Verze 1.6 16V 120 k Multijet
A. Měrka hladiny motorového oleje / B. Uzávěr/plnicí ústí motorového oleje / C. Chladicí kapalina motoru / D. Kapalina do
ostřikovačů čelního/zadního okna / E. Brzdová kapalina / F. Baterie
169F0Y0413C
162
ÚDRŽBA A PÉČE
UPOZORNĚNÍ Baterie ponechaná příliš
dlouho ve stavu vybití pod 50 % se
poškodí a sníží se její kapacita a výkon
při startování motoru.
ÚDRŽBA KLIMATIZACE
Během zimního období je nutno
zapnout klimatizaci alespoň jednou za
měsíc cca na 10 minut. Před letním
obdobím nechejte klimatizaci
zkontrolovat v autorizovaném servisu
Fiat.
POZOR
149)Při jakékoli práce v motorovém
prostoru nekuřte, protože by se zde mohly
vyskytovat plyny a hořlavé výpary:
nebezpečí požáru.
150)Jestliže je motor zahřátý, pracujte v
motorovém prostoru nanejvýš opatrně.
Upozornění: Jestliže je motor zahřátý, může
se kdykoli spustit elektrický větrák:
nebezpečí úrazu. Pozor na šály, kravaty a
jiné volné části oděvu: mohly by být
vtaženy ústrojím v pohybu.
151)Pozor: během doplňování nezaměňte
kapaliny různého typu: nejsou slučitelné
a mohlo by dojít k vážnému poškození
vozidla.
152)Při doplňování motorového oleje
počkejte před otevřením uzávěru, až motor
vychladne, platí to zejména pro vozidla s
hliníkovým uzávěrem (u příslušné verze
vozidla). POZOR: Nebezpečí popálenin!153)Chladicí soustava je pod tlakem. Při
výměně je nutno používat pouze originální
víčko nádržky chladicí kapaliny, aby se
nenarušila účinnost chladicí soustavy. Je-li
motor horký, nesnímejte uzávěr nádržky:
nebezpečí popálenin.
154)Necestujte s prázdnou nádržkou
ostřikovače: činnost ostřikovače je velmi
důležitá pro zlepšení viditelnosti.
Opakované používání soustavy bez
kapaliny by mohlo rychle poškodit nebo
zhoršit funkci některých součástí.
155)Některé přísady do ostřikovačů jsou
hořlavé: v motorovém prostoru se
nacházejí horké části, které by se při
kontaktu s nimi mohly vznítit.
156)Brzdová kapalina je jedovatá a vysoce
žíravá. Při náhodném potřísnění omyjte
zasažené části těla vodou a neutrálním
mýdlem a opláchněte je hojným množstvím
vody. Při pozření kapaliny vyhledejte bez
prodlení lékaře.
157)Symbolem
na kontejneru jsou
označeny brzdové kapaliny syntetického
typu, tím jsou odlišeny od kapalin
minerálního typu. Kapalinami minerálního
typu se mohou nenapravitelně poškodit
speciální gumová těsnění brzdové
soustavy.
158)Kapalina v baterii je jedovatá s žíravým
účinkem. Nesmí se dostat na pokožku ani
do očí. K baterii se nepřibližujte volným
plamenem nebo možnými zdroji jiskření:
nebezpečí výbuchu a požáru.
159)Provozem s příliš nízkou hladinou
kapaliny v baterii se baterie nenapravitelně
poškodí a může i vybuchnout.160)Jestliže je nutno s vozidlem parkovat
na dlouhou dobu při velmi nízkých
teplotách, vyndejte baterii a přeneste ji do
tepla: jinak hrozí nebezpečí, že zamrzne.
161)Při práci s baterií nebo v jejím okolí si
chraňte oči ochrannými brýlemi.
POZOR
69)Pozor: při doplňování nezaměňte
kapaliny různého typu: jsou navzájem zcela
nekompatibilní! Doplněním nevhodné
kapaliny by se mohlo vozidlo těžce
poškodit.
70)Hladina oleje nesmí nikdy překročit
značku MAX.
71)Pro doplnění hladiny nepoužívejte olej,
který má jiné charakteristiky, jež ten, který je
již v motoru naplněn.
72)V chladicí soustavě motoru je naplněna
nemrznoucí směs PARAFLU
UP:pro
případné doplnění použijte kapalinu
stejného typu. Kapalina PARAFLU
UPse
nesmí míchat s žádnou nemrznoucí
kapalinou jiného typu. Při doplnění
nevhodným produktem v žádném případě
nestartujte motor a obraťte se na
autorizovanou servisní síť Fiat.
73)Brzdová kapalina je vysoce korozívní,
proto se nikdy nesmí dostat do kontaktu s
lakovanými díly. Případné zasažené části
okamžitě umyjte vodou.
164
ÚDRŽBA A PÉČE
VERZE BEZ SYSTÉMU
Start&Stop
(u příslušné verze vozidla)
Postup při dobíjení baterie:
Odpojte svorku minusového pólu
baterie;
k pólům baterie připojte kabely
nabíječe. Dbejte na správnou polaritu;
zapněte nabíječ;
po dobití baterie vypněte nejdříve
nabíječ, a teprve pak jej odpojte od
baterie;
připojte svorku minusového pólu
baterie.VERZE SE SYSTÉMEM
Start&Stop
(u příslušné verze vozidla)
Postup při dobíjení baterie:
odpojte konektor A obr. 170
(stiskem tlačítka B) monitorovacího
snímače C stavu baterie (umístěného
na minusovém pólu D této baterie);
plusový kabel (+) nabíječe připojte k
plusovému pólu (+) baterie;
minusový kabel (–) nabíječe připojte
k čepu D minusového pólu (–) baterie;
zapněte nabíječku. Po dobití baterie
vypněte nejdříve nabíječ, a teprve pak
jej odpojte od baterie;
připojte zpět konektor A ke snímači
C baterie.
POZOR
162)Elektrolyt obsažený v baterii je
jedovatý a žíravý: zabraňte zasažení
pokožky a očí. Baterii je nutno dobíjet ve
větraném prostředí v bezpečné vzdálenosti
od volného plamene nebo případných
zdrojů jisker. Nebezpečí výbuchu nebo
požáru.
163)Nesnažte se dobít zamrzlou baterii:
nejdříve je třeba baterii rozmrazit:
nebezpečí výbuchu. Pokud baterie zmrzne,
je třeba ji před opětným použitím nechat
zkontrolovat odborníkem, zda nejsou
poškozené vnitřní prvky nebo těleso:
nebezpečí úniku jedovaté žíraviny.
170F0Y0153C
166
ÚDRŽBA A PÉČE
POZOR
164)Jízda s opotřebovanými stíracími
lištami čelního/zadního okna je velmi
nebezpečná, protože za nepříznivého
počasí je snížená viditelnost.
POZOR
75)Nezapínejte stírače, jsou-li odklopené
od čelního skla.
ZVEDNUTÍ VOZIDLA
165)
76)
V případě, kdy bude nutno vozidlo
zvednout, zajeďte do některého z
autorizovaných servisů Fiat, které jsou
všechny vybaveny ramenovými nebo
dílenskými zvedáky vozidel.
POZOR
165)Vozidlo je nutno zvednout pouze ze
strany. Konce ramen nebo dílenský zvedák
je nutno zasunout v místech znázorněných
na obr. 175a obr. 176 (pro zvednutí zádi
vozidla).
POZOR
76)Zvláštní pozornost je nutno věnovat
umístění ramen mostového či dílenského
zvedáku, aby se nepoškodily
aerodynamické kryty a boční spojlery,
jsou-li.
175F0Y0266C
176F0Y0333C
168
ÚDRŽBA A PÉČE
Houbou namočenou ve slabém
čisticím roztoku omývejte karosérii.
Houbu často vymývejte;
Opláchněte karosérii hojným
množstvím vody a osušte ji proudem
vzduchu nebo jelenicí.
POZOR
81)Aby se vyloučilo nebezpečí, že se
poškodí estetické vlastnosti laku,
doporučujeme nepoužívat pro čistění
vozidla brusné a/nebo lešticí výrobky.
82)Nejezděte s vozidlem do mycích linek,
které používají válce a/nebo kartáče.
Vozidlo umývejte výlučně manuálně mycími
prostředky s neutrálním pH. Karosérii
otřete navlhčenou jelenicí. Pro čistění
vozidla nepoužívejte produkty s brusným
a/nebo lešticím účinkem. Ptačí trus je
nutné bez prodlení pečlivě umýt, protože
kyselina v něm obsažená je obzvlášť
agresivní. Neparkujte s vozidlem pod
stromy (pokud je to možné). Z karosérie
odstraňte bez prodlení pryskyřicové látky
přírodního původu, protože pokud by na ni
zaschly, bylo by nutné je odstranit pomocí
produktů s brusným a/nebo lešticím
účinkem, které ale v žádném případě nelze
doporučit, protože by mohly narušit
matovost laku. Pro čistění čelního
a zadního okna nepoužívejte neředěný
přípravek na čistění skel: je nutno jej
rozředit vodou alespoň na 50 %. Omezte
používání čisté ostřikovací kapaliny pouze
na případ, kdy to striktně vyžadují vnější
teplotní podmínky.
POZOR
6)Čisticí prostředky znečišťují vodní zdroje.
Vozidlo umývejte pouze v místech
vybavených pro sběr a čistění kapalin
použitých pro mytí.
170
ÚDRŽBA A PÉČE
RADY, OVLÁDÁNÍ A
ZÁKLADNÍ
INFORMACE
BEZPEČNOST SILNIČNÍHO
PROVOZU
169) 170)
Jednotlivé funkce systému se naučte
používat dříve, než se vydáte na cestu.
Pokyny ohledně používání systému si
pozorně pročtěte dříve, než se vydáte
na cestu.
PODMÍNKY PŘÍJMU
Podmínky příjmu se během jízdy
neustále mění. Příjem mohou rušit hory,
budovy nebo mosty, zejména
nacházíte-li se daleko od vysílače
naladěné stanice.
UPOZORNĚNÍ Při vysílání dopravních
informací se může hlasitost zvýšit.
PÉČE A ÚDRŽBA
85) 86)
Pro zachování provozuschopnosti
systému dodržujte následující opatření:
vyvarujte se nárazu do obrazovky
ostrými či tvrdými předměty, které
by mohly poškodit povrch; obrazovku
čistěte měkkou, suchou, antistatickou
utěrkou, při čistění na obrazovku
netlačte;
na čištění obrazovky nepoužívejte
líh, benzín ani jejich deriváty.
dávejte pozor, aby se do systému
nedostala kapalina, která by jej mohla
neopravitelně poškodit.
MULTIMEDIÁLNÍ
ZAŘÍZENÍ
UPOZORNĚNÍ Některá multimediální
zařízení nemusejí být kompatibilní
se systémemUconnect™.
Ve vozidle je nutno používat jedině
zařízení (např. USB flash disky)
pocházející z bezpečných zdrojů.
Zařízení pocházející z neznámých
zdrojů by mohlo obsahovat zavirované
softwary, které by po nainstalování
do vozidla mohlo zvýšit možnost
napadění elektrických/elektronických
systémů vozidla.
OCHRANA PŘED
ODCIZENÍM
Systém je opatřen ochranou proti
odcizení založenou na výměně
informací mezi autorádiem a
elektronickou řídicí jednotkou (Body
Computer) ve vozidle.
Tento systém zaručuje maximální
bezpečnost, přitom není nutné zadávat
tajný kód po každém odpojení
autorádia od napájení.Jestliže kontrola dopadne úspěšně,
systém začne fungovat. Jestliže
srovnávané kódy nesouhlasí nebo po
výměně elektronické řídicí jednotky
(Body Computer), požádá aparatura o
zadání tajného kódu níže uvedeným
postupem.
Zadání tajného kódu
Jestliže při zapnutí požádá systém o
zadání tajného kódu, zobrazí se na
displeji výzva „Please enter Anti-Theft
Code” a po ní obrazovka s numerickou
grafickou klávesnicí pro zadání kódu.
Tajný kód tvoří čtyři číslice od 0 do
9: číslice se zadají otočením pravého
otočného ovládače "BROWSE/
ENTER", zadání se potvrdí stiskem
ovládače.
Po zadání čtvrté číslice začne systém
fungovat.
Při zadání chybného kódu zobrazí
systém „Incorrect Code“ jako
upozornění, že je nutno zadat správný
kód.
Po třech pokusech o zadání kódu
zobrazí systém upozornění: „Incorrect
Code. Radio Locked. Please wait 30
minutes”. Po zmizení nápisu je možné
začít znovu s postupem vkládání kódu.
215
REJSTŘÍK
A
BS (systém)
................................ 69
Asistenční systémy při řízení ........... 72
ASR (systém) ................................. 70
Automatická dvouzónová
klimatizace ................................... 20
Baterie (dobití)
............................... 165
Baterie (kontrola hladiny
elektrolytu).................................... 163
Bezpečná přeprava dětí ................. 81
Bezpečnostní pásy......................... 76
Boční airbag .................................. 96
Boční airbagy ................................. 96
Boční směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 130
Brzdová kapalina (kontrola
hladiny) ........................................ 163
Cargo Magic Space
...................... 34
Cornering lights (zapnutí) ................ 23
Cruise Control (regulátor
konstantní rychlosti) ..................... 106
Čelní airbag na straně řidiče
.......... 93
Čelní airbag na straně
spolucestujícího ........................... 93
Čelní airbagy .................................. 92
Dálkové světlomety (aktivace)
....... 23
Dálkové světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 129
Denní světla (DRL) (zapnutí) ............ 21
Dešťový senzor .............................. 25Dětská autosedačka ISOFIX
(instalace) ..................................... 85
Dětská pojistka .............................. 30
Dětské autosedačky i-Size ............. 87
Displej ............................................ 44
DST (systém).................................. 70
Dualdrive (elektrické posilové
řízení) ........................................... 36
Dualogic (převodovka) .................... 103
Dveře ............................................. 29
Elektrické střešní okno
.................. 28
Elektricky ovládaná okna ................ 31
Emise CO2 .................................... 210
ERM (systém) ................................. 70
ESC (systém) ................................. 69
Fiat Code (systém)
........................ 10
Fix&Go Automatic (kit) .................... 125
Follow Me Home (zařízení).............. 23
Gear Shift Indicator (systém)
......... 44
Gravity Control (funkcionalita) ......... 69
Hill Holder (systém)
....................... 69
Hmotnosti ...................................... 191
Chladicí kapalina motoru
(kontrola výšky hladiny)
................. 163
Identifikační údaje
.......................... 172
Kamera pro výhledu dozadu
......... 113
Kapalina (do ostřikovačů
čelního/zadního okna) .................. 167Kapalina do ostřikovače čelního /
zadního skla (kontrola výška
hladiny) ........................................ 163
Kapaliny a maziva .......................... 204
Kapota motoru ............................... 32
Karosérie (čistění a údržba) ............ 169
Klíč s dálkovým ovládáním ............. 10
Klíčky ............................................. 10
Klimatizace..................................... 19
Kola ............................................... 177
Kola a pneumatiky ......................... 169
Kolenový airbag na straně řidiče;.... 93
Kolo (výměna) ................................ 120
Kontrola náplní ............................... 157
Kontrolky a upozornění .................. 47
Lane Change (funkce změna
jízdního pruhu)
.............................. 23
Malá světla
................................... 23
Manuální klimatizace ...................... 19
Manuální převodovka ..................... 102
Mechanický klíček .......................... 10
Mode Selector (zařízení) ................. 109
Motorový prostor............................ 157
Náplně
.......................................... 202
Nastavovací menu.......................... 45
Nouzové ovládání dveří .................. 30
Nouzové startování ........................ 139
Odstavení vozidla
.......................... 101
Ochranné systémy pro děti ............ 81
Okenní airbag................................. 96
Olej do motoru (spotřeba)............... 163
Opěrky hlavy .................................. 16
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek) ......................... 133
Osvitový senzor.............................. 22
Ovládací tlačítka (displej) ................ 44
Palubní deska
............................... 9
Parkovací brzda ............................. 102
Parkovací senzory .......................... 112
Plán údržby .................................... 146
Plánovaná údržba .......................... 144
Pojistková skříňka v motorovém
prostoru ....................................... 134
Pojistková skříňka v palubní
desce........................................... 135
Pojistková skříňka v
zavazadlovém prostoru ................ 136
Pojistky (výměna) ........................... 134
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti........................ 213
Potkávací světlomety (výměna
žárovek) ....................................... 129
Použití návodu ............................... 4
Používání vozidla za náročných
podmínek..................................... 145
Poziční a potkávací světla
(zapnutí) ....................................... 21
Poziční světla/denní světla (DRL)
(výměna žárovek) ......................... 130
Pravidelné kontroly (údržba) ........... 144Přední sedadla ............................... 13
Přední stropní svítilna ..................... 24
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek) ......................... 131
Předpínače..................................... 79
Přístrojová deska a palubní
přístroje ........................................ 43
Rady, ovládání a základní
informace
..................................... 215
Ráfky a pneumatiky dodané s
vozidlem ...................................... 177
Rozměry ........................................ 185
Safe Lock (zařízení)
....................... 11
SBR (Seat Belt Reminder) .............. 78
Sedadla ......................................... 13
Směrová světla (výměna
žárovek) ....................................... 129
Směrová světla (zapnutí)................. 23
Sněhové řetězy .............................. 177
Speed Limiter................................. 108
Spínací skříňka zapalování.............. 12
Spodní přední spodní optická
skupina ........................................ 129
Spotřeba paliva .............................. 206
Start&Stop (systém) ....................... 105
Startování motoru .......................... 100
Stěrač čelního skla / ostřikovač
čelního skla .................................. 24
Stírací lišta stírače zadního okna
(výměna) ...................................... 167
Stírací lišty stěračů (výměna)........... 167Stírač čelního skla / stírač
zadního okna ............................... 24
Stírač zadního okna / ostřikovač
zadního okna ............................... 26
Střešní okno s pevným sklem ......... 27
Světelná výstraha (aktivace)............ 23
Světlomety do mlhy / zadní
svítilna do mlhy (zapnutí)............... 22
Systém City Brake Control -
Collision Mitigation ....................... 72
Systém iTPMS ............................... 73
Systém odpojení přívodu paliva ...... 141
Systém přídavné ochrany (SRS)
- Airbag ........................................ 92
Systém Traction + .......................... 109
Systémy aktivní bezpečnosti .......... 69
Systémy na ochranu cestujících ..... 76
Tankování paliva do vozidla
........... 116
Tažení přívěsů ................................ 114
Tažení vozidla ................................. 141
Tlak vzduchu v pneumatikách ........ 182
Trip Computer ................................ 46
Třetí brzdové světlo (výměna
žárovek) ....................................... 133
Typy žárovek .................................. 128
Uconnect™ 5 LIVE
....................... 217
Uconnect™ 7 HD LIVE /
Uconnect™ 7 HD Nav LIVE ......... 230
Upozornění a doporučení ............... 247
Úpravy vozidla / zásahy do
vozidla
............................. 5