2018 FIAT FULLBACK key

NOTA Ohjauspyörä lukittuu, kun
seuraavat toimet tehdään
OFF-toimintatilassa:
Kuljettajan ovi avataan tai suljetaan.
Kaikki ovet suljetaan.
Yksi ovi avataan kaikkien ovien
ollessa suljettuina.
Kaikki ovet lukitaan Keyless Entry
-järjestelmällä tai avaimettomalla
käyttöjärjestelmällä.
Vaihteenvalitsin on "P" (PYSÄKÖINTI)
-asennossa (automaattivaihteistot).
NOTA Kun ovi avataan eikä
ohjauspyörä lukitu, äänimerkki soi
varoitukseksi ohjauspyörän
lukkiutumattomuudesta.
Lukituksen avaus
Ohjauspyörän lukko voidaan avata
seuraavilla tavoilla.
Kytk ACC-toimintatila.
Käynnistä moottori.
18) 19)
NOTA Jos ohjuspyörä ei vapaudu,
varoitusvalo vilkkuu, sisäsummeri soi ja
varoitusvalo syttyy. Paina moottorin
kytkintä uudelleen ja käännä
ohjauspyörää samalla hieman oikealle ja
vasemmalle.
NOTA Varoitusvalo syttyy, jos
ohjauspyörän lukossa on jokin vika.
Kytke toimintatilaksi OFF ja paina sitten
avaimettoman käyttöjärjestelmän
avaimen lukitse-painiketta.Paina sitten moottorin kytkintä. Jos
varoitusvalo syttyy uudelleen, ota
yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.
NOTA Varoitusvalo syttyy, jos
ohjauspyörän lukossa on vikaa. Pysäytä
ajoneuvo välittömästi turvalliseen
paikkaan ja ota yhteyttä Fiat-
jälleenmyyjään.
ÄÄNITORVEN KYTKIN
Paina ohjauspyörän äänitorven merkin
päältä tai sen ympäriltä.
Tyyppi 1
58AHZ100903
59AHA103505
60AA0108106
39
Tyyppi 2
61AHA107590

1. Siirrä vipu (A) säädettävän peilin
puolelle.
2. Paina kytkintä (B) vasemmalle,
oikealle, ylös tai alas ja säädä peilin
asento.
3. Palauta vipu (A) keskiasentoon.
Ulkopeilien taittaminen ja
avaaminen
Ulkopeilit voidaan taittaa sivuikkunaan
päin peilien vahingoittumisen
estämiseksi pysäköitäessä ahtailla
alueilla.
20)
Ajoneuvot, joissa ei ole peilin
taittokytkintä
Taita peili työntämällä sitä ajoneuvon
takaosaan päin kädelläsi. Avaa peili
vetämällä sitä ulospäin ajoneuvon
etuosaan päin, kunnes ne napsahtaa
paikalleen.
20)
Ajoneuvot, joissa on peilin
taittokytkin
Kytkin virta-avain tai toimintatila ON tai
ACC ja taita peilit painamalla peilin
taittokytkintä.
Avaa peilit alkuperäiseen asentoon
painamalla kytkintä uudelleen.
Kun virta-avain on käännetty takaisin
"LOCK"-asentoon tai toimintatilaksi on
kytketty OFF, peilit voidaan taittaa ja
avata peilin taittokytkimellä noin
30 sekunnin sisällä.NOTA Varo peilin liikkuessa, etteivät
kätesi jää väliin.
NOTA Jos liikutat peiliä käsin tai se
liikkuu osuttuaan henkilöön tai johonkin
kohteeseen, peili ei ehkä palaudu
alkuasentoonsa peilin taittokytkimellä.
Jos näin tapahtuu, paina peilin
taittokytkintä peilin taittamiseksi ja paina
sitten kytkintä uudelleen peili
palauttamiseksi alkuasentoon.
NOTA Jos ulkona on pakkasta eivätkä
peilit toimi oikealla tavalla, älä paina
taittokytkintä toistuvasti sillä se voi
johtaa peilin moottoripiirien palamiseen.
Peilien taittaminen ja avaaminen
ilman peilin taittokytkintä (jos
varusteena)
Ei koske ajoneuvoja, joissa on
Keyless Entry -avain tai avaimeton
käyttöjärjestelmä
Peilit avautuvat automaattisesti
ajoneuvon nopeuden ollessa 30 km/h.
Ajoneuvot, joissa on Keyless Entry
-avain
Peilit taittuvat ja avautuvat
automaattisesti, kun ovet lukitaan tai
avataan käyttäen Keyless Entry
-avaimen painikkeita. Katso kohdasta
"Keyless Entry -järjestelmä".
Ajoneuvot, joissa on avaimeton
käyttöjärjestelmä
Peilit taittuvat ja avautuvat
automaattisesti, kun ovet lukitaan tai
avataan käyttäen avaimen painikkeita
68AH310043469AHA104935
70AA0022398
42
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

tai avaimettoman käyttöjärjestelmän
toimintoa.
Katso kohdasta "Keyless Entry
-järjestelmä".
Katso kohdasta "Avaimeton järjestelmä:
Avaimettoman järjestelmän toimintojen
käyttäminen".
Toimintoja voidaan muokata yllä
kuvatulla tavalla. Ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään:
Automaattinen avaus, kun kuljettajan
ovi suljetaan, minkä jälkeen suoritetaan
seuraava toiminto. 1 – Ajoneuvot lukuun
ottamatta avaimettomalla
käyttöjärjestelmällä varustettuja
ajoneuvoja: käännä virta-avain asentoon
"ON" tai "ACC". 2 – Ajoneuvot, joissa
on avaimeton käyttöjärjestelmä: kytke
toimintatila ON tai ACC.
Automaattinen taitto, kun virta-avain
käännetään LOCK-asentoon tai
toimintatilaksi asetetaan OFF, ja
kuljettajan ovi avataan.
Automaattinen avaus ajoneuvon
nopeuden ollessa 30 km/h (ajoneuvot,
joissa on Keyless Entry -avain tai
avaimeton käyttöjärjestelmä).
Kytke automaattinen avaus pois.
Lämmitetty peili (jos varusteena)
Paina takalasin huurteenpoistokytkintä
ulkoisten taustapeilien kuivaamiseksi tai
sulattamiseksi.
Merkkivalo (A) syttyy, kun
huurteenpoisto on käytössä.Lämmitin sammuu automaattisesti noin
20 minuutin kuluttua riippuen ulkoilman
lämpötilasta.
Tyyppi 1
Tyyppi 2
NOTA Lämmitetyt peilit voidaan
käynnistää automaattisesti. Lisätietoja
varten ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjältä.
HUOMIO
56)Kuljettajan ulkopeili on kaareva, joten
se voi hieman vääristää todellista etäisyyttä.
Lisäksi ulkopeilin alaosan heijastava pinta
on parabolinen näyttökentän
laajentamiseksi. Peilistä näkyvä kuva on
siten todellista pienempi ja antaa
vaikutelman, että näkyvä kohde on
kauempana kuin se itse asiassa on.
57)Älä yritä säätää taustapeilejä ajon
aikana. Se voi olla vaarallista. Säädä peilit
aina ennen ajoon lähtöä.
58)Ajoneuvossasi on kuperat peilit. Muista,
että peilistä näkyvät kohteet näyttävät
pienemmiltä ja olevan kauempana
normaaliin tasaiseen peiliin verrattuna. Älä
käytä tätä peiliä perässä tulevien
ajoneuvojen etäisyyden arvioimiseen
kaistaa vaihtaessasi.
59)Älä aja ajoneuvolla peilit sisään
taitettuina. Peilin normaalisti antaman
taustanäkyvyyden puuttuminen voi johtaa
onnettomuuteen.
VAROITUS
20)Peilit voidaan taittaa tai avata käsin.
Kun peili on taitettu käyttäen peilin
taittokytkintä, älä avaa peiliä käsin vaan
käytä uudelleen peilin taittokytkintä. Jos
avaat peilin käsin, kun se on taitettu
käyttäen kytkintä, se ei lukitu oikein
paikoilleen. Sen seurauksena se saattaa
ajon aikana liikkua tuulen tai tärinän
vaikutuksesta, jolloin taustanäkyvyys
katoaa.
71AHA101396
72AA0110220
43

A — PÄÄLLÄ
Valo syttyy riippumatta siitä, onko ovi
auki tai kiinni.
B — OVI (viivästetty toiminto)
Ajoneuvot, joissa ei ole avaimetonta
käyttöjärjestelmää:
valo syttyy, kun ovi avataan. Se
sammuu noin 7 sekunnin kuluttua, kun
kaikki ovet on suljettu. Lamppu
sammuu kuitenkin heti, kun virta-avain
käännetään "ON"-asentoon kaikkien
ovien ollessa kiinni.
Ajoneuvot, joissa on avaimeton
käyttöjärjestelmä:
valo syttyy, kun ovi avataan. Se
sammuu noin 15 sekunnin kuluttua, kun
kaikki ovet on suljettu. Lamppu
sammuu seuraavissa tilanteissa
kuitenkin heti, kun kaikki ovet ovat
kiinni:
Kun virta-avain käännetään
"ON"-asentoon tai toimintatilaksi
kytketään ON.
Kun ajoneuvo lukitaan
keskuslukitustoiminnolla.
Kun ajoneuvo lukitaan Keyless Entry
-avaimella tai avaimettoman
järjestelmän avaimella.
Jos ajoneuvossa on avaimeton
käyttöjärjestelmä, kun avaimetonta
käyttöjärjestelmää käytetään ajoneuvon
lukitsemiseen.Automaattinen katkaisu:
jos valo jätetään palamaan virtakytkin
"LOCK"- tai "ACC"-asennossa tai
toimintatilan ollessa OFF tai ACC ja ovi
avataan, valo sammuu automaattisesti
noin 30 minuutin kuluttua. Valo syttyy
uudelleen, kun se on sammunut
automaattisesti, seuraavissa tilanteissa:
Kun virta-avain käännetään
"ON"-asentoon tai toimintatilaksi
kytketään ON.
Kun Keyless Entry -järjestelmää tai
avaimetonta käyttöjärjestelmää
käytetään.
Kun kaikki ovet suljetaan.
C — POIS
Valo sammuu riippumatta siitä, onko ovi
auki tai kiinni.
NOTA Jos moottori on käynnistetty
avaimella ja avain poistetaan ovien
ollessa kiinni, valo syttyy ja sammuu
muutaman sekunnin kuluttua.
NOTA Jos moottori on käynnistetty
avaimettomalla järjestelmällä ja
toimintatilaksi asetetaan OFF oven
ollessa kiinni, valo syttyy ja sammuu
muutaman 15 sekunnin kuluttua (jos
varusteena).NOTA Aikaa valon sammumiseen
(viivettä) voidaan säätää. Kysy lisätietoja
Fiat-jälleenmyyjältä.
NOTA Automaattista
sammutustoimintoa ei voida käyttää,
kun sisävalon kytkin on "ON"-
asennossa (1). Tämä toiminto voidaan
myös kytkeä pois käytöstä. Kysy
lisätietoja Fiat-jälleenmyyjältä.
Lukuvalot
Sytytä valo painamalla kytkintä (A).
Sammuta valo painamalla kytkintä
uudelleen.
88AHA114736
50
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

23)Ilmastointilaitetta käytettäessä
joutokäyntinopeus voi nousta hieman
ilmastointilaitteen kompressorin
kytkeytyessä automaattisesti päälle ja pois.
Automaattivaihteistoilla varustetussa
ajoneuvossa ajoneuvon ollessa paikallaan
paina jarrupoljin kokonaan pohjaan
ajoneuvon liikkumisen estämiseksi.
24)Käytettäessä tilan valintanuppi asennon
ja asennonvälillä, estä huurtuminen
siirtämällä ilman valintakytkin ulkoilman
asentoon (katso kohdasta "Ilman
valintavipu").
25)Ikkunat voivat sumeutua, jos asentoa
(kierrätys) käytetään pitkän aikaa.
26)Jos ulkoilma on pölyistä tai muutoin
likaista tai jos haluat jäähdyttää nopeasti,
aseta ilman valintakytkin asentoon
(kierrätys) ja lämpötilan säätönuppi
kokonaan oikealle. Vaihda aika ajoin
asentoon
(ilman otto ulkopuolelta)
tuuletuksen lisäämiseksi niin, etteivät
ikkunat huurru.
VAROITUS
2)Järjestelmä käyttää kylmäainetta R134a,
joka täyttää ajoneuvon myyntimaissa
voimassa olevien lakien vaatimukset
(osoitetaan erityisessä moottoritilassa
olevassa kyltissä). Muiden kylmäaineiden
käyttö vaikuttaa järjestelmän tehokkuuteen
ja olosuhteisiin. Lisäksi käytettävien
kompressorin kylmäaineiden on oltava
yhteensopivia osoitetun kylmäaineen
kanssa.
IKKUNA
KÄSIKÄYTTÖISET
IKKUNAT
Vasen puoli:A — Auki
B — Kiinni
Oikea puoli:
A — Kiinni
B — Auki
SÄHKÖIKKUNAN
HALLINTALAITTEET
(jos varusteena)
69) 70) 71) 72) 73)
Sähköikkunoita voidaan käyttää vain
virtakytkimen tai toimintatilan ollessa
ON.
Sähköikkunan kytkin
Kunkin oven ikkuna avautuu ja
sulkeutuu vastaavalla kytkimellä.A — Ajoneuvot, joissa ohjaus on
vasemmalla
B — Ajoneuvot, joissa ohjaus on
oikealla
1. Kuljettajan oven ikkuna
2. Etumatkustajan oven ikkuna
3. Vasemman takaoven ikkuna
(Double-ohjaamo) 4. Oikean takaoven
ikkuna (Double-ohjaamo)
5. Lukitse-painike
Kuljettajan kytkimet
Kuljettajan kytkimillä voidaan käyttää
kaikkien ovien ikkunoita. Ikkuna voidaan
avata tai ja sulkea käyttämällä
vastaavaa kytkintä.
Avaa ikkuna painamalla kytkin alas, ja
sulje ikkuna vetämällä kytkin ylös.
Tyyppi 1
Oven ikkuna avautuu automaattisesti
kokonaan painamalla kuljettajan oven
ikkunan kytkin kokonaan alas.
137AHA105495
138AHA105509
69

Tyyppi 2
Oven ikkuna avautuu/sulkeutuu
automaattisesti kokonaan painamalla
kuljettajan oven ikkunan kytkin
kokonaan alas/vetämällä kokonaan
ylös.
Jos haluat pysäyttää ikkunan liikkeen,
käytä kytkintä hieman vastakkaiseen
suuntaan.
Matkustajan kytkimet
Matkustajan kytkimillä voidaan käyttää
vastaavan oven ikkunaa. Avaa ikkuna
painamalla kytkin alas ja sulje vetämällä
kytkin ylös.
NOTA Toistuva käyttö moottorin
pysäytettynä tyhjentää akun. Käytä
ikkunan kytkimiä vain moottorin
käydessä.
NOTA Takaoven ikkuna avautuu
ainoastaan puoliväliin.Lukitse-painike
Kun tätä kytkintä käytetään,
matkustajan kytkimiä ei voida käyttää
oven ikkunan avaamiseen tai
sulkemiseen, eikä kuljettajan kytkin avaa
tai sulje muita ikkunoita kuin kuljettajan
oven ikkunan. Vapauta lukitus
painamalla kytkintä uudelleen.
1. Lukitse 2. Avaa
Viivetoiminto
Oven ikkuna voidaan avata tai sulkea
30 sekunnin aikana moottorin
pysäyttämisen jälkeen. Kuitenkin, kun
kuljettajan tai matkustajan ovi avataan,
ikkunoita ei voida käyttää.Turvamekanismi (vain kuljettajan
ikkuna)
74) 75) 76)
Kun oven ikkuna suljetaan
automaatisesti vetämällä kytkin
kokonaan ylös ja käsi tai pää on
sulkeutuvan ikkunan välissä, ikkuna
laskeutuu alas automaattisesti.
Tästä huolimatta on varmistettava, ettei
kukaan laita päätään tai kättään ulos
ikkunasta, kun kuljettajan oven ikkuna
suljetaan. Alas laskeutunutta ikkunaa
voidaan käyttää uudelleen muutaman
sekunnin kuluttua.
NOTA Turvamekanismi voi aktivoitua,
jos ajo-olosuhteet tai muut olosuhteet
aiheuttavat kuljettajan oven ikkunaan
fyysisen iskun, joka vastaa väliin
jäänyttä kättä tai päätä.
NOTA Jos turvamekanismi aktivoituu
peräkkäin yli viisi kertaa,
turvamekanismi kytkeytyy pois eikä
oven ikkuna sulkeudu oikein. Tässä
tapauksessa suorita seuraavat toimet
tilanteen korjaamiseksi. Jos ikkuna on
auki, nosta kuljettajan oven ikkunan
kytkintä toistuvasti, kunnes ikkuna on
sulkeutunut kokonaan. Vapauta sitten
kytkin, nosta kytkintä kerran uudelleen
ja pidä sitä tässä asennossa vähintään
1 sekunnin ajan ja vapauta se. Nyt
ikkunaa pitäisi voida käyttää normaalilla
tavalla.
139AG0024231
140AHA105512
70
AJONEUVOOSI TUTUSTUMINEN

NOTA Turvamekanismi peruuntuu, kun
akun liittimet irrotetaan tai sähköikkunan
sulake vaihdetaan, eikä oven ikkuna
avaudu/sulkeudu automaattisesti
kokonaan. Jos ikkuna on auki, nosta
toistuvasti kuljettajan oven ikkunan
kytkintä, kunnes ikkuna on sulkeutunut
kokonaan. Vapauta sitten kytkin, nosta
kytkintä kerran uudelleen ja pidä sitä
tässä asennossa vähintään 1 sekunnin
ajan ja vapauta se. Nyt kuljettajan oven
ikkunaa pitäisi voida käyttää normaalilla
tavalla.
HUOMIO
69)Sähköikkunoiden käyttäminen väärin
voi olla vaarallista. Ennen käyttöä ja käytön
aikana varmista aina, ettei kukaan ole
vaarassa vahingoittua suoraan liikkuvasta
lasista tai lasin väliin jääneistä tai siihen
iskeytyvistä esineistä. Kun poistut
ajoneuvosta, poista aina virta-avain
virtalukosta, jotta ajoneuvoon mahdollisesti
jääneet matkustajat eivät vahingoitu
sähköikkunoiden tahattoman käytön vuoksi.
70)Varmista ennen sähköikkunan
käyttämistä, ettei sen väliin jää mitään (pää,
kädet, sormet jne.).
71)Älä koskaan poistu ajoneuvon luota
poistamatta avainta. Älä koskaan jätä lasta
(tai muuta henkilöä, joka ei pysty
käyttämään sähköikkunoita turvallisesti)
yksin ajoneuvoon.
72)Lapsi saattaa sormeilla kytkintä, jolloin
vaarana on lapsen käsien tai pään jääminen
ikkunan väliin.73)Kun ajoneuvossa on kyydissä lapsi,
paina ikkunan lukituskytkintä matkustajan
kytkinten lukitsemiseksi.
74)Turvamekanismi voi peruuntua, kun
akun liittimet irrotetaan tai sähköikkunan
sulake vaihdetaan. Käden tai pään
jääminen ikkunan väliin voi johtaa vakavaan
tapaturmaan.
75)Turvamekanismi kytkeytyy pois juuri
ennen kuin ikkuna sulkeutuu kokonaan.
Näin ikkuna pystyy sulkeutumaan täysin.
Siksi on varottava erityisesti sormien
jäämistä ikkunan väliin.
76)Turvamekanismi kytkeytyy pois, kun
kytkin vedetään ylös. Varo siksi erityisesti,
etteivät sormet jää ovi-ikkunan aukkoon.
KATALYSAATTORI
Katalysaattorin kanssa käytettävät
pakokaasun puhdistuslaitteet
vähentävät myrkyllisiä kaasuja
äärimmäisen tehokkaasti. Katalysaattori
on asennettu pakokaasujärjestelmään.
Moottorin pitämisen asianmukaisesti
viritettynä takaa katalysaattorin oikean
toiminnan ja estää sen
vahingoittumisen.
77)
NOTA Käytä kohdassa "Polttoaineen
valinta" suositeltua polttoainetta.
HUOMIO
77)Kuten kaikkien ajoneuvojen kohdalla,
älä pysäköi tätä ajoneuvoa alueille, joilla on
herkästi syttyviä materiaaleja, kuten kuivaa
ruohoa tai lehtiä, jotka koskettaessaan
kuumaa pakoputkea voivat aiheuttaa
tulipalon.
71

28)Ajoneuvon ajonopeus on sovitettava
aina liikenne- ja sääolosuhteisiin ja tämän
lisäksi on aina noudatettava
liikennesääntöjä. Moottori voidaan
pysäyttää, vaikka dieselhiukkassuodattimen
DPF symboli on päällä: kuitenkin toistuvat
regenerointiprosessin keskeytykset voivat
heikentää moottoriöljyn laadun
ennenaikaisesti. Tämän vuoksi suositellaan
odottamaan aina, että symboli sammuu
ennen moottorin sammuttamista,
noudattaen alla olevia ohjeita. Älä saata
loppuun DPF:n regeneraatioprosessia, kun
ajoneuvo on pysäytetty.
29)Ajamisen jatkaminen DPF-suodattimen
varoitusvalon vilkkuessa voi aiheuttaa
ongelmia moottoriin ja vahingoittaa
DPF-suodatinta.MOOTTORITILA
Avaaminen
1. Avaa konepeiton lukitus vetämällä
vivusta itseesi päin.
2. Nosta konepeitto ylös painamalla
samalla turvalukkoa.
NOTA Avaa konepeitto ainoastaan
tuulilasinpyyhkimet lepoasennossa.Muutoin konepeitto, pyyhkijän varret tai
etutuulilasi voivat vahingoittua.
3. Tue konepeitto kiinnittämällä
tukitanko aukkoon.
30) 31)
Sulkeminen
1. Irrota tukitanko ja kiinnitä se
pitimeensä.
2. Laske konepeittoa alas noin 20 cm
ennen suljettua asentoa ja anna se
pudota alas.
3. Varmista, että konepeitto on
lukkiutunut oikein, nostamalla kevyesti
konepeiton keskeltä.
142AHA102609
143AHA102452
144AHA102465
73