Page 227 of 316
TECHNISCHE GEGEVENS
Alles dat u nuttig kunt vinden om te
begrijpen hoe uw voertuig is gemaakt
en hoe het werkt is in dit hoofdstuk
vermeld en wordt toegelicht met
gegevens, tabellen en grafieken. Voor
de liefhebbers en de monteurs, maar
ook gewoon voor degenen die elk detail
van hun voertuig willen kennen.IDENTIFICATIEGEGEVENS..............226
MOTORCODES -
CARROSSERIEVERSIE ...................228
MOTOR ..........................................230
STUURINRICHTING ........................233
WIELEN ..........................................234
AFMETINGEN .................................239
PRESTATIES ...................................249
GEWICHTEN EN BELASTINGEN ....251
TANKEN..........................................254
VLOEISTOFFEN EN
SMEERMIDDELEN ..........................259
BRANDSTOFVERBRUIK .................262
CO2-EMISSIE ................................269
225
Page 231 of 316

Onderstaand een voorbeeld van een
carrosserieversiecode met bijbehorende
legenda die voor alle
carrosserieversiecodes geldt.
Voorbeeld:
250AMMFADX
250MODEL
AMAXIMUM TOELAATBAAR
TOTAALGEWICHT
MMOTOR
MTRANSMISSIE/ASSEN MOTOR
FCARROSSERIE
AWIELBASIS
RHVERSIE
MAXIMUM TOELAATBAAR
TOTAALGEWICHT
A3000 kg
B3300kg
C3500 kg
D3500 kg MAXI
E3995/4005/4250/4300 kg MAXI
F2800 kg
G3650 kg
H3510 kg MAXI
L3510 kg
M4400 kg MAXIMOTOR
42.3 150 ECOJET met AdBlue
52.0 115 Multijet 2
62.3 130 Multijet 2 met AdBlue
72.3 130 Multijet 2
82.3 150 Multijet 2
92.3 180 Multijet 2 Power
W140 Natural Power
TRANSMISSIE
MMechanische versnellingsbak
AAutomatische versnellingsbak
WIELBASIS
AKorte wielbasis
BMedium wielbasis
CLange wielbasis
DMedium-lange wielbasis
UAlle wielbasissen (onvolledige
voertuigen)
CARROSSERIE
AChassis/cabine
BChassis zonder cabine
CPlatformchassis met cabine
DOpen laadbak
ESchoolbus basisonderwijs
FBestelwagen
GLaadbak met verlengde cabine
HChassis verlengde cabine
MMinibus
PPanorama
RCombinato 6/9-persoons
229
Page 236 of 316
WIELEN
VELGEN EN BANDEN
Lichtmetalen of geperste stalen velgen.
Tubeless radiaalbanden.
Alle typegoedgekeurde banden zijn op
het kentekenbewijs vermeld.
BELANGRIJK: Als de gegevens in het
instructieboek afwijken van die van
het kentekenbewijs, dient men zich
altijd aan de gegevens van het
kentekenbewijs te houden. Voor de
rijveiligheid zorgen dat alle wielen
voorzien zijn van banden van hetzelfde
merk en type.
BELANGRIJK: Monteer geen
binnenbanden in tubeless banden.
RESERVEWIEL
Geperst stalen velg. Tubeless band.
WIELUITLIJNING
Toespoor voorwielen gemeten tussen
de velgen: -1 ±1 mm.
De waarden hebben betrekking op een
rijklaar voertuig.
234
TECHNISCHE GEGEVENS
Page 239 of 316
BANDENSPANNING IN KOUDE TOESTAND (bar)
Standaard banden Gebruik Voor Achter
215/70 R153000 GVW
(*)met basisbanden,
uitgezonderd PANORAMA4,0 4,0
3300 GVW
(*)/ 3500 MTM(*)
met basisbanden4,1 4,5
215/70 R15 PANORAMA met basisbanden 4,1 4,5
225/70 R153000 GVW
(*)met extra grote
banden, uitgezonderd
PANORAMA4,0 4,0
3300 GVW
(*)/ 3500 MTM(*)
met extra grote banden4,1 4,5
225/70 R15 CM+S klasse C banden op
kampeerauto4,3 4,8
225/70 R15PANORAMA met extra grote
banden4,1 4,5
215/70 R15 CP Voertuigen met Camping banden 5,0 5,5
215/75 R16 Voor alle versies/uitrustingniveaus 4,5 5,0
225/75 R16Voor alle versies/uitrustingniveaus
met uitzondering van
onderstaande lijnen4,5 5,0
225/75 R16 CM+S klasse C banden op
kampeerauto5,2 5,2
225/75 R16 CP Voertuigen met Camping banden 5,5 5,5
225/75 R16 C4400 GVW Maxi Range
(*)m.u.v.
Camping4,7 5,5
(*)Maximum toelaatbare massa
237
Page 251 of 316
PRESTATIES
Toegestane topsnelheden na de eerste gebruiksperiode van het voertuig in km/h.
Versies2.0 115
Multijet 22.3 130
Multijet 22.3 150
ECOJET/
Multijet 22.3 180 Multijet 2
Licht / Maxi Licht / Maxi Licht / Maxi Light Maxi
BESTEL
(behalve Tempo
Libero versie)LAAG dak (H1) 148 155 161171 (alleen 15"
banden)
161 (voor 15" /
16” banden)161
MEDIUM dak
(H2)143 150 157166 (alleen 15"
banden)
161 (voor 15" /
16” banden)160
HOOG dak (H3) 148 145 162 152 155
PICK-UP /
CHASSIS-
CABINE /
CHASSIS-
SCHUTBORD /
PLATFORMS
(behalve Tempo
Libero versie)LAAG dak (H1) 148 155 157171 (alleen 15"
banden)
161 (voor 15" /
16” banden)161
CHASSIS-
CABINE /
CHASSIS-
SCHUTBORD
(Tempo Libero
versie)LAAG dak (H1) 148 152 152 152 152
BESTEL
(Tempo Libero
versie)LAAG dak (H1) 148 152 152 152 152
MEDIUM dak
(H2)143 150 152 152 152
HOOG dak (H3) 148 145 152 152 152
249
Page 255 of 316
OPMERKING De volgende voertuigen vallen niet onder de tabel:
Legenda:
A= TREKGEWICHT
C= TREKHAAKBELASTING
MOTOR CARROSSERIEVERSIES MAXIMUM
TOELAATBAAR
TOTAALGEWICHTAC
ALLEMINIBUS / BASE
MINIBUSALLE 4005 / 4250 / 4300 - -
OPMERKING Voor voertuigen met trekhaak: de verticale statische belasting op de trekhaak moet binnen het maximaal
toelaatbare gewicht voor het voertuig vallen.
MAX (maximaal toelaatbaar gewicht + TREKGEWICHT) = 6500 kg
253
Page 256 of 316
TANKEN
2.0 115 Multijet 22.3 130 - 150
Multijet2-150
ECOJET2.3 130 Multijet
met AdBlue2.3 180 Multijet 2
PowerVoorgeschreven
brandstof en
originele
smeermiddelen
Brandstoftank (liter):
90(*)90(*)90(*)90(*)Diesel voor
motorvoertuigen
(EN590-specificatie) Inclusief een reserve
van (liter):10/12 10/12 10/12 10/12
UREUM Tankinhoud
(liter)
(voor bepaalde
versies/markten,
indien van
toepassing)-
15
(**)15 -AdBlue (ureum-
wateroplossing)
standaard DIN 70
070 en ISO 22241-1
204) 205)
(*) Alle versies kunnen optioneel worden uitgerust met een 120 liter tank (met een reserve van 12 liter). Met de optie "Tempo Libero" is een 60 liter tankbeschikbaar
op aanvraag (met reserve van 10 liter).
(**) Alleen voor 150 ECOJET-versies
254
TECHNISCHE GEGEVENS
Page 259 of 316

3.0 140 Natural PowerVoorgeschreven brandstof en originele
smeermiddelen
Brandstoftank (liter):Benzine: 14,5
Methaan (kg): 36(§) (°°)
Tank uitsluitend benzine met een minimaal
octaangehalte (RON) van 95 (EN228-
specificatie).
Autogas en biomethaan (overeenkomstig
EN16723) Inclusief een reserve van (liter): Benzine: 8
Motorkoelsysteem:
10
(***)Mengsel van 50% gedestilleerd water en
50% PARAFLUUP(****)
Oliepan (liter): 8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Oliepan en filter (liter): 9
Versnellingsbak-/differentieelhuis (liter): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Hydraulisch bedieningssysteem COMFORT-
MATIC-versnellingsbak0,7 TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulisch activeringssysteem koppeling
(liter):0.050 TUTELA TOP4
Hydraulisch remsysteem met ASR/ESC (kg) 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulische stuurbekrachtiging: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E (rood)
(§) Bereik op methaan: 400 km
(°°) De hoeveelheid aardgas in de tank is afhankelijk van de buitentemperatuur, de toevoerdruk, de kwaliteit van het gas en het type tankstation. De totale
cilinderinhoud bedraagt 220 liter (218,5 nominaal) voor alle versies.
(***) Met Webasto: + 1/4 liter - Stoelverwarming 600cc: + 1 liter - Stoelverwarming 900cc: + 1,5 liter - Stoelverwarming + Webasto: + 1,25 liter - Stoelverwarming +
Webasto: +1,75 liter
(****) Wanneer de auto onder bijzonder extreme klimaatomstandigheden wordt gebruikt, adviseren wij een 60-40 mengsel van PARAFLU
UPen gedemineraliseerd
water.
BELANGRIJK Vergeet niet dat bij een brandstof als methaan het bereik sterk kan variëren omdat dit afhangt van het onderhoud
en de rijomstandigheden en ook van de temperatuur van het gas in de cilinder. Het aardgas wordt warmer tijdens het tanken
en koelt af tijdens het rijden, hierbij ondergaat het drukvariaties die de hoeveelheid die gebruikt kan worden beperkt.
257