2018 CITROEN JUMPER DISPATCH audio

126
A két órának köszönhetően pl. évszaktól
függően választhatja az egyik vagy másik
indítási időpontot.
Választását a képernyőn megjelenő
üzenet erősíti meg.
Nagy hatósugarú
távirányító
A távirányító hatósugara nyílt terepen kb. 1 km.
Bekapcsolása
F A gombot hosszan lenyomva tartva azonnal bekapcsol a
fűtés.
A távirányító jelzőlámpája kb. 2
másodpercig
zöld fénnyel világít, jelezve, hogy a kérést
tudomásul vette a rendszer.
Kikapcsolás
F A gombot hosszan lenyomva tartva azonnal kikapcsol a fűtés.
A távirányító jelzőlámpája kb. 2
másodpercig
piros fénnyel világít, jelezve, hogy a kérést
tudomásul vette a rendszer.
A távirányító jelzőlámpája kb.
2

másodpercig villog, ha a gépjármű nem
kapta meg a jelet.
Egy másik helyről ismételje meg a kérését.
Elemcsere
Ha a távirányító jelzőlámpája narancssárga
fénnyel világít, az elem lemerülőben van.
Ha a jelzőlámpa nem világít, az elem lemerült.
Programozás
Audiorendszer
F A főmenübe való belépéshez nyomja meg a MENU gombot.
F Válassza ki a következőt: „ Pre-heat. / Pre-ventil.”.
F Válassza az „Activation” pontot, és
szükség esetén a programozáshoz
válassza a „ Parameters ” pontot.
F

A motor és az utastér fűtéséhez válassza a
„Heating ” pontot, az utastér szellőztetéséhez
pedig a „ Ventilation ” pontot.
F Válassza ki:
- a z 1. órát az időpont beállításához/
tárolásához, amikorra a rendszernek el
kell érnie az előmelegítési hőfokot,
-

a 2
. órát egy második időpont
beállításához/tárolásához, amikorra a
rendszernek el kell érnie az előmelegítési
hőfokot,
Ergonómia és kényelem

134
Programozás
A funkció bekapcsolása/kikapcsolása és a
kísérővilágítás időtartama beállítható.
Audiorendszerrel
A „Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Follow-me-home headlamps ”
pontot.
Az érintőképernyőn
A „ Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Kísérővilágítás ” pontot.
Külső fogadóvilágítás
A fényszórók távirányítóval történő
bekapcsolása gyenge megvilágítású helyeken
megkönnyíti a gépjármű megközelítését.
A funkció akkor kapcsol be, ha a
világításkapcsoló „ AUTO” helyzetben van,
illetve, amikor a fényerő-érzékelő gyenge
fényviszonyokat észlel.
Bekapcsolás
Nyomja meg a távvezérlőn a nyitott
lakat jelű gombot vagy valamelyik
első ajtókilincset (Kulcs nélküli
nyitás és indítás esetén).
A tompított világítás és a helyzetjelzők
kigyulladnak, a gépjármű pedig kireteszelődik.
Kikapcsolás
A külső fogadóvilágítás a megadott idő
elteltével vagy a gyújtás ráadását, illetve a
gépjármű reteszelését követően automatikusan
kialszik.
Programozás
Az üdvözlőfény ki- és bekapcsolása, ill. a
világítás időtartama beállítható.
Audiorendszerrel
A „ Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Fogadóvilágítás ” pontot.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Fogadóvilágítás ” pontot.
Kanyarvilágítás
A funkció a tompított vagy távolsági fényszórók
használata közben, 40
km/h-s sebesség
alatt (városi környezetben, kanyargós úton,
kereszteződéseknél, parkoláskor stb.)
lehetővé teszi, hogy az első ködfényszórók
megvilágítsák a kanyar belső ívét.
Világ

135
Kanyarvilágítás nélkül
Bekapcsolás
-a megfelelő irányjelső bekapcsolásakor,
vagy
- a kormány bizonyos szögben történő
elfordításakor.
Kikapcsolás
A funkció nem működik:
-
a k ormánykerék egy bizonyos szögnél
kisebb mértékű elfordításakor,
-

4
0 km/h-nál nagyobb sebességnél,
-

a h
átramenet kapcsolásakor.
Programozás
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni.
Ez az alapértelmezett üzemmód.
Ez a rendszer bekapcsol:
Audiorendszerrel
A „ Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Vezetési világítás ” pontot.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Vezetési világítás ” pontot.
Távolsági fényszórók
automatikus kapcsolása
A rendszer a fényviszonyoktól és a forgalmi
körülményektől függően – a szélvédő felső
részén elhelyezett kamerának köszönhetően
– automatikusan átvált tompított világításról
távolságira és fordítva.
Az automatikus távolsági
fényszórókapcsolás funkció egy vezetést
segítő rendszer.
Használata esetén is a vezető felel
gépjárműve világításáért, ill. azért, hogy
az megfeleljen a fény-, a látási és a
közlekedési viszonyoknak.
A rendszer 25
km/h-s sebesség felett lép
működésbe.
15
km/h-s sebesség alatt a rendszer nem
működőképes.
Kanyarvilágítással
4
Világ

136
Bekapcsolás / kikapcsolás
Audiorendszerrel/audiorendszer nélkül
A rendszer bekapcsolása:Nyomja meg ezt a gombot: a gomb
jelzőlámpája kigyullad, a rendszer
bekapcsolt.
A rendszer kikapcsolása: Nyomja meg ezt a gombot: a gomb
jelzőlámpája kialszik, a rendszer
kikapcsolt.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki
az „ Automatikus távolsági
fényszóró-kapcsolás ” pontot.
F

E

zután állítsa a világításkapcsoló gyűrűjét
„ AUTO” vagy „ Adaptív fényszóró” helyzetbe.
Szüneteltetés
Ha a helyzet úgy kívánja, a vezető bármikor
megváltoztathatja a fényszóró beállítását.
Ha működésbe
hozza a fénykürtöt,
a rendszer
ideiglenesen
szünetel, és a
világítás átvált
„automatikus
fényszórókapcsolás”
üzemmódra.
Ha a helyzet úgy kívánja, a vezető a
világításkapcsoló meghúzásával bármikor
felcserélheti a tompított és a távolsági
világítást. A fénykürt használatának hatására nem
kapcsol ki a rendszer.
A rendszer állapotát a gyújtás levételekor
a memória megőrzi.
Az alábbi körülmények zavarhatják a
rendszer működését és előfordulhat, hogy
az nem működik megfelelően:
-

h
a a látási viszonyok nagyon rosszak
(pl. hóesésben, felhőszakadásban
vagy sűrű ködben),
- h a a szélvédő piszkos, párás vagy
valami (pl. matrica) eltakarja a kamera
előtti részt,
-

h
a a gépjármű erőteljes
fényvisszaverődést okozó táblákkal
szemben halad.
Ha túl nagy a köd, a rendszer
automatikusan kikapcsol.
A rendszer nem képes érzékelni:
-

a s
aját világítással nem rendelkező
közlekedőket, mint pl. a gyalogosokat,
-

a t
akart világítással közlekedőket,
pl. a biztonsági korlát mögött haladó
gépjárműveket (pl. autópályán),
-

a c
súcson vagy meredek lejtő alján,
kanyargós úton, kereszteződésekben
közlekedőket.
Világ

139
Kikapcsolás
Nyomja le még egyszer röviden a
bajuszkapcsolót, vagy állítsa másik
helyzetbe (Int, 1 vagy 2).
A kombinált kijelzőn kialszik a
visszajelzés és megjelenik egy
üzenet.
Az automata ablaktörlés funkciót a
gyújtás minden egy percet meghaladó
kikapcsolását követően újra be kell
kapcsolni. Ehhez nyomja le röviden a
bajuszkapcsolót.
Működési rendellenesség
Az automata ablaktörlés meghibásodása
esetén az ablaktörlő szakaszos üzemmódban
működik.
Ellenőriztesse a CITROËN hálózatban vagy
egy szakszervizben. Ne takarja el a fényerő-érzékelővel
összehangoltan működő és a szélvédő
felső részén, a belső visszapillantó mögött
található esőérzékelőt.
Amikor gépi mosóállomáson tisztítja a
járművet, kapcsolja ki az automatikus
esőérzékelő ablaktörlési funkciót.
Télen, az automata ablaktörlés
bekapcsolása előtt ajánlott megvárni az
első szélvédő teljes jégmentesítését.
Hátsó ablaktörlő
Kikapcsolva.
Szakaszos törlés.
Ablaktörlés mosással
(meghatározott időtartam).
Hátramenet
Ha az első ablaktörlő működik, a hátrameneti
fokozatba kapcsoláskor a hátsó ablaktörlő
automatikusan bekapcsol.
Bekapcsolás/kikapcsolás
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni. Alapbeállítás szerint a rendszer aktív.
Havas időben vagy jegesedés esetén,
illetve ha kerékpártartót szerel a
csomagtartóra, kapcsolja ki az
automatikus hátsó ablaktörlési funkciót.
Audiorendszerrel
A „
Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Rear wipe in reverse gear ” pontot.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy
ki a „ Hátsó ablaktörlés
hátramenetben ” pontot.
4
Világ

199
Ilyenkor ez a visszajelző lámpa pár
másodpercig villog, majd kialszik.
A motor START
üzemmódba kapcsolása
Kézi sebességváltó esetén a kombinált kijelzőn
kialszik a Stop & Start visszajelzés, és a motor
automatikusan újraindul, amikor teljesen,
ütközésig lenyomja a tengelykapcsoló-pedált.
Automata sebességváltó esetén kialszik a Stop
& Start visszajelzés, és a motor automatikusan
újraindul, amikor:
-

D
vagy M helyzetbe állított fokozatválasztó
mellett felengedi a fékpedált,
-

f
elengedett fékpedál mellett a fokozatválasztót
N helyzetből D vagy M helyzetbe állítja,
-

h
átramenetbe kapcsol.
Az ilyen működés teljesen normális.
Elektronikus sebességváltó
esetén kialszik
a Stop & Start visszajelzés, és a motor
automatikusan újraindul, amikor:
-

A
vagy M helyzetbe állított fokozatválasztó
mellett felengedi a fékpedált,
-

f
elengedett fékpedál mellett a fokozatválasztót
N helyzetből A vagy M helyzetbe állítja,
-

h
átramenetbe kapcsol.
Különleges esetek, amikor
a START üzemmód
automatikusan bekapcsol
A START üzemmód olyan körülmények
között (akkumulátortöltés, motorhőmérséklet,
fékrásegítés, külső hőmérséklet stb.), amelyek
lehetővé teszik a rendszer vagy a gépjármű
felügyeletét, automatikusan bekapcsol.
Különösen igaz ez az alábbi esetekre:
-
k
inyitja a vezetőoldali ajtót,
-
k

inyitja valamelyik oldalsó tolóajtót,
-

k
ikapcsolja a vezetőülés biztonsági övét,
-

a g
épjármű sebessége meghaladja a 25 vagy
3
km/h-t mechanikus sebességváltó esetén
(motortípustól függően),
-

a g
épjármű sebessége meghaladja a 3 km/h-t
automata sebességváltó esetén.
Ilyenkor ez a visszajelző lámpa pár
másodpercig villog, majd kialszik.
Kikapcsolás / Bekapcsolás
Audiorendszerrel/audiorendszer nélkül
Az ilyen működés teljesen normális.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki a „ Stop
and Star t rendszer ” pontot.
Ha a kikapcsolás STOP üzemmódban
történt, a motor azonnal újraindul.
A rendszer kikapcsolása:
F
N
yomja meg ezt a gombot: a
gomb jelzőlámpája kigyullad,
a rendszer kikapcsolása
megtörtént.
A rendszer bekapcsolása:
F
N
yomja meg ezt a gombot: a
gomb jelzőlámpája kialszik, a
rendszer bekapcsolt.
6
Vezetés

201
A navigációs rendszerről bővebben lásd
az „ Audiorendszer és telematika ” c.
fejezetet.
Gombok
Bekapcsolás/kikapcsolás
1. Bekapcsolás.
2. Kikapcsolás (hosszan megnyomva).
3. Fényerő szabályozása.
4. Kijelzés magasságának beállítása. F

A r
endszer bekapcsolásához és a lap
kiemeléséhez járó motornál nyomja meg az
1 -es gombot.
Magasság beállítása
F Járó motornál a kijelzés magasságát a 4 -es
gombok segítségével állíthatja be:
-

f
elfelé a kijelzés felfelé történő
elmozdításához,
-

l
efelé a kijelzés lefelé történő
elmozdításához.
Fényerő beállítása
F Járó motornál a 3 -as gombok segítségével
módosíthatja a kivetített információk
fényerejét:
-

a „
napra” állítva növeli a fényerőt,
-

a „
holdra” állítva csökkenti a fényerőt.
Ügyeljen arra, hogy a gépjármű álló
helyzetében vagy menet közben ne legyen
semmi a lap környékén (vagy az üregében),
hogy ne akadályozza a lap mozgását és
megfelelő működését.
Bizonyos szélsőséges időjárási viszonyok
között (eső és/vagy hó, erős napsütés stb.)
előfordulhat, hogy a szélvédőre vetített
kijelző egyáltalán nem, vagy ideiglenesen
nem olvasható.
Egyes napszemüvegek akadályozhatják az
információk leolvasását.
A lap tisztításához tiszta és puha rongyot
(pl. szemüvegtörlőt vagy mikroszálas törlőt)
használjon. Ne használjon száraz vagy
dur va rongyot, se tisztító- vagy oldószereket,
mert megkarcolódhat a lemez felülete, illetve
megrongálódhat a visszatükröződést gátló
bevonat.
A rendszer járó motornál működik, és a
gyújtás levételekor megőrzi a beállításokat.
F

T

artsa benyomva a 2 -es gombot
a rendszer kikapcsolásához és a
lap visszahelyezéséhez.
A motor leállításakor ér vényes állapotot a
rendszer megőrzi az újabb indításig.
6
Vezetés

204
Sebesség kijelzéseBekapcsolás/kikapcsolás
A funkciót a gépjármű konfigurációs menüjében
lehet be-, ill. kikapcsolni.
Audiorendszerrel
A „Personalisation-configuration ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Speed recommendation ” pontot.
Az érintőképernyőn
A „Vezetési világítás/Gépjármű ”
menüben kapcsolja be vagy ki a
„ Javasolt sebesség kijelzése. ”
pontot.
Működési korlátok
A megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozás országonként eltérő.
A rendszer a következő helyzetekben nem veszi
figyelembe a megengedett sebességre vonatkozó
korlátozásokat:
-

z
ord időjárási körülmények (eső, hó),
-

l
égköri szennyezés,
-

u
tánfutó, lakókocsi vontatása,
-
h

ólánccal való közlekedés,
-

i
deiglenes gumiabroncs-javító készlettel
megjavított kerék,
-

f
iatal vezető. A rendszer működésében zavar léphet fel vagy le
is állhat a következő esetekben:
-

r
ossz látási viszonyok (gyengén megvilágított
úttest, heves esőzés, havazás, köd),
-
m
ás gépjárművek, fák, hó által eltakart
jelzőtáblák,
-
n
em szabályos, sérült vagy deformálódott
sebességkorlátozó táblák.
Rendszeresen tisztítsa a szélvédő kamera
előtti részét.
Az utazósebesség tárolása
Ez a funkció a sebességkorlátozás-felismerő
rendszer kijelzéséhez kapcsolódik.
A rendszer be van kapcsolva, de nem érzékel
sebességkorlátozásra vonatkozó információt.
Sebességkorlátozásra vonatkozó információ
érzékelésekor a rendszer kijelzi az adott értéket.
A vezető a rendszertől származó
információk alapján dönt a gépjármű
sebességének kiigazításáról. A vezető a beprogramozott sebességet a
rendszer által javasolt sebességkorláthoz
igazíthatja. Ehhez meg kell nyomnia a
sebességkorlátozó, a sebességszabályozó vagy
az adaptív sebességszabályozó vezérlőjének
memorizálásra szolgáló gombját.
Az eredetileg beprogramozott sebesség helyett
az újonnan javasolt érték lesz ér vényben a
sebességkorlátozóra és/vagy a -szabályozóra.
Vezetés