push the shift lever towards(+)(shift
up) to engage first gear (if starting
fromNorR, simply move the lever to
the middle position), orRto engage
reverse fig. 128;
release the brake pedal and press
the accelerator pedal;
when driving, push the shift lever
towards(+)to engage a higher gear or
towards(–)to engage a lower gear.
AUTOMATIC MODE
IMPORTANT To use the system
correctly, it is advisable to only use your
right foot to operate the pedals.
Press the brake pedal;
start the engine;
push the shift lever toA/Mfig. 129
to enable automatic mode; push the
shift lever towards(+)(shift up) to
engage first gear (if starting fromNor
R, simply move the lever to the middle
position), orRto engage reverse.
Release the brake pedal and press
the accelerator pedal.
AUTOMATIC OPERATION
(AUTO with UP function
on)
TheUPfunction can be turned on by
pressing theUPfig. 130 button located
among the dashboard controls. After
turning this function on, the warning
light
on the instrument panel turns
on, together with a confirmation
message on the reconfigurable
multifunction display.
With theUPfunction on, the system
will select the most suitable gear
depending on the vehicle speed, the
engine speed and the intensity with
which the accelerator pedal is pressed,
with the aim of tackling roads with
steep gradients in a smooth and
comfortable manner.If necessary, (for example when
overtaking), after pressing the
accelerator pedal fully, the system shifts
down one or more gears to provide
suitable torque and power for the
acceleration requested by the driver
(this all takes place automatically
whether theUPfunction is on or off).
24)
WARNING
24)Avoid keeping your hand placed on this
lever in between gear changes or
Auto/Manual mode.
129F0N0345M130F0N0348M
124
STARTING AND DRIVING
position the jack at the lifting support
nearest the wheel to be replaced, at
the points shown in fig. 180. For short
wheelbase versions with a retractable
footboard, the jack must be position at
the lifting point shown in fig. 182,
turned by 45° so that it does
not interfere with the retractable
platform;
warn all bystanders that the vehicle
is about to be lifted. They must stay
clear and not touch the vehicle until it is
back on the ground.
for versions equipped with
self-levelling pneumatic suspension,
before using the jack to raise the
vehicle, press the buttons A and B fig.
183 simultaneously for at least 5
seconds. The operating mode for
raising the vehicle is activated: the
LEDs on the buttons come on
constantly. To exit this mode, press
buttons A and B simultaneously for
another 5 seconds; both LEDs on the
buttons will go out and full system
operation will be restored. This mode
deactivates automatically when the
speed of approx. 5 km/h is exceeded.
152)
lift the vehicle.
After lifting the vehicle:
for all versions, access the rear right
wheel arch, operate the screw A fig.
184 on the spare wheel retaining
device, using the supplied wrench
assembled correctly with the dedicated
extension B fig. 184.
turn the tool anticlockwise fig. 185
to allow the spare wheel to descend;
continue turning anticlockwise until
the stop point, indicated by the
stiffening of the manoeuvre or a click
from the clutch present in the device;
153) 154) 155) 156) 157)
after unwinding the whole cable of
the spare wheel lifting device, remove
the wheel from the vehicle;
undo the retaining knob D fig. 186
and free the wheel by sliding out the
support E.
182F1A0169
183F1A0170
184F1A0171
177
147)The spare wheel supplied (for
versions/markets, where provided) is
specific for your vehicle. Therefore, it must
not be used on other models. Do not
use spare wheels of other models on your
vehicle. The wheel bolts are specific for
your vehicle: do not use them on different
models and do not use bolts from other
models on your car.
148)Repair and refit the standard wheel as
soon as possible. Do not apply grease to
the bolt threads before fitting: they could
come unscrewed.
149)Use the jack only to replace wheels
on the vehicle with which it is supplied
or on other vehicles of the same model.
Never use the jack for other purposes,
such as lifting other vehicle models. Never
use the jack to carry out repairs under
the vehicle. Incorrect positioning of the jack
may cause the lifted vehicle to fall. Do not
use the jack for loads higher than the
one shown on its label.
150)Never tamper with the inflation valve.
Never introduce tools of any kind between
rim and tyre. Check tyre and spare wheel
pressure regularly, referring to the values
shown in the "Technical specifications"
section.
151)No tools other than the crank
provided should be used with the spare
wheel lifting device; it should be operated
by hand only.
152)On versions equipped with self-
levelling air suspension, never introduce the
head or hands in the wheel arch: the
vehicle could raise or lower automatically
depending on possible load or temperature
changes.153)The device should only be operated
by hand, without using any type of tool
other than the crank provided like
pneumatic or electrical screwers.
154)The moving components of the jack
(screws and joints) can also cause injuries:
avoid touching them. If you come into
contact with lubricating grease, clean
yourself thoroughly.
155)The jack should be used on level firm
ground wherever possible.
156)It is recommended that the wheels of
the vehicle be chocked, and that no person
should remain in a vehicle that is being
jacked.
157)No person should place any portion of
their body under a vehicle that is
supported by a jack.
158)At the end of the operation of
raising/locking the spare wheel, after
checking that the wheel is positioned
correctly under the platform (yellow notch
inside the window on the device), extract
the operating wrench. Take care not to turn
the wrench in the wrong direction (as in
fig. 189) to facilitate extracting it, to prevent
the attachment device from being
released and to ensure that the wheel
assembly remains safely fastened.
159)Each time the spare wheel is moved,
check that it is correctly positioned in its
housing under the platform. If it is not
correctly positioned, this could adversely
affect safety.
160)The spare wheel lifting device is
equipped with a clutch safety system for its
own protection; this could activated if an
excessive load is applied on the
maneuvering screw.FIX&GO
AUTOMATIC QUICK
TYRE REPAIR KIT
(for versions/markets, where provided)
The Fix & Go automatic quick tyre
repair kit is located at the front of the
vehicle passenger compartment and
includes fig. 194:
bottle A containing sealer and fitted
with:
– a transparent filler pipe B;
– a black pressure restoring pipe E;
– sticker C bearing the notice “max. 80
km/h”, to be placed in a position visible
to the driver (on the instrument panel)
after fixing the tyre;
194F1A0180
180
IN AN EMERGENCY
There is an example of a bodywork
version code below by way of
explanation with a key which is valid for
all bodywork version codes.
Example:
250AMMFADX
250MODEL
AGVW
MENGINE
MENGINE TRANSMISSION/AXLES
FBODY
AWHEELBASE
RHVERSION
GVW
A3000 kg
B3300kg
C3500 kg
D3500 kg MAXI
E3995/4005/4250/4300 kg MAXI
F2800 kg
G3650 kg
H3510 kg MAXI
L3510 kg
M4400 kg MAXIENGINE
42.3 150 ECOJET with AdBlue
52.0 115 Multijet 2
62.3 130 Multijet 2 with AdBlue
72.3 130 Multijet 2
82.3 150 Multijet 2
92.3 180 Multijet 2 Power
W140 Natural Power
TRANSMISSION
MMechanical gearbox
AAutomatic transmission
WHEELBASE
AShort wheelbase
BMedium wheelbase
CLong wheelbase
DMedium-long wheelbase
UAll wheelbases (incomplete vehicles)
BODY
ACab chassis
BChassis without cab
CPlatform chassis cab
DBox truck
EPrimary school bus
FVa n
GLong cab tipper
HLong cab chassis
MMinibus
PPanorama
RCombinato 6/9-seater
218
TECHNICAL DATA
Button Interaction (pressure/rotation)
273
Acceptance of incoming call
Acceptance of the second incoming call and putting the active call on hold
Rejection of incoming call
Ending of call in progress
Deactivate/reactivate the microphone during a phone conversation
Activation/deactivation of the USB/iPod source Pause
Activation/deactivation of the Mute function on the Radio/AUX source (for versions/markets where
provided)
+/–Turning left wheel upwards or downwards: audio volume adjustment
Short press: volume increase/decrease in single steps
Long press: volume continuous increase/decrease until released
Turning right wheel upwards or downwards:
Short press (Radio mode): selection of next/previous station
Long press (Radio mode): scan higher/lower frequencies until released
Short press (USB/iPod mode): selection of previous/next track
Long press (USB/iPod mode): fast forward/rewind until released
Within each list, the "ABC" button
allows the user to skip to the desired
letter in the list.
Radio station alphabetic selection
Use the A-B-C button on the front
panel to jump alphabetically to the first
DAB station available for the chosen
letter.Fast forward/rewind through tracks
Press and hold down the
button
to fast forward the selected track or
keep the
button pressed to fast
rewind the track.
Fast forwarding/rewinding will stop
once the
/button is released or
when the previous/next track is
reached.
Track selection (browse)
Use this function to scroll through and
select the tracks on the active device.
The choices available depend on the
device connected.
For example, on a USB/iPod device
you can also scroll through the list
of artists, genres and albums available
on the device depending on the
information present on the tracks using
the BROWSE ENTER button/knob.
Within each alphabetical list, theA-B-C
button on the front panel allows the
user to skip to the desired letter in the
list.
NOTE This button might be disabled for
someApple®devices.Turn the BROWSE ENTER button/knob
to select the desired category and
then press the button/knob to confirm
the selection.
Press the
button to cancel the
function.
NOTE The indexing time of a USB
device can vary according to the media
inserted (in some cases it can take a
few minutes).
Track information display
Press theINFObutton to select the
information displayed while playing
(Artist, Album, Genre, Name, Folder,
File name).
Press the button to exit from the
screen.
Shuffle
Press the
button to play the tracks
on USB/iPod in a random order.
The corresponding icon is displayed.
Press again to deactivate the function.
Repeat
Press the
button to activate this
function. The corresponding icon is
displayed.
Press again to deactivate the function.
275
MEDIA MODE
Interaction modes for AUX (for versions/
markets where provided), USB/iPod
operation.
Audio source selection
Press the MEDIA button to select the
desired audio source from those
available: AUX (for versions/markets,
where provided) or USB/iPod.
Change track (next/previous)
Briefly press the
button or turn the
BROWSE ENTER button/knob
clockwise to play the next track, or
briefly press the
button or turn the
BROWSE ENTER button/knob
anticlockwise to return to the beginning
of the selected track or to the beginning
of the previous track if the current one
has been played for less than 3
seconds.NOTE The BROWSE ENTER button
does not allow any operation on an
AUX device (for versions/markets,
where provided).
Press the BROWSE ENTER button to
activate this function on the source
being played.
CONTROLS ON STEERING WHEEL SUMMARY TABLE
Button Interaction (pressure/rotation)
Acceptance of incoming call
Answering the second incoming call and putting the active call on hold
Activation of voice recognition for Phone function
Interruption of the voice message in order to give a new voice command
Interruption of voice recognition
Rejection of incoming call
Ending of call in progress
Deactivate/reactivate the microphone during a phone conversation
activation/deactivation of the Pause function for CD, USB/iPod,Bluetooth® sources
activation/deactivation of radio Mute function
+/-Turning the left wheel upwards or downwards: adjust audio volume; hands-free; SMS message reader;
voice announcements and music sources
Short press: volume increase/decrease in single steps
Long press: volume continuous increase/decrease until released
Activation of voice recognition
Interruption of the voice message in order to give a new voice command
Interruption of voice recognition
Turning right wheel upwards or downwards:
Short press (Radio mode): selection of next/previous station
Long press (Radio mode): scan higher/lower frequencies until released
Short press (CD, USB/iPod,Bluetooth® mode): selection of previous/next track
Long press (CD, USB/iPod,Bluetooth® mode): fast forward/rewind until released
282
MULTIMEDIA
OPERATION
SWITCHING THE SYSTEM
ON/OFF
The system is switched on/off by
pressing the button/knob.
Turn the button/knob clockwise to
increase the radio volume or
anticlockwise to decrease it.
Radio (Tuner) mode
After the desired radio station is
selected, the following information is
shown on the display:
At the top: the list of radio stations
stored (preset) is displayed; the station
currently playing is highlighted.
In the middle: display of the name of
the current radio station and the
buttons for selecting the previous or
next radio station. At the bottom:
display of the following buttons:
In the middle: display of the name of
the current radio station and the
buttons for selecting the previous or
next radio station. At the bottom:
display of the following buttons:
"Browse": list of the radio stations
available;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
selection of the desired frequency band
(button reconfigurable according to
the band selected: AM,FM or DAB);
"Tune" : manual radio station tuning
(not available for DAB radios);
"Info": additional information on the
source being listened to;
"Audio": access to the "Audio
settings" screen.
Audio menu
To access the "Audio" menu, press the
button on the front panel, scroll
through the menu, then select and
press the "Audio" option on the display.
The following adjustments can be
carried out using the "Audio" menu:
"Equaliser" (for versions/markets,
where provided);
"Balance/Fader" (left/right and
front/rear audio balance adjustment);
"Volume/Speed" (excluding versions
with Hi-Fi system) speed-dependent
automatic volume adjustment;
"Loudness" (for versions/markets,
where provided);
"Auto-On Radio";
"Radio Off Delay".
To exit the "Audio" menu, press the
/Done button.Track selection (browse)
Use this function to scroll through and
select the tracks on the active device.
The selection options depend on the
device connected or the CD type
inserted.
For example, on an audio CD you can
select the track to be played, while on a
CD-ROM, a USB/iPod orBluetooth®
device you can also scroll through the
list of artists, genres and albums avail-
able depending on the information
present on the tracks.
NOTE A fewBluetooth® devices do
not offer the possibility of scrolling
tracks through all categories.
Within each list, the "ABC" button
allows the user to skip to the desired
letter in the list.
NOTE This button might be disabled for
someApple®devices.
283
MEDIA MODE
Press the "Source" button to select the
desired audio source among those
available: CD, AUX (for versions/
markets, where provided), USB/iPod or
Bluetooth®.NOTE The "Browse" button does not
allow any operation on an AUX device
(for versions/markets, where provided).
Press the "Browse" button to activate
this function on the source being
played.
Turn the BROWSE ENTER button/knob
to select the desired category and
then press the button/knob to confirm
the selection.
Press the "X" button to cancel the
function.