2018 Hyundai Kona ESP

6-15
Postępowanie w
przypadku awarii
6
Układ monitorowania ciśnienia
w oponach (TPMS)
Co miesiąc należy sprawdzać, czy we
wszystkich oponach (kiedy są zimne,
włącznie z oponą koła zapasowego) panu-
je wymagane ciśnienie. Ciśnienie to jest
podane na tabliczce znajdującej się w dol-
nej części środkowego lewego słupka oraz
w niniejszej Instrukcji. Jeżeli w pojeździe
założono opony o rozmiarze innym, niż
podany na tabliczce lub w Instrukcji, należy
określić ciśnienie właściwe dla tych opon.
Aby podnieść bezpieczeństwo jazdy, pojazd
wyposażony jest w układ monitorowania
ciśnienia w oponach (TPMS). Wskazuje on
oponę o zdecydowanie zbyt niskim ciśnie-
niu. Kiedy świecą się lampki układu należy
jak najszybciej zatrzymać pojazd, spraw-
dzić opony i dopompować je do uzyskania
prawidłowego ciśnienia. Jazda ze zdecy-
dowanie zbyt niskim ciśnieniem w oponie
powoduje jej przegrzewanie i może dopro-
wadzić do nagłego uszkodzenia opony. Zbyt
niskie ciśnienie w oponie powoduje rów-
nież wzrost zużycia paliwa, a także może
pogorszyć własności jezdne i skuteczność
hamowania.
Należy wiedzieć, że układ TPMS nie zapew-
nia prawidłowego ciśnienia w oponach.
Jego utrzymywanie należy do obowiązków
kierowcy — również wtedy, kiedy sto-
pień niedopompowania opony nie osiągnął
poziomu progowego wskazywanego przez
układ.
Układ TPMS wyposażony jest również
w funkcję autodiagnozy, która informuje
kierowcę o ewentualnych usterkach ukła-
du. Zwykle lampka ostrzegawcza układu
włącza się razem ze wskazaniem opony.
W przypadku niesprawności układu lampka
ostrzegawcza układu miga przez ok. minu-
tę, a następnie świeci się ciągle. Opisana
sekwencja ostrzegania realizowana jest
po każdym uruchomieniu silnika, aż do
momentu przywrócenia sprawności ukła-
du. Po włączeniu się lampki ostrzegawczej
układ może nie wykrywać lub nie wskazy-
wać opony ze zbyt niskim ciśnieniem.
Nieprawidłowe działanie układu TPMS może
mieć wiele przyczyn. Jedną z nich może
być założenie opon lub obręczy kół nieod-
powiednich dla tego pojazdu. Aby upewnić
się, że układ TPMS działa prawidłowo, po
każdej wymianie opony lub obręczy koła
należy sprawdzić, czy nie świeci się lampka
ostrzegawcza układu.
Zbyt niskie lub zbyt wysokie ciśnienie
powietrza w oponach może obniżyć
trwałość opon, negatywnie wpłynąć na
precyzję prowadzenia pojazdu i dopro-
wadzić do uszkodzenia opony, a w kon-
sekwencji do wypadku.
OSTRZEŻENIE

6-19
Postępowanie w
przypadku awarii
6

MUkład TPMS nie ostrzega przed
poważnymi nagłymi uszkodzeniami
opon, spowodowanymi czynnikami
zewnętrznymi, takimi jak gwoździe,
wyrwy w jezdni lub wysokie kra-
wężniki.

MJeżeli odczuwa się niestabilność
pojazdu, należy natychmiast zdjąć
stopę z pedału przyspieszenia, deli-
katnie przycisnąć pedał hamul-
ca, wolno zjechać z jezdni i stanąć
w bezpiecznym miejscu.
OSTRZEŻENIE
Blokowanie, modyfikowanie lub dez-
aktywowanie elementów układu TPMS
może negatywnie wpłynąć na ostrzega-
nie kierowcy przed zbyt niskim ciśnie-
niem w oponach i/lub niesprawnością
układu. Blokowanie, modyfikowanie
lub dezaktywowanie elementów układu
TPMS może ograniczyć gwarancję na tę
część pojazdu.
OSTRZEŻENIE
(ciąg dalszy)
h Wszystkie pojazdy sprzedawane
w Europie w poniższych okresach
muszą być wyposażone w układ
TPMS.
–  Modele nowe: od 1 listopada 2012 r.
–  Modele wcześniej wprowadzone do sprzedaży: od 1 listopada 2014 r. (w zależności od daty 1. rejestra-
cji).

MNie dokonywać w pojeździe modyfi-
kacji, które mogą zakłócić prawidło-
we działanie układu TPMS.

MObręcze kół dostępne poza autoryzo-
waną siecią sprzedaży firmy Hyundai
nie są wyposażone w czujniki układu
TPMS.

MZe względów bezpieczeństwa zaleca
się stosowanie części zamiennych
z Autoryzowanej Stacji Obsługi (ASO)
Hyundai.

MW przypadku zamiaru użycia obrę-
czy kół zakupionych poza autory-
zowaną siecią sprzedaży firmy,
Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai powinna zamontować
w nich czujniki układu TPMS. Jeżeli
pojazd nie posiada czujników ukła-
du TPMS lub jeżeli układ TPMS nie
działa prawidłowo, pojazd może nie
przejść obowiązkowych badań tech-
nicznych.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE

6-45
Postępowanie w
przypadku awarii
6
W pojeździe znajduje się wyposażenie
pomagające w sytuacjach awaryjnych.
Gaśnica
Jeżeli płomień jest niewielki i znany jest
sposób użycia gaśnicy, należy ostrożnie
postępować według poniższych wytycz-
nych:
1. Wyciągnąć sworzeń znajdujący się
u góry gaśnicy, uniemożliwiający przy-
padkowe przyciśnięcie uchwytu gaśnicy.
2. Skierować dyszę gaśnicy na źródło ognia.
3. Stanąć w odległości ok. 2,5 m od pło-
mienia i aby rozpocząć rozpylanie środka
gaśniczego, przycisnąć uchwyt gaśnicy.
Zwolnienie uchwytu powoduje wstrzy-
manie rozpylania środka gaśniczego.
4. Zbliżać i oddalać dyszę od źródła ognia.
Po zdławieniu ognia należy uważać, czy
nie pojawi się ponownie.
Apteczka pierwszej pomocy
W apteczce znajdują się m.in. nożyczki,
bandaż, plaster itp., które umożliwiają
udzielenie pierwszej pomocy.
Odblaskowy trójkąt ostrzegawczy
Odblaskowy trójkąt ostrzegawczy należy
ustawiać na drodze, aby ostrzegać kie-
rowców nadjeżdżających pojazdów o sytu-
acjach potencjalnie niebezpiecznych, np.
o niesprawnym pojeździe stojącym na
poboczu.
Miernik ciśnienia w oponach (jeżeli
występuje)
Podczas normalnego użytkowania z opon
nieznacznie uchodzi powietrze. W związ-
ku z tym konieczne może być okresowe
dopompowywanie opon. Potrzeba dopom-
powywania nie jest oznaką nieszczelności,
ale normalnego zużycia opon. Ciśnienie
należy sprawdzać wyłącznie w oponach
zimnych, ponieważ wraz z temperaturą
ciśnienie rośnie.
Aby sprawdzić ciśnienie w oponie, należy
wykonać poniższe czynności:
1. Odkręcić kapturek zaworu znajdującego
się w obręczy koła.
2. Mocno przycisnąć miernik ciśnienia do
zaworu koła i przytrzymać w takiej pozy-
cji. W momencie przyciskania mierni-
ka z zaworu uchodzi niewielka ilość
powietrza. Nie dość mocne przyciśnięcie
powoduje natomiast uchodzenie więk-
szej ilości powietrza.
3. Przyciśnięcie niepowodujące uchodzenia
powietrza aktywuje miernik ciśnienia.
4. Odczytać wartość ciśnienia na mierniku
i sprawdzić, czy nie jest zbyt niskie ani
zbyt wysokie.
5. Wyregulować ciśnienie w oponach –
patrz „Opony i obręcze kół” w rozdzia-
le 8.
6. Przykręcić kapturek zaworu koła.
WYPOSAŻENIE AWARYJNE (JEŻELI WYSTĘPUJE)

7
Płyn do spryskiwaczy .........................................7-21
Sprawdzanie poziomu płynu do spryskiwaczy .......7-21
Hamulec postojowy .............................................7-21
Sprawdzanie hamulca postojowego .............................7-21
Filtr powietrza ......................................................7-22
Wymiana filtra ....................................................................7-22
Filtr powietrza układu klimatyzacji ..................7-23
Sprawdzanie filtra..............................................................7-23
Pióra wycieraczek ...............................................7-24
Sprawdzanie piór wycieraczek ......................................7-24
Wymiana piór wycieraczek ...........................................7-24
Akumulator ...........................................................7-26
Obsługa akumulatora .......................................................7-27Etykieta znamionowa akumulatora .............................7-28Ładowanie akumulatora ..................................................7-28Konieczność zaprogramowania układów ...................7-29
Opony i obręcze kół ..........................................7-30
Dbałość o opony ...............................................................7-30Wymagane ciśnienie w oponach zimnych ................7-31Sprawdzanie ciśnienia w oponach ................................7-32Przekładanie kół ..............................................................7-32Geometria i wyważanie kół ............................................7-33Wymiana opon ..................................................................7-34Wymiana obręczy kół ......................................................7-35Własności jezdne opon ..................................................7-35Wyważanie kół ...................................................................7-35
Oznaczenia na bokach opon ..........................................7-35Opony niskoprofilowe ......................................................7-39
Bezpieczniki ..........................................................7-40
Wymiana bezpieczników pod deską rozdzielczą ....7-41Wymiana bezpieczników w przedziale silnika ...........7-42Opis bezpieczników i przekaźników .............................7-45
Żarówki .................................................................7-58
Wymiana żarówek świateł przednich, świateł statycznego doświetlania zakrętów, świateł pozycyjnych, kierunkowskazów i świateł do jazdy dziennej ..............................................................7-59Światła przeciwmgielne przednie ................................7-63 Ustawianie świateł przednich i przeciwmgielnych przednich ........................................7-63Wymiana żarówek kierunkowskazów bocznych .....7-68Wymiana żarówek tylnych lamp zespolonych ..........7-68Wymiana dodatkowego światła stopu ........................7-70 Wymiana żarówki oświetlenia tablicy rejestracyjnej ......................................................................7-70Wymiana żarówek lampek oświetlenia wnętrza .......7-71
Dbałość o wygląd pojazdu .................................7-72
Dbałość o nadwozie .........................................................7-72Dbałość o wnętrze ............................................................7-76
Układ kontroli emisji ...........................................7-79
1. Układ ograniczania emisji ze skrzyni korbowej ..7-792. Układ ograniczania emisji oparów paliwa .............7-793. Układ ograniczania emisji spalin ..............................7-80

7-5
7
Przeglądy, czynności obsługowe i
naprawy
CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE WYKONYWANE PRZEZ WŁAŚCICIELA POJAZDU
Na kolejnych stronach niniejszej Instrukcji
znajdują się tabele z płynami eksploatacyj-
nymi, elementami, podzespołami i układa-
mi, które dla zapewnienia niezawodnego
funkcjonowania pojazdu należy sprawdzać
z podaną częstotliwością.
W przypadku stwierdzenia nieprawidłowego
funkcjonowania dowolnego elementu, pod-
zespołu lub układu pojazdu, należy jak naj-
szybciej skontaktować się z Autoryzowaną
Stacją Obsługi (ASO) Hyundai.
Pozycje ujęte w wykazie czynności obsługo-
wych nie są wykonywane w ramach gwa-
rancji. Koszty robocizny i części zamiennych
związanych z ich przeprowadzeniem pokry-
wa Właściciel pojazdu.
Harmonogram czynności obsługowych
wykonywanych przez Właściciela
pojazdu
Przy okazji ładowania akumulatora
wysokiego napięcia:

XSprawdzać poziom oleju silnikowego.

XSprawdzać poziom płynu chłodzącego
w zbiorniku wyrównawczym.

XSprawdzać poziom płynu do spryski-
waczy.

XSprawdzać, czy w oponach nie ma zbyt
niskiego ciśnienia.
Wykonywanie czynności obsługowych
może być niebezpieczne. W przypadku
braku wiedzy lub doświadczenia w pro-
wadzeniu czynności obsługowych albo
braku odpowiednich narzędzi lub wypo-
sażenia, czynności te należy powierzać
Autoryzowanej Stacji Obsługi (ASO)
Hyundai. Przed rozpoczęciem czynności
obsługowych należy ZAWSZE przestrze-
gać poniższych środków ostrożności:

MZaparkować pojazd na poziomym
podłożu, ustawić selektor skrzyni
biegów w położeniu P (dwusprzę-
głowa skrzynia biegów) lub dźwignię
zmiany biegów w położeniu neutral-
nym (mech. skrzynia biegów), włą-
czyć hamulec postojowy i wyłączyć
stacyjkę (stan LOCK/OFF).

MAby zapobiec przemieszczeniu się
pojazdu, podłożyć kliny pod koła
(z przodu i z tyłu).

MZdjąć luźną odzież i/lub biżuterię,
które mogą zostać wciągnięte przez
poruszające się elementy.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE(ciąg dalszy)

MJeżeli podczas wykonywania czyn-
ności obsługowych konieczne jest
uruchomienie silnika, należy to zro-
bić na zewnątrz lub w pomieszczeniu
z odpowiednią wentylacją.

MNie zbliżać się do akumulatora ani
do elementów układu paliwowego
z otwartym ogniem, iskrzącymi urzą-
dzeniami ani materiałami wydziela-
jącymi dym.
Zachować ostrożność podczas spraw-
dzania poziomu płynu chłodzącego
gorącego silnika. Może to spowodo-
wać wytryśnięcie płynu chłodzącego na
zewnątrz i poważne oparzenia.
OSTRZEŻENIE

7-10
Przeglądy, czynności obsługowe i naprawy
Harmonogram przeglądów pojazdu użytkowanego w warunkach normalnych — silniki benzynowe (ciąg dalszy)
CZĘSTOTLIWOŚĆ
PRZEGLĄDÓW
ELEMENT PRZEGLĄDU
Miesiące24487296120144168192
km × 1000306090120150180210240
Półosie napędowe i osłony przegubówSSSSSSSS
Opony (ciśnienie i zużycie bieżnika)SSSSSSSS
Przeguby kulowe zawieszenia przedniegoSSSSSSSS
Czynnik chłodniczy układu klimatyzacji SSSSSSSS
Sprężarka układu klimatyzacji SSSSSSSS
Filtr powietrza układu klimatyzacji WWWWWWWW
Olej mechanicznej skrzyni biegów*7SSSS
Olej dwusprzęgłowej skrzyni biegów (DCT)*7SSSS
Luzy zaworowe (silnik 1.6 T-GDI)*8SS
Układ wydechowySSSSSSSS
Olej skrzyni rozdzielczej (wersje z napędem 4×4)*7SSSS
Olej przekładni głównej tylnej (wersje z napędem 4×4)*7SSSS
Wał napędowy (wersje z napędem 4×4)SSSSSSSS
S: Sprawdzić i w razie potrzeby wyregulować, skorygować, oczyścić lub wymienić.
W: Wymienić.
*7 Olej mechanicznej skrzyni biegów/olej dwusprzęgłowej skrzyni biegów (DCT), olej skrzyni rozdzielczej i olej mechanizmu różnicowego
należy wymieniać po każdym zanurzeniu podzespołu w wodzie.
*8 Sprawdzać czy układ zaworowy nie pracuje zbyt głośno i czy silnik nie wibruje, w razie potrzeby wyregulować. W takim przypadku układ
powinna sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO) Hyundai.

7-48
Przeglądy, czynności obsługowe i naprawy
Skrzynka bezpieczników pod deską rozdzielczą
Nazwa
bezpiecznikaSymbolAmperażZabezpieczany obwód
START7,5 APrzełącznik położeń selektora (wersje ze skrzynią DCT), moduł sterowania inteligentnym kluczykiem (wer-
sje z inteligentnym kluczykiem), skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik syreny autoalarmu), moduł ECM
CLUSTERCLUSTER7,5 AWyświetlacz przezierny, zestaw wskaźników
DR/LOCK20 APrzekaźnik zablokowania drzwi, przekaźnik odblokowania drzwi, skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik
podwójnej blokady)
PDM227,5 APrzycisk START/STOP, moduł immobilizera
FCA10 AModuł sterowania układem wspomagającym unikanie kolizji czołowych (FCA)
S/HTR 20 AModuł podgrzewania foteli przednich, moduł wentylacji foteli przednich
A/CON220 AModuł sterowania układem klimatyzacji
A/CON17,5 AModuł sterowania układem klimatyzacji, skrzynka bezpieczników i przekaźników w przedziale silnika (prze-
kaźnik RLY.10)
PDM1115 AModuł sterowania inteligentnym kluczykiem
SPARESpare10 APozycja wolna
A/BAG15 AModuł sterowania układem SRS-Airbag
IG1IG125 ASkrzynka B/P PCB (bezpieczniki: F9, F10, F11, F12)

7-49
7
Przeglądy, czynności obsługowe i
naprawy
Nazwa
bezpiecznikaSymbolAmperażZabezpieczany obwód
MODULE2MODULE210 A
Ładowarka bezprzewodowa, moduł sterowania inteligentnym kluczykiem, moduł BCM, system audio, jed-
nostka systemu audio-wideo i nawigacji, skrzynka przekaźników ICM (przekaźnik gniazda zasilania), prze-
łącznik elektrycznego sterowania lusterkami zewnętrznymi, przetwornica DC-DC układu ISG
Washer15 APrzełącznik wielofunkcyjny
WiperLO/HI10 AModuł BCM
R/Wiper15 APrzekaźnik wycieraczki tylnej, silnik wycieraczki tylnej
F/WiperFRT25 ASilnik wycieraczek przednich, skrzynka B/P PCB (przekaźnik niskiego biegu wycieraczek przednich)
RR HTD10 ALusterko zewnętrzne sterowane elektrycznie po stronie kierowcy, moduł sterowania układem klimatyzacji,
moduł ECM
P/OUTLET1POWEROUTLET120 AGniazdo zasilania
SPARESpare15 APozycja wolna
HTD STRG15 AModuł BCM
Skrzynka bezpieczników pod deską rozdzielczą