2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER käsijarru

Toiminnon deaktivointi
Järjestelmä voidaan deaktivoida
kuljettajan toimesta seuraavilla tavoilla:
kiertäen säätörengas A asentoon
OFF taiO(versioiden mukaan).
painaen painiketta B, sekä
tunnuksenIIettä tunnuksen CANC/
RES kanssa, järjestelmä asettuu
taukotilaan;
sammuttaen moottori;
painaen jarrupoljinta tai käsitellen
käsijarrua;
painaen kytkinpoljinta;
pyytäen vaihteen vaihtoa
automaattivaihteisto käsikäyttöisessä
tilassa;
kun ajoneuvon nopeus on alle
määritetyn rajan;
painamalla kaasupoljinta; kyseisessä
tapauksessa järjestelmää ei
varsinaisesti kytketä pois päältä vaan
kaasutuspyyntö saa etusijan
järjestelmään verrattuna; cruise control
pysyy kuitenkin aktiivisena, ilman
tarvetta painaa uudelleen painiketta
CANC/RES, jos halutaan palata
edelliseen tilaan kaasutuksen
lopettamisen jälkeen.
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä seuraavissa tapauksissa:
kun ABS- tai ESC-järjestelmä
käynnistyy;
kun järjestelmässä on vika.
121) 122)
NOPEUDENRAJOITIN
Tämä on laite, jonka avulla voidaan
rajoittaa ajoneuvon nopeutta kuljettajan
asettamiin arvoihin.
Maksiminopeus voidaan asettaa sekä
ajoneuvo pysähtyneenä että liikkeessä.
Alhaisin ohjelmoitavissa oleva nopeus
on 30 km/h.
Kun järjestelmä on aktiivinen, ajoneuvon
nopeus riippuu kaasupolkimen
painalluksesta siihen saakka, kunnes
saavutetaan ohjelmoitu nopeusrajoitus
(katso kuvausta kappaleessa
"Nopeusrajoituksen ohjelmointi").
Tarvittaessa (esim. ohituksen
yhteydessä) painamalla kaasupoljin
pohjaan, ohjelmoitu rajoitusnopeus
voidaan kuitenkin ylittää.
Vähentämällä vähitellen polkimen
painallusta, toiminto aktivoituu
uudelleen heti, kun ajoneuvon nopeus
laskee ohjelmoidun nopeuden alle.
Järjestelmän aktivointi
Järjestelmän kytkemiseksi käännä
säätörengas A kuva 131 asentoon
.Järjestelmän päälle kytkeytyminen
osoitetaan mittaritauluille syttyvällä
merkkivalolla
ja, tietyissä versioissa,
näytölle ilmestyvällä viestillä ja
tallennetun nopeuden viimeisellä arvolla.
Järjestelmän automaattinen pois
päältä kytkentä
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä järjestelmän vian
tapauksessa.
VAROITUS
121)Ajon aikana järjestelmä kytkettynä, älä
laita vaihdevipua vapaalle.
122)Järjestelmän toimintahäiriön tai vian
tapauksessa, kierrä säätörengas A
asentoonOja käänny Fiat-
palveluverkoston puoleen sen jälkeen, kun
olet tarkistanut suojasulakkeen ehjyyden.
131F1A0363
126
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

RENKAAN
VAIHTAMINEN
YLEISET OHJEET
Pyörän vaihto ja oikeaoppinen tunkin
sekä vararenkaan käyttö (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla) vaatii
muutamien varotoimenpiteiden
noudattamista ja ne luetellaan
seuraavaksi.
146) 147) 148) 149) 150)
Hyödyllisiä tietoja:
tunkin paino on 4,5 kg;
tunkki ei vaadi säätöjä;
tunkkia ei voida korjata: jos se
vaurioituu, sen tilalle on vaihdettava uusi
alkuperäinen tunkki;
tunkkiin ei saa asentaa mitään
välineitä, sen käyttövipua lukuun
ottamatta.
151)
Vaihda pyörä seuraavasti:
pysäytä ajoneuvo paikkaan, jossa se
aiheuta vaaraa liikenteelle ja jossa
pyörä voidaan vaihtaa turvallisesti.
Alustan on oltava mieluiten tasainen ja
riittävän kiinteä;
sammuta moottori ja kytke käsijarru
päälle;
kytke ensimmäinen vaihde tai
peruutusvaihde;
pue päällesi heijastavat turvaliivit
(pakolliset lain mukaan) ennen
ajoneuvosta poistumista;
merkitse ajoneuvon pysähtyminen
kyseisessä maassa voimassa olevien
lakien mukaisilla välineillä (esim. kolmio,
hätävalot, ym…);
kaltevien tai epätasaisten teiden
tapauksessa sijoita pyörien alle sopiva
kiilat, jotka lukitsevat ne;
ota varustelaukku matkustajan
puoleisen istuimen alta (katso "Tila
matkustajanpuoleisen etuistuimen alla",
kohdassa "Sisätilan varusteet", luku
"Ajoneuvon tunteminen").
Laatikossa on seuraavat varusteet:
A - hinauskoukku
B - avaimen jatkovarsi
C - pulttiavain
D - tunkki
E - avaimen jatkokappale
F - ruuvimeisselin kahvaG - ruuvimeisselin kärki
erityisvarustelut, joihin ei kuulu
varustelaatikkoa, saattavat sisältää
pussin, jossa on edellä kuvatut
varusteet;
kevytmetallivanteilla varustetuille
versioille, poista paineella asennettu
suojakapseli;
ota varustelaatikosta avaimen
jatkokappale, pulttiavain ja avaimen
jatkovarsi;
varusteet oikein koottuna, löysää
vaihdettavan pyörän pultteja yksi
kierros;
kierrä säätörengasta tunkin
venyttämiseksi osittain;
178F1A0168
179F1A0420
176
HÄTÄTILANTEET

RENKAIDEN
PIKAKORJAUS-
PAKKAUS FIX & GO
AUTOMATIC
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Renkaiden Fix & Go automatic
-pikakorjauspakkaus sijaitsee
ajoneuvon matkustamon etuosassa ja
siihen sisältyy kuva 192:
yksi paineistettu pullo A, joka
sisältää tiivistysnestettä ja jonka
varusteisiin kuuluu:
– läpikuultava täyttöletku B;
– musta paineen palautusletku E;
– tarramerkki C, jossa on kirjoitus “max.
80 km/h” ja joka on kiinnitettävä hyvin
kuljettajan näkyviin (kojelautaan)
renkaan korjaamisen jälkeen;
taitettava esite (ks. kuva 193), jonka
ohjeiden avulla osataan käyttää oikein
pikakorjauspakkausta ja joka on sitten
annettava henkilökunnalle, joka huolehtii
pikakorjauspakkauksella korjatun
renkaan käsittelystä myöhemmin
kompressori D painemittarin ja
liittimien kanssa;
suojakäsineet, jotka ovat saatavilla
itse kompressorin sivukotelossa;
adapterit erilaisten elementtien
täyttöä varten.
158) 159) 160)
49)
TÄRKEÄT TIEDOT:
Pikakorjauspakkauksen tiivistysneste
toimii ulkolämpötiloissa välillä -20°C
- +50°C.
Tiivistysneste erääntyy tietyn ajan
kuluttua.
161) 162)
3)
TÄYTTÖPROSEDUURI
163) 164) 165) 166) 167)
Kytke käsijarru. Kierrä auki renkaan
venttiilihattu, irrota joustava täyttöletku
A kuva 194 ja kierrä kiinni holkki B
renkaan venttiiliin
työnnä pistoke E kuva 196
lähimpään pistorasiaan (12 V) ja
käynnistä moottori. Kierrä valitsinta D
kuva 195 vastapäivään
korjausasentoon. Käsittele pakkausta
painamalla on/off-kytkintä. Täytä rengas
paineeseen, joka määritetään
kappaleessa “Rengaspaineet” luvussa
“Tekniset tiedot”;
Tarkemman lukeman saamiseksi
suositellaan tarkistamaan paineen arvo
painemittarista F kuva 195 kompressori
sammutettuna ja ilman, että siirretään
keskivalitsin korjausasennosta
192F1A0180
193F1A0181
181

jos 10 minuutissa paineen arvo ei ole
vähintään 3 bar, irrota läpikuultava
täyttöletku venttiilistä ja kytke irti
virtapistoke 12 V ja siirrä sitten
ajoneuvoa eteenpäin noin 10 metriä,
jotta jaetaan tiivistysneste renkaan
sisällä tasaisesti ja toista
täyttötoimenpide;
jos myös tässä tapauksessa, 10
minuutin kuluessa kompressorin
käynnistyksestä, paineen arvo ei ole 3
bar, älä jatka ajamista, koska rengas on
liian vaurioitunut ja pikakorjauspakkaus
ei kykene takaamaan riittävää
pitävyyttä, ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon;
jos rengas on täytetty paineeseen,
joka määritetään kappaleessa
“Rengaspaineet” luvussa “Tekniset
tiedot”, voit jatkaa heti;
noin 10 minuutin ajamisen jälkeen,
pysäytä ja tarkista rengaspaine
uudelleen; muista kytkeä käsijarru;
jos sen sijaan havaitaan painearvo,
joka on vähintään 3 bar, palauta oikea
kappaleessa ”Rengaspaineet” luvussa
“Tekniset tiedot” määritetty paine
(moottori käynnissä ja käsijarru
kytkettynä) ja jatka ajoa; matkaa
suoraan koko ajan erittäin varovasti
ajaen lähimpään Fiat-palveluverkoston
liikkeeseen.
VAROITUS
158)Toimita esite henkilökunnalle, joka
huolehtii korjauspakkauksella korjatun
renkaan myöhemmästä käsittelystä.
159)Ei voida korjata vaurioita renkaan
kyljissä. Älä käytä pikakorjauspakkausta, jos
rengas on vaurioitunut tyhjällä renkaalla
ajamisen seurauksena.
160)Jos pyörän vanteessa on vaurioita
(kanavan niin paha vaurio, että ilma
vuotaa), korjaaminen ei ole mahdollista.
Vältä poistamasta ulkoisia esineitä (nauloja,
ym.), jotka ovat työntyneet renkaaseen.
161)Älä käsittele kompressori yli 20
minuuttia yhtäjaksoisesti.
Ylikuumenemisvaara. Pikakorjauspakkaus ei
sovi lopulliseen korjaukseen, vaan
korjattuja renkaita on käytettävä ainoastaan
väliaikaisesti.
194F1A0182
195F1A0183
196F1A0335
182
HÄTÄTILANTEET

Tuhatta kilometriä 48 96 144 192 240
Vuotta 2 4 6 8 10
Lisävarusteiden käyttöhihnan kireyden tarkastus (versiot ilman
automaattikiristintä) (versiot 115 Multijet 2) (5)●●●
Jakopään hammashihnan kunnon tarkastus (Versiot 130–150–180 Multijet
2)●●
Jakopään hammashihnan kunnon tarkastus (Versiot 115 Multijet 2)●●●●●
Käsijarruvivun liikeradan tarkistus ja mahdollinen säätö●●●●●
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus●●●●●
Moottorin syöttö-/ohjausjärjestelmien toiminnan ja moottoriöljyn laadun
heikkenemisen tarkistus vianmääritysliittimen kautta (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla)●●●●●
Sivuliukuovien alaohjainten puhtauden tarkastus versioille sivuliukuovella (tai
6 kuukauden välein)●●●●●
Polttoainesuodattimen patruunan vaihto●●●●●
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen vaihto (versiot 130-150-180 Multijet
2)●
Lisävarusteiden käyttöhihnan/-hihnojen vaihto (versiot 115 Multijet 2)●●
Jakopään hammashihnan vaihto (versiot 130-150-180 Multijet 2)(6)
(5) Moottoriöljyn ensimmäisen vaihdon yhteydessä on suoritettava lisävarusteiden ohjaushihnan kireyden tarkastus
(6) Suositeltu ajokilometrien maksimimäärä 192 000 km. Ajoneuvon kilometrimäärästä riippumatta jakelujärjestelmän ohjaushihna on vaihdettava4 vuoden välein
kuluttavissa olosuhteissa (kylmät ilmastot, kaupunkikäyttö, pitkät vähimmäiskierrosluvulla käytöt) tai joka tapauksessa 5 vuoden välein.
194
YLLÄPITO JA HUOLTO

Tuhatta kilometriä 40 80 120 160 200
Vuotta246810
Lisävarusteiden käyttöhihnan kiristyksen tarkastus (versiot ilman
automaattikiristintä)●●
Käsijarruvivun liikeradan tarkistus ja mahdollinen säätö●●●●●
Pakokaasupäästöjen/savuisuuden tarkastus●●●●●
Moottorin ohjausjärjestelmien toimintatarkistus (diagnoosiliittimen avulla)●●●●●
Sivuliukuovien alaohjainten puhtauden tarkastus versioille sivuliukuovella (tai
6 kuukauden välein)●●●●●
Sytytystulppien vaihto●●●●●
Lisävarusteiden ohjaushihnan/-hihnojen vaihto●
Ilmansuodatinpatruunan vaihto (1)●●●●●
Moottoriöljyn ja öljynsuodattimen vaihto (2)●●●●●
Jarrunesteen vaihto(3)
Matkustamon suodattimen vaihto●●●●●
Metaanikaasuputkien ja -liitosten kunnon sekä metaanisäiliön kiinnityksen
silmämääräinen tarkistus (korjaus tarvittaessa)●●●●●
Painesäätimen tarkastus ja sisäisen suodattimen mahdollinen vaihto●●●●●
(1) Jos ajoneuvo on varustettu pölyisille alueille tarkoitetulla ilmansuodattimella: - joka 20 000 km:n välein suodattimen tarkastus ja puhdistus
(2) Jos ajoneuvoa käytetään alle 10 000 km vuodessa, moottoriöljy ja suodatin tulee vaihtaa 12 kuukauden välein.
(3) Jarrunesteen vaihto on suoritettava joka toinen vuosi ajetusta kilometrimäärästä riippumatta.
197

VAROITUS Jotta takalasin sisäpinnassa
olevat sähköiset vastukset eivät
vaurioidu, puhdista ne varovaisesti
vastuksien suuntaan pyyhkimällä.
Etuvalot
VAROITUS Kun etuvalojen läpinäkyvät
kuvut pestään, älä käytä aromaattisia
aineita (esim. bensiiniä) tai ketoneja
(esim. asetonia).
59)
6)
VAROITUS
59)Jotkut pesuautomaatit, joissa on
vanhan sukupolven harjat ja/tai huono
huolto, voivat aiheuttaa vaurioita
maalipintaan, aikaansaaden helpommin
mikronaarmuja, joiden seurauksena
erityisesti tumma maalipinta muuttuu
himmeäksi/sameaksi. Kyseisessä
tapauksessa riittää, että suoritetaan kevyt
kiillotus erityistuotteilla.
VAROITUS
6)Pesuaineet ovat haitallisia vesistöille.
Pese ajoneuvo yksinomaan alueilla, joissa
on pesunesteiden keräys- ja
suodatusmahdollisuus.
SISÄTILAT
Tarkista säännöllisesti, ettei mattojen
alapuolella ole vesikertymiä (kenkien,
sateenvarjojen kosteuden jne.
aiheuttamat), jotka voisivat aiheuttaa
pellin hapettumista.
202) 203)
KANGASPÄÄLLYSTEISET
ISTUIMET JA SISÄOSAT
Pyyhi pölyt pehmeällä harjalla tai imuroi
sisätila. Samettisten verhoilujen
puhdistamiseen suositellaan
käyttämään kosteaa harjaa.
Pyyhi istuimet sienellä, jota on
kostutettu veteen ja mietoon
pesuaineeseen.
MUOVIOSAT
Muoviset sisätilan osat on suositeltavaa
puhdistaa normaalisti pyyhkeellä, joka
on kostutettu veteen ja mietoon
pesuaineeseen. Poista rasvatahrat ja
muut vaikeat tahrat erityisillä tuotteilla,
jotka on tarkoitettu muoviosiin, joissa ei
ole liuotusaineita ja jotka säilyttävät
osien ulkomuodon ja värin.
VAROITUS Älä käytä alkoholia, bensiiniä
ja niiden johdannaisia mittaritaulun
lasin puhdistukseen.AIDOLLA NAHALLA
PÄÄLLYSTETYT
OHJAUSPYÖRÄ/
VAIHDEVIVUN
NUPPI/KÄSIJARRU
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Näiden osien puhdistus on suoritettava
ainoastaan vedellä ja miedolla
saippualla. Älä käytä koskaan alkoholia
tai alkoholipohjaisia tuotteita.
VAROITUS
202)Älä käytä koskaan syttyviä aineita,
kuten petrolieetteriä tai korjattua bensiiniä
sisätilojen puhdistamiseen. Puhdistuksen
aikaisen hankauksen aiheuttavat
sähköstaattiset lataukset voivat aiheuttaa
tulipalon.
203)Älä säilytä aerosolipulloja
ajoneuvossa: räjähdysvaara. Aerosolipulloja
ei saa altistaa yli 50 °C:n lämpötilalle. Kun
ajoneuvo on auringon alla, sisälämpötila voi
nousta huomattavasti kyseistä lämpötilaa
korkeammaksi.
213

Kun matkapuhelin pyytää, syötä
matkapuhelimen näppäimillä PIN-koodi,
joka näytetään järjestelmän näytöllä,
tai vahvista matkapuhelimella
näytettävä PIN-koodi.
valikosta "Settings" voidaan aina
rekisteröidä matkapuhelin valitsemalla
kohta "Phone menu/Add phone" ja
etene sitten kuten kuvataan edellä
olevassa kohdassa;
Rekisteröintivaiheessa näytölle
ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen.
HUOMAUTUS Etusijajärjestys
automaattista uudelleenyhdistämistä
varten valitaan liitäntäjärjestyksen
perusteella. Viimeisin liitetty puhelin on
aina etusijalla.
Puhelun soittaminen
Seuraavassa kuvattavat toimenpiteet
voidaan saavuttaa ainoastaan, jos
käytössä oleva puhelin tukee niitä.
Katso matkapuhelimen käyttöohjeita,
jotta nähdään kaikki saatavilla olevat
toiminnot.
On mahdollista suorittaa puhelu
seuraavilla tavoilla:
valitsemalla kohta "Contacts"
(Phonebook......);
valitsemalla kohta "Recent Calls list";
valitsemalla kohta "Dial Pad";Puhelinnumeron valitseminen
näytön "näppäimistöllä".
Näytöllä näytettävän graafisen
näppäimistön avulla voidaan syöttää
puhelinnumero. Toimi seuraavasti:
paina etupaneelin PHONE-painiketta
valitse kohta "Dial Pad" näytöllä ja
käytä oikeanpuoleista nappulaa
"BROWSE/ENTER" numeron
syöttämiseksi
valitse kuvake puhelun soittamiseksi.
Puhelinnumeron valinta
matkapuhelimen avulla
Puhelinnumero voidaan valita
matkapuhelimella ja jatkaa järjestelmän
käyttöä (suositellaan varomaan, ettei
huomiokyky heikkene ajon aikana).
Valitsemalla puhelinnumero
matkapuhelimen näppäimistöllä,
puhelun ääni toistetaan ajoneuvon
äänijärjestelmän kautta.
VAROITUS
277
209)Kun liitetään laite (USB tai iPod)
USB-porttiin, ole varovainen, ettei tämä
häiritse käsijarrun käsittelyä.
210)Kun liitetään laite AUX-liittimeen
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla), ole
varovainen, ettei tämä häiritse käsijarrun
käsittelyä.