
U HITNIM SLUČAJEVIMA
Probušena guma ili ugašeno svetlo?
Može se desiti da neka neprijatnost
naruši vaše putovanje.
Stranice posvećene vanrednoj situaciji
mogu biti od pomoći u samostalnom
i smirenom rešavanju kritičnih situacija.
U vanrednoj situaciji preporučujemo
vam da pozovete broj koji se nalazi na
Garantnoj knjižici.
Pored ovoga možete pozvati univerzalni
zeleni broj, domaći ili međunarodni, i
dobiti informacije gde je najbliži
ovlašćeni servis.SVETLA UPOZORENJA ..................123
ZAMENA TOČKA ............................123
KOMPLET "FIX&GO AUTOMATIC ...128
ZAMENA SIJALICE .........................131
ZAMENA OSIGURAČA....................138
POKRETANJE U VANREDNOJ
SITUACIJI .......................................143
SISTEM ZA BLOKIRANJE
DOVODA GORIVA ...........................145
ŠLEPANJE VOZILA .........................145
122
U HITNIM SLUČAJEVIMA

SVETLA
UPOZORENJA
KOMANDE
Pritisnuti taster sl. 117 za paljenje /
gašenje svetla. Kada su upaljena svetla
upozorenja svetle lampice
i.
Prinudno kočenje
U slučaju prinudnog kočenja
automatski se pale svetla upozorenja a
na instrument tabli se pale lampice
i.
Svetla se gase automatski u trenutku
kada kočenje gubi karakter prinudnog.
ZAMENA TOČKA
122) 123) 124) 125) 128) 127) 126)62)
DIZALICA
Dobro je znati da je:
težina dizalice je 1,76 kg;
dizalica ne zahteva nikakvo
podešavanje;
dizalice se ne može popravljati; u
slučaju kvara mora biti zamenjena
originalnom;
nikakva alatka osim sopstvenog
uređaja za startovanje se ne sme
montirati na dizalicu.
Održavanje
izbegavate da se na „beskrajnoj
navojnoj šipci” stvore naslage
prljavštine;
održavajte podmazanom „beskrajnu
navojnu šipku”;
ni iz kojeg razloga nemojte vršiti
promene na dizalici.
Uslovi za nekorišćenje
na temperaturi nižoj od -40°C;
na peščanim ili blatnjavim terenima;
na terenima sa visinskim razlikama;
na putevima sa velikim nagibom;
u ekstremnim klimatskim uslovima:
nevreme, tajfuni, cikloni, mećave, oluje,
itd;
u direktnom kontaktu sa motorom ili
kod popravki ispod vozila;
na plovilima.
PROCEDURA ZAMENE
TOČKA
Postupiti na sledeći način:
zaustavite vozilo u položaju koji ne
predstavlja opasnost po saobraćaj i koji
dozvoljava bezbednu zamenu točka.
Zaustavljanje mora da se izvrši na
odgovarajućim odmorištima,
parkinzima, oblastima za zaustavljanje ili
servisiranje i teren mora biti po
mogućnosti u ravni i dovoljno
kompaktan;
ugasiti motor, povući ručnu kočnicu i
ubaciti u 1. brzinu ili u rikverc. Proverite
da li su eventualni putnici izašli iz vozila
i smestili se na bezbedno mesto tako
da ne predstavljaju smetnju za
saobraćaj i da su i sami bezbedni.
Obucite signalni prsluk (obavezno po
zakonu) pre izlaska iz vozila;
Verzije 500L:otvorite prtljažnik i
podignite tapacirung;
Verzije 500L :otvorite
prtljažnik, podignite dno prtljažnika
"Cargo Magic Space" pridržavajući ga
rukom i uzmite torbu za alat.
117F0Y0649C
123
WAGON

REDOVNO
ODRŽAVANJE
Pravilno servisiranje je izuzetno važno
za dug vek vozila u najboljim uslovima.
Zbog ovoga Fiat predviđa niz provera
i intervencija održavanja u intervalima
nakon određenog broja pređenih
kilometara i gde je predviđeno,
prethodno određene vremenske
intervale održavanja, kao što je opisano
u planu redovnog održavanja.
Pre svakog servisiranja je uvek
potrebno obratiti pažnju na opis u planu
redovnog održavanja (npr. periodično
proveravati nivo tečnosti, pritisak
pneumatika, itd...).
Uslugu redovnog održavanja pruža
ovlašćeni servis za vozila marke Fiat u
prethodno određenim rokovima.
Ukoliko, prilikom obavljanja bilo koje
intervencije, pored predviđenih radnji, bi
se ukazala potreba za dodatnim
zamenama ili popravkama, one se
mogu izvršiti samo uz Vašu eksplicitnu
saglasnost. Ukoliko se vozilo koristi
često za vuču prikolica, potrebno
je smanjiti period između dva servisa
redovnog održavanja.
UPOZORENJE Servise redovnog
održavanja je propisao proizvođač.
Izostanak istih može dovesti da
prestanka važenja garancije.Preporučujemo da odmah ukažete
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat
na eventualne manje nepravilnosti u
radu, bez odlaganja do narednog
servisa.
PERIODIČNE PROVERE
Na svakih 1.000 kmili pre dugih
putovanja proverite i eventualno
ispravite:
nivo rashladne tečnosti motora;
nivo kočione tečnosti;
nivo tečnosti za pranje stakala;
pritisak i stanje pneumatika;
rad sistema rasvete (farova,
pokazivača pravaca, svetla upozorenja,
itd.);
rad sistema čišćenja/pranja stakala i
položaj/istrošenost metlica brisača
vetrobrana/zadnjeg stakla.
Na svakih3.000km proverite i
eventualno dopunite: nivo motornog
ulja.Za verzije 0.9 TwinAir Turbona
svakih3.000km proveriti i eventualno
ispravite maksimalni nivo motornog ulja.
ZAHTEVNA UPOTREBA
VOZILA
U slučaju da se vozilo koristi u nekom
od sledećih uslova:
snage reda (ili gradsko
obezbeđenje), javne auto usluge (taksi);
vuča teretne ili kamp prikolice;
prašnjavi putevi;
kratka i učestala putovanja (manja
od 7-8 km) na spoljnim temperaturama
ispod nule;
motor koji često radi na malom broju
obrtaja ili putovanja na dugim
relacijama pri maloj brzini, ili u slučaju
dužeg mirovanja;
sledeće provere je potrebno obavljati
češće nego što je navedeno u Planu
redovnog održavanja:
provera stanja i istrošenosti pločica
prednjih kočionih diskova;
provera zaprljanosti brava poklopaca
motora i prtljažnika, čišćenje i
podmazivanje mehanizama;
vizuelna provera stanja: motora,
menjača, prenosa, krutih i fleksibilnih
delova cevovoda (auspuh/dovod
goriva/kočnice), gumenih delova
(manžetne/creva/čaure, itd.);
provera napunjenosti akumulatora i
nivoa tečnosti (elektrolita);
vizuelna kontrola stanja remenja
dodatnih komandi;
provera i eventualna zamena
motornog ulja i filtera;
provera i eventualna zamena
antipolenskog filtera;
proverite i, ukoliko je neophodno,
zamenite uređaj za prečišćavanje
vazduha;
148
ODRŽAVANJE I BRIGA O VOZILU

ABECEDNI
SADRŽAJ
A
blendovanje (aktivacija)
............... 24
ABS (sistem) .................................. 71
Akumulator (provera nivoa
elektrolita)..................................... 166
Akumulator (punjenje) ..................... 168
ASR (sistem) .................................. 72
Bezbedan prevoz dece
................. 83
Bočni pokazivači pravca
(zamena sijalica) ........................... 134
Bočni vazdušni jastuci .................... 99
Cargo Magic Space
...................... 36
Čeoni vazdušni jastuci
.................. 95
Čeoni vazdušni jastuk na strani
suvozača ..................................... 96
Čeoni vazdušni jastuk na strani
vozača ......................................... 96
Cornering lights (ugaona svetla)
(aktivacija svetala)
......................... 24
Cruise Control
(TEMPOMAT) (regulator
konstantne brzine)........................ 109
Dimenzije
...................................... 188
Displej ............................................ 45
Dizalica .......................................... 123
Dnevna svetla (DRL) (aktivacija) ...... 23
Dopuna goriva ............................... 119
DST (sistem)................................... 72Dualdrive (električni servo volan) ..... 37
Dualogic (menjač)........................... 106
Duga svetla (aktivacija) ................... 24
Duga svetla (zamena sijalica) .......... 134
Dvozonski automatski sistem
klimatizacije .................................. 21
Električni pokretni krov
.................. 29
Elektronski podizači stakala............ 32
Emisije CO2 ................................... 213
ERM (sistem) .................................. 72
ESC (sistem) .................................. 71
Fiat CODE (sistema)
...................... 10
Fix&Go Automatic (komplet) ........... 128
Follow Me Home (ureðaj) ................ 25
Funkcija Lane Change (promena
trake) ........................................... 24
Gear Shift Indicator (sistem)
.......... 45
Gravity Control (funkcija)................. 71
Hill Holder (sistem)
........................ 72
Identifikacioni podaci
..................... 175
Instrument tabla ............................. 9............................. 44
Izmene / ispravke na vozilu............. 5
Karoserija (pranje i održavanje)
...... 172
Ključ sa daljinskim upravljačem ...... 10
Ključevi .......................................... 10
Kočiona tečnost (provera nivoa) ..... 166
Komandni tasteri (displej) ............... 45
Kontakt brava ................................ 12Krov sa fiksnim staklom.................. 28
Kućište motora............................... 160
Kutija sa osiguračima na
instrument tabli ............................ 139
Kutija sa osiguračima prtljažnika ..... 140
Kutija sa osiguračima u prostoru
motora ......................................... 138
Lampice i poruke
.......................... 48
Lanci za sneg ................................. 180
Mehanički ključ
............................. 10
Meni podešavanje .......................... 46
Metlica brisača zadnjeg stakla
(zamena) ...................................... 170
Metlice brisača (zamena) ................ 169
Mode Selector (ureðaj) ................... 112
Nasloni za glavu
............................ 16
oborena svetla (zamena sijalica) ..... 133
Odredbe o postupanju sa
vozilom na kraju veka trajanja
....... 217
Osigurači (zamena)......................... 138
Osnovne felne i pneumatici ............ 180
Parkiranje
...................................... 104
Performanse (maksimalna
brzina) .......................................... 191
Periodične kontrole (održavanje) ..... 148
Podizanje vozila.............................. 171
Pokazivači pravca (aktivacija).......... 24
Pokazivači pravca (zamena
sijalica) ......................................... 133
Poklopac motora ........................... 34

Pokretanje motora.......................... 103
Pokretanje u vanrednoj situaciji....... 143
Pomoćna svetla ............................. 25
Potrošnja goriva ............................. 209
Poziciona / kratka svetla
(aktivacija) .................................... 23
Poziciona svetla/dnevna svetla
(DRL) (zamena sijalica).................. 134
Prednja donja svetlosna grupa ....... 133
Prednja sedišta .............................. 13
Prednje enterijer svetlo na
plafonu......................................... 25
Prednji / zadnji brisač ..................... 26
Prednji brisač / prskalice za
pranje stakla................................. 26
Predzatezači pojaseva.................... 81
Pritisak u pneumaticima ................. 185
Program redovnog održavanja ....... 149
Provera nivoa ................................. 160
Prskalice (vetrobran/zadnje
staklo) .......................................... 170
Prtljažnik ........................................ 35
Rashladna tečnost motora
(provera nivoa)
.............................. 166
Redovno održavanje ...................... 148
Regulisanje temperature................. 20
Retrovizori ...................................... 18
Reversing Camera.......................... 116
Ručna kočnica ............................... 105
Ručni klima ureðaj .......................... 20
Ručni menjač ................................. 105
Safe Lock (ureðaj)
......................... 11
Saveti, komande i opšte
informacije ................................... 219
SBR (Seat Belt Reminder -
Podsetnik za vezivanje
pojaseva) ..................................... 80
Sedišta........................................... 13
Sedišta i-Size ................................. 90
Sedišta u trećem redu .................... 14
Sedište za decu ISOFIX
(postavljanje) ................................ 88
Senzor za kišu................................ 27
Senzori za parkiranje...................... 115
Side bag ........................................ 99
Sigurnosni pojasevi ........................ 79
Sigurnosni ureðaj za vrata .............. 32
Sipanje goriva i tečnosti.................. 205
Sistem City Brake Control -
Collision Mitigation ....................... 74
Sistem iTPMS ................................ 75
Sistem Traction + ........................... 112
SISTEM ZA BLOKIRANJE
DOVODA GORIVA........................ 145
SISTEM ZA DODATNU ZAŠTITU
(SRS) - AIR BAG (VAZDUŠNI
JASTUCI) ..................................... 95
Sistemi aktivne bezbednosti ........... 71
Sistemi za pomoć u vožnji .............. 74
Sistemi zaštite dece ....................... 83
Sistemi zaštite putnika.................... 78
Šlepanje vozila
.............................. 145
Sp
e
e
d
Li
m
i
t
e
r
.
.
.
.
............................ 111
Spoljašnja svetla ............................ 23
Start&Stop (sistem) ........................ 108
Svetla upozorenja........................... 123
Svetla za maglu (zamena sijalica) .... 135
Svetla za maglu / zadnje svetlo
za maglu (aktivacija) ..................... 23
Svetla za tablice (zamena sijalica) ... 137
Svetlosni senzor ............................. 24
Tečnost za pranje vetrobrana /
zadnjeg stakla (provera nivoa)
...... 166
Tečnosti i maziva ............................ 207
Težine ............................................ 194
Točak (procedura zamene) ............. 123
Točkovi .......................................... 180
Točkovi i pneumatici ....................... 171
Treća stop svetla (zamena
sijalica) ......................................... 137
Trip computer................................. 46
Uconnect™ 5" LIVE
...................... 221
Uconnect™ 7 HD LIVE /
Uconnect™ 7 HD Nav LIVE ......... 233
Ulje motora (potrošnja) ................... 166
Unutrašnja svetla............................ 25
Upotreba priručnika........................ 4
Upozorenja i predostrožnosti .......... 250
Ureðaj za bezbednost dece............ 31
Vazdušni jastuk za kolena na
strani vozača
...................... 97