2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER audio

221
Programmering af
advarselsgrænser
Grænserne for udløsning af advarsel bruges
til at indstille, hvornår du vil advares om
en forankørende eller standset bil eller en
fodgænger i din vognbane.
Du kan vælge mellem 3 grænser:
- "Stor afstand ", hvis du vil advares i god tid
(forsigtig kørsel).
-
"Normal ".
-
"I nærheden ", hvis du vil advares senere.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Auto. emergency
braking " (dæmpet kabinelys).
Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Kollisionsadvarsel
og


automatisk bremsning ".
Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Tr y k " Bekræft " for at gemme ændringen.
Active Safety Brake
Hvis radaren og kameraet registrerer
en bil eller en fodgænger, blinker
denne advarselslampe, når


systemet
er aktivt. Vigtigt
: Hvis bremseassistenten
aktiveres, skal du overtage kontrollen
med bilen og bremse på pedalen
for at supplere eller fuldføre
bremseassistancen.
Føreren kan til enhver tid overtage kontrollen
med bilen ved at dreje rattet med et ryk og/eller
træde på speederen.
Udløsningspunktet for bremsning kan
blive reguleret alt efter førerens reaktion,
f.eks. måden, hvorpå rattet drejes eller
speederen betjenes.
Aktiveringen kan mærkes som lette
vibrationer i bremsepedalen.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2 sekunder.
Hvis bremseassistenten ikke aktiveres,
advares du ved, at denne advarselslampe
lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse.
Med automatgearkasse: Når
bremseassistenten er i funktion, indtil
bilen holder helt stille, skal der trædes
på bremsepedalen, så bilen ikke kan
starte igen.
Denne funktion, der også kaldes
bremseassistent, reagerer ved at reducere
kollisionshastigheden eller for at undgå en
frontal kollision, hvis føreren ikke selv reagerer.
Systemet påvirker bilens bremsesystem ved
hjælp af en radar og et kamera.
6
Kørsel

222
Hvis bremseassistenten ikke aktiveres,
advares du ved, at denne advarselslampe
lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse.
Intelligent bremseassistent (IBA)
Hvis føreren ikke træder hårdt nok på
bremsen til at undgå kollisionen, udfører
systemet bremsningen.
Denne bremseassistent aktiveres ikke,
hvis du træder på bremsepedalen.
Inaktivering/aktivering af
advarsel og bremsning
Som standard aktiveres funktionen automatisk,
hver gang motoren startes.
Funktionen aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Auto. emergency
braking " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Kollisionsadvarsel og
automatisk bremsning ".
Fejlfunktion
I tilfælde af fejl i systemet advares
du ved, at denne advarselslampe
lyser, efterfulgt af en meddelelse
og
et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted, hvis fejlen
vedvarer. Hvis en enkelt af de to følere (kamera
eller radar) er skjult eller dens udsyn er
reduceret, mens den anden følers udsyn
er normalt, virker systemet stadig, men
med formindsket virkning. Der er ingen
meddelelse eller advarselslampe, der
angiver dette.
For at sikre at radaren fungerer korrekt,
må kofangeren ikke males.
Dårlige vejrforhold (meget kraftigt
regnvejr, sneophobning foran radaren og
kameraet) kan hindre systemets funktion,
med visning af en fejlbesked. Funktionen
vil være utilgængelig, indtil beskeden
forsvinder.
Kørsel

224
Registrering af manglende
agtpågivenhed
Det anbefales at holde pause, så snart du føler
dig træt, eller mindst hver anden time.Systemet træder ikke i stedet for førerens
agtpågivenhed.
Sæt dig ikke bag rattet, hvis du er træt.
Køretidsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når
det registrerer, at føreren ikke har
holdt pause efter to timers kørsel
med en hastighed over 65 km/t. Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
-

B
ilen holder stille i mere end 15 minutter
med motoren i gang.
-
T
ændingen er blevet slået fra i et par
minutter,
-
F
øreren har taget sin sikkerhedssele af og
har åbnet sin dør.
Så snart køretæjets hastighed kommer
unde 65 km/t vil systemet gå i stand-by.
Køretidstællingen starter igen, når
kørehastigheden er over 65 km/t.
Aktivering/inaktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Fatigue Detection
System " (dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
I menuen " Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Registrering af
manglende koncentration ".
Advarslen bliver vist som en meddelelse på
skærmen, der beder dig om at holde pause,
og

der høres et lydsignal.
Uopmærksomhedsalarm
Afhængig af versionen kan Køretidsalarm
muligvis kombineres med
Uopmærksomhedsalarm.
Systemet måler førerens
agtpågivenhed ved at identificere
ændringer i køreretning i relation til
vejbanemarkeringerne.
Dette system er særligt velegnet til hurtige veje
med hastigheder over 65 km/t.
Kørsel

229
Parkeringshjælp foran
Den forreste parkeringshjælp aktiveres, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
Den forreste parkeringshjælp afbrydes, hvis
bilen holder stille i mere end 3 sekunder
i

fremadgående gear, hvis der ikke længere
registreres en forhindring, eller når
kørehastigheden er over 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
angiver, om forhindringen er foran eller
bag bilen.
Inaktivering/aktivering
Systemet aktiveres og inaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Med audiosystem
I menuen " Personalisation-
configuration " (personlig
indstilling-konfiguration), aktiveres/
deaktiveres " Parking assistance "
(dæmpet kabinelys).
Med touch-skærmen
Systemet inaktiveres automatisk, hvis
der er monteret anhængertræk eller en
cykelholder på trækkrogen (på biler med
anhængertræk monteret som anbefalet af
en CITROËN forhandler).
Funktionsfejl
Ved skift til bakgear og afhængig af bilens
udstyrsniveau i tilfælde af fejl:
Denne advarselslampe blinker,
og der bliver vist en meddelelse,
efter fulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Når du skifter til bakgear, og der høres
et lydsignal (en lang biplyd), er følerne
muligvis tilsmudset.
Nogle støjkilder (motorcykel,
lastbil, trykluftbor mv.) kan udløse
parkeringshjælpens biplyd.
I menuen "
Kørelys/Bil ", aktiveres/
deaktiveres " Parkeringshjælp ".
6
Kørsel

235
Advarslen er aktiv, indtil systemet
nulstilles.
Nulstil
Systemet skal nulstilles, hver gang dæktrykket
justeres på et eller flere af hjulene og efter
udskiftning af et eller flere af hjulene.Inden systemet nulstilles, skal det
kontrolleres, at dæktrykkene i alle fire
hjul er korrekte til brugen af bilen og
korrekte i forhold til anbefalingerne på
dæktrykmærkaten.
Dæktrykadvarslen er kun pålidelig, hvis
systemet nulstilles ved det korrekte tryk
i
alle fire dæk.
Dæktryksystemet advarer ikke, hvis
trykket er forkert ved nulstillingen.
Nulstillingen af systemet aktiveres, mens
tændingen er slået til, og bilen holder stille. De nye, lagrede trykparametre anvendes
af systemet som referenceværdier.
Med audiosystem
På menuen "
Personalisation-
configuration " skal du vælge
" Initialisering af dæktrykadvarsel ":
Med berøringsskærm
I menuen "Kørelys/Bil " skal
du vælge " Initialisering af
dæktryksystem ":
Tryk på " Ja" for at bekræfte kommandoen.
Nulstillingen bekræftes med et lydsignal og
en


meddelelse.
Funktionsfejl
Fejl i systemet vises ved, at advarselslampen
for lavt dæktryk blinker og derefter lyser
konstant, samtidig med at Ser vice-
advarselslampen lyser. I så fald fungerer dæktrykover vågningen ikke
længere.
Få systemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Efter arbejde på systemet skal dæktrykket
kontrolleres på alle fire hjul, og systemet
skal nulstilles.
6
Kørsel

241
Kørsel med anhænger
Vi anbefaler at anvende et originalt
anhængertræk og ledningsnet, der er
testet og godkendt af CITROËN, og
at monteringen af anhængertrækket
foretages på et aut. kvalificeret værksted-
værksted eller et andet CITROËN.
Hvis andre end et aut. CITROËN-
værksted foretager monteringen, skal
den foretages ifølge leverandørens
anvisninger.Kørsel med anhænger påvirker den
trækkende bil meget, hvilket kræver særlig
opmærksomhed fra førerens side.
De skal overholde den maksimale
anhæger vægt, der er anført på
registreringsattesten eller i bilens
tekniske


data.
For yderligere oplysninger vedrørende
Råd om kørsel , især vedr. bugsering,
se

det pågældende afsnit.
Energisparefunktion
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er slukket, kan visse funktioner
stadig anvendes som f.eks. lyd- og
telematikanlæg, vinduesviskere, nærlys,
loftslys, osv. i en periode på op til ca.
40


minutter.
Skift til denne funktion
Der bliver vist en meddelelse om aktivering
af energisparefunktionen på skærmen i
instrumentgruppen, og de aktive funktioner
sættes på standby. Hvis der foretages et telefonopkald på
samme tid, opretholdes det i 10 minutter
med det håndfrie Bluetooth-system
i
bilens audiosystem.
Din bil er først og fremmest beregnet til
transport af personer og bagage, men kan
også benyttes til at trække en anhænger.
7
Praktiske informationer

284
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer
som f.eks. svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og
under ingen omstændigheder som
husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier et behørigt
sted, der indsamler batterier.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering af
batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et
sted med god ventilation på afstand af
åben ild og gnister for at undgå risiko for
eksplosion og brand.
Vask hænder bagefter.
Adgang til batteriet
Batteriet er placeret under motorhjelmen.
F Å bn motorhjelmen vha. det indvendige og
herefter det udvendige greb.
F

F
astgør hjelmholderen.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Motorhjelm og Motor .
Start af bilen med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller
med en lynoplader.
F

T

ag plastafdækningen for at tilgå (+) polen
af, hvis bilen er udstyret med en sådan.
Der er ikke adgang til (-) polen.
Forrest på bilen er der et separat stelpunkt. Start aldrig motoren, samtidig med at der
tilsluttes en batterilader.
Brug aldrig en lynoplader på 24 V eller
derover.
Kontroller først, at hjælpebatteriet har en
nominel spænding på 12 V og en kapacitet
på mindst svarende til det afladede batteri.
De to biler må ikke være i berøring med
hinanden.
Sluk alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv.) på begge to biler.
Pas på, at startkablerne ikke kommer tæt
på motorens bevægelige dele (ventilator,
remme mv.).
Plus-polen (+) må ikke frakobles, når
motoren er i gang.
Problemløsning

285
F Start motoren på bilen med det fungerende batteri, og lad motoren arbejde i nogle
minutter.
F

A
ktiver starteren på den afladede bil, og lad
motoren arbejde.
Hvis motoren ikke starter med det samme, skal
tændingen slås fra. Forsøg at starte igen efter
et par minutter. F

V
ent, indtil den arbejder i tomgang.
F
F
rakobl startkablerne i den omvendte
rækkefølge.
F
S
æt plastdækslet på (+) polen igen, hvis
bilen er udstyret med et.
F
L
ad motoren arbejde i mindst 30 minutter
ved kørsel, eller mens bilen holder stille, for
at lade batteriet komme tilstrækkeligt op.
Frakobles ved at følge fremgangsmåden i
modsat rækkefølge.
Nogle funktioner, såsom Stop & Start,Stop
& Start, er ikke tilgængelige, så længe
batteriet ikke har nået en tilstrækkelig
ladetilstand.
Genopladning af batteriet
med en batterioplader
For optimal batterilevetid skal det opretholdes
i en tilstrækkelig ladetilstand.
I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at
oplade batteriet:
-

H
vis du især kører korte ture.
-

H
vis bilen skal holde stille i flere uger.
Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et
andet kvalificeret værksted. Hvis du selv vil oplade batteriet, må du
kun bruge en oplader, der er beregnet til
12 V blyakkumulatorer.
Følg producentens anvisninger til
opladeren.
Polerne må aldrig tilsluttes omvendt.
Det er ikke nødvendigt at frakoble
batteriet.
F

L

øft plastdækslet på (+) polen, hvis bilen er
udstyret med et.
F

T

ilslut det røde kabel på plus-polen (+) på
det afladede batteri A (ved den vinklede
metaldel) og derefter til plus-polen (+) på
hjælpebatteriet B eller lynopladeren.
F

T

ilslut den ene ende af det grønne
eller sorte kabel til minus-polen (-) på
hjælpebatteriet B eller lynopladeren
(eller

til

et stelpunkt på den anden bil).
F

T

ilslut den anden ende af det grønne
eller

sorte kabel på den afladede bils
stelpunkt C .
F
S
lå tændingen fra.
F

S
luk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
lys, rudeviskere mv.).
8
Problemløsning