2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER display

55
Smuts på handtagets insida kan störa
detekteringen (vatten, damm, smuts, salt
e t c .) .
Om det inte hjälper att rengöra handtagets
insida med en trasa ska du vända dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Om vatten sprutas hårt på handtaget
(vattenstråle, högtryckstvätt etc.) kan det
uppfattas av systemet som att någon vill
öppna dörren.Låsning/upplåsning inifrån
bilen
Låsning av bilen
Denna knapp fungerar inte om bilen
har låsts eller spärrlåsts utifrån (med
nyckel, fjärrkontroll eller det nyckelfria
lås- och startsystemet, beroende på bilens
utrustning) eller om någon av dörrarna är
öppen.
Automatisk funktion
Dörrarna till hytten låses automatiskt vid
körning (i hastigheter över 10 km/h) och
kontrollampan tänds.F

O
m du vill aktivera eller koppla ur
funktionen trycker du på denna
knapp med tändningen påslagen
tills ett meddelande visas på
displayen.
Manuell funktion
F Tryck på denna knapp.
Om du transporterar en skrymmande last
och har bakluckan eller skåpdörrarna
öppna, kan du trycka på denna knapp för
att enbart låsa dörrarna till hytten.
När bilen låses inifrån fälls sidospeglarna
inte in.
Om du kör med låsta dörrar kan
räddningsmanskapet få svårt att ta sig in i
bilen om det skulle inträffa en olycka.
Om bilen låsts med spärrlås,
fjärrkontrollen eller dörrhandtagen har
knappen ingen verkan. Använd i så fall
nyckeln eller fjärrkontrollen för upplåsning.
Kontrollampan tänds som bekräftelse på att
bilen har låsts.
2
Öppna och stänga

62
Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs om bilen kör i en hastighet över
30

km/h.
Om en sidoskjutdörr inte är ordentligt
stängd:
-
när

fordonet är stillastående
med tändningen påslagen, tänds
denna varningslampa och ett
varningsmeddelade visas i några
sekunder,
-
när

fordonshastigheten
överstiger 10 km/h tänds denna
varningslampa, en ljudsignal hörs
och ett varningsmeddelande visas
i några sekunder.Manuell(a) eller elstyrd(a)
skjutdörr(ar) på sidan
Allmänna föreskrifter
All manövrering av dörrarna ska
ovillkorligen ske med bilen stillastående.
För din och dina passagerares säkerhet,
och med tanke på dörrarnas funktion,
avråder vi bestämt från att köra med
öppen dörr.
Kontrollera alltid att dörren manövreras på
ett säkert sätt och tänk på att inte lämna
barn eller husdjur utan över vakning i
närheten av dörreglagen.
Ljudsignalen, kontrollampan "öppen dörr"
och ett meddelande i displayen påminner
dig. Vänd dig till en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om du
vill koppla ur dessa varningar.
Lås bilen vid automattvätt. Innan du öppnar eller stänger en dörr ska
du försäkra dig om att inga personer, djur
eller föremål, i eller utanför bilen, befinner
sig i dörramens öppning och hindrar
dörrens rörelse.
Underlåtenhet att följa denna
rekommendation kan leda till
personskador eller materiella skador, om
en kroppsdel eller ett föremål blockeras
eller råkar i kläm.
Dörrarna kan inte öppnas med elstyrning
vid hastigheter som överstiger 3 km/h:
-

O
m dörrarna måste vara öppna vid
start ska hastigheten vara lägre än
30
km/h innan de kan stängas.
-

A
lla försök att öppna dörren med
elstyrning med hjälp av det invändiga
handtaget under körning leder till att
dörren bara kan öppnas manuellt.
-
L

judsignalen hörs, varningslampan
"öppen dörr" tänds och ett meddelande
i displayen visas i en sådan situation.
Om du ska kunna lossa dörren och
manövrera den igen måste bilen
stannas.
Öppna och stänga

116
Luftkonditioneringen fungerar inte när
inställningen av luftflöde är bortkopplad.
Inaktivering
F Tryck på denna knapp igen. Knappens kontrollampa släcks.
Automatisk tvåzons luftkonditionering
1. Återcirkulation av kupéluft.
2. Luftfördelning.
3. Temperatur på vänster sida.
4. Siktprogram.
5. Starta/stänga av luftkonditioneringen.
6. Automatiskt komfortläge.
7. En zon eller in-/urkoppling av värme
och luftkonditionering bak (beroende på
ve r s i o n).
8. Temperatur på höger sida.
9. Luftflöde.
Automatiskt komfortlägeOm motorn är kall, når luftströmmen en
optimal nivå gradvis för att undvika en för
kraftig spridning av kall luft i kupén.
I kallt väder gynnar läget spridning
av varm luft endast mot vindrutan,
sidorutorna och passagerarnas
benutrymmen.
För att kyla ner luften snabbare
kan du använda återcirkulation
av kupéluften en kort stund.
Återgå sedan till friskluftsintag
utifrån.
Om du stoppar funktionen kan det
medföra vissa olägenheter (imma, fukt). F

T

ryck på knappen " AUTO" flera
gånger.
Det aktiva läget visas i displayen på följande
sätt: Så behaglig temperatur som möjligt
med ett begränsat luftflöde och tyst
funktion.
Den bästa kompromissen mellan
komforttemperatur och tyst funktion.
Kraftig och effektiv luftspridning.
Ergonomi och komfort

117
Manuellt läge
Vid behov kan du välja en annan inställning
än den för valda i systemet genom att ändra
inställningen. De andra funktionerna sköts
ändå automatiskt.
Så snart du ändrar en inställning försvinner
symbolen "AUTO".
Inaktivering av systemet
F Tryck på denna knapp tills
fläktsymbolen försvinner.
Hela systemet stängs av.
Temperaturen i kupén regleras inte längre. En
lätt luftström kan ändå märkas som beror på att
bilen är i rörelse.
Undvik att återcirkulera kupéluften för
länge – Risk för imbildning och sämre
luftkvalitet i bilen!
F

T
ryck på denna knapp för att
återaktivera systemet.
Temperatur
Föraren och frampassageraren kan ställa in
temperaturen efter eget önskemål.
Värdet som indikeras på displayen motsvarar
en komfortnivå och inte en temperatur i grader
Celsius eller Fahrenheit.
F

T
ryck impulsreglaget
nedåt för att minska
värdet och uppåt för att
öka det.
En inställning kring 21 ger optimal komfort.
Vanligtvis ger en inställning mellan 18 och
24 lämplig temperatur.
Dessutom rekommenderar vi att undvika
en skillnad i inställningen för höger och
vänster sida som överstiger 3.
Om temperaturen i kupén är mycket
kallare eller varmare än det inställda
komfortvärdet när du stiger in i bilen,
fungerar det inte att ändra det visade
värdet för att snabbare nå den önskade
nivån. Systemet utjämnar automatiskt
temperaturskillnaden så fort det går. Vill du ha maximal kyla eller värme är
det möjligt att passera minivärdet 14 eller
maxvärdet 28.
Funktionen "Mono"
F Tryck reglaget
nedåt tills LO visas
eller uppåt tills HI
visas.
Komfortnivån på passagerarsidan kan kopplas
ihop med komfortnivån på förarsidan (en enda
zo n). F

T

ryck på denna knapp för att
aktivera/avaktivera funktionen.
Indikeringslampan på knappen är
tänd när funktionen är aktiverad.
Funktionen avaktiveras automatiskt så snart en
passagerare använder temperaturreglaget.
3
Ergonomi och komfort

158
F Med tändningen frånslagen för du
in nyckeln i reglaget för urkoppling av
frampassagerarens krockkudde.
F

V
rid den till läget OFF.
F

Dra ut nyckeln när den befinner sig i detta läge.
När tändningen slås på tänds
denna varningslampa i displayen för
bältespåminnare. Den förblir tänd så
länge krockkudden är urkopplad. Med tanke på barnsäkerheten ska
frampassagerarens krockkudde kopplas
ur om en bilbarnstol monteras i bakåtvänt
läge i passagerarsätet fram.
Annars riskerar barnet att skadas allvarligt
eller förolyckas om krockkudden löser ut.
Återaktivering
När du tar bort bilbarnstolen, med tändningen
frånslagen
, ska reglaget vridas till läget ON
för att koppla in krockkudden igen så att den
kan skydda din/dina passagerare fram vid en
eventuell kollision.
När tändningen slås på tänds
denna varningslampa i raden med
bältespåminnare i cirka en minut för
att indikera att frampassagerarens
krockkudde är aktiverad.
Inaktivering
Säkerhet

186
Stöldskydd
Elektronisk startspärr
Nycklarna innehåller ett elektroniskt chip med
en konfidentiell kod. När tändningen slås på
måste denna kod kännas igen för att du ska
kunna starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser
motorstyrsystemet några ögonblick efter att
tändningen stängts av och hindrar start av
motorn utan nyckeln.
I händelse av en funktionsstörning varnas du
genom ett meddelande som visas i displayen
på instrumentpanelen.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad om din bil
inte startar.Av säkerhetsskäl och på grund av
stöldrisken ska du aldrig lämna kvar din
elektroniska nyckel i bilen, även om du
befinner dig alldeles i närheten.
Vi rekommenderar att du har den på dig.
Parkeringsbroms
Låsning
F Med foten på bromspedalen, dra åt parkeringsbromsens spak så att bilen står
helt stilla.
Upplåsning på plan mark
När denna varningslampa
tänds under färd, samtidigt
som en ljudsignal hörs och ett
meddelande visas, innebär det att
parkeringsbromsen fortfarande är
åtdragen eller dåligt lossad. Vid parkering i backe eller kraftigt motlut
med ett tungt lastat fordon, vrid hjulen
mot trottoarkanten för att förhindra
att bilen kommer i rullning och dra åt
parkeringsbromsen.
Genom att trampa på bromspedalen
underlättas åtdragning/lossning av den
manuella parkeringsbromsen.
Med manuell växellåda: lägg i en växel
innan du slår av tändningen.
Med automatlåda: ställ växelväljaren i läge
P innan du slår av tändningen.
Med EGS-växellåda: ställ växelväljaren i
läge A innan du slår av tändningen.
F
M
ed foten på bromspedalen, dra
lätt i parkeringsbromsens spak,
tryck på knappen för att lossa den
och sänk ned spaken helt.
Körning

194
Du kan känna ett motstånd vid
övergången till läge P.
Om spaken inte står i läge P när
förardörren öppnas eller cirka 45 sekunder
efter att tändningen har stängts av, hörs
en ljudsignal och ett meddelande visas.
F

S
täll tillbaka växelväljaren i läge P :
ljudsignalen avbryts och meddelandet
försvinner.
I brant backe med tungt lastat fordon,
trampa ned bromspedalen , välj läge
P,
dra åt handbromsen och släpp sedan
fotbromsen.
Försäkra dig om att växelväljaren alltid
står i läge P innan du lämnar bilen.Funktionsstörning
Om ett meddelande visas på displayen på
instrumentpanelen när tändningen är påslagen,
indikerar det en funktionsstörning i växellådan.
I så fall ställer sig växellådan i ett felsäkert läge
och blockeras på 3:an. Du kan då känna en
kraftig stöt då du övergår från P till R och från N
till R . Denna är dock utan risk för växellådan.
Överskrid inte en hastighet på 100 km/h eller
den hastighetsbegränsning som gäller lokalt.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för kontroll.
Det finns risk för att växellådan skadas:
-

o
m du trycker samtidigt på gas- och
bromspedalen (acceleration och
bromsning får endast göras med höger
fot),
-

o
m du tvingar växelväljaren från läge P
till ett annat läge när batteriet är
urladdat. För att begränsa bränsleförbrukningen
vid ett längre stopp med motorn
igång (köbildning etc.) kan du ställa
växelväljaren i läge N och dra åt
parkeringsbromsen.
Försök aldrig att starta en bil med
automatlåda genom att skjuta fram bilen.
Körning

201
Funktionsfel
Beroende på bilens utrustning:Vid ett funktionsfel i systemet
blinkar varningslampan i
instrumentpanelen.
Knappens varningslampa blinkar, ett
meddelande visas och en ljudsignal
hörs. Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Om ett funktionsfel uppstår i STOP-läget kan
bilen få motorstopp.
Alla varningslampor på instrumentpanelen
tänds.
Beroende på version kan också ett meddelande
visas för att be dig att ställa växelspaken i
läge


N och trampa på bromspedalen.
Stanna bilen, slå av tändningen och starta om.
Head up-display
System som visar information på en skärm
som är en aning rökfärgad och befinner sig i
förarens synfält så att du samtidigt kan hålla
blicken på vägen.
Följande information visas
A. Din körhastighet.
B. Information om farthållaren/
fartbegränsaren.
C.
Information om avstånd till framförvarande
fordon, automatisk nödbromsvarnare
och navigationsuppgifter, om det ingår i
fordonets utrustning.
D. Information om fartbegränsning, om det
ingår i fordonets utrustning.
Körning på översvämmad körbana
Innan du kör över en översvämmad
körbana rekommenderar vi starkt att du
kopplar ur Stop & Start.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om råd om körning och körning på
översvämmade vägar.
När systemet är aktiverat visas följande typer
av information på head-up displayen:
6
Körning