Heater/Manual air
conditioning
(where provided)
The heater/air conditioning can only be
used while the engine is running.
2)
22)
Control panel
1. Mode selection dial 2. Rear window
demister switch 3. Blower speed
selection dial 4. Air conditioning switch
5. Temperature control dial 6. Air
selection lever
Blower speed selection dial
Select the blower speed by turning the
blower speed selection dial clockwise
or anticlockwise.
The blower speed will gradually
increase as the dial is turned to the
right.Temperature control dial
Turn the temperature control dial
clockwise to make the air warmer. Turn
it anticlockwise to make the air cooler.
NOTE While the engine coolant
temperature is low, the temperature of
the air from the heater will be cool/cold
until the engine warms up, even if you
have selected warm air with the dial.Mode selection dial
To change the position of air flowing
from the ventilators, turn the mode
selection dial (refer to “Mode selection”).
24)
NOTE With the mode selection dial
between theandpositions, air
flows mainly to the upper part of the
passenger compartment. With the
mode selection dial between the
andpositions, air flows mainly to
the leg area.
NOTE With the mode selection dial
between the
andpositions, air
flows mainly to the leg area. With the
mode selection dial between the
andpositions, air flows mainly to the
windscreen and door windows.
109AHA106694
110AHA101497
111AHA106708
112AHA104342
60
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
WINDOW
MANUAL WINDOW
CONTROL
(where provided)
Left side:
A — Open
B — Close
Right side:
A — Close
B — Open
ELECTRIC WINDOW
CONTROL
(where provided)
69) 70) 71) 72) 73)
The electric windows can only be
operated with the ignition switch or the
operation mode in ON.Electric window control switch
Each door window opens or closes
while the corresponding switch is
operated.
A — LHD vehicles
B — RHD vehicles
1. Driver’s door window 2. Front
passenger’s door window 3. Rear left
door window (Double cab) 4. Rear
right door window (Double cab)
5. Lock switch
Driver’s switches
The driver’s switches can be used to
operate all door windows. A window
can be opened or closed by operating
the corresponding switch. Press the
switch down to open the window, and
pull up the switch to close it.
If the switch for the driver’s window is
fully pressed down/pulled up, the door
window automatically opens/closes
completely. If you want to stop thewindow movement, operate the switch
lightly in the reverse direction.
Passenger’s switches
The passenger’s switches can be used
to operate the corresponding
passenger’s door windows. Press the
switch down for opening the window,
and pull up the switch for closing.
NOTE Repeated operation with the
engine stopped will run down the
battery. Operate the window switches
only while the engine is running.
NOTE The rear door windows only
open halfway.
Lock switch
When this switch is operated, the
passenger’s switches cannot be used
to open or close the door windows and
the driver’s switch cannot open or close
any door windows other than the
driver’s door window. To unlock, press it
once again.
139AHA105495140AHA105509
141AG0024231
72
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
1. Lock 2. Unlock
Timer function
The door windows can be opened or
closed for 30 seconds after the engine
is stopped. However, once the driver’s
door or the front passenger’s door is
opened, the windows cannot be
operated.
Safety mechanism (driver’s window
only)
74) 75) 76)
When the door window is automatically
closed by pulling up the switch fully, if a
hand or head is trapped in the closing
window, it will lower automatically.
Nonetheless, make sure that nobody
puts their head or hand out of the
window when closing the driver’s door
window. The lowered window will
become operational after a few
seconds.NOTE The safety mechanism can be
activated if the driving conditions or
other circumstances cause the driver’s
door window to be subjected to a
physical shock similar to that caused by
a trapped hand or head.
NOTE If the safety mechanism is
activated five or more times in a row,
the safety mechanism will be cancelled
and the door window will not close
correctly. In such a case, the following
procedure should be implemented to
rectify this situation. If the window is
open, repeatedly raise the driver’s door
window switch until that window has
been fully closed. Following this, release
the switch, raise the switch once again
and hold it in this condition for at least
1 second, then release it. You should
now be able to operate in the normal
way.
NOTE If the battery terminals are
disconnected or the fuse for electric
window is replaced, the safety
mechanism will be cancelled and the
door window will not automatically
open/close completely. If the window is
open, repeatedly raise the driver’s door
window switch until the window has
been fully closed. Following this, release
the switch, raise the switch once again
and hold it in this condition for at least
1 second, then release it. You should
now be able to operate the driver’s door
window in the normal way.
WARNING
69)Incorrect use of the electric windows
may be dangerous. Before and during
operation, always check that nobody is
exposed to the risk of being injured either
directly by the moving window or through
objects getting caught or by being hit.
When leaving the vehicle, always remove
the key from the ignition switch to avoid the
risk of injury to anyone remaining in the car
due to accidental operation of the electric
windows.
70)Before operating the electric window
control, make sure that nothing is capable
of being trapped (head, hand, finger, etc.).
71)Never leave the vehicle without
removing the key. Never leave a child (or
other person who might not be capable of
safe operation of the electric window
control) in the vehicle alone.
72)A child may tamper with the switch at
the risk of its hands or head being trapped
in the window.
73)When driving with a child in the vehicle,
please press the window lock switch to
disable the passenger’s switches.
74)If the battery terminals are
disconnected or the fuse for electric
window is replaced, the safety mechanism
will be cancelled. If a hand or head got
trapped, a serious injury could result.
75)The safety mechanism is cancelled just
before the window is fully closed. This
allows the window to close completely.
Therefore be especially careful that no
fingers are trapped in the window.
142AHA105512
73
46)If proper “winter” fuel is not used in
winter, the diesel preheat indicator lamp
may blink and the engine speed may not
rise above the idling speed because of fuel
freezing. In this case, keep the engine idling
for approximately 10 minutes, then turn off
the ignition switch or put the operation
mode in OFF and immediately turn it on or
put in ON again to confirm that the diesel
preheat indicator lamp is off. Refer to
“Diesel preheat indicator lamp”.
47)Do not use more than 7%
concentration of fatty acid methyl esters
(bio diesel) by volume. Use of more than
7% concentration would adversely affect
the engine’s performance and durability.FILLING THE FUEL
TANK
102) 103) 104) 105) 106) 107) 108) 109) 110) 111) 112)
Fuel tank capacity: 75 litres.
1. Before filling with fuel, stop the
engine.
2. The fuel tank filler is located on the
rear left side of your vehicle.
Type 1,2
1. Open the fuel tank filler door with the
release lever located below the
instrument panel.
Type 1
.Type 2
2. Open the fuel tank filler tube by
slowly turning the cap anticlockwise.
Type 1
175AHA105802
176AHA105815
177AHA105189
88
GETTING TO KNOW YOUR VEHICLE
Type 2
A — Remove
B — Close
While filling with fuel, hang the fuel cap
on the hook (A) located on the inside of
the fuel tank filler door.
Type 1Type 2
Type 3
1. Open the cover (1). Insert the key in
the cap (2) and unlock it.
2. Turn the cap and remove it.
113)
Type 3
3. Insert the gun in the tank port as far
as it goes.4. When the gun stops automatically,
do not fill with fuel any more.
5. – [Type 1, 2] To close, turn the fuel
cap slowly clockwise until you hear
clicking sounds, then gently push the
fuel tank filler door closed.
– [Type 3] To close, turn the fuel cap
slowly clockwise until you hear clicking
sounds, then turn the key clockwise to
lock the fuel cap.
WARNING
102)When handling fuel, comply with the
safety regulations displayed by garages
and filling stations.
103)Fuel is highly flammable and
explosive. You could be burned or seriously
injured when handling it. When refueling
your vehicle, always turn the engine off and
keep away from flames, sparks and
smoking materials. Always handle fuel in
well ventilated outdoor areas.
104)Before removing the fuel cap, be sure
to get rid of your body’s static electricity by
touching a metal part of the vehicle or fuel
pump. Any static electricity on your body
could create a spark that ignites fuel vapor.
105)Perform the whole refueling process
(opening the fuel tank filler door, removing
the fuel cap, etc.) by yourself. Do not let
any other person come near the fuel tank
filler. If you allowed a person to help you
and that person was carrying static
electricity, fuel vapor could be ignited.
178AHA102032
179AHZ101069
180AHZ100990
181AHA106203
89
INDICATOR AND WARNING LAMPS
1. Front fog lamp indicator lamp* 2. Turn-signal indicator lamps/Hazard warning indicator lamps 3. High-beam indicator lamp
4. Start&Stop indicator lamp* 5. Lane departure warning (LDW) standby indicator lamp (green)* — Lane departure warning
(LDW) lamp (amber)* 6. Position lamp indicator lamp* 7. Lane departure warning (LDW) system ON indicator lamp* 8. Rear
fog lamp indicator lamp 9. Cruise control indicator lamp* 10. Diesel particulate filter (DPF) warning lamp* 11. Diesel preheat
indicator lamp 12. Charge warning lamp 13. Check engine warning lamp 14. Fuel filter indicator lamp 15. A/T (automatic
transmission) fluid temperature warning lamp (vehicles with A/T) 16. Oil pressure warning lamp 17. Start&Stop OFF indicator
lamp* 18. Washer fluid level warning lamp* 19. Multi information display 20. For details, refer to “Warning activation” (if so
equipped) 21. For details, refer to “Warning activation” (if so equipped) 22. Door-ajar warning lamp 23. Seat belt
reminder/warning lamp 24. Anti-lock brake system (ABS) warning lamp 25. Electronic Stability Control (ESC) indicator lamp
26. Electronic Stability Control (ESC) OFF indicator lamp 27. Supplemental restraint system (SRS) warning lamp 28. Brake
warning lamp 29. Rear Differential Lock indicator lamp* 30. 2WD/4WD operation indicator lamp* 31. Low-range indicator
lamp* 32. 2WD/4WD operation indicator lamp* 33. Low-range indicator lamp*
* — if so equipped
196AH1100948
100
KNOWING THE INSTRUMENT PANEL
PARKING
To park the vehicle, stop the engine,
fully engage the parking brake and then
move the gearshift lever to 1st or “R”
(Reverse) position for vehicles equipped
with M/T, or set the selector lever to “P”
(PARK) position for vehicles equipped
with A/T.
Parking on a hill
To prevent the vehicle from rolling,
follow these procedures:
Parking on a downhill slope
Turn the front wheels towards the kerb
and move the vehicle forward until the
kerb side wheel gently touches the
kerb.
On vehicles equipped with M/T, apply
the parking brake and place the
gearshift lever into the “R” (Reverse)
position.
On vehicles equipped with A/T, apply
the parking brake and place the
selector lever into the “P” (PARK)
position. If necessary, apply chocks to
wheels.
Parking on a uphill slope
Turn the front wheels away from the
kerb and move the vehicle back until
the kerb side wheel gently touches the
kerb.
On vehicles equipped with M/T, apply
the parking brake and place the
gearshift lever into the 1st position.
On vehicles equipped with A/T, applythe parking brake and place the
selector lever into the “P” (PARK)
position. If necessary, apply chocks to
wheels.
NOTE If your vehicle is equipped with
A/T, be sure to apply the parking brake
before moving selector lever to the “P”
(PARK) position. If you move selector
lever to the “P” (PARK) position before
applying the parking brake, it may be
difficult to disengage selector lever from
the “P” (PARK) position when next you
drive the vehicle, requiring application of
a strong force the selector lever to
move from the “P” (PARK) position.
NOTE IMPORTANT: NEVER leave the
car with the gearbox in neutral or, on
versions equipped with A/T, before
placing the gear lever in the “P” (PARK)
position.
Parking with the engine running
Never leave the engine running while
you take a short sleep/rest. Also, never
leave the engine running in a closed or
poorly ventilated place.
When leaving the vehicle
Always carry the key and lock all doors
when leaving the vehicle unattended.
Always try to park your vehicle in a well
lit area.
228) 229) 230)
WARNING
228)Leaving the engine running risks injury
or death from accidentally moving the
gearshift lever (with M/T) or the selector
lever (with A/T) or the accumulation of toxic
exhaust fumes on the passenger
compartment.
229)Never leave children unattended in
the vehicle. Always remove the ignition key
when leaving the vehicle and take it out
with you.
230)Do not park your vehicle in areas
where combustible materials such as dry
grass or leaves can come in contact with a
hot exhaust, since a fire could occur.
151
321)
10. Tighten the nuts crisscross in 2 or
3 steps until each nut has been
tightened securely.
Tightening torque
Steel wheel: 137 to 157 Nm
Aluminium wheel: 118 to 137 Nm
(Achieved by applying a force at the
end of the wheel nut wrench supplied
with the vehicle. Steel wheel: 510 to
580 N; Aluminium wheel: 440 to 500 N)
322)
11. Lower the jack all the way and
remove it.
170) 171)
NOTE Occasionally when the vehicle is
jacked up, the grooved portion of the
designated point will not come off.
When this happens, rock the vehicle to
lower the ram.
If the jack is difficult to remove by hand,
insert the jack handle (M) into the
bracket (N). Then using the handle,
remove the jack.
12. Press the piston down all the way,
and turn the release valve clockwise as
far as possible.
13. Check your tyre inflation pressure.
The correct pressures are shown on the
door label. See the illustration.
323) 324) 325) 326)
To store the spare wheel
1. Install the hanger disc (A) in the
wheel disc hole.
2. Turn the wheel nut wrench (B)
clockwise to wind up the chain.
403AHA102377
404AHZ101131
405AHA105538
406AHA102306
223