2018 FIAT DOBLO COMBI lock

DISPOSITIVO DEAD
LOCK
(para versões/mercados, onde previsto)
É um dispositivo de segurança que
inibe o funcionamento dos puxadores
internos, impedindo, deste modo, a
abertura das portas pelo interior do vão
do habitáculo no caso de ter sido
efectuada uma tentativa de intrusão
(por exemplo, rotura de um vidro).
O dispositivo Dead Lock representa a
melhor proteção possível contra as
tentativas de intrusão. Assim,
recomenda-se que seja ativado sempre
que se pretenda deixar o veículo
estacionado.
Ativação do dispositivo
O dispositivo é automaticamente
ativado em todas as portas, ao premir
duas vezes o botão
na chave com
telecomando.
A activação efectiva do dispositivo é
assinalada por 2 intermitências dos
indicadores de direcção.
O dispositivo não se ativa se uma ou
mais portas não estiverem
corretamente fechadas: isto impede
que uma pessoa possa entrar dentro
do veículo através da porta aberta
e, fechando-a, permanecer fechado
dentro do habitáculo.Desativação do dispositivo
O dispositivo desativa-se
automaticamente em todas as portas
nos seguintes casos:
ao efectuar a operação de
desbloqueio das portas;
rodando a chave de ignição para a
posição MAR.
2) 3)
AVISO
1)Premir o botão B apenas quando a
chave se encontrar afastada do corpo, em
especial dos olhos e de objetos que se
possam deteriorar (por exemplo,
vestuário). Não deixar a chave sem
vigilância para evitar que alguém,
especialmente crianças, possa mexer na
mesma e premir inadvertidamente o botão.
2)Ao ativar o dispositivo dead lock deixa
de ser possível abrir, de forma alguma,
as portas pelo interior do veículo; portanto,
certificar-se antes de sair que não haja
pessoas a bordo.
3)No caso de a bateria da chave com
telecomando estar descarregada, o
dispositivo só pode ser activado actuando
com o corpo metálico da chave no trinco
das portas: neste caso, o dispositivo
fica ligado apenas nas portas traseiras.
AVISO
1)As pilhas usadas são nocivas para o
meio ambiente, portanto, devem ser
colocadas nos contentores específicos
(pilhão) como previsto pelas normas de lei
ou podem ser entregues à Rede de
Assistência Fiat, que lhes dará o destino
devido.
11

PORTAS
BLOQUEIO/
DESBLOQUEIO
CENTRALIZADO DAS
PORTAS
Bloqueio das portas pelo exterior
O fecho das portas é ativado apenas
se todas as portas estiverem fechadas.
Se uma ou mais portas estiverem
abertas, após a pressão do botão
no
telecomando, os indicadores de
direção piscam rapidamente durante
cerca de 3 segundos.
Ao rodar a inserção metálica na
fechadura da porta do lado do
condutor no sentido dos ponteiros do
relógio é possível bloquear todas as
portas. Premir duas vez rapidamente o
botão
no telecomando, ativa o
dispositivo Dead Lock (ver parágrafo
“Dispositivo Dead Lock”).
Desbloqueio das portas pelo
exterior
Premir brevemente o botão
, para
obter o desbloqueio apenas das portas
dianteiras à distância (versão Cargo),
o acendimento temporizado do
plafonier dianteiro interno e dupla
sinalização luminosa dos indicadores
de direção.Premir o botão
e mantê-lo premido
até sentir o desbloqueio do vão de
carga (versão Cargo), o acendimento
temporizado dos plafoniers traseiros
internos e dupla sinalização luminosa
dos indicadores de direção. Ao rodar o
corpo metálico na fechadura da porta
do lado do condutor para a esquerda,
é possível desbloquear todas as portas
anteriores.
Premir brevemente o botão
para
desbloquear todas as portas (versão
Doblò/Doblò Combi), a ativação
temporizada dos plafoniers internos e
uma dupla sinalização luminosa dos
indicadores de direção. Ao rodar o
corpo metálico na fechadura da porta
do lado do condutor para a esquerda é
possível desbloquear todas as portas.Desbloqueio do vão de carga pelo
interior do veículo (versão Cargo)
Premir o botão A fig. 6 (versão Cargo)
para desbloquear o vão de carga
(portas de batente traseiras/tampa da
bagageira e portas laterais deslizantes)
a partir do interior do veículo. O led
aceso indica a condição de vão de
carga bloqueado.
PORTAS LATERAIS DE
CORRER
(para versões/mercados, onde
previstas)
A porta lateral de correr, nas versões
Cargo, possui um fecho por mola que a
detém no batente de abertura: para
bloquear empurrar a porta no batente;
para desbloquear puxá-la com força
para a frente.
5F0V0046
6F0V0022
14
CONHECIMENTO DO VEÍCULO

Certificar-se sempre de que a porta
está corretamente engatada no
dispositivo de manutenção de abertura
total da porta.
8) 9) 10) 11)
2)
Abertura/fecho a partir
do exterior
Abertura: rodar o corpo metálico da
chave na fechadura e puxar o puxador
A fig. 7 no sentido indicado pela seta;
em seguida, movimentar a porta em
direção à parte traseira do veículo até
fechar no batente.
Fecho: usar o puxador A fig. 7 e
empurrá-lo em direção à parte dianteira
do veículo. Rodar a inserção metálica
da chave no sentido de fecho.Abertura/fecho a partir
do interior (versões
Doblò/Doblò Combi)
Abertura: pressionar o dispositivo A fig.
8 para desbloquear a porta e, em
seguida, puxar o puxador e fazer
deslizar a porta para a parte traseira do
veículo até ao batente.
Fecho: pressionar o dispositivo A fig. 8
para desbloquear a porta e, em
seguida, fazê-la deslizar para a parte da
frente do veículo.
DISPOSITIVO DE
SEGURANÇA PARA
CRIANÇAS
Serve para impedir a abertura das
portas laterais deslizantes pelo interior.
O dispositivo fig. 10 só pode ser
ativado com a porta lateral de correr
aberta:
posição 1 - dispositivo ligado (porta
bloqueada);posição 2 - dispositivo desligado (a
porta pode ser aberta por dentro).
O dispositivo permanece ativo mesmo
efetuando o desbloqueio elétrico das
portas.
12)
DISPOSITIVO KEY
EMERGENCY LOCK (KEL)
As portas laterais deslizantes estão
equipadas com um dispositivo que
permite fechá-las em caso de ausência
de corrente. O dispositivo pode ser
ligado com as portas laterais
deslizantes abertas do seguinte modo
fig. 10:
posição 2: dispositivo desligado
(portas desbloqueadas)
posição 1: dispositivo ligado (ligar o
corpo metálico da chave de ignição
na sede e rodar no sentido dos
ponteiros do relógio), porta bloqueada7F0V0085
8F0V0382
9F0V0186
15

ARRANQUE E CONDUÇÃO
Entremos no "coração" do automóvel:
vejamos como utilizá-lo da melhor
forma em todas as suas
potencialidades.
Eis como conduzi-lo em segurança em
qualquer situação, fazendo de si uma
agradável companhia de viagem atenta
ao nosso conforto e à nossa carteira.ARRANQUE DO MOTOR ................117
ESTACIONAMENTO........................119
UTILIZAÇÃO DA CAIXA DE
VELOCIDADES ...............................120
CAIXA DE VELOCIDADES
COMFORT-MATIC/DUALOGIC ........121
SISTEMA START&STOP .................123
SISTEMA TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) .................126
SPEED BLOCK ...............................128
CRUISE CONTROL (REGULADOR
DE VELOCIDADE CONSTANTE) .....128
SISTEMA TRACTION PLUS ............130
SENSORES DE
ESTACIONAMENTO........................131
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO ....132
REBOQUE DE ATRELADOS............135
116
ARRANQUE E CONDUÇÃO

SPEED BLOCK
(para versões/mercados, se previsto)
O veículo tem uma função de limitação
da velocidade configurável, a pedido
do utilizador, num dos 4 valores
pré-definidos: 90, 100, 110, 130 km/h.
Para ativar/desativar esta função é
necessário dirigir-se à Rede de
Assistência Fiat.
Após a intervenção será aplicado no
pára-brisas um adesivo no qual estará
indicado o valor da velocidade máxima
escolhida.
ATENÇÃO O taquímetro poderá indicar
uma velocidade máxima superior à
efetiva, selecionada pelo
Concessionário, como contemplado
pelas normativas em vigor.
CRUISE CONTROL
(regulador de
velocidade
constante)
(para versões/mercados, se previsto)
EM BREVE
Trata-se de um dispositivo de
assistência à condução, de controlo
eletrónico, que permite conduzir o
veículo a uma velocidade superior a
30 km/h em longos troços de
estradas retas e secas, com poucas
variações de velocidades (por ex.
percursos de auto-estrada), à
velocidade desejada, sem ter de
carregar no pedal do acelerador. A
utilização do dispositivo não é
vantajosa em estradas extra-urbanas
com muito trânsito. Não utilizar o
dispositivo na cidade.
Ativação do dispositivo
A ativação é evidenciada pelo
acendimento da luz avisadora
e
pela respetiva mensagem no quadro de
instrumentos (para versões/mercados,
se previsto).A função de regulação da velocidade
não pode ser ativada na 1ª velocidade
ou em marcha-atrás; é aconselhável
ativar a função com velocidades iguais
ou superiores à 4ª vel.
Ao circular nas descidas com o
dispositivo ativado, é possível que a
velocidade do veículo aumente
ligeiramente em relação à selecionada.
110) 111)
Memorização da
velocidade do veículo
Proceder do seguinte modo:
rodar o aro A fig. 133 para ON e,
premindo o pedal acelerador, colocar o
veículo na velocidade desejada;
deslocar a alavanca para cima (+)
durante pelo menos 1 segundo e,
em seguida, soltá-la: a velocidade do
veículo é memorizada e depois é
possível soltar o pedal do acelerador.
Em caso de necessidade (por exemplo,
em caso de ultrapassagem) é possível
acelerar carregando no pedal do
acelerador: ao soltar o pedal, o veículo
reposicionar-se-á na velocidade
anteriormente memorizada.
128
ARRANQUE E CONDUÇÃO

Centralinas do habitáculo
fig. 161 - fig. 162
DISPOSITIVO PROTEGIDO FUSÍVEL AMPERES
Motores eléctricos de bloqueio/desbloqueio das portas, motores de actuação dead lock,
motor de desbloqueio da tampa da bagageiraF38 20
Alimentação + bateria para tomada de diagnóstico EOBD, auto-rádio, centralina de
detecção da pressão dos pneusF36 10
Electrobomba lava-vidro/lava-óculo posterior F43 15
Motor elevador de vidro na porta anterior lado passageiro F48 20
Luz de médios esquerda, corrector da focagem do farol F13 7,5
Motor elevador de vidro na porta anterior lado condutor F47 20
Banco aquecido lado condutor F1 10
Banco aquecido lado passageiro F2 10
IsqueiroF3 15
Terceira tomada de corrente no tablier F4 20
Elevador de vidro traseiro do lado do condutor F5 20
Elevador de vidro traseiro do lado do passageiro F6 20
AVISO
118)Caso o fusível se funda, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
119)Não substituir, em caso algum, um fusível por outro com uma amperagem superior; PERIGO DE INCÊNDIO. Se um fusível geral de
proteção intervir (MEGA-FUSE, MIDI-FUSE), dirigir-se à Rede de Assistência Fiat. Antes de substituir um fusível, certificar-se de ter retirado a
chave do dispositivo de arranque e de ter desligado e/ou desengatado todos os acessórios.
120)Se um fusível geral de protecção dos sistemas de segurança (sistema de airbags, sistema de travagem), sistemas do motopropulsor
(sistema do motor, sistema da caixa de velocidades) ou sistema de direcção intervier, dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
148
EM EMERGÊNCIA

ÍNDICE
ALFABÉTICO
A
bastecimento do veículo.........132
Abastecimentos....................210
Advertências gerais................114
Air bag frontal lado condutor........109
Air-bags frontais...................108
Airbag frontal do lado do
passageiro......................109
Airbags laterais....................113
Anteparas...........................25
Apoios de cabeça...................27
Aquecimento do motor logo
após o arranque.................118
Aquecimento e ventilação............37
Arranque com bateria auxiliar.......158
Arranque com manobras de
inércia..........................158
Arranque de emergência.......118-158
Arranque do motor.................117
As chaves..........................10
Chave com telecomando........10
Chave mecânica................10
Bagageira..........................46
Banco corrido dianteiro..............23
Bancos.............................18
Banco do passageiro............19
Banco guia......................18
Bancos traseiros................20
Cadeirinhas (adequadas à
utilização)........................99
Caixa de velocidades
Comfort-Matic/Dualogiv..........121
Capot do motor.....................44
Chapa de identificação da
pintura da carroçaria.............192
Chapa resumida dos dados de
identificação.....................192
Cintos de segurança................90
Climatizador automático.............41
Climatizador manual.................39
Conselhos, comandos e
informações gerais..............248
Consumo de combustível..........218
Correntes de neve.................189
Crianças (transporte em
segurança)
cadeirinhas para o transporte
de crianças....................103
Cruise control......................128
Dados para a identificação.........192
Desativação do motor..............118
Desativação manual do airbag
frontal do lado do passageiro
e lateral de proteção
torácica/cabeça (Side bag).......110
Desempenhos.....................216
Dimensões........................201
Disposições para o tratamento
do veículo em fim de vida.......246Dispositivo de arranque..............12
Dispositivo de segurança para
crianças..........................15
Dispositivo Dead Lock...............11
Dispositivo Follow me home.........32
Elevação do veículo...............160
Elevadores de vidros elétricos........43
Emissões de CO2..................234
Engate do anel de reboque.........160
Equipamento com sistema a
metano (Natural Power)...........50
Espelho interiori.....................29
Espelhos externos...................29
Espelhos retrovisores................29
Estacionamento....................119
Faróis..............................50
Follow me home....................32
Fusíveis da centralina do vão do
motor...........................145
Fusíveis em caixa cablada do
habitáculo.......................146
Grupos óticos anteriores...........140
Grupos óticos posteriores..........141
Homologações ministeriais........274
Indicadores de direção.........31-141
Jantes e pneus....................197
Kit de reparação rápida dos
pneus Fix&Go automatic.........155
Lava para-brisas....................34

Lava vidro traseiro...................35
Lava-faróis..........................35
Limpa óculo traseiro.............34-35
Limpa para-brisas...................34
Limpa-pára-brisas / limpa-óculo
posterior (substituição)...........188
Líquido do
lava-para-brisas/lava-óculo
traseiro..........................184
Líquido do sistema de
refrigeração do motor............184
Líquido dos travões................185
Líquido para a direção assistida.....185
Líquidos e lubrificantes.............213
Luzes avisadoras e mensagens......62
Luzes de emergência..............137
LUZES DE MATRÍCULA (para
versões com porta traseira)......143
Luzes de matrícula (para versões
com portas de batentes).........143
Luzes de máximos..............31-141
Luzes de médios....................30
Luzes de nevoeiro..................141
Luzes de nevoeiro dianteiras.........31
Luzes de nevoeiro traseiras..........31
Luzes de presença..............30-140
Luzes diurnas.......................30
Luzes do 3° stop...................142
Luzes dos médios..................140Luzes externas......................30
Luzes internas......................32
Marcação das botijas..............193
Marcação do chassis...............192
Marcação do motor................193
Montagem de cadeirinha para
crianças “Universal”..............103
Motor
dados técnicos.................194
Óleo do motor....................184
Pesos e massas...................207
Plafonier dianteiro..................144
Plano de manutenção
programada.....................164
Pneus.............................197
Portas..............................14
Portas laterais.......................14
Portas traseiras.....................16
Pré-instalação para a montagem
de cadeiras para crianças
Isofix............................101
Pressão de enchimento............200
Procedimento para versões a
gasolina.........................117
Procedimento para versões
diesel...........................117
Quadro e instrumentos de
bordo............................55
Reboque de atrelados.............135
Reboque do veículo................160
Recarga da bateria.................187
Rodas.............................197
Rodas e pneus.....................189
Sensores de estacionamento......131
Side bags.........................113
Símbolos.............................5
Sistema ABS........................86
Sistema ASR........................88
Sistema de bloqueio do
combustível.....................159
Sistema ESC........................87
Sistema Fiat CODE..................13
Sistema Hill Holder..................88
Sistema MSR.......................89
Sistema S.B.R.......................92
Sistema Start&Stop................123
Sistema TPMS.....................126
Sistema Traction Plus..............130
Sistemas de protecção dos
ocupantes........................90
Sistemas de segurança ativa.........86
Speed block.......................128
Substituição de lâmpada externa . . .140
Substituição de uma lâmpada......137
ÍNDICE ALFABÉTICO
Limitadores de carga................94
Pré-tensores........................94Manutenção dos cintos de
segurança........................95
Manutenção programada...........163