2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER alarm

49
Pakiruumi luugiga
Olenevalt versioonist saab
lukustusnuppe all hoides ka
aknaid avada. Kui lasete nupu
lahti, siis aken peatub.Veenduge, et keegi ega miski ei takistaks
akende sulgumist.
Akende avamise ja sulgemise ajal jälgige
hoolega lapsi.
Kui teie sõidukis ei ole alarmi, siis
annab lukustumisest märku suunatulede
süttimine umbes kaheks sekundiks.
Samal ajal (olenevalt versioonist)
klapitakse ka küljepeeglid kokku.
Kui hoiate sõidu ajal uksed lukus, võib
päästjatel olla hädaolukorras raskem
sõidukisse siseneda.
F

K

ui kaugjuhtimispult on tsoonis A
, siis
vajutage terve sõiduki lukustamiseks
pakiruumi luugi lukustamise nupule.
Superlukustus
Superlukustus blokeerib välised ja
sisemised uksenupud.
Samuti blokeerub kesklukustuse
käsitsijuhtimine.
Ärge jätke kedagi superlukustatud
sõidukisse.
F

K
ui elektrooniline võti on piirkonnas A ,
vajutage sõiduki täielikuks lukustamiseks
sõrme või pöidlaga ühel esiuksel või käsitsi
lükatava liuguksel olevale tähistusele.
F

S
õiduki superlukustamiseks vajutage viie
järgneva sekundi jooksul uuesti sellele
tähistusele.
2
Uksed ja aknad

50
Ühe või mitme elektrilise
liuguksega
F Kui elektrooniline võti on piirkonnas A,
vajutage ter ve sõiduki lukustamiseks
sõrmega ühe esiukse lingil olevale
tähistusele.
F

S
õiduki superlukustamiseks vajutage viie
järgneva sekundi jooksul uuesti sellele
tähistusele.
Tiibustega
F Kui kaugjuhtimispult on tsoonis A , siis
vajutage terve sõiduki lukustamiseks
vasakpoolse ukse lukustamise nupule.
F

S
õiduki superlukustamiseks vajutage viie
järgneva sekundi jooksul uuesti sellele
nupule.
Kui teie sõidukis ei ole alarmi, siis teavitab
teid superlukustuse rakendumisest
suunatulede süttimine umbes kaheks
sekundiks.
Pakiruumi luugiga
F Kui kaugjuhtimispult on tsoonis A, siis
vajutage terve sõiduki lukustamiseks
pakiruumi luugi lukustamise nupule.
F

S
õiduki superlukustamiseks vajutage viie
järgneva sekundi jooksul uuesti sellele
nupule.
Uksed ja aknad

51
Sõiduki asukoha
kindlakstegemine
See funktsioon võimaldab sõidukit kaugelt
näha, eriti hämaras keskkonnas. Sõiduki
lukustamiseks kulub kauem kui viis sekundit.
Saatevalgustus
Kui teie sõidukis on see funktsioon olemas.Lühike vajutus sellele nupule
võimaldab aktiveerida
saatevalgustust (gabariittulede,
lähitulede ja numbrimärgi valgustuse
süttimine).
Teine vajutus sellele nupule enne
ajatsükli lõppemist kustutab
saatevalgustuse.
Vargusvastane kaitse
Elektrooniline käivitustakistus
Kaugjuhtimispult on varustatud oma isiklikku
koodi sisaldava mikrosüsteemiga. Süüte
sisselülitamisel kontrollitakse süütevõtme koodi
ja äratundmise korral sõiduk käivitub.
Mõni sekund pärast süüte väljalülitamist
lukustab süsteem mootori juhtsüsteemi ja ei
lase mootorit sissemurdmise korral käivitada.
Süsteemi rikke korral süttib märgutuli,
kostub helisignaal ja ekraanile ilmub
teade.
Sellisel juhul sõiduk ei käivitu; pöörduge
esimesel võimalusel CITROËN esindusse.
F

V

ajutage seda nuppu.
Laetuled süttivad ja suunatuled vilguvad umbes
kümne sekundi jooksul.
Lukustamine ja avamine
rikke korral
Integreeritud võti
Kui alarm on aktiveeritud, kostub ukse
võtmega avamisel helisignaal (võti on pulti
integreeritud); helisignaal lõppeb süüte
sisselülitamisel.
Võti lukustab või avab sõiduki, kui
kaugjuhtimispult ei tööta, kuna:
-

p
atarei on tühi, sõiduki aku on tühi või lahti
võetud jne.
-
s
õiduk asub tugevas elektromagnetväljas.
F

H
oidke nuppu 1 integreeritud võtme 2 välja
võtmiseks.
2
Uksed ja aknad

52
Juhiukse lukustamine
F Sisestage integreeritud võti ukse lukuauku ja keerake tahapoole.
Avamine
F Sisestage integreeritud võti ukse lukuauku ja keerake ettepoole.
Kui sõidukis on alarm, siis see ei
blokeeru/aktiveeru, kui sõiduk avatakse/
lukustatakse.
Ukse avamisel hakkab alarm tööle ning
katkeb süüte sisselülitamisel.
Sõiduki superlukustamiseks keerake võtit
uuesti viie sekundi jooksul pärast sõiduki
lukustamist.
Kaasreisija ukse lukustamine
F Avage uks.
F

E
emaldage ukse serval asuv kate.
F

S
isestage võti lukuavasse (ilma jõudu
kasutamata) ja keerake seda.
F

E
emaldage võti ja pange kate tagasi.
F

S
ulgege uksed ja kontrollige lukustatust
väljastpoolt.
Avamine
F Kasutage sisemist ukse avamisnuppu.
Liugukse lukustamine
F Kui teie sõidukis on elektriline lapselukk, veenduge, et see ei ole aktiveeritud.
F

A
vage uks.
F

E
emaldage ukse serval asuv kate.
F

S
isestage võti lukuavasse (ilma jõudu
kasutamata) ja keerake seda.
Avamine
F Kasutage sisemist ukse avamisnuppu. F
E
emaldage võti ja pange kate tagasi.
F
S
ulgege uks ja kontrollige väljast, kas see
on korralikult lukus.
Uksed ja aknad

67
Deaktiveerimine
Vaikimisi on võtmeta avamise funktsioon
aktiveeritud.
Funktsiooni blokeerimise kohta leiate infot
sõiduki seadistuste menüüst.
Automaatne lukustamine
Vaikimisi lukustub sõiduk, kui liuguks võtmeta
suletakse.
Automaatlukustuse blokeerimise kohta leiate
infot sõiduki seadistuste menüüst.Kui teie sõidukis ei ole alarmi, siis annab
lukustumisest märku udutulede süttimine
umbes kaheks sekundiks.
Samal ajal (olenevalt versioonist)
klapitakse ka küljepeeglid kokku.
Autoraadioga
Aktiveerige/blokeerige menüüst
„Personalisation-configuration “
(isiklikud seaded) „ Hands-Free Tailgate
Access “ (automaatne hädapidurdus).
Puutetundlikul ekraanil
Aktiveerige/blokeerige
„Võtmeta sissepääs “ menüüst
„ Sõiduvalgustus/Sõiduk “.
Automaatseks lukustamiseks pärast ukse
sulgemist aktiveeriga/blokeerige „ Pakiruumi
avamine jalaga “ (tagaluugi võtmeta avamine).
Töörike
Kui süsteemis on rike, siis kostub kolm korda
korratav helisignaal.
Laske süsteem CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida. Kui sõiduki menüüst on valitud
„
Pakiruumi avamine jalaga “, kontrollige
pärast ukse sulgemist, kas sõiduk on
lukustatud.
Lukustumist ei toimu, kui:
-
s
üüde on sees,
-
m
õni uks või pakiruumi luuk on avatud,
-
k
ui „Võtmeta sissepääs ja käivitamine“
pult on sõidukisse jäänud.
Kui korduvad toimingud ei aita, oodake
paar sekundit ja alustage uuesti.
Tugeva vihma või lume korral lülitub
funktsioon automaatselt välja.
Kui funktsioon ei tööta, kontrollige,
et kaugjuhtimispulti ei mõjuta
elektromagnetkiirgus (nutitelefon, ...).
Jalaprotees võib samuti funktsiooni tööd
häirida.
See funktsioon ei saa korralikult töötada,
kui teie sõidukil on kuulpeaga haakekonks.
2
Uksed ja aknad

72
Alarm
Süsteem kaitseb sõidukit varguse ja
sissemurdmise eest.Sissemurdmisvastane funktsioon
See süsteem reageerib oma
komponentide vigastamisele.
Alarm aktiveerub, kui keegi üritab
vigastada sireeni juhtmeid, nuppu või akut.
Ärge alarmsüsteemi juures ise töid
teostage, pöörduge CITROËN esindusse
või kvalifitseeritud töökoja poole.
Välisperimeeter
Süsteem kontrollib, kas sõiduk on avatud.
Alarm hakkab tööle, kui keegi üritab ust või
mootoriruumi kaant avada.
Mahuandur
Süsteem seirab igasuguseid mahu muutusi
salongis.
Alarm hakkab tööle, kui keegi purustab akna,
tungib sõidukisse või liigub sõiduki sees.
Kui sõidukis on programmeeritav
soojendus / tuulutus, ei sobi mahuandur
selle süsteemiga.
Põhjalikumat infot programmeeritava
soojenduse / tuulutuse kohta leiate
vastava teema alt.
Täielik kaitse
Aktiveerimine
F Lülitage süüde välja ja väljuge sõidukist.
F
L
ukustage sõiduk
kaugjuhtimispuldiga.
või
F

L
ukustage sõiduk süsteemiga „Võtmeta
sissepääs ja käivitamine“. Alarm on aktiveeritud: nupu tuli vilgub iga
sekundi järel ja suunatuled süttivad umbes
2


sekundiks.
Pärast kaugjuhtimispuldi lukustusnupule või
süsteemi Võtmeta sissepääs ja käivitamine
lukustusnupule vajutamist aktiveerub välispinna
andur 5 sekundi pärast, mahuandur 45 sekundi
pärast.
Kui mõni avatav üksus (uks, tagaluuk või
tiibuksed, mootoriruumi kaas jne) ei ole
korralikult suletud, siis sõiduk ei lukustu, aga
andur hakkab tööle 45 sekundi pärast.
Deaktiveerimine
F Vajutage sellele
kaugjuhtimispuldil olevale
avamisnupule.
või
F

A

vage sõiduk süsteemiga „Võtmeta
sissepääs ja käivitamine“.
Alarm on blokeeritud: nupu tuli kustub ja
suunatuled vilguvad umbes 2


sekundi jooksul.
Uksed ja aknad

73
Sõiduki automaatse lukustumise korral
(see juhtub, kui pärast lukustuse avamist
30 sekundi jooksul ühtegi ust ei avatud)
aktiveerub alarmsüsteem automaatselt.
Kaitse – ainult
välisperimeetri andur
Blokeerige mahuandur, et vältida alarmi
tahtmatut sisselülitamist teatud juhtudel, nagu:
-
k

aassõitjad sõidukis,
-

a
kna praokile jätmisel,
-
s

õiduki pesemisel,
-

r
atta vahetamisel,
-
t

eie veoki pukseerimisel,
-
t

ransportimine laeval või praamil.
Mahuanduriga jälgimine
Deaktiveerimine F
L
ülitage süüde välja ja vajutage
kümne sekundi jooksul nupule
kuni märgutuli jääb pidevalt
põlema.
F

V
äljuge sõidukist. F

L
ukustage sõiduk kohe
kaugjuhtimispuldiga või
süsteemiga Võtmeta sissepääs
ja käivitamine.
Ainult välispinna anduriga alarm jääb
aktiivseks; tuli vilgub iga sekundi järel.
Blokeerimine tuleb läbi viia iga kord pärast
süüte väljalülitamist.
Taasaktiveerimine F
B
lokeerige välispinna andur,
avades sõiduki lukustus
kaugjuhtimispuldilt või
süsteemiga Võtmeta sissepääs
ja käivitamine.
Märgutuli kustub.
F
T
aasaktiveerige täielik
alarmsüsteem, lukustades
sõiduki kaugjuhtimispuldiga või
süsteemiga Võtmeta sissepääs
ja käivitamine.
Tuli vilgub uuesti kord sekundis.
Alarmi töölehakkamine
Kui alarm hakkab tööle, kostub sireen ja
suunatuled vilguvad umbes 30 sekundi jooksul.
Valvefunktsioonid on aktiivsed kuni alarmi
üheteistkümnenda töölehakkamiseni (järjest).
Sõiduki avamisel kaugjuhtimispuldiga
või süsteemiga „Võtmeta sissepääs
ja käivitamine“ tähistab tule kiire
vilkumine seda, et alarm on teie
äraoleku ajal tööle hakanud.
Süüte sisselülitumisel vilkumine
lõpeb.
Kaugjuhtimispuldi tõrge
Jälgimisfunktsioonide blokeerimiseks:
F A vage sõiduki lukud võtmega (asub
süsteemi Võtmeta sissepääs ja käivitamine
kaugjuhtimispuldi sees) juhiukse luku
kaudu.
F

A
vage uks; alarm hakkab tööle,
F

L
ülitage süüde sisse; alarm lülitub välja;
nupu tuli kustub.
2
Uksed ja aknad

74
Sõiduki lukustamine ilma
alarmi sisse lülitamata
F Lukustage või superlukustage sõiduk võtmega (asub süsteemi Võtmeta sissepääs
ja käivitamine kaugjuhtimispuldi sees)
juhiukse luku kaudu.
Rike
Tule süttimine pärast süüte
sisselülitamist tähendab süsteemi
riket.
Laske see CITROËN esinduses
või kvalifitseeritud töökojas üle
kontrollida.
Automaatne aktiveerumine
See funktsioon ei ole kas saadaval, kuulub
lisavarustusse või standardvarustusse.
2
minutit pärast viimase üksuse (uks või
pakiruumi luuk) sulgemist aktiveerub süsteem
automaatselt.
F

S
elleks, et vältida sireeni töölehakkamist
sõidukisse sisenemisel, vajutage eelnevalt
kaugjuhtimispuldil olevale avamise nupule
või avage süsteemiga Võtmeta sissepääs ja
käivitamine.
Elektrilised aknatõstukid
Manuaalrežiim
Vajutage kergelt nupule või tõmmake seda
kergelt enda poole, ilma vastupanupunkti
ületamata. Akna liikumine peatub, kui lasete
nupu lahti.
Automaatrežiim
Vajutage või tõmmake nuppu ilma
vastupanupunkti ületamata. Pärast nupu
lahtilaskmist aken avaneb või sulgub täielikult.
Uus vajutus peatab akna liikumise.
Sulgumistakistus
Kui teie sõidukis on olemas vastav varustus,
siis peatub sulguv aknaklaas takistust kohates
ja laskub osaliselt alla tagasi.
Kui aken sulgemise ajal kogemata avaneb,
vajutage nupule seni, kuni aken on täielikult
avanenud. Nelja sekundi jooksul tõmmake
nupust kuni akna sulgumiseni.
Nende toimingute ajal sulgumistakistus ei
tööta.
Lähtestamine
Pärast aku tagasiühendamist tuleb
sulgumistakistus uuesti sisse lülitada.
F

L
aske aken lõpuni alla, seejärel sulgege
uuesti; aken tõuseb igal vajutusel paari
sentimeetri võrra.
F

K
orrake seda toimingut kuni akna täieliku
sulgumiseni.
F

J
ätkake lüliti tõmbamist üles pärast akna
sulgumist veel ühe sekundi jooksul.
1

J

uhiakna nupp.
2

K

õrvalistuja akna nupp. Akende elektrilised funktsioonid lülituvad välja:
-
u
mbes 45 sekundit pärast süüte
väljalülitamist,
-
p
ärast ühe esiukse avamist, kui süüde on
väljas.
Uksed ja aknad