2018 FIAT 500L gorivo

B7: Dizel-gorivo sa sadržajem
metilestera masnih kiselina (MEMK) do
7% (V/V) u skladu sa standardom
EN590.
B10: Dizel-gorivo sa sadržajem
metilestera masnih kiselina (MEMK) do
10% (V/V) u skladu sa standardom
EN16734.
Simboli za vozila sa duplim
napajanjem na benzin - metan
E5: Bezolovni benzin sa sadržajem
kiseonika do 2,7% (m/m) i sa najvišim
sadržajem etanola od 5,0% (V/V) u
skladu sa standardomEN228.
E10: Bezolovni benzin sa sadržajem
kiseonika do 3,7% (m/m) i sa najvišim
sadržajem etanola od 10,0% (V/V) u
skladu sa standardomEN228.
CNG: Komprimovani metan za
automobilski pogon u skladu sa
standardomEN16723.Simboli za vozila sa duplim
napajanjem na benzin - LPG
E5: Bezolovni benzin sa sadržajem
kiseonika do 2,7% (m/m) i sa najvišim
sadržajem etanola od 5,0% (V/V) u
skladu sa standardomEN228.
E10: Bezolovni benzin sa sadržajem
kiseonika do 3,7% (m/m) i sa najvišim
sadržajem etanola od 10,0% (V/V) u
skladu sa standardomEN228.
LPG: LPG za motorna vozila u skladu
sa standardomEN589.
PAŽNJA
119)Na krajeve otvora nemojte stavljati
nikakav predmet/čep prema onome što je
predviđeno za vozilo. Korišćenje
neodgovarajućih predmeta/čepova može
izazvati povećanje pritiska u unutrašnjosti
rezervoara i izazvati opasnost.
120)Nemojte se približavati otvoru
rezervoara koji sa otvorenim plamenom ili
zapaljenim cigaretama: opasnost od
požara. Izbegavajte još i da previše
približavate lice otvoru rezervoara, da ne
biste udahnuli štetna isparenja.121)Nemojte koristiti mobilni telefon u
blizini pumpe za dopunu goriva: postoji
opasnost od požara.
PAŽNJA
60)Za dizel vozila koristite samo odobreno
gorivo, u skladu sa Evropskom
specifikacijom EN590. Upotreba drugih
proizvoda ili mešavina može nepovratno
oštetiti motor čija posledica je prestanak
važenja garancije za načinjenu štetu.
Ukoliko dođe do slučajnog sipanja neke
druge vrste goriva, ne pokrećite motor
i ispraznite rezervoar. Međutim, ako je
motor ipak radio u kraćem periodu,
potrebno je, pored rezervoara, isprazniti i
kompletan sistem napajanja.
61)Pločice (isporučene zajedno s vozilom)
imaju datum koji je predviđen za prvi
tehnički pregled boca. Lica zadužena za
dolivanje metana ne smeju da pune boce
ukoliko je istekao rok za tehnički pregled.
114DIESEL-TARGH
115METANO-TARGH
116GPL-TARGH
121
Simboli za dizel vozila

Hiljade kilometara 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Godine12345678910
Zamena remena/remenja dodatnih
uređaja(4)
Zamena zupčastog remena
prenosnog sistema (izuzev verzija 1.3
16V Multijet)(4)
Zamena uloška filtera za gorivo (5)●●●
Zamena uloška filtera za vazduh (6)●●●●●
Zamena tečnosti za kočnice (7)●●●●●
Zamena filtera kabine (6) (O) (●)
●●●●●
(4) Neprašnjavi putevi: maksimalna preporučena kilometraža 120.000 km. Nezavisno od pređene kilometraže, remen treba zameniti svakih 6 godina. Prašnjavi
putevi i/ili zahtevna vožnja (hladne klime, gradska vožnja, dug rad u praznom hodu): maksimalna preporučena kilometraža 60.000 km. Nezavisno od pređene
kilometraže, remen treba zameniti svakih 4 godina.
(5) U slučaju dolivanja goriva nižeg kvaliteta nego što je propisano evropskom specifikacijom, preporučuje se zamena ovog filtera na svakih 20.000 km
(6) Ako vozilo koristite na prašnjavim putevima, preporučuje se zamena filtera na svakih 20.000 km.
(7) Zamenu tečnosti za kočnice treba vršiti svake dve godine nezavisno od pređene kilometraže
(O) Preporučene intervencije
(●) Obavezne intervencije
159

MOTOR
Verzije 0.9 TwinAir Turbo Natural Power 0.9 TwinAir Turbo 105 KS
Šifra tipa 312A2000 199B6000
Ciklus Otto Otto
Broj i položaj cilindara 2 redno 2 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 80,5 x 86,0 80,5 x 86,0
Ukupna zapremina (cm³) 875 875
Odnos kompresije 10 ± 0,2 10 ± 0,2
METAN BENZIN
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 59 62,5 77
72
(*)
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 80 85 105
98(*)
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 5500 5500 5500
5750(*)
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 145 145 145
120(*)
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 14,8 14,8 14,8
12,2(*)
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 2500 2000 2000
1750(*)
Svećice NGK ILKR9G8 ili NGK ILKR9H8 NGK ILKR9G8
Gorivo Metan za vuču vozilaBezolovni benzin 95
R.O.N. (Specifikacija
EN228)Bezolovni benzin 95 R.O.N. (Specifikacija
EN228)
Nivo ekologije Euro 6 Euro 6
(*) Podaci o motoru sa pritisnutim tasterom ECO
176
TEHNIČKI PODACI

Verzije 1.4 16V 95 KS 1.4 16V 120 KS 1.4 16V 120 KS LPG
Šifra tipa 843A1000 940B7000 940B7000
Ciklus Otto Otto Otto
Broj i položaj cilindara 4 redno 4 redno 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0 72,0 x 84,0
Ukupna zapremina (cm³) 1368 1368 1368
Odnos kompresije 11 ± 0,2 9,8 ± 0,2 9,8 ± 0,2
LPG BENZIN
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 70 88 88 88
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 95 120 120 120
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 6000 5000 5000 5000
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 127 215 215 215
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 12,9 22 22 22
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 4500 2500 2500 2500
Svećice NGK DCPR7E-N-10 NGK IKR9J8 NGK IKR9J8
GorivoBezolovni benzin 95
R.O.N. (Specifikacija
EN228)Bezolovni benzin 95
R.O.N. (Specifikacija
EN228)LPG za motorna
vozila (po
Specifikaciji EN589)Bezolovni benzin 95
R.O.N. (Specifikacija
EN228)
Nivo ekologije Euro 6 Euro 6 Euro 6
177

Verzije 1.3 16V 85 KS Multijet 1.3 16V 95 KS Multijet
Šifra tipa 199B4000 330A1000
Ciklus Diesel Diesel
Broj i položaj cilindara 4 redno 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 69,6 x 82,0 69,6 x 82,0
Ukupna zapremina (cm³) 1248 1248
Odnos kompresije 16,8 ± 0,4 16,8 ± 0,4
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 62 70
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 85 95
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3500 3750
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 200 215
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 20,4 21,9
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 1500 1500
GorivoDizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji
EN590)Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji
EN590)
Nivo ekologije Euro 5 Euro 6
178
TEHNIČKI PODACI

Verzije1.6 16V 120 KS Multijet
Šifra tipa940C1000
CiklusDiesel
Broj i položaj cilindara 4 redno
Prečnik i hod klipa (mm) 79,5 x 80,5
Ukupna zapremina (cm³) 1598
Odnos kompresije 16,5 ± 0,4
Maksimalna snaga (CEE) (kW) 88
Maksimalna snaga (CEE) (Ks) 120
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 3750
Maksimalni obrtni moment (CEE) (Nm) 320
Maksimalni obrtni moment (CEE) (kgm) 32,6
odgovarajući režim (obrtaja/minut) 1750
Gorivo Dizel gorivo za motorna vozila (po Specifikaciji EN590)
Nivo ekologijeEuro 6
179

TEŽINE
NAPOMENA Kod verzija za tržište Kipra nije dozvoljeno vršiti vuču prikolica.
VERZIJE 500L / 500L Cross
Težine (kg) 0.9 TwinAir Turbo Natural Power 0.9 TwinAir Turbo 105 KS
Težina praznog vozila (sa svim tečnostima,
rezervoarom za gorivo napunjenim do 90% i bez
dodatne opreme):1390
1260 / 1270(*)/ 1300(*) (**)
Korisna nosivost sa vozačem(***)505
560 / 545(*)/ 520(*) (**)
Maksimalno dozvoljeno opterećenje(****)
1050 1050 – prednja osovina:
– zadnja osovina: 1000 1000
– ukupno:
1895 1820 / 1815
(*)/ 1820(*) (**)
Vučno opterećenje
– 1000
– prikolica sa sopstvenim sistemom kočenja:
– prikolica bez sopstvenog sistema kočenja: – 400
Maksimalno opterećenje na krovu: 60 60
Maksimalno opterećenje na kugli kuke (prikolica sa
kočnicom):–60
(*) Cross verzije
(**) Verzije za specijalna tržišta
(***) Kada postoji posebna oprema (pokretni krov, uređaj za vuču prikolice, itd.) težina praznog vozila se povećava a time se smanjuje korisna nosivost, u odnosu na
maksimalna dozvoljena opterećenja.
(****) Opterećenja koja se ne smeju prekoračiti. Korisnik je odgovoran za raspoređivanje robe u prtljažnom prostoru i/ili na tovarnoj površini u skladu sa maksimalnim
dozvoljenim opterećenjima.
194
TEHNIČKI PODACI

Težine (kg) 1.4 16V 95 KS 1.4 16V 120 KS
Težina praznog vozila (sa svim tečnostima,
rezervoarom za gorivo napunjenim do 90% i bez
dodatne opreme):1245 / 1255(*)/ 1270(**)1290 / 1300(*)
Korisna nosivost sa vozačem(***)560 / 545(*)/ 575(**)560
Maksimalno dozvoljeno opterećenje
(****)
1050 1050 – prednja osovina:
– zadnja osovina: 1000 1000
– ukupno:
1805 / 1800
(*)/ 1845(**)1850 / 1860(*)
Vučno opterećenje
1000 1000
– prikolica sa sopstvenim sistemom kočenja:
– prikolica bez sopstvenog sistema kočenja: 400 400
Maksimalno opterećenje na krovu: 60 60
Maksimalno opterećenje na kugli kuke (prikolica sa
kočnicom):60 60
(*) Cross verzije
(**) Verzije PRO
(***) Kada postoji posebna oprema (pokretni krov, uređaj za vuču prikolice, itd.) težina praznog vozila se povećava a time se smanjuje korisna nosivost, u odnosu na
maksimalna dozvoljena opterećenja.
(****) Opterećenja koja se ne smeju prekoračiti. Korisnik je odgovoran za raspoređivanje robe u prtljažnom prostoru i/ili na tovarnoj površini u skladu sa maksimalnim
dozvoljenim opterećenjima.
195