2018 FIAT PANDA CD player

Opće funkcije
TipkaFunkcija Način uporabe
Uključivanje Kratki pritisak
Isključivanje Kratki pritisak
Namještaje glasnoće Okretanje u lijevo/desno
FM AS Odabir radio izvora FM1, FM», FM Autosave
Kratki ciklički pritisak
AM Odabir radio izvora MW1, MW2
Kratki ciklički pritisak
MEDIA Odabir izvora CD/Media Player (samo uz Blue&Me™) /
AUX izvora (samo uz Blue&Me™, ako je ugrađen) Kratki ciklički pritisak
Aktiviranje/deaktiviranje signala (Mute/Pause)
Kratki pritisak
Audio postavke: niski tonovi (BASS), visoki tonovi
(TREBLE), ravnoteža lijevo/desno (BALANCE), ravnoteža
naprijed/nazad (FADER)Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
MENU Namještanje naprednih funkcija Aktiviranje izbornika; kratki pritisak
Odabir vrste namještanja: pritisak na tipku  ili 
Namještanje vrijednosti: pritisak na tipku  ili 
Funkcije radio prijemnika
Tipka
Funkcija Način uporabe

 
 Traženje radio stanice:

Automatsko traženje
 Ručno traženje Automatsko traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak
brzo pretraživanje)
Ručno traženje: pritisak na tipku  ili  (duži pritisak brzo
pretraživanje)
1 2 3 4 5 6 Spremanje trenutne radio stanice
Dugi pritisak tipki za memoriranje od 1 do 6
Pozivanje memorirane stanice Kratki pritisak na memorijske tipke od 1 do 6
179

CD funkcije
TipkaFunkcija Način uporabe
Izbacivanje CD-a Kratki pritisak

 Reproduciraj prethodnu/slijedeću pjesmu
Kratki pritisak na tipku  ili 
Brzo preslušavanje naprijed/nazad Dugi pritisak na tipku  ili 

 Reprodukcija prethodne/slijedeće mape 8za CD MP3)
Kratki pritisak na tipku  ili 
Media Player funkcije (samo uz Blue&Me™)
TipkaFunkcija Način uporabe

 Odabir prethodne/slijedeće mape/izvođača/žanra/albuma
ovisno o aktivnom načinu odabira
Kratki pritisak

 Reprodukcija prethodne/slijedeće pjesme
Kratki pritisak
180
MUL

UVOD
Audio sustav nudi slijedeće funkcije:
Odabir radio stanice
❒ PLL traženje u FM/AM/MW
frekvencijskim područjima;

❒ RDS (Radio Data System) s TA
(traffic alerts) funkcijom - TP (traffic
programmes) - EON (Enhanced Other
Network) - REG (regionalni programi);

❒ AF: traženje radio stanice na
alternativnim frekvencijama u RDS
načinu rada;

❒ uvjeti za alarm u slučaju nužde;

❒ automatsko/ručno traženje radio
stanica;

❒ FM Multipath detektor;

❒ Ručno spremanje 30 radio stanica:
18 u FM području (6 u FM1, 6 u FM2, 6
u FMT), 12 u MW području (6 u MW1,
6 u MW2);

❒ automatsko spremanje (Autostore
funkcija) 6 radio stanica u
odgovarajućem FM području;

❒ SPEED VOLUME funkcija:
automatsko namještanje glasnoće u
skladu s brzinom automobila;

❒ Automatski odabir Stereo/Mono. CD reproduktor

❒ Direktni odabir diska;

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama prema
naprijed/nazad;

❒ CD Display funkcija: prikaz naziva diska
i proteklog vremena od početka pjesme;

❒ Reprodukcija audio CD, CD-R i CD-
RW medija.
MP3 CD izvor

❒ MP3-Info funkcija (ID3-TAG);

❒ Odabir mape (prethodna/slijedeća);

❒ Odabir pjesme (naprijed/nazad);

❒ Brzo preslušavanje pjesama naprijed/
nazad;

❒ MP3 Display funkcija: prikaz naziva mape,
ID3-TAG informacija, proteklog vremena od
početka pjesme, naziv datoteke);

❒ Reprodukcija audio ili podatkovnih
CD, CD-R i CD-RW medija.
Audio funkcije

❒ Mute/Pause funkcija;

❒ Soft-Mute funkcija;

❒ Loudness funkcija;

❒ 7-pojasni grafički ekvalizator;

❒ Odvojeno namještanje niskih/visokih
tonova;

❒ Ravnoteža između lijevog/desnog
kanala. Media Player funkcije (samo uz
Blue&Me™)
Za Media Player funkcije pogledajte
dodatak Blue&Me™.
AUX funkcije (samo uz Blue&Me™)
(ako je ugrađeno)

❒ Odabir AUX izvora;

❒ AUX Offset funkcija: usklađivanje
glasnoće prijenosnog uređaja s
glasnoćom ostalih izvora;

❒ Reprodukcija s prijenosnog uređaja.
186) Visoka glasnoća može predstav-
ljati rizik za vozača i druge sudionike
u prometu. Uvijek tako namjestite
glasnoću da možete ćuti pozadinske
šumove.
187) Multimedijski CD-i uz audio zapi-
se uključuju podatkovne datoteke. Re-
produkcija ovih CD-a može uzrokovati
šumove pri glasnoći koja može ugroziti
sigurnost vožnje kao i oštetiti izlazne
uređaje i zvučnike.
UPOZORENJE
181

BLUE&ME™
188) 189) 190) 191) 192) 193) 194)
Fiat Blue&Me™ sustav baziran na Microsoft Auto™ sučelju uključuje hands-free funkciju, čitač SMS poruka i Media Player
funkcije. Blue&Me™ sustav potpuno je integriran s glasovnim naredbama, tipkama na upravljaču i multifunkcijskim zaslonom
kako bi olakšala njegova uporaba bez skretanje pažnje vozača s prometa ili potrebe skidanja ruku s upravljača.
182
MULTIMEDIJA

TipkaKratki pritisak (kraći od 1 sekunde) Duži pritisak (duže od
1 sekunde)

❒ Prihvat dolaznog poziva

❒ Prikaz zadnjeg poziva

❒ Prebacivanje jednog telefonskog razgovora na drugi u režimu drugog poziva (obavijest o
pozivu)
❒ Odabrani poziv ili kontakt/broj -

❒ Aktiviranje Blue&Me™ izbornika -

❒ Odbijanje dolaznog poziva

❒ Prekid poziva u tijeku -

❒ Aktiviranje prepoznavanja govora

❒ Prekid glasovne poruke kako bi se zadala nova glasovna naredba
❒ Ponavljanje zadnje
glasovne poruke sustava
Pritisak sredine lijevog kotačića:
❒ Deaktiviranje prepoznavanja govora

❒ Prekid glasovne poruke

❒ Prekid čitanja SMS poruke

❒ Izlazak iz Blue&Me™ izbornika

❒ Izlazak iz podizbornika i povratak na prethodnu opciju izbornika

❒ Izlazak iz trenutnog odabira bez spremanja

❒ Deaktiviranje/aktiviranje mikrofona tijekom telefonskog razgovora

❒ Poništavanje glasnoće tona poziva za dolazni poziv

❒ Media Player Pause uklj/isklj -
+/- Okretanje lijevog kotačića prema gore ili dolje:

❒ namještanje audio glasnoće funkcija Blue&Me™ sustava: hands-free, čitač SMS
poruka, Media Player, glasovne poruke -
Okretanje kotačića prema gore ili dolje:

❒ Prolazak kroz Blue&Me™ izbornik

❒ Odabir pjesme Media Player izvora

❒ Prolaza kroz SMS poruke u popisu -
183

TipkaKratki pritisak (kraći od 1 sekunde) Duži pritisak (duže od
1 sekunde)
SRC/OKPritisak sredine desnog kotačića:

❒ Potvrda odabrane opcije izbornika tijekom ručne interakcije

❒ Prijenos telefonskog razgovora u tijeku s hands-free sustava na mobilni telefon i obrnuto

❒ Odabir audio izvora (radio, CD, Media Player, AUX)-


(*)
❒ Odabir prethodne/slijedeće mape/izvođača/žanra/albuma ovisno o odabranom načinu
rada
-

 (*)
❒ Reprodukcija prethodne/slijedeće pjesme (Media Player način rada)
-
(*) radio tipke (ako je ugrađeno)

❒ Za oba načina rada za kontrole na upravljaču (kratki ili drugi pritisak), funkcija se aktivira kada se tipka pusti.
184
MULTIMEDIJA

❒ Izgovorite ”No” ili pritisnite desni /
kotačić i sustav će spremiti poruku,
kako bi je mogli kasnije pročitati.
MEDIA PL AYER KRATKI
VODIČ
Učinite slijedeće kako bi započeli
reprodukciju digitalnog audio zapisa
spremljenog na vašu USB memoriju:

❒ Pjesme kopirajte na vašu USB
memoriju.

❒ Za USB uređaje bez USB kabela,
jednostavno ga spojite na USB
priključak u vozilu (direktno ili uz pomoć
produžetka).

❒ Za USB uređaje s kabelom, spojite
jedan kraj za vaš USB uređaj, a drugi
kraj u USB priključak u vozilu.

❒ Okrenite kontaktni ključ u položaj
MAR, Blue&Me™ će automatski
započeti reprodukciju vaših digitalnih
zapisa, biranjem iz biblioteke koja je
kreirana kada ste spojili USB uređaj.

❒ Vrijeme, potrebno da Blue&Me™
prepozna vaš USB uređaj i započne
reprodukciju, ovisi o vrsi uređaja,
njegovom kapacitetu i sadržaju.
❒ Nakon što je Blue&Me™ kreirao
biblioteku vaših digitalni audio zapisa,
možete odabrati i slušati pjesme,
albume, izvođače i playliste, koristeći
ručnu ili glasovnu interakciju s
Blue&Me™ sustavom. Ako vaš USB
uređaj uključuje puno zapisa, kreiranje
biblioteke moglo bi potrajati nekoliko
minuta.

❒ Također možete odabrati hoće li se
audio zapisi automatski reproducirati
kada spojite USB/iPod uređaj ili će te ih
reproducirati samo nakon naredbe.
POPIS DOSTUPNIH
NAREDBI
Ispod su navedene glavne Blue&Me™
glasovne naredbe.
Uvijek dostupne glasovne naredbe

❒ Help – Pomoć

❒ Cancel – Odustani

❒ Repeat - Ponovi
Hands free glasovne naredbe
❒ Call number – Pozovi broj

❒ Call [Name]”/ - Pozovi [ime]

❒ Phone – Telefon

❒ Last call received – Zadnji primljeni
poziv
❒ Last call made – Zadnji provedeni
poziv
❒ Last call – Zadnji poziv Glasovne naredbe čitača SMS poruka

❒ Read last – Pročitaj zadnju

❒ Message reader – Čitač poruka
Media Player glasovne naredbe
❒ Media player

❒ Play

❒ Stop

❒ Next – Slijedeća

❒ Previous – Prethodna

❒ Shuffle on – Uključi slučajni poredak

❒ Shuffle off – Isključi slučajni poredak

❒ Loop on – Uključi ponavljanje

❒ Loop off – Isključi ponavljanje

❒ Automatic play on – Uključi
automatsku reprodukciju
❒ Automatic play off – Isključi
automatsku reprodukciju
❒ Now playing (track data) – Što svira
(podaci o pjesmi)
Glasovne naredbe za postave
❒ Settings – Postavke

❒ Multimedia file settings – Postavke
multimedijske datoteke
❒ Exit - Izlaz
188) Uporaba nekih funkcija sustava
tijekom vožnje može vozaču skrenuti
pažnju s prometa, riskirajući nesreću ili
druge ozbiljne posljedice; stoga bi se
trebale koristiti samo kada to dozvo-
ljavaju uvjeti u prometu i, po potrebi,
samo kada vozilo miruje.
UPOZORENJE
187