DISPOSITIF DEAD LOCK
(pour versions/marchés qui le prévoient)
C'est un dispositif de sécurité qui
coupe le fonctionnement des poignées
intérieures en empêchant ainsi
l'ouverture des portes de l'intérieur de
l'habitacle si on a effectué une tentative
d'effraction (par exemple rupture d'une
vitre).
On peut donc affirmer que le dispositif
dead-lock représente la meilleure
protection possible contre les tentatives
d'effraction. Par conséquent, nous
recommandons son utilisation à chaque
fois qu'on doit laisser le véhicule garé.
Activation du dispositif
Le dispositif s’enclenche
automatiquement sur toutes les portes
lorsque l’on appuie deux fois sur le
bouton
de la clé avec
télécommande.
L’enclenchement du dispositif est
signalé par 2 clignotements des
clignotants.
Le dispositif ne s'enclenche pas si une
ou plusieurs portes ne sont pas
correctement fermées : ceci empêche
que quelqu'un puisse rentrer dans le
véhicule par la porte ouverte et, en
la refermant, risque de rester enfermé à
l'intérieur de l'habitacle.Désactivation du dispositif
Le dispositif se désactive
automatiquement sur toutes les portes
dans les cas suivants :
en effectuant l'opération de
déverrouillage des portes ;
en tournant la clé de contact sur
MAR.
2) 3)
ATTENTION
1)Appuyer sur le bouton B uniquement
lorsque la clé est éloignée du corps, et
notamment des yeux et d'objets pouvant
être endommagés (vêtements, par
exemple). Ne pas laisser la clé sans
surveillance pour éviter toute manipulation
intempestive, spécialement par des
enfants qui en la manipulant pourraient
appuyer sur le bouton.
2)Lorsqu'on enclenche le dispositif dead
lock, l'ouverture des portes n'est plus
possible depuis l'intérieur du véhicule. Par
conséquent, avant de quitter la voiture, il
convient de vérifier qu'il n'y ait plus
personne à bord.
3)Si la pile de la clé avec télécommande
est épuisée, le dispositif ne peut être activé
qu'en introduisant la pièce métallique de
la clé dans le barillet des portes : dans
ce cas, le dispositif reste enclenché
uniquement sur les portes arrière.
ATTENTION
1)Les piles usées sont nocives pour
l'environnement. Elles doivent être jetées
dans des récipients expressément prévus,
comme le prescrivent les normes en
vigueur ou bien elles peuvent être remises
au Réseau Après-vente Fiat, qui se
chargera de l'élimination.
11
LE SYSTÈME FIAT
CODE
EN BREF
Il s'agit d'un système électronique de
blocage du moteur qui renforce la
protection antivol du véhicule. Il est
activé automatiquement lorsqu'on
retire la clé du contact.
Chaque clé abrite un dispositif
électronique de modulation du signal
émis en phase de démarrage par
une antenne intégrée au contact. Le
signal constitue le « mot de passe»
qui change à chaque démarrage,
avec lequel la centrale reconnaît
la clé et autorise le démarrage.
1)
Anomalies de
fonctionnement
Si le code n'est pas reconnu
correctement au démarrage, le témoin
s'allume sur le combiné de bord
et un message s'affiche sur l'écran (voir
le paragraphe « Témoins et
messages »).En pareil cas, tourner la clé surSTOP
et ensuite surMAR; si le blocage
persiste, essayer avec les autres clés
fournies. Si l'on ne parvient toujours
pas à démarrer le moteur, s'adresser au
Réseau Après-vente Fiat.
ATTENTION Chaque clé est dotée de
son propre code qui doit être mémorisé
par la centrale du système. Pour
mémoriser de nouvelles clés (8 clés
maximum), s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
Allumage du témoin
quand le véhicule
roule
Si le témoins'allume, il signifie
que le système effectue un un
autodiagnostic (par exemple, à cause
d'une chute de tension).
Si le voyantreste toujours
allumé, s'adresser au Réseau
Après-vente Fiat.
ATTENTION
1)Les chocs violents peuvent
endommager les éléments électroniques
contenus dans la clé. Afin de garantir le
parfait fonctionnement des dispositifs
électroniques que contient la clé, ne pas
exposer cette dernière aux rayons du
soleil.
PORTES
VERROUILLAGE/
DÉVERROUILLAGE
CENTRALISÉ DES
PORTES
Verrouillage des portes de
l'extérieur
Le verrouillage des portes est activé
uniquement si toutes les portes sont
fermées. Si une ou plusieurs portes
sont ouvertes après la pression du
bouton
de la télécommande , les
clignotants clignotent rapidement
pendant environ 3 secondes.
En tournant la pièce métallique dans la
serrure de la porte côté conducteur
dans le sens des aiguilles d'une
montre, il est possible de bloquer
toutes les portes. En effectuant une
double pression rapide sur le bouton
de la télécommande, le dispositif
dead lock s’active (voir paragraphe
« Dispositif dead lock »).
Déverrouillage des portes de
l'extérieur
Appuyer brièvement sur le bouton
pour obtenir le déverrouillage à
distance des portes avant uniquement
(version Cargo), l’allumage temporisé
du plafonnier avant intérieur et le
double signal lumineux des clignotants.
13
Ouverture/fermeture de
l’intérieur (versions
Doblò/Doblò Combi)
Ouverture : appuyer sur le dispositif A
fig. 8 pour débloquer la porte, tirer
ensuite la poignée et faire glisser la
porte vers la partie arrière du véhicule
jusqu’à la butée qui l’arrête.
Fermeture : appuyer sur le dispositif A
fig. 8 pour débloquer la portière et la
faire ensuite glisser vers la partie avant
du véhicule.
DISPOSITIF DE
SÉCURITÉ ENFANTS
Il empêche l'ouverture des portes
latérales coulissantes de l'intérieur.
Le dispositif fig. 10 peut être activé
uniquement lorsque la porte latérale
coulissante est ouverte :
position 1 - dispositif activé (porte
verrouillée) ;position 2 - dispositif désactivé (porte
pouvant s'ouvrir de l'intérieur).
Le dispositif reste activé même en
effectuant le déverrouillage électrique
des portes.
12)
DISPOSITIF KEY
EMERGENCY LOCK (KEL)
Les portes latérales coulissantes sont
dotées d'un dispositif qui permet de les
verrouiller en l'absence de courant. Le
dispositif peut être activé, lorsque les
portes latérales coulissantes sont
ouvertes, de la façon suivante fig. 10 :
position 2 : dispositif désactivé
(portes déverrouillées)
position 1 : dispositif activé
(introduire la pièce métallique de la clé
de contact dans le logement et tourner
dans le sens des aiguilles d'une
montre), porte verrouilléeLe dispositif est désactivé, ce qui
permet l'ouverture des portes de la
façon suivante : en cas de
rétablissement du courant :
par télécommande
ou bien
ouverture par clé sur le barillet de la
porte avant. En cas de non-
rétablissement du courant :
ouverture de la porte côté
conducteur, par le barillet de la clé, et
des autres portes (côté passager et
porte coulissante latérale), en tirant la
poignée interne de la porte.
8F0V0382
9F0V0186
10F0V0383
15
DÉMARRAGE ET CONDUITE
Entrons au « cœur » de la voiture :
voyons comment exploiter au mieux
tout son potentiel.
Voici comment la conduire en toute
sécurité quelle que soit la situation pour
faire de votre voiture la compagne de
voyage qui respecte votre confort
et votre portefeuille.DÉMARRAGE DU MOTEUR ............114
À L'ARRÊT ......................................116
UTILISATION DE LA BOÎTE DE
VITESSES .......................................117
BOÎTE DE VITESSES
COMFORT-MATIC/DUALOGIC ........118
SYSTÈME START&STOP ................120
SYSTÈME TPMS (TYRE
PRESSURE MONITORING
SYSTEM) ........................................123
SPEED BLOCK ...............................125
CRUISE CONTROL (RÉGULATEUR
DE VITESSE CONSTANTE) .............125
SYSTÈME TRACTION PLUS ...........127
CAPTEURS DE STATIONNEMENT ..128
RAVITAILLEMENT DU VÉHICULE....129
TRACTAGE DE REMORQUES ........132
113
SPEED BLOCK
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
Le véhicule est équipé d'un limiteur de
vitesse réglable, sur demande de
l'utilisateur, sur un des 4 seuils prévus :
90, 100, 110, 130 km/h.
Pour activer/désactiver cette fonction,
s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Après l'intervention, un autocollant
sera apposé sur le pare-brise indiquant
la valeur de vitesse maximum réglée.
ATTENTION Le tachymètre pourrait
indiquer une vitesse maximum
supérieure à celle effective, paramétrée
par le Concessionnaire, conformément
aux réglementations en vigueur.
CRUISE CONTROL
(régulateur de
vitesse constante)
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
EN BREF
Il s'agit d'un dispositif d'aide à la
conduite, à contrôle électronique, qui
permet de conduire le véhicule à
une vitesse supérieure à 30 km/h sur
les longs trajets droits et sur
chaussée sèche, lorsque les
variations de vitesse sont réduites
(ex. parcours sur autoroute), à une
vitesse définie, sans enfoncer la
pédale de l'accélérateur. L’utilisation
du dispositif n'est toutefois pas
utile sur les routes extra-urbaines à
forte circulation. Ne pas utiliser le
dispositif en ville.
Activation du dispositif
Son activation est mise en évidence par
l'allumage du témoin
et par le
message correspondant sur le tableau
de bord (pour les versions/marchés
qui le prévoient).La fonction de réglage de la vitesse ne
peut pas être enclenchée en 1ère
vitesse ou en marche arrière ; il est
conseillé de l'enclencher en 4ème ou
avec des rapports supérieurs.
Quand on aborde une descente avec le
dispositif enclenché, la vitesse du
véhicule peut augmenter légèrement
par rapport à celle mémorisée.
110) 111)
Mémorisation de la
vitesse du véhicule
Procéder comme suit :
tourner la bague A fig. 133 sur ON
et en appuyant sur la pédale
d'accélérateur, amener le véhicule à la
vitesse souhaitée ;
déplacer le levier vers le haut (+)
pendant au moins une seconde, puis le
relâcher : la vitesse du véhicule est
mémorisée et l'on peut alors lâcher la
pédale de l'accélérateur.
En cas de nécessité (par exemple
pendant un doublement) il est possible
d’accélérer en appuyant sur la pédale
de l’accélérateur : en relâchant la
pédale du véhicule revient à la vitesse
précédemment mémorisée.
125
Centrales d'habitacle
fig. 161 - fig. 162
DISPOSITIF PROTÉGÉFUSIBLE AMPÈRES
Moteurs électriques verrouillage/déverrouillage des portes, moteurs électriques activation
dead lock, moteur électrique de déverrouillage du hayonF38 20
Alimentation + batterie pour prise de diagnostic EOBD, autoradio, centrale de détection de
la pression des pneusF36 10
Pompe électrique lave-glace avant/arrière F43 15
Moteur électrique lève-glace sur porte avant côté passager F48 20
Feu de croisement gauche, correcteur d'assiette de phare F13 7.5
Moteur lève-glace sur porte avant côté conducteur F47 20
Siège chauffant côté conducteur F1 10
Siège chauffant côté passager F2 10
Allume-cigareF3 15
Troisième prise de courant sur la planche de bord F4 20
Lève-glace arrière côté conducteur F5 20
Lève-glace arrière côté passager F6 20
ATTENTION
118)Si le fusible devait encore griller, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
119)Ne jamais remplacer un fusible par un autre ayant un ampérage supérieur ; RISQUE D'INCENDIE. Si un fusible général de protection se
déclenche (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE) s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. Avant de remplacer un fusible, s'assurer d'avoir extrait la clé de
contact et d'avoir coupé/débranché tous les consommateurs.
120)Si un fusible général de protection des systèmes de sécurité (système airbags, système de freinage), des systèmes motopropulseur
(système moteur, système boîte de vitesses) ou du système de conduite se déclenche, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
145
INDEX
ALPHABETIQUE
À
l’arrêt...........................116
Accrochage de l'anneau de
remorquage.....................156
Airbag frontal côté conducteur......106
Airbag frontal côté passager........106
Airbags frontaux...................105
Airbags latéraux....................110
Appuie-tête.........................27
arrêt du moteur....................115
Avertissements généraux...........111
Banquette avant....................23
Boîte de vitesses
Comfort-Matic/Dualogic.........118
Bougies (type).....................191
Capot moteur......................43
Capteurs de stationnement.........128
Ceintures de sécurité................87
Chaînes à neige....................186
Chauffage du moteur dès le
démarrage......................115
Chauffage et ventilation..............36
Clignotants.....................30-138
Climatiseur automatique.............40
Climatiseur manuel..................38
Cloisons............................24
Coffre à bagages....................44
Compartiment moteur..............172Conseils, commandes et
informations générales...........244
Consommation de carburant.......215
Contrôles périodiques..............171
Cruise Control.....................125
Démarrage avec batterie
d’appoint.......................154
Démarrage d'urgence.........115-154
Démarrage du moteur..............114
Démarrage par manœuvres à
inertie...........................155
Désactivation manuelle des
airbags frontal côté passager
et latéral de protection
thorax/tête (Side Bag)............107
Dimensions........................198
Dispositif de démarrage.............12
Dispositif de sécurité enfants.........15
Dispositif dead lock..................11
Dispositif Follow me home...........31
Dispositions en fin de cycle du
véhicule........................242
Données d'identification............189
clairage d'habitacle................32
Écran multifonction..................57
Boutons de commande..........57
Écran multifonction
Menu de configuration...........58
Écran numérique....................56
Boutons de commande..........56Menu de configuration...........56
missions de CO2................230
Enfants (transport en toute
sécurité)
sièges pour le transport
d'enfants......................100
Entretien Programmé...............159
Essuie-glace........................34
Essuie-glace avant/arrière
(remplacement)..................185
Essuie-glace de lunette AR.......34-35
Feux antibrouillard..............31-138
Feux de brouillard arrière.............31
Feux de croisement.............30-137
Feux de détresse...................134
Feux de jour........................30
Feux de plaque (pour versions
avec hayon).....................140
Feux de plaque (pour versions
avec portes battantes)...........140
Feux de position................30-137
Feux de route...................30-138
Feux extérieurs......................30
Fluides et lubrifiants................210
Follow me home....................31
Frein à main.......................116
Fusibles de la centrale du
compartiment moteur............142
Fusibles sur boîte câblée
habitacle........................143
É
É
Groupes optiques arrière..........138
Groupes optiques avant............137
Homologations ministérielles.......270
Huile moteur.......................181
Jantes et pneus...................194
Kit de réparation rapide des
pneus Fix&Go automatic.........152
Lave-glace arrière...................35
Lave-phares........................35
Lave-vitre...........................34
Les clés.............................10
Clé avec télécommande.........10
Clé mécanique..................10
Lève-vitres électriques...............42
Limitatori di carico...................91
Liquide de freins...................182
Liquide de la direction assistée......182
Liquide du circuit de
refroidissement du moteur.......181
Liquide lave-glace/lave-lunette
arrière...........................181
Marquage des bouteilles...........190
Marquage du châssis..............189
Marquage moteur..................190
Montage d'un siège enfant «
Universel »......................100
Moteur
données techniques............191
Performances.....................213
Phares..............................48
Plafonnier avant....................141
Plan d'entretien programmé........160
Plaquette d'identification de la
peinture de la carrosserie........189
Plaquette récapitulative des
données d'identification..........189
Pneus.............................194
Poids et masses...................204
Portes..............................13
Portes arrière........................16
Portes latérales......................14
Pré-équipement pour le
montage d'un siège enfant
Isofix.............................98
Pression de gonflage...............197
Pretensionneur.....................91
Procédure pour les versions à
essence.........................114
Procédure pour les versions
diesel...........................114
Ravitaillement du véhicule..........129
Ravitaillements.....................207
Recharge de la batterie.............184
Remorquage du véhicule...........156
Remplacement d'une ampoule.....134
Remplacement d'une ampoule
extérieure.......................137Remplacement d'une ampoule
intérieure........................141
Remplacement d'une roue.........147
Remplacement des fusibles........142
Rétroviseur d'habitacle..............28
Rétroviseurs........................28
Rétroviseurs d'aile...................29
Roues.............................194
Roues et pneus....................186
Side bag..........................110
Sièges..............................18
Siège conducteur................18
Siège passager..................19
Sièges arrière...................20
Sièges enfants (conformité pour
l'utilisation).......................96
Soulèvement du véhicule...........156
Speed block.......................125
Symboles............................5
Système ABS.......................83
Système ASR.......................85
Système de coupure de
carburant.......................155
Système ESC.......................84
Système Fiat CODE.................13
Système Hill Holder..................85
Système MSR.......................86
Système S.B.R......................89
INDEX ALPHABETIQUE