2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER ABS

14
Advarsel og kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/visning
STOP Lyser konstant,
knyttet til en anden
advarselslampe
efter fulgt af et
lydsignal og en
meddelelse. Når denne advarselslampe lyser,
er der registreret en alvorlig fejl
i motoren, bremsesystemet,
servostyringen mv. eller en
alvorlig elektrisk fejl.
Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Parker bilen, slå tændingen fra, og ring til et
CITROËN-værksted eller et kvalificeret værksted.
ParkeringsbremseLyser konstant. Parkeringsbremsen er aktiveret
eller ikke helt deaktiveret. Deaktiver parkeringsbremsen for at slukke
advarselslampen, mens der trædes på
bremsepedalen.
Følg sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere oplysninger vedrørende
Parkeringsbremse
, se det pågældende afsnit.
Bremser Lyser konstant. Bremsevæskestanden er faldet
meget. Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Fyld bremsevæske på, som er anbefalet af CITROËN.
Hvis problemet varer ved, bør kredsløbet tjekkes på
et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Lyser konstant
sammen med ABS-
advarselslampen. Den elektroniske
bremsekraftfordeler (EBD) er
defekt. Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Få problemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord

19
Advarsel og kontrollampeStatusÅrsag Handlinger/visning
Fod på bremsen Lyser konstant. Bremsepedalen skal trædes
ned. Med en automatgearkasse eller en elektronisk styret
manuel gearkasse: træd på bremsepedalen, når
motoren er i gang, før parkeringsbremsen løsnes, for
at frigøre gear vælgeren og for at forlade position P
eller N
.
Denne kontrollampe forbliver tændt, hvis du vil
deaktivere parkeringsbremsen uden at træde på
bremsepedalen.
Fod på kobling Lyser konstant. I Stop & Start-systemets STOP-
funktion nægtes skift til START-
funktion, da koblingspedalen ikke
er trådt helt ned. Med manuel gearkasse er det nødvendigt at koble helt
ud for at tillade motorens skift til START-funktion.
ABS-bremser Lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og kontakt straks
et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Kollisionsalarm/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet kører. Systemet bremser kortvarigt for at reducere
hastigheden inden sammenstød med den
forankørende bil.
Lyser konstant,
efter fulgt af en
meddelelse og et
lydsignal. Systemet er defekt.
Få systemet kontrolleret på et aut. CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Lyser konstant,
efter fulgt af en
meddelelse. Systemet er deaktiveret (via
menuen).
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Kollisionsalarm
/Active Safety Brake -systemet.
1
Instrumentbord

140
Havariblink
Visuel advarsel, hvor alle blinklygter er tændt
for at advare øvrige trafikanter om motorstop,
bugsering eller færdselsuheld.
F
A
lle blinklygterne aktiveres, når der trykkes
på denne knap.
Den fungerer også, når tændingen er slået fra.
Automatisk aktivering af
katastrofeblink
Havariblinket tænder automatisk ved
nødopbremsning samt ved aktivering af
ABS-systemet eller i tilfælde af en kollision,
afhængig af hvor hurtigt bilen decelererer.
Katastrofeblinket slukker automatisk, når du
træder på speederen.
F

D
et kan også slukkes ved at trykke på
knappen.
Nødopkald eller
assistanceopkald Lokalt nødopkald
I nødsituationer skal der trykkes
på denne knap i mere end
2


sekunder.
Den grønne diode blinker, og
en talebesked bekræfter, at
opkaldet er sendt til callcentret
"Lokalt nødopkald"*.
Hvis der straks trykkes endnu
en gang på denne knap,
annulleres opkaldet.
Den grønne diode slukker.
Den grønne diode lyser konstant (blinker ikke),
når forbindelsen er oprettet.
Den slukker, når opkaldet er afsluttet.
"Lokalt nødopkald" lokaliserer straks din bil
og kontakter dig på dit sprog**, og tilkalder
om nødvendigt hjælp fra den pågældende
offentlige alarmtjeneste. I lande, hvor tjenesten
ikke findes, sendes opkaldet direkte til
alarmtjenesten (112) uden lokalisering af bilen.
**

A

fhænger af den geografiske dækning for
"Lokalt nødopkald", "Lokalt assistanceopkald"
og af det officielle sprog, som ejeren af bilen
har valgt.
Listen over omfattede lande og
telematiktjenester fås hos en forhandler eller
på webstedet for Danmark.
*



A

fhænger af de generelle betingelser for
brug af den pågældende tjeneste, som er
tilgængelig hos forhandlere og med forbehold
for teknologiske og tekniske begrænsninger.
Sikkerhed

142
Lydadvarsel
F Tryk på den midterste del af rattet.
Elektronisk
stabilitetsprogram (ESC)
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC
(elektronisk stabilitetsprogram)) omfatter
følgende systemer:
-
A
BS-bremser og elektronisk
bremsekraftfordeler (EBFD).
-
B

remseassistent (EBA).
-

A
ntispinsystem (ASR).
-
D

ynamisk stabilitetskontrol (DSC).
Af tekniske årsager, og især for at give
kunden en forbedret kvalitetsoplevelse
af telematiktjenester, forbeholder
producenten sig ret til at opdatere bilens
telematiksystem.
Hvis du har Citroën Connect Box med
SOS-pakke og vejhjælp, er der desuden
nogle ekstra tjenester på din personlige
My CITROËN side på webstedet for dit
land.
Definitioner
ABS-bremser og elektronisk
bremsekraftfordeler (EBD)
Dette system forbedrer bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning og giver
bedre kontrol i sving, specielt på en ujævn eller
glat vejbelægning.
ABS-systemet forhindrer hjulene i at blokere
ved katastrofeopbremsning.
EBD-systemet styrer bremsetrykket på hvert
hjul.
Sikkerhed

143
Bremseassistent (EBA)
I nødstilfælde sørger dette system for, at
der hurtigere er maksimal bremsekraft, så
bremselængden bliver kortere.
Aktiveres, hvis bremsepedalen trædes hurtigt
ned. Der ved er der mindre modstand i pedalen,
og bremsevirkningen forøges.
Antispinsystem (ASR)
ASR-systemet (antispinsystem) optimerer
trækkraften og begrænser hjulspin ved at
påvirke bremserne på de trækkende hjul
og motoren. Desuden stabiliseres bilens
køreretning ved acceleration.
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)
Hvis bilen afviger fra sin bane, over våger
DSC-systemet alle hjul og påvirker automatisk
bremsen på et eller flere af hjulene og motoren,
så bilen genoptager sin køreretning (inden for
grænserne af det fysisk mulige).
Intelligent Traction Control
Hvis din bil er udstyret med dette system,
indeholder det en hjælpefunktion til kørsel i
sne: Intelligent Traction Control.
Det registrerer situationer med dårligt vejgreb,
som kan gøre det vanskeligt at sætte i gang og
køre i dyb nyfalden eller sammenpresset sne.
I disse situationer regulerer Intelligent
Traction Control bilens hjulspin, så trækkraft
og bilens køreretning bliver optimal.
Vinterdæk tilrådes ved kørsel på veje med
dårligt vejgreb.
ABS-bremser og elektronisk
bremsekraftfordeler (EBD)
Når kontrollampen lyser, angiver det
en fejl ved ABS-systemet. Hvis denne advarselslampe
lyser sammen med STOP
- og
ABS-advarselslampen, og der
bliver vist en meddelelse og
høres et lydsignal, er der fejl i den
elektroniske bremsekraftfordeler
(EBD).
Stands bilen, så snar t det er
sikker t at gøre det.
Få systemet kontrolleret på et aut.
CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted snarest
muligt i begge tilfælde.
Udskift altid kun med godkendte hjul (dæk
og fælge) til din bil.
Ved ABS-systemets normale funktion
kan der opstå lette vibrationer i
bremsepedalen.
Ved katastrofeopbremsning skal du
træde hårdt på bremsepedalen og
holde den nede.
Efter en kollision skal systemet efterses
på et aut. CITROËN-værksted eller et
kvalificeret værksted.
5
Sikkerhed

294
180° udsyn bagud .................................................23 1-233
A
ABS ........................................................................\
14 2-143
ABS-bremser .................................................. 1
9, 142-143
AdBlue
® .................................................... 2 2, 31, 250 -253
AdBlue additiv .............................................................. 253
AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius


....................31
AdBlue
® indikator for aktionsradius ...............................31
Adgang til 3. sæderække ........................................ 86, 89
Adgang til AdBlue-beholder


........................................ 252
Adgang til reservehjul


.......................................... 264-265
Advarsel om førerdør åben
............................................ 57
Advarselslamper


............................................................. 13
Advarselstrekant


.......................................................... 255
Afbrydelse af passagerairbag


.....................152, 157-15 8
Afdækningsklap til glastag ~ Soltagsgardin til glastag


.................................... 109 -110
Afdugning


.............................................................. 11 9 -12 0
Afdugning af bagrude
..................................... 7

6, 120 -121
Aflastning (funktion)


...................................................... 242
Aflastningsfunktion


....................................................... 242
Afmontering af hjul

............................................... 26

6-268
Afrimning
......................................................... 7

7, 11 9 -1 2 0
Afrimning af bagrude
...................................... 7

6, 120 -121
Afviserblink


...................................................................... 26
Airbags


........................................................... 20, 151, 157
Aircondition ~ Klimaanlæg


.................................... 115 -11 6
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg


.............115 , 11 9 , 12 2
Aktiv fartpilot
................................. 2

06 -207, 213 -216, 218
Alarm
........................................................................\
. 7

2 -74
Anhænger


..................................................... 178 -179, 241
Anhængertræk .............................................. 178 -179, 241
Anti-klem funktion


................................................. 109 -110
Apple
®-afspiller ................................................... 27, 11, 10
Armlæn ........................................................................\
. 10 0
Armlæn foran
.................................................................. 82
AS

R
.................................................................. 2

1, 142-143
ASR-system


............................................ 21, 142-143, 145
Assistanceopkald
................................................. 14

0 -141
Automatgear ~ Automatgearkasse .. .............................. 18, 180, 187, 190 -194, 198 -201, 249
Automatisk fjernlys


....................................................... 132
Automatisk lygtetænding


..............................127, 12 9 -13 0
Automatisk nødbremse


..................................19, 219 -221
Automatisk nødbremsning


.............................19, 219 -222
Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion
..................................................... 13

5 -13 6
Automatisk skift mellem nær- og fjernlys
................................................. 2

5, 132-13 3, 2 23
Automatisk tænding af havariblink
.............................. 14

0
Automatisk to-zonet klimaanlæg
.......................... 11

6 -117
Aux


.................................................................. 26-27, 10-11
B
Bænkforsæde med 2 pladser ...............................8 4, 148
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde .............................10 0
Bænksæde med varme ................................................. 84
Bagageafdækning ~ Bagageskjuler ...........................108
Bagagenet


..................................................................... 107
Bagagenet til høj oppakning


................................10 6 -107
Bagdøre


..................................................................... 68-69
Baghylde ~ Bagklap


....................................................... 70
Baghylde ~ Bagrudehylde ...........................................102
Bagklap
................................................ 4

8-50, 70, 277-278
Bagklaprude


.................................................................... 71
Bagrude (afrimning)


.............................................. 120 -121
Bagruder
....................................................................... 10

8
Bagrudevisker


............................................................... 13 6
Bagsæder


.................................................................. 85-94
Bakkamera


............................................................ 231-233
Bakkamera (på bakspejl)
............................................ 23

0
Baklys
................................................................... 2

75, 277
Bakspejl
........................................................................\
... 77
Ba

rnestole

...................... 15 0 -151, 15 5 -157, 161-165, 174 Batteri


.............................
15, 241-242, 248, 284, 286 -287
Batteri i fjernbetjening
......................... 4
2- 43, 53 -54, 125
Batterikapacitet

............................................................
287
Batteriopladning

...................................................
285-286
Beskyttelse af børn .............................
152, 15 5 -15 8, 162,

...............................................
167-16 8 , 170 -171, 173 -174
Betjeningsknapper til radioen ved rattet
................ 3
, 3, 3
Betjeningsknap til sædevarme
...................................... 82
B
etjeningsknap til vinduesvisker

.........................
13 4 -13 6
Bilens serienummer ..................................................... 293
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg
................. 12
0
Blindvinkelsystem

................................................
225, 227
Blinklys ~ Afviserblink ...........26, 129, 270, 273 -275, 277
BlueHDi

............................................................
23, 31, 250
Bluetooth audio-streaming

.................................
27, 11, 10
Bluetooth-forbindelse .................. 2 1-22, 28 -30, 15 -17, 12
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth (håndfri sæt)
....................................28 -2 9, 15 -16 , 11-12
Bluetooth (telefon)


.........................................2 8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth-telefon med stemmegenkendelse


...............15
Borde


........................................................................\
....102
Bordposition


...................................................................80
Børn
....................................... 1

6 2 , 167-16 8 , 170 -171, 173
Børnesikring


........................................152, 15 5 -15 8, 162,


...............................167-16 8 , 170 -171, 173 -174, 175 -176
Børnesikring på de bageste sideruder
........................ 17

6
Børn (sikkerhed)


...........................................................175
Brændstof
..................................................................... 23

9
Brændstofadditivniveau


.......................................248-249
Brændstofforbrug


.....................................................35-36
Brændstofmåler
.................................................... 23

7-238
Brændstofsikring


..........................................................238
Brændstof (tank)
............................................................. 16
B

rændstoftank

......................................................237-238
Brændstoftankdæksel


..........................................237-238
Brændstoftankens kapacitet


................................237-238
Bremseklodser


......................................................249 -250
Alfabetisk indholdsfortegnelse