2018 FIAT PUNTO stop start

16
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
DIGITÁLIS KIJELZŐ
STANDARD KÉPERNYŐ 16. ábra
A standard kijelző az alábbi információk
megjelenítésére képes:
A Fényszóró beállítás kijelzése (csak be-
kapcsolt tompított fényszórók esetén).
B Óra (mindig látható, kihúzott gyújtás-
kulccsal és zárt ajtókkal is)
C Kilométer-számláló (megtett kilomé-
terek vagy mérföldek kijelzése) és Trip
computer információk.
D Start&Stop funkció jelzése (egyes vál-
tozatoknál és piacokon).
E Gear Shift Indicator (fokozatváltás jel-
zése) (egyes változatoknál és piaco-
kon).
Megjegyzés Kihúzott indítókulcsnál (va-
lamelyik első ajtó nyitásakor) a kijelző né-
hány másodpercig megjeleníti a pontos időt
és a megtett kilométert vagy mérföldet. VEZÉRLŐGOMBOK 17. ábra
+Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között felfelé, vagy a kijelzett érték
növelése.
MENÜMegnyomás röviden: a menü
ESCmegjelenítése és/vagy ugrás a kö-
vetkező képernyőre vagy a kí-
vánt menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan: visszaté-
rés a standard képernyőre.
–Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között lefelé vagy a kijelzett érték
csökkentése.Megjegyzés
A +és a – gombok funkciói
az alábbi esetekben eltérőek:
A belső világítás fényerősségének
beállítása
– a standard kijelző bekapcsolt állapotá-
ban lehetővé teszi a műszercsoport, az au-
tórádió és az automatikus légkondicioná-
ló kezelőpanel megvilágítás
fényerősségének beállítását.
Setup menü
– a menüben felfelé vagy lefelé mozgást
tesznek lehetővé;
– lehetővé teszi a beállítási műveletek so-
rán az érték növelését vagy csökkentését.
16. ábraF0M0537m17. ábraF0M0122m
001-032 PUNTO POP 1ed HU 31/03/14 09:08 Pagina 16

21
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
VEZÉRLŐGOMBOK 19. ábra
+Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között felfelé, vagy a kijelzett érték
növelése.
MENUMegnyomás röviden: a menü
ESCmegjelenítése és/vagy ugrás a kö-
vetkező képernyőre vagy a kí-
vánt menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan: visszaté-
rés a standard képernyőre.
–Mozgás a menüben a kijelzett opciók
között lefelé vagy a kijelzett érték
csökkentése.
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
(egyes változatoknál és piacokon)
A gépkocsi multifunkciós kijelzővel lehet
felszerelve, amely a beállításoktól függő-
en, a vezetés közben hasznos informáci-
ókat közöl a vezetővel.
„STANDARD” KÉPERNYŐ
18. ábra
A standard kijelző az alábbi információk
megjelenítésére képes:
A Dátum.
B Kilométer-számláló (megtett kilomé-
terek vagy mérföldek kijelzése).
C Óra (mindig látható, kihúzott gyújtás-
kulccsal és zárt ajtókkal is).
D Külső hőmérséklet.
E Fényszóró beállítás kijelzése (csak be-
kapcsolt tompított fényszórók esetén).
F Start&Stop funkció jelzése (egyes vál-
tozatoknál és piacokon).
G Gear Shift Indicator (fokozatváltás jel-
zése) (egyes változatoknál és piacokon)
Megjegyzés Valamelyik elülső ajtó nyi-
tásakor a kijelző néhány másodpercnyi
időre megjeleníti a pontos idő és a meg-
tett kilométer vagy mérföld kijelzést.
18. ábraF0M0538m
Megjegyzés A +és a – gombok funkciói
az alábbi esetekben eltérőek:
A belső világítás fényerősségének
beállítása
– a standard kijelző bekapcsolt állapotá-
ban lehetővé teszi a műszercsoport, az au-
tórádió és az automatikus légkondicioná-
ló kezelőpanel megvilágítás
fényerősségének beállítását.
Setup menü
– a menüben felfelé vagy lefelé mozgást
tesznek lehetővé;
– beállítási műveletek során az érték nö-
velését vagy csökkentését teszik lehetővé.
19. ábraF0M0122m
001-032 PUNTO POP 1ed HU 31/03/14 09:08 Pagina 21

79
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
99. ábraF0M0505m
START&STOP
RENDSZER
(egyes változatoknál és piacokon)
BEVEZETÉS
Az Start&Stop berendezés automatikusan
leállítja a motort minden alkalommal, ami-
kor a jármű áll, és újraindítja, amikor a
gépkocsivezető folytatni kívánja a haladást.
Így a fogyasztás, a káros gázkibocsátás és
az akusztikai szennyezés csökkentésével-
növeli a gépkocsi hatékonyságát. A rend-
szer minden gyújtás bekapcsoláskor ak-
tív
MŰKÖDÉSI MÓD
A motor leállítása
Manuális sebességváltóval
Álló járműnél a motor leáll, ha a sebes-
ségváltó üresben és a tengelykapcsoló pe-
dál elengedett állapotban van. DUALOGIC
SEBESSÉGVÁLTÓVAL
(egyes változatoknál és piacokon)
A motor leáll, ha a gépkocsi benyomott
fékpedállal áll meg.
Ez a körülmény elérhető anélkül is, hogy
a fékpedál benyomott állapotban lenne, ha
a sebességváltó kart N állásba helyezzük.
Megjegyzés:
A motor automatikus leál-
lítása akkor engedélyezett, ha a kb. 10
km/h sebesség túllépése megtörtént, mert
így elkerülhető a motor ismételt leállítá-
sa, amikor a gépkocsi lépésben halad.
A motor leállását a figyelmeztető lámpa
99. ábra kigyulladása felszereltségtől füg-
gően jelzi a műszercsoporton. A motor újraindítása
Normál sebességváltóval
A motor újraindításához nyomjuk meg a
tengelykapcsoló pedált.
DUALOGIC
SEBESSÉGVÁLTÓVAL
(egyes változatoknál és piacokon)
Ha a sebességváltó kar N állásban van,
kapcsoljunk bármilyen haladási fokozatba,
vagy engedjük el a fékpedált, vagy moz-
dítsuk el a sebességváltó kart (+), (–) vagy
R irányba.
070-090 PUNTO POP 1ed HU 26/03/14 15:21 Pagina 79

80
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
100. ábraF0M0506m101. ábraF0M622m
KÉZI BEKAPCSOLÁS ÉS
KIKAPCSOLÁS
A rendszert a műszerfalon elhelyezett
gomb (A-101. ábra) segítségével lehet
be-/kikapcsolni rendszer kikapcsolásakor
a műszercsoportban a „Start&Stop OFF”
100. ábra figyelmeztető lámpa látható.
Továbbá (adott változat/piac esetében) a
Start&Stop kikapcsolására vagy bekap-
csolására vonatkozó kiegészítő informáci-
ók olvashatók a kijelzőn megjelenő üze-
netben.AZOKA
KÖRÜLMÉNYEK,AMIKOR
NEMÁLL LEA MOTOR
Bekapcsolt rendszer esetén, a kényelem,
a károsanyag-kibocsátás korlátozása és a
biztonság érdekében az alábbi
körülmények között a motor nem áll le:
❒ a motor még hideg;
❒ a külső hőmérséklet különösen hideg;
❒ az akkumulátor töltöttségi szintje
nem megfelelő;
❒ a részecskeszűrő (DPF) regenerálása
folyamatban van (csak Diesel-motorok
esetén);
❒ a vezetőajtó nincs becsukva;
❒ a vezető biztonsági öve nincs becsa-
tolva;
❒ kapcsolt hátrameneti fokozatnál
(például parkolási manővereknél); ❒
automata légkondicionálóval szerelt
változatoknál (egyes változatoknál/pia-
cokon), amennyiben a hőmérséklet
még nem érte el a kívánt szintet, vagy
a MAX-DEF bekapcsolásakor;
❒ új gépkocsi esetén, a használatának el-
ső periódusában, a rendszer alapbeál-
lítása érdekében.
Az említett esetekben a figyelmeztető
lámpa 101. ábra villog, és egyes változa-
toknál/piacokon a kijelzőn egy informáci-
ós üzenet látható.
070-090 PUNTO POP 1ed HU 26/03/14 15:21 Pagina 80

81
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
102. ábraF0M0508m
AZ ÚJRAINDÍTÁS FELTÉTELEI
A kényelem, a károsanyag kibocsátás kor-
látozása és a biztonság érdekében az aláb-
bi körülmények között a motor automa-
tikusan újraindulhat a vezető beavatkozása
nélkül:
❒z akkumulátor töltöttségi szintje nemmegfelelő;
❒alacsony vákuumérték a fékberende-zésben, például a fékpedál ismételt
megnyomása esetén;
❒mozgó járműnél, például lejtős úton va-ló haladáskor;
❒ha a Start&Stop rendszer kb. hárompercnél hosszabb időre állította le a
motort.
❒automata légkondicionáló, a hőmér-séklet kívánt komfort-szintjének beál-
lítására vagy a MAX-DEF bekapcsolása.
Kapcsolt fokozatban a motor automatikus
újraindítása csak teljesen benyomott ten-
gelykapcsoló pedál esetén lehetséges. A
művelet vezető felé történő kérését a mű-
szercsoporton megjelenő üzenet, és egyes
változatoknál a műszercsoportban villogó
figyelmeztető lámpa 99. ábrajelzi.
Megjegyzés: Ha a tengelykapcsoló pedált
nem nyomjuk be, a motor leállítása utáni
kb. három perc leteltét követően a motor
újraindítása csak gyújtáskulccsal lehetséges. Megjegyzés:
A motor véletlenszerű le-
állása esetén, például a tengelykapcsoló
pedál hirtelen elengedésekor kapcsolt fo-
kozatban, ha a Start&Stop rendszer ak-
tív, a motor újraindítása a tengelykapcso-
ló pedál teljes lenyomásával vagy a
sebességváltó üresbe kapcsolásával lehet-
séges.
BIZTONSÁGI FUNKCIÓK
Ha a motort a Start&Stop rendszer leál-
lította, és ha a vezető kikapcsolja a biz-
tonsági övét, valamint kinyitja a vezető
vagy az utas oldali ajtót, a motor újrain-
dítása csak gyújtáskulccsal lehetséges.
Erre a körülményre hangjelzés figyelmez-
teti a vezetőt a kijelzőn megjelenő infor-
mációs üzenettel együtt, valamint egyes
változatoknál a műszercsoporton a fi-
gyelmeztető lámpa 99. ábra villogásával. ENERGIATAKARÉKOS FUNKCIÓ
(egyes változatoknál/piacokon)
Ha a motor automatikus újraindítását kö-
vetően a vezető három percnél tovább
nem végez semmilyen beavatkozást a gép-
kocsin, a Start&Stop rendszer véglegesen
leállítja
a motort, elkerülve így a felesleges üzem-
anyag-fogyasztást. Ilyen esetekben a mo-
tor újraindítása csak gyújtáskulccsal le-
hetséges.
Megjegyzés: A Start&Stop rendszer ki-
kapcsolásával mindenesetre a motor járó
állapota továbbra is fenntartható.
MŰKÖDÉSI
RENDELLENESSÉGEK
Meghibásodás esetén a Start&Stop rend-
szer kikapcsol.
A vezető a meghibásodásról az általános
figyelmeztető lámpa A-102. ábra
kigyul-
ladásával, és egyes változatoknál a mű-
szercsoportban megjelenő információs
üzenet és ikon B ábramegjelenésével ér-
tesül. Ebben az esetben lépjünk kapcso-
latba egy Fiat márkaszervizzel.
070-090 PUNTO POP 1ed HU 26/03/14 15:21 Pagina 81

83
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
105. ábraF0M0511m
FIGYELMEZTETÉSEK
A motorháztető felnyitása
előtt győződjünk meg arról,
hogy a gépkocsi motorja áll, és a gyúj-
táskulcs OFF állásban van. Ügyeljünk
arra, amit az első kereszttartónál el-
helyezett tábla tartalmaz 105. ábra.
Ajánlatos kihúzni a gyújtáskulcsot , ha
a gépkocsiban több személy is tar-
tózkodik. A gépkocsi elhagyásakor
mindig ki kell húzni, vagy OFF állás-
ba kell fordítani a gyújtáskulcsot .
Üzemanyag-feltöltéskor győződjünk
meg arról, hogy a gépkocsi motorja
áll, és a gyújtáskulcs OFF állásban
van.
FIGYELEM
Robotizált sebességváltóval
szerelt gépkocsiknál, a mo-
tor lejtőn történő automatikus leál-
lítása esetén a motor újraindításakor
ajánlatos a sebességváltó kart a fék-
pedál elengedése nélkül (+) vagy (–)
irányban elmozdítani Dualogic se-
bességváltóval szerelt gépkocsiknál,
ahol rendelkezésre áll a Hill Holder
funkció, a motor lejtőn történő leál-
lítása esetén a motor újraindításakor
ajánlatos a sebességváltó kart a fék-
pedál elengedése nélkül (+) vagy (–)
irányban elmozdítani a Hill Holder
funkció rendelkezésre állásához, ami
csak járó motornál aktív.
FIGYELEM
Ha előnyben részesítjük a
kellemes hőmérsékletet , a
Start&Stop rendszer kikapcsolható,
így lehetőség van a légkondicionáló
berendezés folyamatos működésére.
FIGYELEM
070-090 PUNTO POP 1ed HU 26/03/14 15:21 Pagina 83

MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
129
SZÜKSÉGESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa a következő ese-
tekben kigyullad.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A figyelmeztető lámpa kigyullad a motor-
olajnyomás-érzékelő működési zavarának
észlelése esetén. A lehető leghamarabb ke-
ressünk fel egy Fiat márkaszervizt a hiba
megszüntetéséhez.
Start&Stop rendszer
meghibásodása
(egyes változatoknál és piacokon)
A figyelmeztető lámpa kigyullad a Start&Stop
rendszer működési zavara esetén.
Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik
az erre vonatkozó üzenet.
Külső világítás üzemzavar
Lásd a
6figyelmeztető lámpánál leírtakat.
Inerciális üzemanyag elzáró
kapcsoló aktiválva
A figyelmeztető lámpa kigyullad, amikor
az üzemanyag-elzárás működésbe lép.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
è
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
A figyelmeztető fény kigyulladása egyes
változatoknál jelzi, hogy az alábbi világí-
tóberendezések közül egy vagy több
meghibásodott:
– helyzetjelzők
– féklámpák
– ködlámpák
– irányjelzők
– rendszámtábla világítás
– nappali menetjelző fények
(d.r.l.)(egyes
változatoknál és piacokon)
A világításra vonatkozó üzemzavar oka le-
het: egy vagy több izzó kiégése, a vonat-
kozó biztosíték kiolvadása vagy rossz
érintkezés vagy áramköri szakadás.
Egyes változatoknál a rendszer üzemza-
varát a è figyelmeztető fény kigyulladása
jelzi.
Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik
az erre vonatkozó üzenet.
W
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(borostyánsárga)
A visszajelző lámpa kigyullad a hátsó köd-
lámpák bekapcsolásakor.
4
FIAT CODE VÉDELMI RENDSZER HIBÁJA(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa kigyulladása (egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenő üze-
nettel együtt) jelzi a Fiat Code rendszer
vagy, ha van, a riasztó rendszer hibáját: eb-
ben az esetben amint lehet, keressen fel
egy Fiat márkaszervízt.
Y
121-132 PUNTO POP 1ed HU 17/10/13 16.00 Pagina 129

MŰSZERFAL ÉS KEZELŐ - SZERVEK
134
TISZTÍTÁS ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
BETŰRENDES M U TAT Ó
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ LÁMPÁK ÉSÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
A MOTOR INDÍTÁSA
INDÍTÁS SZÜKSÉGHELYZETBEN
Ha a műszercsoporton a
Yfigyelmez-
tető lámpa kigyullad és állandóan világít,
haladéktalanul lépjünk kapcsolatba egy Fi at
márkaszervizzel.
INDÍTÁS
SEGÉDAKKUMULÁTORRAL
1. ábra
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült,
a motor indításához segédakkumulátort
kell használni, amelynek kapacitása az
eredetivel azonos, vagy annál valamivel
nagyobb. Az indítást az alábbiak szerint végezzük:
❒a megfelelő indítókábellel kössük össze
a két akkumulátor pozitív pólusát ( +jel
a pólus közelében);
❒a másik indítókábellel kössük össze a segédakkumulátor negatív ( –) pólu-
sát az elindítandó gépkocsi motorján
vagy a sebességváltó házon található
E
testelési ponttal;
❒indítsuk el a motort;
❒ amikor a motor beindult, fordított
sorrendben bontsuk szét az indítóká-
beleket.
Ha a motor többszöri próbálkozás után
sem indul, ne kísérletezzünk tovább
az indítással, hanem vizsgáltassuk meg
a gépkocsit egy Fiat márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS Ne kössük össze köz-
vetlenül a két akkumulátor negatív pólu-
sát, mert az esetleges szikraképződéstől
lángra lobbanhat az akkumulátorból ki-
szabaduló robbanásveszélyes gáz. Ha a se-
gédakkumulátor egy másik gépkocsiban
van, ügyeljünk arra, hogy a két jármű fé-
mes részei ne érintkezzenek egymással.
Megjegyzés: A Start&Stop rendszerrel
szerelt jármű esetén, kisegítő akkumulá-
torral történő indításkor olvassuk el a
"Műszerfal és kezelőszervek" fejezet
"Start&Stop rendszer" bekezdését.
A leírt indítási eljárást csak
szakember végezheti, ugyan-
is a helytelenül összekapcsolt indító-
kábelek miatt rendkívül erős elektro-
mos kisülés keletkezhet . Továbbá az
akkumulátor elektrolitja mérgező és
korrozív, ezért óvakodjunk a szembe
vagy a bőrre kerülésétől. Ne használ-
junk az akkumulátor közelében nyílt
lángot , égő cigarettát , és ne keltsünk
szikrát .
FIGYELEM
1. ábraF0M0659m
133-164 PUNTO POP 1ed HU 26/03/14 14:57 Pagina 134