Page 77 of 555

1-5
Un'occhiata al veicolo
1
P
PA
A N
N O
O R
RA
A M
M I
IC
C A
A
D
D E
EL
L
C
C R
R U
U S
SC
C O
O T
TT
TO
O
La forma reale potrebbe differire da quella mostrata in figura.
1. Quadro strumenti ................................................3-39
2. Avvisatore acustico .............................................3-20
3. Airbag frontale del conducente ...........................2-52
4. Pulsante POWER .................................................5-4
5. Devioluci/Indicatori di direzione ..........................3-82
6. Tergicristallo/Lavavetri .........................................3-94
7. Sistema audio .......................................................4-9
Sistema di navigazione .........................................4-5
8. Lampeggiatore di emergenza ...............................6-2
9. Sistema di controllo climatizzatore automatico ........................................................3-108
10. Airbag frontale del passeggero.........................2-52
11. Airbag ginocchia del conducente......................2-52
12. Cassetto portaoggetti .....................................3-129
13. Ingranaggio riduttore (pulsante cambio) ...........5-11
14. Sistema di ricarica wireless del telefono cellulare .. 3-135
15. Accendisigari ..................................................3-137
16. Porta AUX, USB e iPod
®.....................................4-2
17. Presa di alimentazione ...................................3-133
18. Riscaldatore sedile/Ventilazione sedile.............2-20
19. Volante riscaldato..............................................3-20
20. Autofrenatura ....................................................5-26
21. Pulsante di attivazione sistema di assistenza parcheggio ....................................3-103
Pulsante di disattivazione sistema di
assistenza parcheggio in retromarcia .............3-101
22. Sistema di controllo integrato modo di guida .............................................................5-39
23. EPB (freno di stazionamento elettronico) .........5-20
24. Portatazze .......................................................3-131
25. Comandi audio al volante ...................................4-4 Comandi Vivavoce
Bluetooth®wireless technology ..4-5
26. Limitatore di velocità .........................................5-73 Comandi cruise control .....................................5-75
Comandi cruise control intelligente avanzato ...5-81
OAEE016004
Page 290 of 555

Sistema multimediale
Sistema multimediale .............................................4-2
Porta AUX, USB e iPod®..................................................4-2
Antenna ........................................................................\
.......4-3
Comandi audio al volante ................................................4-4
Vivavoce
Bluetooth®Wireless Technology ................4-5
Sistema Audio/Video/ Navigazione (AVN) ..................4-5
Come funziona la radio del veicolo ..............................4-6
Audio (Con schermo a sfioramento) ...................4-9
Caratteristiche del Vostro Audio .................................4-10
Radio ..................................................................\
...............4-18
Media........................................................................\
..........4-20
Telefono........................................................................\
.....4-37
Setup ........................................................................\
..........4-46
Dichiarazione di conformità ...............................4-49
CE per EU ........................................................................\
..4-49
NCC per Taiwan................................................................4-50
4
Page 294 of 555
Informazioni
Le informazioni dettagliate sui pulsanti
di comando audio sono descritte nelle
pagine seguenti di questo capitolo.
Vivavoce Bluetooth®Wireless
Technology
È possibile utilizzare un telefono
senza fili tramite
Bluetooth®
Wireless Technology. (1) Pulsante Chiama / Rispondi
(2) Pulsante Termina chiamata
(3) Microfono
Audio: Per informazioni dettagliate,
fare riferimento a "AUDIO" in
questo capitolo.
AVN: Le informazioni dettagliate riguardanti il vivavoce
Bluetooth®
Wireless Technology sono
riportate in un manuale fornito
separatamente.
Sistema Audio/Video/
Navigazione (AVN)
(se in dotazione)
Le informazioni dettagliate riguardanti
il sistema AVN sono riportate in un
manuale fornito separatamente.
OAE046440
OAE046447
i
4-5
Sistema multimediale
4
Page 297 of 555

4-8
Sistema multimediale
Cancellazione multipath - Segnali radio ricevuti da più direzioni
possono generare distorsioni o
interferenze. Questo può essere
causato da una doppia ricezione o
del segnale emesso da una stessa
stazione, o dei segnali emessi da
due stazioni aventi frequenze
quasi uguali. Se ciò accade,
sintonizzarsi su un'altra stazione
fino al cessare della condizione.
Utilizzo di telefoni cellulari o diapparati ricetrasmittenti
Quando si utilizza un telefono cellulare
all'interno del veicolo, è possibile che il
sistema audio risulti disturbato.
Questo non significa che c'è qualcosa
che non va nell'apparato audio. Nel
caso di cui sopra, utilizzare il telefono
cellulare stando il più lontano possibile
dall'apparato audio.
Quando si utilizza un sistema di
comunicazione come un telefono
cellulare o un'apparecchiatura
all'interno del veicolo, si deve
installare un'antenna esterna
dedicata. Se un telefono cellulare
o un'apparecchiatura radio
vengono usati con la loro sola
antenna interna, potrebbero
interferire con l'impianto elettrico
del veicolo e compromettere la
sicurezza di funzionamento del
veicolo stesso.
iPod®
iPod®è un marchio registrato di
Apple Inc.
Bluetooth®Wireless
Technology
Il nome e i logotipi Bluetooth®sono
marchi di fabbrica registrati di
proprietà di Bluetooth
®SIG, Inc. e
qualsiasi loro utilizzo da parte di
HYUNDAI è su licenza.
Tutti gli altri marchi e nomi di fabbrica
utilizzati sono quelli dei rispettivi
proprietari.
NOTA
Non usare il telefono cellulare
mentre si guida. Fermarsi in un
luogo sicuro prima di usare il
telefono cellulare.
ATTENZIONE
Page 298 of 555
4-9
Sistema multimediale
4
G2H4G0002EE
■ Tipo A
(Con Bluetooth®Wireless Technology)
G2H4G0000EE
A
AU
U D
DI
IO
O
(
( C
C o
on
n
S
S c
ch
h e
er
rm
m o
o
a
a
S
S f
fi
io
o r
ra
a m
m e
en
n t
to
o )
)
Page 299 of 555

4-10
Sistema multimediale
Caratteristiche del Vostro
Audio
Unità frontale
❈Le funzioni reali del veicolo
potrebbero differire da quelle
mostrate in figura.
(1) Schermo LCD
Toccare lo schermo per selezionare un pulsante.
(2) Manopola ACCENSIONE/
VOLUME
Ruotare per regolare il volume.
Premere per attivare o disattivare il dispositivo. (3)
RADIO
Avviare la radio Start FM, AM o DAB*.
* se in dotazione
(4) MEDIA
Selezionare USB (iPod
®), Audio
Bluetooth®, AUX e My Music.
Visualizza il menu media quando due o più media sono collegati o
quando il pulsante the [MEDIA]è
premuto nel modo media.
(5) SEEK/TRACK
Cerca nuove stazioni nel modo radio FM o AM.
Cerca la stazione successiva nel modo radio DAB*.
Cambia il brano corrente nel modo media.
* se in dotazione
(6) RESETTAGGIO
Spegne e riavvia il sistema (7)
TELEFONO
Avvia il modo telefono Bluetooth
®.
(8) SETUP
Accede alle impostazioni di display, suono, data/ora, bluetooth, sistema,
Salvaschermo e disattivazione
display (Display off).
(9) Manopola SINTONIA
Ruotare per navigare tra l'elenco stazioni/brani.
Premere per selezionare un elemento.
Page 300 of 555
4-11
Sistema multimediale
4
G2H4G0001EE/G2H4G0002EE
■
Tipo B
(Con Bluetooth®Wireless Technology)
■ Tipo C
Page 301 of 555
4-12
Sistema multimediale
Caratteristiche del Vostro
Audio
Unità frontale
❈Le funzioni reali del veicolo
potrebbero differire da quelle
mostrate in figura.
(1) Schermo LCD
Toccare lo schermo per selezionare un pulsante. (2) Manopola
ACCENSIONE/
VOLUME
Ruotare per regolare il volume.
Premere per attivare o disattivare il dispositivo.
(3) RADIO
Avvia FM, AM.
(4) MEDIA
Selezionare disco, USB(iPod
®),
Audio Bluetooth®, AUX e My
Music.
Visualizza il menu media quando due o più media sono collegati o
quando il pulsante the [MEDIA] è
premuto nel modo media.
(5) SEEK/TRACK
Cerca nuove stazioni nel modo radio FM o AM.
Cambia il brano corrente nel modo media.
(6) RESETTAGGIO
Spegne e riavvia il sistema. (7)
ESPULSIONE
Espelle il disco inserito.
(8) Slot disco
Inserire un disco.
(9) DISP
Accende o spegne il display.