Symbols for petrol/methane bi-fuel
cars
E5: Unleaded petrol containing up to
2.7% (m/m) oxygen and with maximum
5.0% (V/V) ethanol compliant with
EN228
E10: Unleaded petrol containing up to
3.7% (m/m) oxygen and with maximum
10.0% (V/V) ethanol compliant with
EN228
CNG: Automotive methane and
bio-methane compliant withEN16723
Symbols for diesel powered cars
B7: Diesel containing up to 7% (V/V) of
FAME (Fatty Acid Methyl Esters)
compliant with theEN590specification
B10: Diesel containing up to 10%
(V/V) of FAME (Fatty Acid Methyl Esters)
compliant with theEN16734
specification
WARNING
129)Do not approach naked flames or lit
cigarettes to the fuel tank filler: fire risk.
Keep your face away from the fuel filler to
prevent breathing in harmful vapours.
130)To avoid fuel spillage and the
exceeding of the maximum level, avoid
topping up after filling the tank.
131)Any fuel pumping in portable
containers located on a floor can cause a
fire. Danger of burns. Always put the fuel
container on the ground during filling. Avoid
using contaminated fuel: a fuel
contaminated with water or earth can
cause serious damage to the motor supply.
Proper maintenance of the fuel filter, of
the engine and the fuel tank is essential.
132)If AdBlue overheats for a prolonged
period inside the tank to over 50 ° C (for
example due to direct solar irradiation),
AdBlue can decompose ammonia vapours.
Ammonia vapours have a pungent odour
when the cap of the AdBlue tank is
unscrewed, therefore be careful not to
inhale any ammonia vapours in the tank
outlet. In this concentration, however, the
ammonia vapors are not harmful or
dangerous to health.
133)Do not open the fuel system at high
pressure with the engine running. The
operation of the engine creates a high fuel
pressure. A jet of high-pressure fuel can
cause serious injury or death.
WARNING
35)Only refuel with automotive diesel
complying with the European specification
EN 590. The use of other products or
mixtures may damage the engine beyond
repair and consequently invalidate the
warranty, due to the damage caused. If
you accidentally introduce other types of
fuel into the tank, do not start the engine.
Empty the tank. If the engine has been run
for even an extremely limited amount of
time, you must not only drain the fuel tank,
but the rest of the supply circuit as well.
36)Methane refuelling stations are not
authorised to refill the cylinders when the
inspection date has expired. The check
valve prevents the methane from flowing
back to the fuel filler.
37)If the vehicle has been registered in a
country other than Italy, the certification
data, identification and inspection
procedures for the methane cylinders
should conform to the legislation in that
country. In any case, it should be
remembered that the life of the cylinders is
20 years from the production date as set
out in ECE Regulation no. 110.
137
