesini görüntüle-
mek için [3]numaralı butona basınız.