pulsando el iconopara realizar la
llamada. También se puede utilizar el
teclado del teléfono (se recomienda no
distraerse nunca al conducir).
Terminar una llamada
Para terminar la llamada en curso,
seleccionar la opción “Terminar“ o
pulsar el botón
en los
mandos del volante (donde estén
presentes).
CONFIGURACIÓN
Pulsar el botón MENU en el frontal para
ver en la pantalla el menú "Ajustes".
NOTA La visualización de las opciones
del menú puede variar en función de las
versiones.
El menú se compone de las siguientes
opciones:
Configuración del sistema:
Idioma, Restablecer valores
predefinidos, Apagado del sistema,
Encender el límite del volumen,
Encendido automático Radio.
Configuración de la radio: Buscar
Lista emisoras FM, Información de
tráfico (TA), Regional, Frecuencia
Alternativa (AF).
Retardo de apagado radio:
permite mantener encendido el sistema
durante un tiempo preestablecido tras
colocar el dispositivo de arranque en
STOP.
Ajustes Audio: acceso al menú de
ajustes de audio.
Teléfono: acceso al menú de
ajustes del teléfono.
CONFIGURACIONES DE
AUDIO
A través de esta opción se accede al
menú de configuración de audio.
El menú se compone de las siguientes
opciones:
TREBLE: ajuste de los tonos agudos;
MID: regulación de los tonos medios;
BASS: regulación de los tonos
graves;
FADER: balance entre altavoces
delanteros/traseros;
BALANCE: balance entre altavoces
derechos/izquierdos;
SVC: ajuste del volumen en función
de la velocidad del vehículo;
LOUDNESS: mejora del sonido a
volúmenes bajos;
COMPENSACIÓN AUX (AUX
OFFSET): alineación del volumen del
dispositivo portátil con el de otras
fuentes.
264
MULTIMEDIA
TABLA DE RESUMEN DE LOS BOTONES GRÁFICOS DE LA PANTALLA
BotónFunciones Modo
Radio Acceso
a la modalidad Radio Presión del botón gráfico
Media Selección fuente: USB, AUX (donde esté presente),
Bluetooth
®Presión del botón gráfico
Teléfono Acceso a la modalidad Teléfono Presión del botón gráfico
Uconnect™ Acceso a las funciones del sistema (Audio, Media,
Teléfono, Radio, serviciosUconnect
™LIVE, etc.)Presión del botón gráfico
NAV (*)
Acceso al menú de Navegación
Presión del botón gráfico
Configuración Acceso al menú Ajustes Presión del botón gráfico
Trip Acceso a la función Trip Presión del botón gráfico
(*) Sólo versionesUconnect™HD Nav LIVE
267
MANDOS SITUADOS DETRÁS DEL VOLANTE
BotonesInteracción
Botón A (lado izquierdo detrás del volante)
Botón
superior
Presión breve del botón: búsqueda de la emisora de radio siguiente o bien
selección de la canción siguiente USB.
Presión larga del botón: barrido de las frecuencias superiores hasta que se
suelta/avance rápido de la pista USB.
Botón central Cada presión provoca el cambio de fuente AM, FM, USB, AUX (donde esté presente).
Sólo se podrán seleccionar las fuentes disponibles.
Botón inferior
Presión breve del botón: búsqueda de la emisora de radio anterior o bien
selección de la canción siguiente USB.
Presión larga del botón: barrido de las frecuencias inferiores hasta que se
suelta/avance rápido de la pista USB y SD (donde esté presente).
Botón B (lado derecho detrás del volante)
Botón superior Subir volumen
Presión corta del botón: subida del volumen por pasos.
Presión larga del botón: subida rápida del volumen.
Botón central Activación/desactivación de la función Mute
Botón inferior Bajar volumen
Presión corta del botón: bajada del volumen por pasos.
Presión larga del botón: bajada rápida del volumen.
270
MULTIMEDIA
ENCENDIDO/APAGADO
DEL SISTEMA
El sistema se enciende/apaga pulsando
el botón/selector
.
Girar el botón/selector hacia la derecha
para aumentar el volumen o hacia la
izquierda para disminuirlo. El mando de
regulación electrónica del volumen gira
completamente (360°) en ambas
direcciones, sin posiciones de parada.
FUNCIÓN “PANTALLA
TÁCTIL”
El sistema utiliza la función “pantalla
táctil”: para interactuar con las
diferentes funciones, pulsar los
“botones gráficos” mostrados en la
pantalla.
Confirmar una selección: pulsar el
botón gráfico “OK”.
Regresar a la vista anterior: pulsar el
botón gráfico
(Borrar) o, en función
de la vista activa,
/Hecho.
MODALIDAD RADIO
Una vez seleccionada la emisora de
radio deseada en la pantalla se
mostrará la siguiente información.
En la parte superior: visualización de
la lista de emisoras de radio
memorizadas (preset) se muestra la
emisora que se está escuchando. En la parte central: visualización del
nombre de la emisora de radio que se
está escuchando.
En la parte lateral izquierda:
visualización de los botones gráficos
“AM”, “FM” y “DAB” (en versiones/
países donde esté previsto) para
seleccionar la banda de frecuencia
deseada (el botón gráfico relativo a la
banda seleccionada queda resaltado).
En la parte lateral derecha:
visualización de los siguientes botones
gráficos:
"Info": información adicional de la
fuente que se está escuchando;
“Mapa”: vista del mapa de
navegación (solo para las versiones con
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE).
En la parte inferior: visualización de
los siguientes botones gráficos:
"Muestr.": lista de las emisoras de
radio disponibles;
/selección de la emisora
de radio anterior/siguiente;
“Sintoniz.” : sintonización manual de
la emisora de radio;
"Audio": acceso a la vista
"Configuraciones de audio".
Menú Audio
Para entrar en el menú “Audio” pulsar el
botón gráfico “Audio” situado en la
parte inferior de la pantalla. Mediante el menú "Audio" se pueden
realizar las siguientes regulaciones:
“Balance y atenuación” (regulación
del balance derecha/izquierda y
delantero/trasero del sonido)
“Ecualizador” (para versiones/países
donde esté previsto)
"Ajuste volumen según velocidad"
(control automático del volumen según
la velocidad)
"Loudness" (para versiones/países
donde esté previsto)
“Compensación volumen AUX” (solo
se activa cuando el dispositivo AUX
está activado) (donde esté presente)
“Ejecución automática”
“Encendido automático radio”
MODALIDAD MEDIA
Pulsar el botón gráfico “Medios” para
seleccionar la fuente de audio deseada
entre las disponibles: USB,
Bluetooth® y AUX (donde esté
presente).
ADVERTENCIA Las aplicaciones
presentes en los dispositivos portátiles
pueden no ser compatibles con el
sistema Uconnect™.
Una vez seleccionada la modalidad
Media, en la pantalla se mostrará la
siguiente información.
271
En la parte superior: visualización de
la información de la canción que está
sonando y de los siguientes botones
gráficos:
"Repetir": repetición de la canción
que se está escuchando
"Shuffle": reproducción aleatoria de
las pistas
Avance de la pista y duración
En la parte central: visualización de la
información de la canción que está
sonando.
En la parte lateral izquierda:
visualización de los siguientes botones
gráficos:
Soporte o fuente de audio
seleccionada
"Selecc. fuente": selección de la
fuente de audio deseada
En la parte lateral derecha:
visualización de los siguientes botones
gráficos:
“Info”: información adicional de la
canción que se está escuchando
“Pista”: lista de pistas disponibles
“Mapa”: vista del mapa de
navegación (solo para las versiones con
Uconnect™ 7” HD Nav LIVE)
En la parte inferior: datos de la pista
que se está escuchando y los
siguientes botones gráficos:
"Bluetooth": para la fuente de audio
Bluetooth® , muestra la lista de
dispositivos
"Buscar" (para la fuente USB): abre
el buscador
/: selección pista anterior
/ siguiente
: pausa pista en ejecución
“Audio”: acceso a la vista “Ajustes
Audio”
Selección pista audio
La función “Pistas” permite abrir una
ventana que contiene la lista de
reproducción.
Las posibilidades de selección
dependen del dispositivo conectado.
Por ejemplo, en un dispositivo USB se
puede, con el botón/selector TUNE
SCROLL, o con los botones gráficos
y, mostrar también la lista
de artistas, géneros musicales y
álbumes presentes en el dispositivo en
función de la información guardada en
las canciones.
En cada lista el botón gráfico "ABC"
permite saltar a la letra deseada a lo
largo de la lista.
NOTA Este botón puede estar
deshabilitado para algunos dispositivos
Apple® .
NOTA El botón TUNE SCROLL no
permite ninguna operación en un
dispositivo AUX (donde esté presente).
SOPORTE Bluetooth®
La modalidad se activa registrando en
el sistema un dispositivo
Bluetooth®
que contenga canciones.
REGISTRO DE UN
DISPOSITIVO DE AUDIO
Bluetooth®
Para registrar un dispositivo audio
Bluetooth® proceder de la siguiente
manera:
activar la funciónBluetooth® en el
dispositivo;
pulsar el botón gráfico “Media” en la
pantalla;
pulsar el botón gráfico "Selecc.
fuente";
elegir el soporte Multimedia
Bluetooth® ;
pulsar el botón gráfico "Añadir disp.";
buscar Uconnect™ en el dispositivo
de audio
Bluetooth® (durante la fase
de registro en la pantalla aparece una
vista que indica el estado de avance de
la operación);
cuando el dispositivo de audio lo
requiera, introducir el código PIN
visualizado en la pantalla del sistema o
confirmar, en el dispositivo, el PIN
visualizado;
cuando el procedimiento de registro
termina con éxito en la pantalla se
visualiza una vista. Seleccionando "Sí" a
la pregunta, el dispositivo de audio
Bluetooth® se registrará como
272
MULTIMEDIA
SOPORTE AUX(donde esté presente)
Para activar el modo AUX, conectar un
dispositivo adecuado a la toma AUX del
vehículo.
Al conectar un dispositivo con toma de
salida AUX, el sistema comienza a
reproducir la fuente AUX conectada en
caso de que ésta ya se encuentre en
reproducción.
Ajustar el volumen con el
botón/selector
del frontal o con
el mando de regulación del volumen del
dispositivo conectado.
La función “Compensación volumen
AUX” solo se puede seleccionar en los
ajustes “Audio” cuando la salida AUX
está activada.
ADVERTENCIAS
Las funciones del dispositivo conectado
a la toma AUX son gestionadas
directamente por el propio dispositivo
de manera que no se puede cambiar
de canción/carpeta/lista de
reproducción o controlar el
comienzo/fin/pausa de la reproducción
utilizando los mandos del frontal o los
mandos en el volante.
Para evitar ruidos en la salida de los
altavoces, se recomienda no dejar
conectado el cable del lector portátil a
la toma AUX una vez desconectado.
MODALIDAD TELÉFONO
Activación de la modalidad teléfono
Para activar la modalidad Teléfono
pulsar el botón gráfico "Teléfono" en la
pantalla.
NOTA Para la lista de teléfonos móviles
compatibles y las funciones
compatibles, consultar la página web
www.driveuconnect.eu
Con los botones gráficos visualizados
en la pantalla se puede:
marcar el número de teléfono
(utilizando el teclado gráfico en la
pantalla);
visualizar y llamar a los contactos
presentes en la agenda del teléfono
móvil;
visualizar y llamar a los contactos de
los registros de llamadas recientes;
conectar hasta 10 teléfonos/
dispositivos de audio para facilitar y
acelerar el acceso y la conexión;
transferir las llamadas del sistema al
teléfono móvil y viceversa y desactivar
el audio del micrófono del sistema para
conversaciones privadas.
El sonido del teléfono móvil se
transmite a través del sistema de audio
del vehículo: el sistema desactiva
automáticamente el sonido de la
autorradio cuando se utiliza la función
Teléfono. Registro del teléfono móvil
ADVERTENCIA Esta operación sólo
debe realizarse con el vehículo parado
y en condiciones de seguridad; la
función se desactiva con el vehículo en
movimiento.
A continuación se describe el
procedimiento de registro del teléfono
móvil: consultar siempre el manual de
instrucciones del teléfono móvil.
Para registrar el teléfono móvil, realizar
las siguientes operaciones:
activar la funciónBluetooth®
en el
teléfono móvil;
pulsar el botón gráfico “Teléfono” en
la pantalla;
si todavía no hay ningún teléfono
registrado al sistema, en la pantalla se
muestra una vista específica;
acceder a “Ajustes”, seleccionar
“Añadir disp.” y buscar el dispositivo
Uconnect™ en el teléfono móvil;
cuando el teléfono móvil lo solicite,
introducir con el teclado del teléfono el
código PIN visualizado en la pantalla
del sistema o confirmar en el teléfono
móvil el PIN visualizado;
durante la fase de registro en la
pantalla aparece una vista que indica el
estado de avance de la operación;
cuando el procedimiento de registro
termina con éxito, en la pantalla
aparece una vista: seleccionando "Sí" a
274
MULTIMEDIA
ÍNDICE
ALFABÉTICO
ABS (sistema)...............81
Aceite motor comprobación del nivel .......211
consumo ...............211
Adaptive Cruise Control ........141
Advertencias y recomendaciones .284
Airbags airbags frontales ...........115
airbags laterales ...........120
Airbags SRS (sistema de protección auxiliar) ..........115
Alarma ....................17
Arranque con batería auxiliar .....181
Arranque de emergencia ........181
Arranque del motor ...........124
Arrastre de remolques .........154
Asientos ...................21
Asientos delanteros (regulación manual) ..................21
Asientos delanteros de regulación eléctrica .................22
Asientos traseros .............23
Batería...................212
consejos para prolongar su
duración ................212
sustitución ...............212
Bloqueo de la dirección .........15
Botones de mando ............55
Cadenas para la nieve .........219
Calefacción eléctrica de los asientos delanteros ..........22
Cámara trasera ..............153
Cambio automático ...........130
Cambio automático - Desbloqueo de la palanca .............184
Cambio automático - extracción de llave .................185
Cambio automático de doble embrague ...............134
Cambio automático de doble embrague - desbloqueo de
palanca .................186
Cambio automático de doble embrague - extracción de llave .187
Cambio manual .............129
Capó .....................45
Carrocería (limpieza y mantenimiento) ............220
Centralitas de los fusibles .......169
Cinturones de seguridad .........96
Climatización ................36
Climatizador automático bizona ....38
Climatizador manual ...........36
Compartimento del motor .......204
Compartimento del motor (lavado) .................221
Comprobación de los niveles .....204
Conmutador de las luces ........28
Consumo de combustible .......246Control automático de las luces
(función AUTO) .............28
Controles periódicos (mantenimiento programado) . . .203
Corrector de alineación faros ......31
Cristales (limpieza) ............221
Cruise Control electrónico .......140
Cuadro e instrumentos de a bordo...................53
Datos de identificación
marcado del bastidor ........225
marcado del motor .........225
placa de datos de identificación .225
Datos técnicos ..............225
Dead Lock (dispositivo) .........20
Dimensiones ...............232
Disposiciones para el tratamiento del vehículo al final de su ciclo
de vida .................251
Dispositivo de arranque .........14
Dispositivo de seguridad para niños ...................20
DST (sistema) ................83
DTC (sistema) ...............81
Elevación del vehículo .........219
Elevalunas eléctricos ...........41
Emisiones de CO2 ............249
Empleo exigente del vehículo (mantenimiento programado) . . .203
En estacionamiento ...........125