2018 FIAT PUNTO ad blue

UVOD
FiatBlue&Me™, zasnovan na
Microsoft Auto™, raspolaže
funkcijama zvučnika, čitača SMS
poruka i medija plejerom. Sistem
Blue&Me™kompletno je integrisana
sa glasovnim komandama, tasteri
na volanu i displej za olakšavanje
funkcionisanja bez skidanja pogleda sa
puta ili pomeranja ruku sa volana.
BRZI VODIČ ZA
FUNKCIJU ZVUČNIKA
Za početak korišćenja funkcija zvučnika
sa glasovnim prepoznavanjem i
tehnologijomBluetooth® opcije
Blue&Me™: proverite da li je ključ kon-
takt brave u položaju MAR, koristite
glasovne komande, registrujte svoj
mobilni telefon i obavite poziv.
Priprema adresara Vašeg mobilnog
telefona
Pre registracije Vašeg mobilnog telefona
naBlue&Me™, morate proveriti da li
ste u adresar Vašeg mobilnog telefona
memorisali Vaše kontakte, da biste
mogli da ih pozovete putem hands-free
sistema vozila. Ako Vaš adresar nema
ni jedan kontakt, unesite kao nove
kontakte brojeve koje najčešće zovete.
Za više informacija o ovome, pogledajte
priručnik Vašeg mobilnog telefona.UPOZORENJA
Pristup adresaru kopiranom na
Blue&Me™moguće je samo kada je
povezan mobilni telefon sa kog je
izvršeno kopiranje.
Memorisani kontakti na SIM kartici ili
u memoriji Vašeg mobilnog telefona
mogu se prebaciti naBlue&Me™na
različite načine, u zavisnosti od modela
mobilnog telefona.
Upoznavanje sa glasovnim
komandama
Tokom dijaloga sa sistemom, uvek
možete koristiti glasovnu komandu
"Pomoć" da biste dobili detaljne
smernice u vezi glasovnih komandi u
svakoj fazi interakcije.
Za korišćenje komande "Pomoć",
uradite sledeće:
Pritisnite komandu na volanui
poštoBlue&Me™emituje zvučni signal
koji pokazuje da je glasovno
prepoznavanje aktivno, izgovorite
"Pomoć".Blue&Me™će obezbediti
spisak dostupnih glasovnih komandi.
Na kraju poruke za pomoć,
izgovorite "Podešavanja"i,po
završetku poruke, "Pomoć".
Blue&Me™će ponoviti spisak
dostupnih glasovnih komandi za meni
Podešavanja.
Tada možete izgovoriti jednu od
dostupnih komandi i nastaviti sa
dijalogom kako želite. Ako Vam je
potrebna dodatna pomoć, pritisnite
i
izgovorite "Pomoć".
Registracija Vašeg mobilnog
telefona
UPOZORENJE Obavljajte ovu operaciju
samo kada vozilo nije u pokretu.
Za registraciju Vašeg mobilnog telefona,
postupiti na sledeći način:
Pritisnitei izgovorite
"Podešavanja", a zatim, po završetku
poruke dobijene odBlue&Me™, kažite
"Registruj korisnika". Sistem
prikazuje na displeju instrument table
kod (PIN) koji treba koristiti za
registraciju. Za sledeće dve faze,
pogledajte priručnik Vašeg mobilnog
telefona.
Na Vašem mobilnom telefonu
potražite uređaje sa tehnologijomBlu-
etooth® (podešavanje na Vašem
mobilnom telefonu moglo bi da se zove
na primer "Otkrivanje" ili "Novi
uređaj"). Na ovom spisku pronaći ćete
"Blue&Me" (naziva koji identifikuje
opcijuBlue&Me ™Vašeg vozila):
označite to.
168
MULTIMEDIA

Kada mobilni telefon to traži, unesite
putem tastature Vašeg mobilnog
telefona PIN kod prikazan na displeju.
Ako je registracija uspešna, sistem
će reći "Konekcija u toku"ipo
završetku će prikazati na displeju, kao
potvrdu, identifikaciju registrovanog
mobilnog telefona.
Važno je sačekati ovu potvrdnu poruku,
ako se pritisne
/MENUili/
pre nego što se pojavi ova poruka,
rizikuje se poništavanje procesa
registracije. Ako registracija ne uspe,
pojaviće se poruka o grešci: u tom
slučaju biće neophodno ponoviti
proceduru.
Posle registracije mobilnog telefona,
pri prvoj konekciji,Blue&Me™će
reći "Dobrodošao". U sledećim
procedurama registracije ili konekcije
istog telefona, ova poruka više se neće
izgovarati.
Blue&Me™Vas pita da li želite da
kopirate adresar mobilnog telefona
čim se registruje u sistemu
Blue&Me™. Preporučuje se da se
izvrši kopiranje adresara. Da biste
nastavili sa kopiranjem, odgovorite
"Yes", ako ne želite da izvršite
kopiranje, odgovorite "No". Kod nekih
mobilnih telefona, kontakti koji se
nalaze u adresaru ne kopiraju se
automatski već mora da ih prebaci
korisnik koristeći tastaturu mobilnog
telefona. Ako VamBlue&Me™to traži,
izvršite ovu proceduru prateći uputstva
koja precizira Vaš mobilni telefon i
pritisnite
/MENUpošto završite.
Pozivanje
Zamislite da je "Mario" jedno od imena
memorisanih u Vašem adresaru.
Da pozovete "Mario", pritisnite
komandu na volanu
i izgovorite
"Pozovi Mario": ako sistem
prepoznaje ime Mario, prikazaće na
displeju informacije koje se odnose na
ovaj kontakt.
Ako u Vašem adresaru imate
memorisan broj telefona za Maria,
sistem će Vas direktno pitati da li želite
da pozovete Maria. Da obavite poziv,
recite "Yes", u suprotnom recite "No".Ako, međutim, imate više telefona pod
imenom Mario, sistem će Vas pitati
koji telefonski broj želite da pozovete
(na pr. "Pozovi Mario posao ili
kuća?"). Odgovorite odabirom željene
vrste broja telefona (na pr. "Kuća").
Ako imate više brojeva telefona za
"Mario", ali nema indikacije vrste broja,
sistem će prikazati na displeju kontakt
zajedno sa odgovarajućim brojevima
telefona. Zvučnik će Vas pitati da li
želite da pozovete prikazan broj
telefona. Ako je prikazani broj telefona
onaj koji želite da pozovete, recite
"Yes", u suprotnom recite "No". Ako je
osoba za kontakt ona koju želite
pozvati, ali je broj telefona pogrešan,
recite "Napred" ili "Nazad" da vidite
ostale brojeve telefona koji postoje za tu
osobu.
Za pozivanje prikazanog broja,
izgovorite "Pozovi". Možete pregledati
spisak i ručno pritiskom komandi na
volanu
/dok ne pronađete željeni
broj. Sada pritisnite
/MENUili
SRC/OKza obavljanje poziva.
Završetak poziva: pritisnite
/MENU.
169

BRZI VODIČ ZA ČITAČ
SMS PORUKA
(samo sa mobilnim telefonima koji
dozvoljavaju ovu funkciju)
AkoBluetooth® Vašeg telefona
podržava tu funkciju, po prijemu nove
SMS poruke,Blue&Me™Va s
obaveštava zvučnim signalom i pita Vas
da li želite da je pročitate.
Izgovorite "Da" ili pritisnite taster
/MENUiliSRC/OK: sistem će
pročitati poslednju primljenu poruku.
Izgovorite "No" ili pritisnite taster/
: sistem će memorisati poruku i
možete je pročitati drugi put.
BRZI VODIČ ZA MEDIJA
PLEJER
Da pokrenete reprodukciju digitalnog
audio zapisa memorisanog na Vašem
USB uređaju, uradite sledeće:
Kopirajte numere na Vaš USB
uređaj.
Za USB uređaje koji nemaju USB
kabl, dovoljno je povezati (direktno ili uz
pomoć produžnog kabla) uređaj sa
USB portom na vozilu.
Za uređaje opremljene USB kablom,
povežite jedan kraj sa Vašim USB
uređajem, a drugi sa USB portom na
vozilu.
Okrenite kontakt ključ u položaj
MAR.Blue&Me™automatski će
započeti reprodukciju vaših digitalnih
numera, birajući ih iz biblioteke koja se
kreira u trenutku konekcije USB
uređaja. Vreme koje je potrebno
sistemuBlue&Me™za prepoznavanje
Vašeg USB uređaja i započinjanje
reprodukcije može zavisiti od tipologije
uređaja, od njegove veličine i sadržaja.
Pošto jeBlue&Me™kreirao
biblioteku Vaših digitalnih audio zapisa,
možete izabrati i slušati numere,
albume, izvođače i plejliste ručnom
interakcijom ili glasovnom sa sistemom
Blue&Me™. Ako Vaš USB uređaj
sadrži mnoge datoteke, kreiranje
biblioteke može potrajati nekoliko
minuta. Možete odlučiti i da li
reprodukcija audio datoteka treba da
počne automatski po aktivaciji
USB/iPod uređaja ili treba da počne
samo na Vašu komandu.
SPISAK DOSTUPNIH
GLASOVNIH KOMANDI
U nastavku su navedene "glavne"
glasovne komande dostupne za sistem
Blue&Me™Uvek dostupne glasovne komande
Help (Pomoć)
Cancel (Poništi)
Repeat (Ponovi)
Glasovne komande zvučnika
Call number (Pozovi broj)
Call name (Pozovi ime)
Phone (Telefon)
Last incoming call (Poslednji dolazni
poziv)
Last outgoing call (Poslednji odlazni
poziv)
Last call (Poslednji poziv)
Glasovne komande čitača SMS
poruka
Read (Čitaj)
Read last (Čitaj poslednju)
Message reader (Čitač poruka)
Glasovne komande medija plejera
Media Player (Medija plejer)
Play (Pusti)
Stop
Next (Sledeća)
Previous (Prethodna)
Shuffle On (Aktiviraj uobičajenu
reprodukciju)
Shuffle Off (Deaktiviraj uobičajenu
reprodukciju)
Loop On (Aktiviraj ponavljanje
numere)
170
MULTIMEDIA

ABECEDNI
SADRŽAJ
"
Fix&Go Automatic"
...................... 106
3. stop svetlo (zamena sijalice) ....... 97
Ablendovanje
................................ 17
ABS (sistem) .................................. 58
Akumulator (punjenje) ..................... 129
ASR (sistem) .................................. 59
Autoradio ....................................... 160
Blue&Me
....................................... 165
Bočni vazdušni jastuci .................... 76
Čeoni vazdušni jastuci
.................. 72
Čišćenje stakala ............................. 19
Cruise Control (Tempomat)
(regulator konstante brzine)
.......... 85
Dimenzije
...................................... 143
Diplay (Displej) ................................ 37
Dnevna svetla (D.R.L.) .................... 17.................... 94
Dopuna goriva ............................... 89
Dualogic menjač ............................ 83
Duga svetla .................................... 17
Dvozonski automatski sistem
klimatizacije .................................. 22
Električni pokretni krov
.................. 25
Električni servo volan Dualdrive ...... 26
Emisije CO2 ................................... 156
ESC (sistem) .................................. 58
Fiat CODE (sistema)
...................... 10
Fiat kod sistem............................... 10
Follow Me Home (ureðaj) ................ 17
Funkcija ECO ................................. 27
Gear Shift Indicator (sistem)
.......... 37
Hill Holder (sistem)
........................ 58
Instrument tabla
............................ 8 ............................ 35
Instrumenti
– multifunkcionalni displej ............. 35
– multifunkcionalni displej koji
se može rekonfigurisati .............. 36
Klima ureðaj
.................................. 21
Ključevi .......................................... 9
Komandni tasteri ............................ 37
Kontakt brava ................................ 10
Kućište motora............................... 124
Lampice i poruke
.......................... 40
Lanci za sneg ................................. 141
MBA (sistem)
................................ 58
Meni podešavanje .......................... 38
Motor ............................................. 135
Multifunkcionalni displej .................. 37
Multifunkcionalni displej koji se
može rekonfigurisati ..................... 37
Nasloni za glavu
............................ 14
Oborena/duga svetla (zamena
sijalice)
......................................... 94Odredbe o postupanju sa
vozilom na kraju veka trajanja ....... 158
Osigurači (zamena)......................... 98
Parkiranje
...................................... 81
Performanse (maksimalna
brzina) .......................................... 144
Podizači stakala ............................. 23
Podizanje vozila.............................. 131
Pokazivači pravca .......................... 17
Pokazivači pravca (zamena
sijalice) ......................................... 94
Poklopac motora ........................... 28
Pokretanje motora.......................... 80
Pokretanje u vanrednoj situaciji....... 108
Potrošnja goriva ............................. 155
Poziciona svetla ............................. 94
Poziciona/kratka svetla................... 17
Prednji i zadnji brisač...................... 130
Predzatezači pojaseva.................... 64
Provera nivoa ................................. 124
Prtljažnik ........................................ 29
Redovno održavanje
..................... 113
Retrovizori ...................................... 16
Rikverc svetlo/zadnje svetlo za
maglu........................................... 96
Ručna klimatizacija ......................... 21
Ručna kočnica ............................... 82
Ručni menjač ................................. 82
Sedišta
......................................... 13
Senzori za parkiranje ...................... 87