2018 FIAT DOBLO PANORAMA tompított

Ha be van kapcsolva a nappali világítás,
az irányjelzők aktiválásakor a megfelelő
oldali lámpa nappali világítása (D.R.L.)
kialszik.
27)
TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK/
HELYZETJELZŐK
Az indítókulcs MAR állásában fordítsuk
a kapcsológyűrűt
állásba.
Bekapcsolt tompított fényszórók esetén
a nappali menetjelző fények
kikapcsolnak, és felgyulladnak a
helyzetjelző fények és a tompított
fényszórók. Felgyullad a műszercsoport
visszajelző lámpája
. Kihúzott
vagy STOP állásban levő indítókulcs
mellett a kapcsológyűrűt aOpozícióból
a
pozícióba forgatva az összes
helyzetjelző lámpa és a
rendszámtábla-világítás működésbe
lép. Felgyullad a műszercsoport
visszajelző lámpája.
TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓK
A kapcsológyűrű
állásában nyomjuk
a kapcsolókart előre, a műszerfal felé
(stabil pozíció). Felgyullad a
műszercsoport visszajelző lámpája
. A kikapcsoláshoz a kapcsolókart
húzzuk hátra, a kormánykerék felé (a
tompított fényszórók ismét
kigyulladnak).A FÉNYSZÓRÓK
FELVILLANTÁSA
(FÉNYKÜRT)
A kapcsolókart húzzuk a kormánykerék
felé (instabil pozíció). Felgyullad a
műszercsoport visszajelző lámpája
.
IRÁNYJELZŐK
Mozdítsuk a kapcsolókart az alábbi
(stabil) helyzetbe ábra 57:
felfelé (1. pozíció): a jobb oldali
irányjelző bekapcsolása;
lefelé (2. pozíció): a bal oldali
irányjelző bekapcsolása.
A műszercsoport
vagyvisszajelző
fényei az irányjelzőkkel egyidejűleg
villognak.
A kormánykerék visszaforgatásakor a
kapcsolókar automatikusan visszaáll az
alaphelyzetébe.
Ha be van kapcsolva a nappali világítás
(azoknál a változatoknál/piacoknál,
ahol van ilyen), az irányjelzők
aktiválásakor a megfelelő oldali lámpa
nappali világítása (D.R.L.) kialszik.56F0V0515
30
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Sávváltás funkció
Ha menet közben sávváltoztatást
szeretnénk jelezni, fél másodpercnél
rövidebb ideig mozdítsuk a bal oldali
kapcsolókart az instabil pozícióba.
A kiválasztott oldalon az irányjelző
5-ször villan, majd automatikusan
kikapcsol.
KÖDFÉNYSZÓRÓK
(egyes változatoknál/piacokon)
Bekapcsoláshoz nyomjuk meg a
gombot. A műszercsoportban levő
visszajelző lámpa ekkor kigyullad.
A ködfényszórók bekapcsolásakor
a kapcsológyűrű helyzetétől függetlenül
bekapcsolnak a helyzetjelző fények,
és kikapcsolnak a nappali menetjelző
fények.
A kikapcsolás a gomb ismételt
megnyomásával történik.HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
A hátsó ködlámpák a
gomb
megnyomásával kapcsolhatók be,
amennyiben a tompított fényszórók
vagy az első ködfényszórók is be
vannak kapcsolva. A
műszercsoportban levő
visszajelző
lámpa ekkor kigyullad.
A kikapcsolás a gomb újbóli
megnyomásával vagy a helyzetjelző
lámpák és/vagy (egyes változatoknál) a
ködfényszóró kikapcsolásával
történhet.
„FOLLOW ME HOME”
FUNKCIÓ
Ez a funkció lehetővé teszi a jármű előtti
tér megvilágítását egy beállítható
időtartamra.Bekapcsolás
Kihúzott vagy STOP állásban levő
indítókulcs mellett, a motor leállítását
követő 2 percen belül húzzuk a
kapcsolókart hátra, a kormánykerék
felé.
A kar minden egyes hátrahúzása 30
másodperccel, maximum 210
másodperces időtartamra
meghosszabbítja a tompított fényszórók
bekapcsolási idejét, amelynek végén
automatikusan kikapcsolnak a
fényszórók.
A kapcsolókar hátrahúzásakor a
műszercsoport
jelzőlámpája
felgyullad, a kijelzőn megjelenő
üzenettel együtt (lásd a „Figyelmeztető
lámpák és üzenetek” című fejezetet),
és így marad, amíg a funkció
bekapcsolt állapotban van.
A kapcsolókar első működtetésekor a
visszajelző lámpa felgyullad, és a
funkció automatikus kikapcsolásáig
égve marad.
A kapcsolókar minden egyes
hátrahúzására csak a világítás
időtartama nő.
Kikapcsolás
Legalább 2 másodpercig tartsuk a
kormánykerék felé hátrahúzva a
kapcsolókart.
57F0V051658F0V0507
31

FIGYELMEZTETÉS
27)A nappali menetjelző fényeket a
tompított fényszórók alternatívájaként
használhatjuk nappali vezetéskor, ahol
ennek használatát törvény írja elő vagy ahol
nem kötelező, és használata engedélyezett.
A nappali menetjelző fények nem
helyettesítik a tompított fényszórókat
alagútban vagy éjszakai vezetés folyamán.
A nappali menetjelző fények használatát
az adott ország KRESZ előírásai
szabályozzák. Tartsuk be a vonatkozó
előírásokat.
BELSŐ VILÁGÍTÁS
BILLENŐ BURKOLATÚ
ELSŐ/HÁTSÓ BELSŐ
TETŐVILÁGÍTÁS
(Bizonyos változatok/piacok esetében)
A világítás fokozatosan erősödő fénnyel
gyullad fel, illetve az oldalának
megnyomás esetén azonnal bekapcsol.
A Doblò Cargo változatoknál az első
belső tetővilágítás csak az első ajtókra
működik.
A Doblò/Doblò Combi változatoknál az
első és hátsó belső világítás (ha van)
az első ajtókra és a hátsó oldalsó
tolóajtókra működik.ELÜLSŐ MENNYEZETI
LÁMPA SPOTLÁMPÁKKAL
(egyes változatoknál/piacokon)
A Doblò Cargo változatoknál az első
belső tetővilágítás csak az első ajtókra
működik.
A Doblò/Doblò Combi változatoknál az
első ajtók és az oldalsó tolóajtók
működésétől függ.
A mennyezetvilágítás az A kapcsoló
ábra 60 működtetésére felgyullad vagy
kialszik.
Amikor az A kapcsoló középső
helyzetben van,aCésDlámpák az
elülső ajtók nyitásával/zárásával
felkapcsolódnak/lekapcsolódnak.
Az A kapcsoló bal oldalának
megnyomásáraaCésDlámpák
mindig kikapcsolt állapotban maradnak.
Az A kapcsoló jobb oldalának
megnyomásáraaCésDlámpák
mindig bekapcsolt állapotban
maradnak.
A lámpák felkapcsolódása/
lekapcsolódása progresszív.
A B kapcsoló a spot lámpa szerepét
tölti be; amikor a mennyezeti lámpa
elalszik, akkor felkapcsolódik:
a bal oldal megnyomásával a C
lámpát;
a jobb oldal megnyomásával a D
lámpát.
59F0V0055
32
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Kb. 6 másodperc elteltével a ciklust egy
újabb szélvédőtörlés zárja le.
HÁTSÓ ABLAKTÖRLŐ/
-MOSÓ
(Bizonyos változatok/piacok esetében)
Ez a funkció csak az indítókulcs MAR
állásában működtethető.
Bekapcsolás
A kapcsológyűrű
pozícióba
fordításával a hátsó ablaktörlő a
következők szerint lép működésbe:
szakaszos üzemmódban, ha a
szélvédőtörlő kikapcsolt állapotban van;
szinkron üzemmódban (a
szélvédőtörlő gyakoriságának felével),
ha a szélvédőtörlő bekapcsolt
állapotban van;
folyamatos üzemmódban
hátramenetben és bekapcsolt
funkcióval.
Ha a szélvédőtörlő be van kapcsolva a
sebességváltó hátrameneti fokozatba
kapcsolásakor, a hátsó ablaktörlő is
folyamatos üzemmódba kapcsol.
Amikor a kapcsolókart a műszerfal felé
toljuk (instabil pozíció), működésbe
lép a hátsó ablakmosó. Ha legalább fél
másodpercig eltolva tartjuk a
kapcsolókart, működésbe lép a hátsó
ablaktörlő is. A kar elengedésekor, mint
a szélvédőtörlő esetében, bekapcsol
az intelligens mosás funkció.Kikapcsolás
A működés a kapcsolókar
elengedésekor befejeződik.
5)
FÉNYSZÓRÓMOSÓ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A szélvédőmosó működtetésekor
bekapcsolnak, amennyiben a tompított
fényszórók bekapcsolt állapotban
vannak.
FIGYELMEZTETÉS Rendszeresen
ellenőrizzük a fúvókák épségét
és tisztaságát.
6)
FIGYELMEZTETÉS
3)Ne használjuk a szélvédőtörlőt az üvegre
rakódott hó vagy jég eltávolítására. Ilyen
esetben, ha a szélvédőtörlőnek nagy erőt
kellene kifejtenie, a túlterhelés elleni
védelem néhány másodpercre leállítja a
törlő működését. Ha a működés ezután
nem áll helyre (a gépkocsi újbóli indítása
esetén sem), keressünk fel egy Fiat
márkaszervizt.
4)Ne működtessük az ablaktörlőt, ha a
lapátok nem fekszenek a szélvédőn.5)Ne használjuk az ablaktörlőt az üvegre
rakódott hó vagy jég eltávolítására. Ilyen
esetben, ha a szélvédőtörlőnek nagy erőt
kellene kifejtenie, a túlterhelés elleni
védelem néhány másodpercre leállítja a
törlő működését. Ha a működés ezután
nem áll helyre, lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
6)A fényszórómosó szórása nem működik,
ha a tartályban levő tisztítószer mennyisége
nem éri el az 1,6 litert.
35

36)Rakodáskor mindig ügyeljünk arra,
hogy ne lépjük túl a megengedett terhelési
értékeket (lásd a "Műszaki adatok" című
fejezetet). Gondosan rendezzük el és
rögzítsük a csomagokat, mert azok
előrecsúszása egy esetleges erős
fékezéskor az utasok sérülését okozhatja.
37)Ha olyan területen utazunk, ahol az
üzemanyag-feltöltés nehézségekbe ütközik,
és kannában tartalék üzemanyagot viszünk
magunkkal, szigorúan tartsuk be a törvényi
előírásokat, csak jóváhagyott típusú kannát
használjunk, és rögzítsük azt megfelelően.
Még így is megnő a tűzveszély egy
esetleges baleset bekövetkezésekor.
38)Rakodáskor mindig ügyeljünk arra,
hogy ne lépjük túl a megengedett terhelési
értékeket (lásd a "Műszaki adatok" című
fejezetet). Gondosan rendezzük el és
rögzítsük a csomagokat, mert azok
előrecsúszása egy esetleges erős
fékezéskor az utasok sérülését okozhatja.
39)Teljes mértékben tilos a hátsó üléssor
előrehajtott háttámláján rakományt vagy
csomagokat szállítani. Az első ülések
támlájának ütköző tárgyak súlyos
sérüléseket okozhatnak a járműben
utazóknak.
40)A csomagokat gondosan rendezzük el
és rögzítsük a padlón lévő fülekhez, mert
azok előrecsúszása egy esetleges erős
fékezéskor az utasok sérülését okozhatja.
FIGYELMEZTETÉS
7)A csomagtérajtó zárásához használja a
B ábra 73kart. Ne próbálja meg a
csomagtérajtó zárását az oldalsó
kitámasztó C gázrugókarra ábra 73 történő
erőkifejtéssel. Ügyeljünk továbbá arra,
hogy az oldalsó kitámasztó gázrugók
sérülésének elkerülése érdekében
ne üssük meg azokat a csomagtérbe való
rakodás során.
FÉNYSZÓRÓK
FÉNYSZÓRÓ-
MAGASSÁGÁLLÍTÓ
Az indítókulcs MAR állásában és
bekapcsolt tompított fényszórók
esetében működik.
Megterhelt járműnél a hátsó rész
lesüllyedése a fényszórókból kilépő
fénysugár irányának megemelkedését
eredményezi. Ilyenkor szükséges a
fényszóró-beállítás ismételt
helyesbítése.
Fényszóró-
magasságállítás
A beállításhoz működtessük a
műszerfali kapcsolópanelen elhelyezett
ésábra 86 gombokat.
A műszercsoport kijelzője megjeleníti a
beállításra vonatkozó pozíciót.
86F0V0506
48
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL
Az útmutatónak ebben a részében
tanulmányozhatja a műszercsoport
megismerésével, értelmezésével és
használatával kapcsolatos valamennyi
hasznos információt.MŰSZERCSOPORT ÉS
MŰSZEREK .................................... 54
DIGITÁLIS KIJELZŐ ......................... 56
MULTIFUNKCIÓS KIJELZŐ ............. 57
TRIP COMPUTER ........................... 59
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK ..................................... 61
-ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT /
BEHÚZOTT KÉZIFÉK / ELÉGTELEN
SZERVÓFÉK VÁKUUM ........................ 61
-EBD ÜZEMZAVAR .............................. 62
-LÉGZSÁK ÜZEMZAVAR ..................... 63
-BIZTONSÁGI ÖV NINCS
BECSATOLVA ...................................... 63
-COMFORT-MATIC -DUALOGIC™
SEBESSÉGVÁLTÓ ÜZEMZAVARA ....... 63
-MOTOR HŰTŐFOLYADÉK
TÚLMELEGEDETT............................... 64
-AKKUMULÁTOR TÖLTÉS NEM
MEGFELELŐ ....................................... 64
-ALACSONY MOTOROLAJNYOMÁS .. 65
-MOTOROLAJ ELHASZNÁLÓDOTT .... 65
-LEGALACSONYABB MOTOROLAJ
SZINT .................................................. 66
-NEM MEGFELELŐ AJTÓZÁRÓDÁS ... 66
-EOBD/BEFECSKENDEZŐ
RENDSZER ÜZEMZAVARA ................. 68
-ABS ÜZEMZAVAR .............................. 69
-TARTALÉK ÜZEMANYAG ................... 69
-IZZÍTÓGYERTYÁK/IZZÍTÓGYERTYÁK
MEGHIBÁSODÁSA.............................. 70
-VÍZ A GÁZOLAJSZŰRŐBEN .............. 70
-FIAT CODE VÉDELMI RENDSZER
ÜZEMZAVARA ..................................... 71
-HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK ........................ 71
-ÁLTALÁNOS HIBAJELZÉS ................. 72-DPF (RÉSZECSKESZŰRŐ) TISZTÍTÁS
FOLYAMATBAN ................................... 73
-ELKOPOTT FÉKBETÉTEK .................. 74
-KIKAPCSOLT ASR RENDSZER .......... 75
-TRACTION PLUS RENDSZER
BEKAPCSOLÁSA ................................ 75
-TPMS RENDSZER ............................. 76
-PARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK
ÜZEMZAVARA ..................................... 76
-A START&STOP RENDSZER
MEGHIBÁSODÁSA.............................. 77
-TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓK............... 78
-FOLLOW ME HOME .......................... 78
-BAL OLDALI IRÁNYJELZŐ ................. 78
-JOBB OLDALI IRÁNYJELZŐ .............. 78
-KÖDFÉNYSZÓRÓK............................ 78
-SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA
(CRUISE CONTROL) ........................... 79
-TÁVOLSÁGI FÉNYSZÓRÓK ............... 79
-CNG RENDSZER
MEGHIBÁSODÁSA.............................. 79
53

DIGITÁLIS KIJELZŐ
STANDARD KÉPERNYŐ
A standard képernyő ábra 94 a
következő információk megjelenítésére
képes:
AFényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók
esetén).
BKilométer-számláló (megtett
kilométerek vagy mérföldek kijelzése).
CÓra (mindig látható, kihúzott
gyjtáskulccsal és zárt első ajtókkal is).
DSTART&STOP funkció kijelzés (egyes
változatoknál/piacokon).
EGear Shift Indication (fokozatváltás
jelzése) (egyes változatoknál/
piacokon).
MEGJEGYZÉS Kihúzott indítókulcsnál
(valamelyik első ajtó nyitásakor) a kijelző
néhány másodpercig megjeleníti a
pontos időt és a megtett kilométerek
vagy mérföldek számát.KEZELŐGOMBOK
Mozgás a menüben a kijelzett
opciók között felfelé, vagy a
kijelzett érték növelése.
MENUMegnyomás röviden: a
menü megjelenítése
és/vagy ugrás a következő
képernyőre vagy a kívánt
menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan:
visszatérés a standard
képernyőre.
Mozgás a menüben a kijelzett
opciók között lefelé, vagy a kijelzett
érték csökkentése.
MEGJEGYZÉS A
ésgombok
funkciói az alábbi esetekben eltérőek:
– a menüben felfelé vagy lefelé mozgást
tesznek lehetővé;
– beállítási műveletek során az érték
növelését vagy csökkentését teszik
lehetővé.SETUP (BEÁLLÍTÁS )
MENÜ
A menü egy sor ciklusos elrendezésű
funkcióból áll, melyek kiválasztása a
ésgombokkal történik, különféle
műveletek és funkciók beállítását
(setup) teszi lehetővé.
A menü megjelenítéséhez nyomjuk meg
röviden aMENUgombot
.
A
ésgombok egyenkénti
megnyomásával lehet mozogni a setup
menü listájában.
A kezelési módok a kiválasztott
menüponttól függően egymástól
különbözőek lehetnek.
A menü a következő funkciókból áll:
ILLU
SPEED
HOUR
UNIT
BUZZ
94F0V001195F0V0509
56
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

BAG P (azoknál a változatoknál/
piacoknál, ahol elérhető)
DRL (adott változat/piac esetében)
MULTIFUNKCIÓS
KIJELZŐ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A gépkocsi multifunkciós kijelzővel lehet
felszerelve, amely a beállításoktól
függően, a vezetés közben hasznos
információkat közöl a vezetővel.
STANDARD KÉPERNYŐ
A standard képernyő ábra 96 a
következő információk megjelenítésére
képes:
ADátum.
BKilométer-számláló (megtett
kilométerek vagy mérföldek kijelzése).
CÓra (mindig látható, kihúzott
gyjtáskulccsal és zárt első ajtókkal is).
DKülső hőmérséklet.
EFényszóró-beállítás kijelzése (csak
bekapcsolt tompított fényszórók
esetén).
FSTART&STOP funkció kijelzés (egyes
változatoknál/piacokon).
GGear Shift Indication (fokozatváltás
jelzése) (egyes változatoknál/
piacokon).MEGJEGYZÉS Valamelyik elülső ajtó
nyitásakor a kijelző néhány
másodpercnyi időre megjeleníti a
pontos idő és a megtett kilométer vagy
mérföld kijelzést.
KEZELŐGOMBOK
Mozgás a menüben a kijelzett
opciók között felfelé, vagy a
kijelzett érték növelése.
MENUMegnyomás röviden: a
menü megjelenítése
és/vagy ugrás a következő
képernyőre vagy a kívánt
menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan:
visszatérés a standard
képernyőre.
Mozgás a menüben a kijelzett
opciók között lefelé, vagy a kijelzett
érték csökkentése.
96F0V0532
57