2018 FIAT PANDA reset

AUTOCLOSE (for versjoner/
markeder hvor dette finnes)
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
SEAT BELT BUZZER (for versjoner/
markeder hvor dette finnes)
SERVICE
AIRBAG/PASSENGER BAG (for
versjoner/markeder hvor dette finnes)
DAY LIGHTS (for modeller/markeder
hvor det finnes)
RESET TYRES (for versjoner/
markeder der dette er tilgjengelig)
CITY BRAKE C. (for
versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
RESET OIL LEVEL (for versjoner/
markeder hvor dette er aktuelt)
EXIT MENU
Deaktivering frontkollisjonspute på
passasjerside og sidekollisjonspute
Denne funksjonen gjør det mulig å
aktivere/deaktivere air bagen på
passasjersiden.
Gå frem som forklart nedenfor:
trykk på knappenog, etter visning
på displayet av beskjeden ("Bag pass:
Off" for å deaktivere) eller beskjeden
("Bag pass: On" for å aktivere), må
man, ved å trykke på knappene
og, trykke på nytt på
knappen
.
på displayet vises en melding som
spør om bekreftelse;
ved å trykke på knappeneeller
, velg "Ja" (for å bekrefte
aktiveringen/deaktivering) eller "Nei" (for
å gå ut);
ved å trykke på knappenmed et
kort trykk vises beskjeden for bekreftet
valg og man går tilbake til
menyskjermbildet. Ved og derimot
trykke på knappen med et langt trykk,
går displayet tilbake til standard
skjermbilde uten å lagre.
Reset oljenivå
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
24)
Denne funksjonen gjør det mulig å
nullstille varslet for etterfylling av olje,
som vises etter ca. 8 000 km.
For å nullstille dette varslet, gjør som
forklart nedenfor etter at du har fylt på
olje:
Trykk på knappenmed et kort
trykk. Displayet viser en melding hvor
du må bekrefte reset.
Trykk på knappeneller
velg "YES" for å nullstille varslet
eller "NO" for å avbryte.
KJØREKOMPUTER
Med tenningsnøkkelen i posisjon MAR
viser "Trip computer" (Kjørecomputeren)
verdier om bilens driftsstatus. Denne
funksjonen består av to separate "Trip",
kalt "Trip A" og "Trip B", som kan
overvåke kjøretøyets "komplette
oppgave" (kjøring) uavhengig
av hverandre.
“Trip A”tillater visualisering av
følgende verdier: "Outdoor temperatur"
(Utetemperatur) (for versjoner/markeder
hvis dette finnes)", "Range" (autonomi),
"Distance Traveled" (Tilbakelagt
avstand), "Avg Economy"
(Gjennomsnittsforbruk), "Instant
Economy" (Nåværende forbruk),
"Moving average speed"
(Gjennomsnittshastighet), "Travel Time"
(Kjøretid)
“Trip B”tillater visualisering av
følgende verdier: "Travel distance B"
(Tilbakelagt avstand B), "Average fuel
consumption B" (Gjennomsnittsforbruk
B), "Average speed B"
(Gjennomsnittshastighet B), "Traveltime
B" (Kjøretid B). “Trip B” kan utelukkes.
38
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Begge funksjonene kan nullstilles (reset
- start en ny oppgave).
Trykk og hold inne knappen TRIP (på
rattets høyre spak) for å gjøre reset.
MERK Størrelsene "Autonomi" og
"Nåværende forbruk" kan ikke
nullstilles.
FORSIKTIG
24)For lavt motoroljenivå på grunn av
manglende etterfylling, kan gå ut over
kjøretøyets funksjoner og til slutt forårsake
at motoren stanser helt.
39

Varsellampe Hva det betyr
iTPMS-SYSTEM
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Utilstrekkelig dekktrykk
Varsellampen tennes med fast lys for å vise at dekktrykket er lavere enn den verdien som anbefales for å
sikre best holdbarhet og optimalt drivstofforbruk, eller for å varsle et langsomt trykkfall.
På denne måte varsler iTPMS-systemet føreren om at ett eller flere dekk har lavt trykk og sannsynligvis er
punktert(e). I dette tilfellet anbefales det å gjenopprette riktig trykkverdi. Når normale bruksforhold er
gjenopprettet, skal du utføre resetprosedyren for dekk.
ADVARSEL Ikke fortsett kjøringen med ett eller flere flate dekk, da dette kan sette bilens styreevne i fare.
Stopp bilen, unngå brå bremsing og plutselige rattbevegelser.
Systemfeil iTPMS/iTPMS-systemet er midlertidig deaktivert
Varsellampen begynner å blinke i ca. 75 sekunder, og deretter lyser den fast (sammen med visning av en
melding på skjermen) for å varsle at systemet er midlertidig deaktivert eller defekt. Systemet vil fungere
igjen når bruksforholdene tillater det. Hvis det ikke skjer, skal du utføre resetprosedyren for dekkene etter at
de normale bruksforholdene er gjenopprettet.
Hvis varslingen av feilfunksjonene fortsetter, ta kontakt med et Fiat Servicenettverk så raskt som mulig.
LPG-RESERVE
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Varsellampen tennes når LPG-nivået synker under 1/5 av tankens volum. På enkelte versjoner viser
displayet en melding om dette.
NATURGASSRESERVE (Natural Power-versjoner)
Varsellampen tennes når naturgassnivået synker under 1/5 av tankens volum. På enkelte versjoner viser
displayet en melding om dette.
54
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Symbol eller beskjed Hva det betyr
FEIL PÅ SENSOREN FOR DRIVSTOFFNIVÅ
Symbolet tennes, sammen med at alle hakkene skur seg av, i tilfelle havari ved sensoren for drivstoffnivået.
Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
START&STOP
(For versjoner/markeder hvor
dette finnes)Meldingen vises på displayet når Start&Stop-systemet aktiveres/deaktiveres med knappen
midt på
dashbordet.
Med aktivert Start&Stop-system lyser ikke lysdioden i knappen. Når systemet deaktiveres, tennes
lysdioden.
GRAVITY CONTROL
(Versjoner Panda Cross 4x4)Displayet viser meldinger om innkobling, innkobling ikke tillatt og utkobling av Gravity Control.
SERVICENår et planlagt vedlikeholdsinngrep ("service") snart skal utføres, blir teksten "Service" vist på displayet fulgt
av antallet kilometer/miles som gjenstår til vedlikeholdsinngrepet. Dette vises automatisk, med
startnøkkelen på MAR, når på tidspunktet det mangler 2 000 km for vedlikehold (eller tilsvarende verdi i
miles) eller, hvis forutsatt, 30 dager og er blir indikert hver gang du stiller startnøkkelen på MAR eller, for
versjoner/markeder der det finnes, hver 200. km (eller tilsvarende verdi i miles).
Henvend deg til Fiats servicenett for å nullstille visningen (reset) sammen med vedlikeholdsoppgavene i
"Serviceplanen".
57

små kjøretøyer og/eller kjøretøyer
som ikke kjører innen kjørefeltets linjer
(se fig. 56);
bytte av kjørefelt av andre kjøretøyer
(se fig. 57);
kan systemets inngrep være uventet
eller forsinket. Føreren må derfor alltid
være spesielt forsiktig, holde kontrollen
over bilen for å kjøre trygt.
ADVARSEL Dersom du kjører på en vei
der det er trær i grøftekantene som
har grener stikkende ut, er det lurt
å deaktivere systemet for å unngå at
grener i høyde med panseret eller
frontruten påvirker systemet.
iTPMS-SYSTEM (indirect
Tyre Pressure
Monitoring System)
(for versjoner/markeder hvor dette
finnes)
72) 73) 74) 75) 76) 77)
Bilen kan forsynes med et system for
overvåking av dekktrykket iTPMS,
(Indirect Tyre Pressure Monitoring
System), som via hjulets
hastighetssensorer er i stand til å
overvåke dekktrykket.
Systemet varsler føreren hvis ett eller
flere dekk er flate, ved at varsellampen
på instrumentpanelet tennes, og
displayet viser en spesiell advarsel.Hvis det bare er et dekk som er
punktert, vil systemet kunne angi hvor:
vi anbefaler allikevel å kontrollere trykket
i alle fire dekkene.
Denne meldingen vises også når
motoren slås av og på igjen helt til
resetprosedyren er blitt utført.
Resetprosedyre
iTPMS-systemet krever en
"selvlæringsfase" (varigheten avhenger
av kjørestilen og veiforholdene).
Optimalt forhold er rak kjøring i 80 km/t
i minst 20 minutter) som begynner når
du utfører resetprosedyren.
Resetprosedyren skal utføres i følgende
tilfeller:
hver gang dekktrykket endres
når du bytter dekk;
når du roterer eller skifter side for
dekkene;
når du monterer reservehjulet.
Før du utfører resetprosedyren, fyll
dekkene til de har de nominelle
trykkverdiene som er angitt i
dekktrykktabellen (les nøye avsnittet
"Hjul" i kapittelet "Tekniske data").
Hvis du ikke utfører resetprosedyren i
tilfellene nevnt ovenfor, kan
varsellampen
gi feilsignaler for ett
eller flere dekk.
55F1D0042
56F1D0043
57F1D0044
67

For å utføre RESET, skal du utføre
følgende prosedyre på hovedmenyen
mens bilen står stille og tenningslåset
står på MAR:
Trykk på knappenmed et kort
trykk: teksten “Reset” vil vises på
displayet.
Trykk på knappenellerfor
velge ("Yes” (Ja) eller "No” (Nei)).
Trykk på knappenmed et kort
trykk: teksten “Confirm” (Bekrefte)
vil vises på displayet.
Trykk på knappenellerfor
å kommunisere ditt valg ("Yes" (Ja) for
å utføre “Reset” eller "No" (Nei) for å gå
ut av skjermbildet).
Trykk på knappenen gang til med
et langt trykk for å gå tilbake til
standard-skjermbildet eller til
hovedmenyen, avhengig av hvor du
befinner deg i menyen.
En resetprosedyre som blir utført på
displayet vises med meldingen "Reset
saved" (Reset lagret) for å indikere at
selvlæringen har startet.
Driftsforhold
Systemet er aktivt for hastigheter over
15 km/tim.I enkelte situasjoner, som for eksempel
ved sportskjøring eller spesielle forhold
ved veidekket (f. eks.: is, snø, grus)
kan varslingen bli forsinket eller kun
fungere delvis ved kontroll av
dekktrykket.
I visse tilfeller (f.eks. når bilen er lastet
ujevn og heller til den ene siden, når du
kjører med tilhenger, med slitt/skadet
dekk eller har brukt "Fix&Go" samt
kjører med kjettinger eller ulike dekk på
samme hjulaksel), kan systemet gi
falske signaler eller bli midlertidig
deaktivert.
Ved en midlertidig deaktivering av
systemet blinker lampen
i omtrent
75 sekunder og lyser deretter
kontinuerlig. Samtidig vil displayet vise
en spesifikk melding.
Hvis den forskriftsmessige ikke
gjenopprettes, vil denne meldingen
også etter at du har slått av motoren og
deretter starter den igjen.
FORSIKTIG
67)Systemet er et hjelpemiddel til kjøring:
Føreren må aldri være mindre forsiktig
under kjøringen. Det er alltid føreren som er
ansvarlig for kjøringen og han må ta
hensyn til trafikkforhold å kjøre i fullstendig
trygghet. Føreren skal alltid holde
sikkerhetsavstand til kjøretøyet foran.68)Hvis føreren, under systemets inngrep,
trykker ned gasspedalen helt eller foretar
en rask styring, er det mulig at den
automatiske bremsefunksjonen blir avbrutt
(f.eks. for å tillate en unnamanøver for å
unngå hinderet).
69)Laserstrålen kan ikke ses av det blotte
øye. Ikke se direkte, eller ved bruk av
optiske hjelpemidler (f.eks. linser),
på laserstrålen fra en avstand på under 10
cm: det kan skade synet. Laserstrålen er
også til stede når nøkkelen er i posisjon
MAR men funksjonen er avslått, ikke
tilgjengelig eller har blitt deaktivert manuelt
ved hjelp av Setup-menyen på displayet.
70)Systemet fungerer godt med biler som
kjører i sitt kjørefelt. Det blir allikevel ikke
tatt hensyn til små kjøretøy (f.eks. sykler og
motorsykler) eller personer, dyr, og ting
(f.eks. barnevogner) og generelt heller ikke
de hindre som gir en lav refleksjon av
lyset utstedt av laseren (f.eks. biler som er
tilgriset med søle).
71)Dersom bilen, ved vedlikehold, skal
plasseres på en valsebenk (i en hastighet
på mellom 5 og 30 km/t), eller dersom den
blir maskinvasket i en vaskehall med
børster, som har et hinder i den fremre
delen (f.eks. en annen bil, en vegg eller en
annen hindring), kan systemet oppdage
dette og gripe inn. I dette tilfellet er det
derfor nødvendig å slå av systemet ved
bruk av setup-menyen på displayet.
72)Hvis systemet varsler trykkfall på et
bestemt dekk, anbefaler vi at du
kontrollerer trykket i alle fire dekkene.
73)iTPMS fritar ikke føreren fra plikten til å
sjekke dekktrykket hver måned; systemet
er ikke ment som et erstatningssystem
for vedlikehold eller sikkerhet.
68
SAFETY

Lydjusteringer
Funksjonene i lydmenyen er forskjellige
alt avhengig av aktivert kontekst:
AM/FM/CD.
Trykk raskt på knappen
for å endre
Lydfunksjonene.
Første gang det trykkes på knappen
viser displayet bassverdien til den
aktuelle aktiverte kilden (f.eks. hvis
du er i FM-modus, viser displayet
teksten “FM Bass + 2”).
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menyfunksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen. På displayet vises
den aktuelle statusen til den valgte
funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
BASS: regulering av bassene.
TREBLE: regulering av diskanten.
BALANCE: regulering av høyre/
venstre balansering.
FADER: regulering av balansering
foran/bak (der dette finnes).
LOUDNESS: aktivering/deaktivering
av økning av lave og høye toner.
EQUALIZER: aktivering og valg av
fabrikkinnstilt jevnstilling.
USER EQUALIZER: innstilling av
egendefinert tonekontroll.MENU
MENY knapp funksjon
Trykk raskt på knappen MENU for å
aktivere Menu-funksjonen (Meny).
Displayet viser det første menypunktet
som kan reguleres (AF) (tekst “AF
Switching On” på displayet).
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menu-funksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen.
På displayet vises den aktuelle statusen
til den valgte funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
AF SWITCHING: automatisk
aktivering/deaktivering av valg av den
kanalen med sterkest signal som
sender det samme programmet.
TRAFFIC INFORMATION: aktivering/
deaktivering av trafikkinformasjon (kun
ved FM-båndet).
REGIONAL MODE: aktivering/
deaktivering av regionale programmer.
MP3 DISPLAY: innstilling av display
til CD MP3.
SPEED VOLUME: automatisk
volumkontroll avhengig av hastigheten.
RADIO ON VOLUME: aktivering/
deaktivering av radioens maks
lydstyrke.
RADIO OFF: valg av
avskruingsmodus.
SYSTEM RESET: gjenoppretting av
fabrikasjonsinnstillinger.
Trykk igjen på knappen MENU for å gå
ut av Menu-funksjonen.
NOTE Reguleringene AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION og REGIONAL
MODE er kun mulige i FM-modus.
RADIO (Tuner)
For å velge funksjonen Radio mens
man hører på en annen lydkilde, trykk
raskt på knappene FM AS eller AM,
avhengig av ønsket bånd.
Når du har aktivert Radio-modaliteten,
viser displayet navnet (kun RDS kanaler)
og frekvensen ved valgt kanal, båndet
ved valgt frekvens (eks. FM1) og
nummeret ved knappen for
forhåndsvalg (eks. P1).
Valg av frekvensbånd
Med aktiv Radio-modalitet, trykk raskt
og gjentatte ganger på tasten FM
AS eller AM for å velge ønsket
mottaksbånd.
Ved hvert trykk på knappen velges
båndene FM og AM syklisk.
Forhåndsvalgknapper
Tastene med symbolene fra 1 til 6 gjør
det mulig å stille inn følgende
forhåndsvalg:
190
MULTIMEDIA

Lydjusteringer
Funksjonene i lydmenyen er forskjellige
alt avhengig av aktivert kontekst:
AM/FM og DAB (hvor finnes)/USB/iPod/
Bluetooth®/AUX.
Trykk raskt på knappen for å endre
Lydfunksjonene. Første gang det
trykkes på knappen, viser displayet
bassverdien til den aktuelle aktiverte
kilden (f.eks. hvis du er i FM-modus,
viser displayet teksten "FM Bass + 2").
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menyfunksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen.
På displayet vises den aktuelle statusen
til den valgte funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
BASS: regulering av bassene.
TREBLE: regulering av diskanten.
BALANCE: regulering av høyre/
venstre balansering.
FADER: regulering av balansering
foran/bak (der dette finnes)
LOUDNESS: aktivering/deaktivering
av økning av lave og høye toner.
EQUALIZER: aktivering og valg av
fabrikkinnstilt jevnstilling.
MY EQ: innstilling av persontilpasset
jevnstilling.MENU
Funksjoner til knappen MENU
Trykk raskt på knappen MENU for å
aktivere Menu-funksjonen (Meny).
Bruk knappene
ellerfor å bla i
Menyfunksjonene. Bruk knappene
ellerfor å endre innstillingen til den
valgte funksjonen.
Følgende funksjoner styres av menyen:
AF SWITCHING: automatisk
aktivering/deaktivering av valg av den
kanalen med sterkest signal som
sender det samme programmet.
NOTE Når man aktiverer AF, aktiveres
også FM following i DAB hvis dette
finnes (med lavt DAB-signal skifter
radioen automatisk til FM. Så snart
signalet er tilgjengelig, skifter den over
til DAB igjen).
TRAFFIC INFORMATION: aktivering/
deaktivering av trafikkinformasjon.
NOTE Trafikkinformasjonen aktiveres
kun hvis de er stilt inn med kanalen
som sender informasjonen.
DAB INFO CATEGORIES (kun
tilgjengelig når du er i kilden DAB):
aktivering/deaktivering av de enkelte
kategoriene (Financial, News flash,
Program info, Spec event, Sport report,
Warning, Weather).
REGIONAL MODE: aktivering/
deaktivering av regionale programmer.
MP3 DISPLAY: innstilling av display
til CD MP3.
SPEED VOLUME: automatisk
volumkontroll avhengig av hastigheten.
RADIO ON VOLUME: aktivering/
deaktivering av radioens maks
lydstyrke.
RADIO OFF: valg av
avskruingsmodus.
SYSTEM RESET: gjenoppretting av
fabrikasjonsinnstillinger.
Trykk igjen på knappen MENU for å gå
ut av Menu-funksjonen.
NOTE Reguleringene AF SWITCHING,
TRAFFIC INFORMATION og REGIONAL
MODE er kun mulige i FM-modus.
RADIO (Tuner)
For å velge funksjonen Radio mens du
hører på en annen lydkilde, trykk kort
på knappen RADIO flere ganger for
å velge ønsket bånd, FM AM eller DAB
(hvor finnes).
Når du har aktivert Radio-modaliteten,
viser displayet navnet (kun RDS kanaler)
og frekvensen ved valgt kanal, båndet
ved valgt frekvens (eks. FMA) og
nummeret ved knappen for
forhåndsvalg (eks. P1).
202
MULTIMEDIA