
73
UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
Ovo poglavlje priručnika daje vam sve 
informacije koje trebate za razumijeva-
nje, interpretiranje i pravilnu uporabu 
ploče sa instrumentima.KONTROLNA.PLOČA.I.INSTRUMENTI..
74
DIGITALNI.ZASLON............................
77
MULTIFUNKCIJSKI.ZASLON.............. 81
PUTNO.RAČUNALO........................... 89
EOBD.SUSTAV................................... 91
SIGNALI.I.PORUKE.UPOZORENJA .. .92
-.NISKA.RAZINA.KOČIONE.TEKUĆINE/ .
UKLJUČENA.RUČNA.KOČNICA.......... 92
-.KVAR.EBD.SUSTAVA............................ 93
-.KVAR.ZRAČNOG.JASTUKA.................. 93
-.UPOZORENJE.NA.VEZANJE. SIGURNOSNOG.POJASA.................... 94
-.PREVISOKA.TEMPERATURA. RASHLADNE.TEKUĆINE.MOTORA...... 95
-.PRAZAN.AKUMULATOR....................... 95
-.NISKI.TLAK.MOTORNOG.ULJA ............96
-.LOŠA.KVALITETA.MOTORNOG.ULJA.. 96
-.UPOZORENJE.NA.OTVORENA.VRATA. 97
-.KVAR.SUSTAVA.UBRIZGAVANJA/EOBD. SUSTAVA............................................... 98
-.KVAR.ABS.SUSTAVA............................. 99
-.NISKA.RAZINA.GORIVA........................ 99
-.KVAR.GRIJAČA/ZAGRIJAVANJA.. GORIVA............................................... 100
-.VODA.U.FILTRU.DIZELSKOG.. GORIVA............................................... 100
-.KVAR.U.SUSTAVU.ZAŠTITE.VOZILA.–. FIAT.CODE.......................................... 101
-.STRAŽNJA.SVJETLA.ZA.MAGLU........ 101
-.OPĆI.KVAR.......................................... 101
-.ČIŠĆENJE.FILTRA.ČESTICA.(DPF).U. TIJEKU................................................ 102
-.ISTROŠENE.OBLOGE.KOČNICA .......103 -.ASR.SUSTAV.ISKLJUČEN...................
103
-.AKTIVIRAN.TRACTION.PLUS.. SUSTAV............................................... 104
-.TPMS................................................... 104
-.KVAR.PARKIRNIH.SENZORA.............. 105
-.KVAR.START&STOP.SUSTAVA........... 105
-.KRATKA.PREDNJA.SVJETLA ..............106
-.FOLLOW.ME.HOME.FUNKCIJA......... 106
-.LIJEVI.POKAZIVAČ.SMJERA............... 107
-.DESNI.POKAZIVAČ.SMJERA.............. 107
-.SVJETLA.ZA.MAGLU........................... 107
-.REGULATOR.BRZINE.. (TEMPOMAT)...................................... 107
-.DUGA.SVJETLA .................................. 108  

104
Svjetla upozorenja na ploči Što znači
Što učiniti
žutoTRACTION PLUS SUSTAV UKLJUČEN
Svjetlo upozorenja se upali kada se Traction 
Plus sustav uključi pritiskom na tipku T+ na 
prednjoj ploči.
Upali se lampica na tipki.
Kvar Traction Plus sustava
Svjetlo upozorenja se upali zajedno s lampicom 
u tipki i svjetlom upozorenja ?? kako bi ukazali 
na kvar Traction Plus sustava.
Na zaslonu će se prikazati odgovarajuća  
poruka.
Kontaktirajte Fiatov servis.
Svjetla upozorenja 
na ploči Što znači
Što učiniti
žutoKvar TPMS sustava
Svjetlo upozorenja treperi približno 75 sekundi 
i ostaje upaljeno kada se detektira kvar TPMS 
sustava.
U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktiraj-
te servis Fiata.
Niski tlak u gumama 
Svjetlo upozorenja se upali zajedno, kako bi 
ukazalo da je tlak u gumi /gumama niži od 
preporučene vrijednosti i/ili dolazi do polaganog 
pada tlaka. U ovim uvjetima ne mogu se jamčiti 
optimalno trajanje guma i potrošnja goriva.
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA  

135
PALJENJE I VOŽNJA
Uđimo u ”srce” vozila: pogledajte 
kako možete do kraja iskoristiti njegov 
potencijal.
Pogledat ćemo kako ga sigurno voziti 
u bilo kojoj situaciji, kako bi mogao biti 
dobrodošao suputnik, imajući u vidu 
vašu udobnost i vaše novčanik.POKRETANJE MOTORA ................
136
PARKIRNA KOČNICA ..................... 138
UPOTREBA MJENJAČA ................. 139
START&STOP SUSTAV .................. 140
TPMS (NADZOR TLAKA U  
GUMAMA) ...................................... 144
BLOKADA BRZINE ......................... 147
REGULATOR BRZINE  
(TEMPOMAT) .................................. 148
TRACTION PLUS SUSTAV ............. 150
PARKIRNI SENZORI ....................... 150
DOLIJEVANJE GORIVA .................. 152
UŠTEDA GORIVA ........................... 154
VUČA PRIKOLICE .......................... 156
ZIMSKE GUME ............................... 156
LANCI ZA SNIJEG .......................... 157  

144
84) Kod vozila s robotiziranim mjenjačem, ako se motor 
automatski ugasi na usponu, 
preporuča se ponovo upaliti 
motor prebacivanjem ručice 
mjenjača prema (+) ili (-) bez 
puštanja papučice kočnice. 
Kod vozila s robotiziranim 
mjenjačem, gdje postoji Hill 
Holder funkcija, ako se motor 
automatski ugasi na uzbrdici, 
preporuča se ponovo upaliti 
motor prebacivanjem ručice 
mjenjača u (+) ili (-) bez 
puštanja papučice kočnice 
kako bi se omogućila Hill 
Holder funkcija – koja je 
aktivna samo kada motor radi.
85) Ako želite dati prioritet  klimatizaciji kabine, 
Start&Stop sustav se može 
onemogućiti kako bi se 
omogućio kontinuirani rad 
klima uređaja.TPMS (sustav 
nadzora tlaka u 
gumama)
(za tržišta na kojima je u ponudi)
 86) 87) 88) 89) 90) 91) 92) 93) 94)
OPIS
Sustav nadzora tlaka u gumama 
(TPMS) upozorava vozača na niski tlak 
na osnovi tlaka hladnih guma koji je 
propisan za ovo vozilo.
Promjene vanjske temperature mogu 
uzrokovati variranje tlaka. To znači da 
smanjenje vanjske temperature odgo-
vara smanjenju tlaka u gumama.
Tlak u gumama treba uvijek namjestiti 
prema tlaku napuhivanja hladnih guma. 
Tlak hladnih guma je tlak nakon što je 
vozilo mirovalo najmanje tri sata ili je 
nakon intervala od tri sata prešlo put 
kraći od 1,6 km.
Tlak napuhivanja hladnih guma ne smije 
prijeći maksimalni tlak guma otisnut na 
bočnoj stranici gume. Tlak guma se također povećava vo-
žnjom vozila: to je normalno stanje i ne 
zahtijeva bilo kakvo namještanje tlaka.
NAPOMENA
 
❒ TPMS sustav ne zamjenjuje normalno 
održavanje guma i ne ukazuje na bilo 
kakav kvar gume.
 
❒ Dakle, TPMS sustav se ne bi trebao 
koristiti kao mjerač tlaka prilikom 
namještanja tlaka u gumama.
 
❒ Vožnja s nedovoljno visokim 
tlakom u gumama uzrokuje njihovo 
pregrijavanje i može rezultirati 
u puknuću gume. Niski tlak 
napuhivanja povećava potrošnju 
goriva i skraćuje radni vijek guma 
i također negativno utječe na 
upravljanje i kočenje.
 
❒ TPMS ne zamjenjuje pravilno 
održavanje guma. Vozač je 
odgovoran za održavanja pravilnog 
tlaka u gumama mjerenjem tlaka 
odgovarajućim uređajem. To je 
potrebno čak iako smanjenje tlaka 
napuhivanja ne uzrokuje paljenje 
signala upozorenja.
PALJENJE I VOŽNJA   

145
 
❒ TPMS upozorava vozača o bilo 
nedovoljno visokom tlaku guma ako 
padne ispod granične vrijednosti bez 
obzira na razlog, uključujući niske 
temperature i normalan pad tlaka 
gume.
 
❒ Sezonske promjene temperature 
utječu na tlak guma.
TPMS koristi bežične uređaje s 
elektronskim senzorima ugrađenim 
na naplatke kotača za stalni nadzor 
vrijednosti tlaka u gumama. Senzori, 
ugrađeni na svaki kotač kao dio ventila, 
do prijemnika šalju razne informacije o 
gumama kako bi se izračunao tlak.
VAŽNO Nadzor i održavanje pravilnog 
tlaka u sve četiri gume je posebno 
važno.
Upozorenja o niskom 
tlaku sustava nadzora 
tlaka u gumama
Sustav upozorava vozača ako je jedna 
ili više guma prazna paljenjem signala 
upozorenja 
 na instrument ploči (za-
jedno s porukom upozorenja i akustič-
kim signalom). TPMS nastavlja upozoravati vozača 
o niskom tlaku dok se on ne ispravi; 
upozorenje se neće ugasiti dok tlak ne 
bude odgovarao ili bio veći propisa-
nom tlaku napuhivanja hladnih guma. 
Kada se signal upozorenja niskog tlaka 
u gumama 
 pali konstantno, tlak 
se mora namjestiti dok ne odgovara 
propisanom tlaku hladnih guma. Nakon 
automatske nadopune sustava, signal 
upozorenja niskog tlaka u gumama se 
gasi. Možda ćete morati voziti vozilo 
otprilike 20 minuta pri brzini većoj od 20 
km/h kako bi TPMS sustav registrirao 
ovu informaciju.
VAŽNO U slučaju pražnjenja više od 
jedne gume, bez gašenja i paljenja mo-
tora, od druge prazne gume akustički 
signal se neće aktivirati, nego se na 
zaslonu prikazuje samo odgovarajući 
signal. Kako bi se spriječilo spremanje statusa 
o tlaku u slučaju gubitka tlaka dodat-
ne gume (uz deaktiviranje akustičkog 
signala), sa svakim namještanjem tlaka, 
kontaktni ključ se mora prebaciti u 
položaj MAR i nakon toga u STOP.
Pogreške u radu TPMS 
sustava
Pogreška sustava prikazana je signa-
lom upozorenja 
 koji prvo trepće 75 
sekundi i nakon toga konstantno ostaje 
upaljen.  To se može dogoditi u bilo 
kojoj od slijedećih situacija:
 
❒ Smetnje uzrokovane elektronskim 
uređajima ili emisijom radijskih 
frekvencija koje odgovaraju 
frekvencijama TPM senzora.
 
❒ Ugradnja folija za zatamnjivanje 
stakala koje ometaju signale radio 
valova.
 
❒ Prisutnost snijega ili leda na kotačima 
ili lukovima kotača.
 
❒ Uporaba lanaca za snijeg
 
❒ Uporaba kotača/guma koji nisu 
opremljeni TPM senzorima.
 
❒ Rezervni kotač umanjenih dimenzija 
nije opremljen sa senzorom tlaka. 
Stoga, tlak u gumama neće biti pod 
nadzorom sustava.   

146
NAPOMENA Vozilo može biti opremlje-
no sa Fix&Go automatskim kitom za 
popravak guma, rezervnim kotačem 
umanjenih dimenzija ili pune veličine 
(sa ili bez originalnog TPMS senzora za 
mjerenje tlaka u gumi).
Nakon što je probušena guma poprav-
ljena originalnim brtvilom za gume iz 
Fix&Go automatskog kita za popravak, 
mora se obnoviti prethodno stanje, tako 
da je tijekom normalne vožnje svjetlo 
upozorenja 
 ugašeno.
Rezervni kotač umanjenih dimenzi-
ja (ako je ugrađen): rezervni kotač 
umanjenih dimenzija nije opremljen sa 
TPMS senzorom. Kada se ugradi, tije-
kom normalne vožnje, upali se svjetlo 
upozorenja (trepće približno 75 sekundi, 
i nakon toga ostaje upaljeno). Ovo 
stanje potraje dok se ne ugradi kotač s 
originalnim TPMS senzorom. Normalni rezervni kotač (bez TPMS 
senzora): kada se ugradi, tijekom nor
-
malne vožnje upali se svjetlo upozorenja 
 (trepće otprilike 75 sekundi i nakon 
toga ostane upaljeno). Ovo stanje po-
traje dok se ne ugradi kotač s original-
nim TPMS senzorom. Sustav se vraća 
u početno stanje i svjetlo upozorenja 
se ugasi.
Normalni rezervni kotač (sa TPMS 
senzorom): kada se ugradi, tijekom 
normalne vožnje, svjetlo upozorenja 
 
se ugasi.
VAŽNO U svim gore spomenutim 
slučajevima, preporuča se prije početka 
vožnje provjeriti tlak rezervnog kotača.
NAPOMENA Nakon zamjene kotača, 
sustavu će možda trebati neko vrijeme 
da se vrati u početno stanje. VAŽNE INFORMACIJE
UPOZORENJE
86) TPMS je optimiziran za 
originalne gume i kotače. 
TPMS tlakovi i upozorenja su 
definirani prema veličini guma 
ugrađenih na vozilo. Uporaba 
opreme različitih dimenzija, 
vrste ili marke može 
uzrokovati nepravilan rad 
sustava ili oštećenje senzora. 
Neoriginalni rezervni kotači 
mogu oštetiti senzor. Nemojte 
koristiti brtvilo guma ili utege 
za balansiranje ako je vozilo 
opremljeno s TPMS sustavom 
jer bi mogli oštetiti senzore.
87) Ako sustav signalizira pad  tlaka u specifičnoj gumi, 
preporuča se provjeriti tlak 
svih guma.
88) TPMS ne oslobađa vozača  obaveze da barem jednom 
mjesečno provjeri tlak guma; 
ne smije ga se smatrati 
zamjenskim sustavom 
za održavanje guma ili 
sigurnosnim sustavom.
PALJENJE I VOŽNJA   

147
89) Tlak guma provjeravajte kada su hladne. Ako je potrebno 
provjeriti tlak guma dok su 
tople, nemojte smanjivati tlak 
čak iako je viši od propisane 
vrijednosti, ali ponovite 
provjeru kada se gume 
ohlade.
90) TPMS ne može ukazati na  nagli pad tlaka (na primjer 
zbog puknuća gume). U ovom 
slučaju, zaustavite automobil, 
oprezno kočeći i izbjegavajte 
nagle manevre.
91) Sustav samo upozorava na  niski tlak guma; ne može ih 
napuhati.
92) Nedovoljni tlak guma  povećava potrošnju goriva, 
smanjuje radni vijek guma 
i može utjecati na sigurno 
upravljanje.
93) Uvijek vratite kapicu ventila  nakon provjere ili namještanja 
tlaka u gumama. To sprječava 
ulazak vlage i prljavštine 
u ventil čime se sprečava 
oštećenje senzora tlaka.94) Kit za popravak guma (Fix&Go) koji dolazi uz 
automobil (za tržišta 
na kojima je u ponudi) 
kompatibilan je s TPMS 
senzorima; uporaba brtvila 
koje nije ekvivalentno onom 
koje dolazi uz kit može 
negativno utjecati na rad 
senzora. Ako se koristi 
brtvilo koje nije ekvivalentno 
s originalnim brtvilom, 
preporuča se provjeriti 
rad TPMS senzora kod 
kvalificiranog mehaničara.LIMITER BRZINE
(ako je ugrađen)
Vozilo je opremljeno s funkcijom ograni-
čenja brzine koja se na zahtjev korisnika 
može namjestiti na jednu od unaprijed 
definirane vrijednosti: 90, 100, 110, 130 
km/h.
Za aktiviranje/deaktiviranje ove funkcije 
kontaktirajte Fiatovog zastupnika.
Nakon ove operacije, na vjetrobransko 
staklo bit će postavljena naljepnica koja 
prikazuje maksimalnu brzinu.
VAŽNO Brzinomjer bi mogao prikazati 
veću maksimalnu brzinu od stvarne, 
koju je postavio zastupnik, u skladu s 
važećim propisima.   

Sklop stražnjih svjetala ....................164
Start&Stop sustav ........................... 140
Stražnja svjetla za maglu ................... 59
Stražnja vrata ................................... 21
Stražnje stropno svjetlo ................... 168
Sustav prekida dovoda goriva ......... 185
Sustavi aktivne sigurnosti ................ 110
Sustavi zaštite putnika .................... 115
Svjetla i poruke upozorenja ............... 92
Svjetla registarske pločice (izvedbe s  krilnim stražnjim vratima) ............... 166
Svjetla registarske pločice (za izvedbe s  podiznim stražnjim vratima) .......... 166
Svjetla upozorenja i opasnosti ......... 160
Svjetla za maglu ....................... 58-164
Svjetlo u prtljažniku ........................... 38
Tekućina servo upravljača .............206
Tekućina za pranje vjetrobrana /  stražnjeg stakla ............................ 205
Tekućine i maziva ............................ 277
teža uporaba vozila ......................... 198
Težine ............................................. 248
Tlak napuhivanja ............................. 239
TPMS ............................................. 144
Traction Plus sustav ........................ 150
Treće stop svjetlo ............................ 165
Ugradnja električkih / elektroničkih 
uređaja ............................................. 5
Uklanjanje kondenzacije (MultiJet  izvedbe) ........................................ 208
Universal” dječja sjedalica, ugradnja  126
Unutrašnja oprema ........................... 64
Unutrašnja svjetla ............................. 36
Unutrašnje osvrtno zrcalo ................. 32
Unutrašnjost ................................... 218
Upaljač za cigarete ........................... 67
Uporaba korisničkog priručnika .......... 3
Uporaba mjenjača .......................... 139
Upravljač .......................................... 32
Upravljanje ...................................... 232
Ušteda goriva ................................. 154
Utikači (tip) ...................................... 226
Uvjeti uporabe ................................ 155
Vanjska osvrtna zrcala .....................33
Vanjska svjetla .................................. 34
Važne informacije ............................ 133
Ventilacijski otvori .............................. 43
VIN pločica ..................................... 222
Vrata ................................................. 19
Vrste žarulja .................................... 161
Vuča prikolice ................................. 156
Vuča vozila ..................................... 186
Zagrijavanje motora nakon paljenja 137
Zamjena akumulatora ..................... 208
Zamjena kotača .............................. 175
Zamjena osigurača ......................... 168
Zamjena žarulje .............................. 160
Zamjena žarulje unutrašnjeg svjetla . 167
Zamjena žarulje vanjskog svjetla ..... 163
Zaštita naplatka .............................. 234
Zaštita od atmosferskih utjecaja ...... 216
Zaštita okoliša .................................. 71
Zatezači pojaseva ........................... 117
Zimske gume .................................. 156