2018 FIAT DOBLO COMBI sat nav

A fékpedál lenyomása
A fékpedál lenyomása - Késleltetett
indítás
Gear unavailable
Operation not admissible
Fékpedál lenyomása és művelet
megismétlése
A váltókar N (üres) állásba
helyezése
25) 26) 27)
FIGYELMEZTETÉS
24)A sebességfokozat kapcsolás vagy az
Auto/Manual üzemmód átkapcsolás
kivételével ne tartsuk a kezünket a karon.
25)Abban az esetben, ha az ellenőrző
lámpa továbbra is világít a műszerfalon (a
kijelzőn megjelenített üzenettel együtt),
forduljunk a Fiat márkaszervizhez.
26)Ha a kijelzőn megjelenő üzenet
folyamatosan fennmarad, forduljunk egy
Fiat márkaszervizhez.
27)A tengelykapcsoló
működőképességének megóvása
érdekében, ne a gázpedál benyomásával
tartsuk meg a gépkocsit álló helyzetben
(például emelkedőn parkoláskor); ez a
tengelykapcsoló túlmelegedését
eredményezi, ezért ehelyett használjuk a
fékpedált vagy a kéziféket, és a gázpedált
csak közvetlenül az elindulás előtt nyomjuk
le.
START&STOP
RENDSZER
RÖVIDEN
A Start&Stop berendezés a jármű álló
helyzetében automatikusan leállítja a
motort, majd újból beindítja, amikor
a vezető el akar indulni.
Így csökken a fogyasztás, a káros
gázok kibocsátása és a
zajkibocsátás, ami növeli a jármű
hatékonyságát.
MŰKÖDÉSI MÓDOK
A motor leállítása
MANUÁLIS SEBESSÉGVÁLTÓVAL
Álló járműnél a motor leáll, ha a
sebességváltó üresben és a
tengelykapcsoló-pedál felengedett
állapotban van.
ROBOTIZÁLT
SEBESSÉGVÁLTÓVAL
A motor leáll, ha a jármű benyomott
fékpedállal áll meg.
Ez a körülmény elérhető anélkül is,
hogy a fékpedál benyomott állapotban
lenne, ha a sebességváltó kart N
állásba helyezzük.Megjegyzés: A motor automatikus
leállítása akkor engedélyezett, ha a kb.
10 km/h-s sebesség túllépése
megtörtént, mert így elkerülhető a
motor ismételt leállítása, amikor
a gépkocsi lépésben halad.
A motor leállását a kiviteltől függően a
kijelzőn ábra 128 megjelenő ikon jelzi.
Bekapcsolt berendezés esetén, a
kényelem, a károsanyag-kibocsátás
korlátozása és a biztonság érdekében
különleges körülmények között a motor
nem áll le.
A motor újraindításának módjai
MANUÁLIS SEBESSÉGVÁLTÓVAL
A motor újraindításához nyomjuk meg a
tengelykapcsoló-pedált.
128F0V0040
119

Igen
Nem
Okay.
I can't talk right now.
Call me.
I'll call you later.
I’m on my way.
Köszönjük
I'll be late
Stuck in traffic.
Start without me.
Where are you?
Are you there yet?
I need directions.
I'm lost
See you later.
I will be 5 (or 10, 15, 20, 25, 30, 45,
60)* minutes late
See you in 5 (or 10, 15, 20, 25, 30,
45, 60)* minutes
(*) Kizárólag a felsorolt számokat
alkalmazzuk, különben a rendszer nem
értelmezi az üzenetet.
Egy SMS üzenet érkezésekor a
rendszer lehetővé teszi magának az
üzenetnek a továbbítását.
MEGJEGYZÉS A hangutasítások
segítségével történő SMS küldés
módjának részleteinek megismeréséhez
kövessük az arra vonatkozó
bekezdésben leírtakat.SMS böngészése
(egyes változatoknál/piacokon)
A kormánykeréken található
vezérlésekkel lehet megjeleníteni és
kezelni az utoljára kapott 10 SMS-t.
Ennek a funkciónak a használatához az
szükséges, hogy a mobiltelefon
támogassa az SMS-ekBluetooth®
rendszeren keresztül történő átadását.
Válasszuk ki a "Phone" tételt a
műszerfal menüjéből, és a
kormánykeréken lévő irány nyilakkal
válasszuk ki az "SMS Reader" tételt.
Az ‘SMS olvasás’ almenüben lehet
megjeleníteni és elolvasni az utolsó 10
SMS-t.
FIGYELMEZTETÉS Néhány
mobiltelefon aUconnect™ LIVE
rendszerre kapcsolódáskor lehet, hogy
nem veszi figyelembe a telefonon
beállított SMS küldés megerősítése
beállítást. HaUconnect™ LIVE
segítségével küldünk SMS-t, lehet,
hogy plusz költség merül fel a telefonról
küldött SMS megerősítési igény miatt.
A fentiekkel kapcsolatos bármilyen
probléma esetén forduljunk a
telefonszolgáltatóhoz."APPS" ÜZEMMÓD
Nyomjuk meg az előlapon lévő APPS
gombot a működési beállítások kijelzőn
történő megjelenítéséhez:
Outside temperature
Clock
Compass (csakUconnect™5” Nav
LIVE esetén)
Trip Computer (csakUconnect™5”
Nav LIVE esetén)
Uconnect™ LIVE(ha van)
Uconnect™ LIVE
SZOLGÁLTATÁSAI
(egyes változatoknál)
Az APPS gomb megnyomásával
léphetünk a menübe, ahol a rendszer
összes alkalmazási funkciója
megtalálható.
Ha látható aUconnect™ LIVEikon, a
rendszer alkalmas a kapcsolódó
szolgáltatások igénybevételére, és a
gépkocsi hatékonyabb és fejlettebb
használata érdekében lehetővé teszi az
alkalmazások közvetlenül a
Uconnect™menüjén keresztül történő
használását. Az alkalmazási funkciók
megléte a gépkocsi konfigurációjától és
az értékesítési piactól függ.
262
MULTIMÉDIA

A kijelzőn megjelenik egy, a „care:Index”
részt tartalmazó képernyő, amely
biztosítja a gépkocsi állapotára
vonatkozó összes részletes információt.
Az „Aktív jelzések” grafikus gomb
megnyomásával megkaphatjuk a
gépkocsiban érzékelt olyan
rendellenességek (ha vannak) részleteit,
amelyek egy figyelmeztető lámpa
felgyulladását okozták.
SETTINGS
Nyomjuk meg az előlapon lévő
gombot a „Settings” főmenü
kijelzőn történő megjelenítéséhez.
MEGJEGYZÉS A menüpontok
megjelenítése változattól függően eltérő
lehet.
A menü a következő pontokból áll:
Language
Display;
Units;
Voice;
Clock & Date;
Safety/Assistance (egyes
változatoknál/piacokon);
Lights (egyes változatoknál/
piacokon);
Doors & Locks;
Vehicle Off Options;
Audio;
Phone/Bluetooth
Radio;
Restore Settings;
Clear Personal Data.
NAVIGATION
151)
(CsakUconnect™5” Nav LIVE esetén)
Egy útvonal megtervezése
FIGYELMEZTETÉS Biztonsági okokból
és a vezetéstől való figyelemelvonás
csökkentése érdekében mindig
elindulás előtt kell megtervezni az
útvonalat.
Egy cél keresési funkcióján keresztül
különböző módokon találhatunk meg
és érhetünk el helyeket: egy egyedi cím,
egy részleges cím, egy egyedi hely
típus (például egy üzemanyagtöltő
állomás vagy egy étterem), egy postai
irányítószám, a jelenlegi helyzetünkhöz
közel található POI (érdekes pont)
(például egy étterem a "Közelben"
módon beállított keresési típussal), egy
hosszúsági és szélességi koordináta
pár keresése, vagy egy pont kijelölése a
térképen.
Jelöljük ki a Főmenüben a "Keresés"
menüpontot egy cél keresésének
beállításához. A listába történő beírás
közben két különböző listán
megjelennek a megfelelő címek és POI
érdekes pontok.A megfelelő cím és város a Címek
listájában, a POI és a POI típusok és a
helyek az Érdekes Pontok listájában
jelennek meg.
Egy útvonal tervezéséhez a cél felé,
jelöljük ki a "Vezetés" nyomógombot.
Létrejön egy útvonalterv és
hangutasításokkal és a képernyőn
megjelenő jelzésekkel megkapjuk a
célhoz vezető útmutatásokat.
Map Update
A navigációs rendszer az optimális
teljesítmény biztosítása érdekében
rendszeres frissítést igényel. Ezért a
Mopar Map Care szolgáltatás
háromhavonta kínál egy új
térképfrissítést.
A frissítéseket a maps.mopar.eu
webhelyről tölthetjük le, és telepíthetjük
közvetlenül a gépjárművünk navigációs
berendezésére. Az összes frissítés
ingyenes a gépjármű-garancia kezdő
időpontjától számított 3 évig.
A navigációs rendszer frissítése a Fiat
Vevőszolgálati Hálózaton keresztül
is elvégezhető.
MEGJEGYZÉS A viszonteladó
felszámíthatja a navigációs rendszer
frissítésének telepítésére vonatkozó
költséget.
265

HANGUTASÍTÁSOK
MegjegyzésA rendszer által nem
támogatott nyelvek esetén a
hangutasítások nem állnak
rendelkezésre.
A hangvezérlés használatához nyomjuk
meg a kormánykeréken található
(„Voice” gomb) vagy
nyomógombot, és hangosan
mondjuk ki az aktiválni kívánt vezérlés
nevét.
Általános
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent Calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show Messages
Send messages
Show messages
Radio
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Hangolás az FM "frekvenciára"
Hangolás az AM "frekvenciára"
Media
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Play song...
Play album...
Play artist...
Play genre...
Play playlist...
Play podcast...
Play audiobook...
Select source...
View...Navigáció (csak Uconnect™5" Nav
LIVE esetén)
A következő hangutasítások adhatók a
kormánykerék
nyomógombjának
megnyomását követően:
Zoom in
Zoom out
2D mode
3D mode
Add this point
Navigate home
Navigate passing accross Home
Clear route
FIGYELMEZTETÉS
151)Biztonsági okokból és a vezetéstől
való figyelemelvonás csökkentése
érdekében mindig elindulás előtt kell
megtervezni az útvonalat.
266
MULTIMÉDIA