177
In the event of a breakdown08
► Remove the bolts and store them in a clean
place.
► Remove the wheel.
Fitting a wheel
Fitting a steel or "space-saver" type spare
wheel
If the vehicle is fitted with alloy wheels, the
washers A do not make contact with the steel
or "space-saver" type spare wheel. The wheel
is held in place by the conical contact surface
B of each bolt.
► Fit the wheel on the hub.
► Screw in the bolts by hand as far as possible.
► Pre-tighten the security bolt using the
wheelbrace 5 equipped with a security socket 2.
► Pre-tighten the other bolts using the
wheelbrace 5 only.
► Lower the vehicle again fully.
► Fold jack 6 and remove it.
► Tighten the security bolt using the
wheelbrace 5 equipped with a security socket 2.
► Tighten the other bolts using the wheelbrace 5
only.
► Refit the bolt covers to each of the bolts
(depending on equipment).
► Store the tools.
After changing a wheel
Store the punctured wheel in the boot or,
depending on version, remove the central cover
first to store it beneath the floor in place of the
spare wheel.
With a "space-saver" type spare wheel
Deactivate certain driving aid functions (Active
Safety Brake, Adaptive cruise control, etc.).
178
In the event of a breakdown08
Do not exceed the maximum authorised speed
of 50 mph (80 km/h) or the maximum distance
of 50 miles (80 km).
Driving with more than one "space-saver" type
spare wheel is prohibited.
Visit a dealer or a qualified workshop.
Have the tightening of the spare wheel's
bolts and its tyre pressure checked.
Have the punctured tyre examined. After
inspection, the technician will advise you on
whether the tyre can be repaired or if it must
be replaced.
Changing a bulb
In some weather conditions (e.g. low
temperature or humidity), misting on the
internal surface of the glass of the headlamps
and rear lamps is normal, and will disappear
after the lamps have been on for a few
minutes.
Never look too closely at the light beam of
LED technology lamps - risk of serious eye
injury!
The headlamps have polycarbonate
lenses with a protective coating:
–
Do not clean them with a dry or abrasiv
e
cloth, nor with detergent or solvent products.
–
U
se a sponge and soapy water or a pH
neutral product.
–
When using a high-pre
ssure washer on
persistent marks, do not keep the lance
directed towards the headlamps, lamps or
their edges for too long, so as not to damage
their protective coating and seals.
Changing a bulb must only be done with
the ignition off and after the headlamp /
lamp has been switched off for several
minutes - risk of serious burns!
Do not touch the bulb directly with your
fingers; use a lint-free cloth.
It is essential only to use anti-ultraviolet (UV)
type bulbs, so as not to damage the headlamp.
Always replace a failed bulb with a new bulb
of the same type and specification. To avoid
lighting imbalance, replace the bulbs in pairs.
After changing a bulb
To refit, carry out the operations in
reverse order to removal.
Close the protective cover very carefully to
guarantee the sealing of the lamps.
Light-emitting diode (LED)
headlamps and lamps
Depending on version, the affected types of
headlamps/lamps are:
–
LED t
echnology headlamps.
–
DS PIXEL LED VISION 3
.0 headlamps.
–
Offset da
ytime running lamps/sidelamps/
direction indicators.
–
Direction indic
ator side repeaters.
–
Side spo
tlamps.
–
B
rake lamps.
–
T
ailgate rear lamps.
–
Third brak
e lamp.
–
Number pla
te lamps.
If you need to replace this type of bulb,
you must contact a dealer or a qualified
workshop.
Do not touch the LED technology bulbs - risk of
electrocution!
186
In the event of a breakdown08
Referring to the relevant section, reinitialise
certain equipment:
–
Electronic k
ey.
–
Sunroo
f and electric blind.
–
Electric windo
ws.
–
Da
te and time.
–
Pre
set radio stations.
After reconnecting the battery, the
message "Collision risk detection system
fault" is displayed on the instrument panel
when the ignition is switched on. This
operation is perfectly normal. The message
will disappear while driving.
Towing the vehicle
General recommendations
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
Ensure that the weight of the towing vehicle is
higher than that of the towed vehicle.
The driver must remain at the wheel of the
towed vehicle and must have a valid driving
licence.
When towing a vehicle with all four wheels on
the ground, always use an approved towing
arm; rope and straps are prohibited.
The towing vehicle must move off gently.
When the vehicle is towed with its engine
off, there is no longer braking and steering
assistance.
A professional towing service must be
called if:
–
B
roken down on a motorway or main road.
–
No
t possible to put the gearbox into neutral,
unlock the steering, or release the parking
brake.
– Not possible to tow a vehicle with an
automatic gearbox, with the engine running.
–
T
owing with only two wheels on the ground.
–
Four-wheel driv
e vehicle.
–
No appro
ved towbar available.
Rechargeable hybrid vehicles
Before any intervention, with the ignition
on, depress the brake pedal and select mode
N, then switch off the hybrid system (READY
indicator lamp off).
Always call on professionals for recovery of the
vehicle on a flatbed lorry or trailer.
Use the towing eye only to free the vehicle
if it is stuck, or to secure it for recovery on a
flatbed lorry or trailer.
Towing constraints
Type of vehicle
(engine/gearbox) Front wheels on the
ground Rear wheels on the ground
Flatbed4 wheels on the ground
with towbar
Internal combustion/Automatic
Hybrid 2WD
187
In the event of a breakdown08
Towing constraints
Type of vehicle
(engine/gearbox) Front wheels on the
ground Rear wheels on the ground
Flatbed4 wheels on the ground
with towbar
Hybrid 4WD
2WD: 2-wheel drive.
4WD: 4-wheel drive.
In case of battery or electric parking brake failure, it is essential to call a professional using flatbed recovery vehicles.
Accessing the tools
The opening tool for the rear protective cover is
secured to the towing eye.
For more information on accessing the Tool kit,
refer to the corresponding section.
Towing your vehicle
To access the front screw thread:
►
Unclip the cover by pressing at its top left-
hand corner.
► Release the cover.
To be towed:
► Screw the towing eye in fully.
► Install the towbar.
► Put the gearbox into neutral.
Failure to observe this instruction could
result in damage to certain components
(e.g. braking, transmission) and to the absence
of braking assistance the next time the engine
is started.
Never tow the vehicle with the driving
wheels on the ground and the engine off.
► Unlock the steering and release the parking
brake.
► Switch on the hazard warning lamps on both
vehicles in accordance with the legislation in
force in the country in which you are driving.
► Move off gently, drive slowly and only for a
short distance.
Towing another vehicle
To access the rear screw thread:
199
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
From any page, press the touch screen
with three or more fingers to display the
applications wall.
Help
Access the handbook and watch tutorials.
Media
Select an audio source or radio station.
Mirror Screen®
Smartphone connected with Mirror
Screen®: access to the projected view of
Apple®CarPlay® or Android Auto.
Smartphone not connected: access the menu
allowing you to connect a smartphone.
Navigation
(depending on equipment)
Enter navigation settings and choose a
destination.
Use services available in real time, depending on
equipment.
Voice commands
(depending on equipment)
Use the system or smartphone voice recognition
via the system.
Phone
Telephone not connected: access the
menu allowing you to connect a telephone.
Telephone connected: access the call log,
contacts and telephone settings.
Two connected telephones: access the contents
of the priority telephone with the possibility of
changing the priority of the telephone.
Settings Main settings for the audio system, touch screen
and digital instrument panel.
Voice commands
First steps
(depending on equipment)
The voice recognition service offers a choice of
17 languages
minimum (F rench, German, English
(UK), English (US), Arabic, Brazilian, Chinese,
Spanish, Hebrew, Italian, Japanese, Dutch, Polish,
Portuguese, Russian, Swedish, Turkish) available
with the cellular network and in line with the
language chosen and previously configured in the
system.
The system supports two languages
for c
ases
where the area in which the vehicle is travelling is
not covered by the cellular network.
These languages, referred to as on-board
languages,
are do
wnloaded into the system.
If the chosen language has not been downloaded,
a message on the screen appears as soon as the
cellular network is not connected for the first
time and offers to download it.
To use this new language in all areas, download
it beforehand (ignition on without starting the
engine) via the Wi-Fi network.
Apply the download procedure displayed on the
screen.
Downloading this new language removes the least
used on-board language.
Information - Using the system
When voice commands are activated, say
your command after the audible signal.
For commands in several stages, interaction
takes place with the system to complete the
initial request.
Some commands self-validate after 7 seconds.
If the system has not taken your command into
account, it will indicate this by a voice message
and an on-screen display.
Opening voice recognition
Voice commands can be used on any
screen page, provided there are no other
sources which take priority in use (reverse,
emergency or assistance call, telephone call,
other smartphone voice recognition already
launched).
Choice of opening voice recognition:
► Say "OK Iris".
or
► Press the button located on the steering
wheel.
or
► Press the touch screen button.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system, please
follow these recommendations:
–
Use natural language in a normal tone
without breaking up w
ords or raising your
voice.
200
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
– After opening voice recognition with
the steering wheel-mounted button or the
button on the touch screen, always wait for
the "beep” (audible signal) before talking.
No "beep" sounds when voice recognition is
opened using "OK Iris".
–
For optimal opera
tion, it is recommended
that you close the windows and the sunroof
(depending on equipment) to avoid any
external interference, and switch the
ventilation off.
–
Before speaking the v
oice commands, ask
the other passengers not to speak.
Voice command example for air
conditioning:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Voice command example for radio and
media:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Media voice commands are only available
with a USB connection.
Voice command example for navigation:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Depending on the country, give
destination (address) instructions in the
language configured for the system.
Voice command example for telephone:
"Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
If there is no telephone connected by
Bluetooth®, a voice message announces:
"Connect a telephone by Bluetooth®", and the
voice session will be closed.
Voice command example for the weather:
"do i need a raincoat"
"how is the weather tonight"
"what is today's humidity level"
Navigation
Navigation home screen
(depending on equipment)
Access to additional videos
https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Press the "Navigation" application to
display the navigation home screen.
Press "Search" to enter an address or a
name.
Press this button to display the main menu
for the various options.
Press this button to display the 3D/2D
mode.
Select "Sound activated", "Alerts only"
and "Silent" with successive presses on
this button.
Press the "plus"/"minus" buttons to zoom
in/out, or use two fingers on the screen.
Main menu
Press the "Navigation" application to
display the navigation home screen.
Press this button to display the main menu
for the various options.
Select "Search" to enter an address, name
or some points of interest.
Select "Go home" using an address
previously saved in "Add home".
Select "Go to work" using an address
previously saved in "My places".
Select "Recent destinations" to display the
latest destinations searched.
Select "Current trip" to open another menu
and perform various actions for the
current planned route.
Select "My places" for quick access to
saved places as well as favourite
destinations.
210
Vehicle data recording and privacy11
Vehicle data recording and
privacy
Electronic control units are installed in your
vehicle. These control units process data received
from the vehicle's sensors, for example, or data
they generate themselves or exchange with
each other. Some of these control units are
required for the correct operation of your vehicle,
some others assist you while driving (driving or
manoeuvring aids), while others provide comfort
or infotainment functions.
The following contains general information about
how data is processed within the vehicle.
You will find additional information about the
specific data which is downloaded, stored
and transmitted to third parties and what it
is used for in your vehicle under the keyword
"Data protection". This information is directly
associated with the references for the functions
in question contained in the corresponding
vehicle handbook, or in the general terms and
conditions of sale.
This information is also available online.
Vehicle operating data
The control units process the data used for the
operation of the vehicle.
This data includes, for example:
–
In
formation about the state of the vehicle
(e.g. speed, travel time, lateral acceleration,
wheel rotation rate, fastened seat belts display). –
En
vironmental conditions (e.g. temperature,
rain sensor, distance sensor).
As a general rule, this data is temporary, is
not stored for longer than one operating cycle
and is only used within the vehicle itself. The
control units often record this data (including
the vehicle's key). This function allows either the
temporary or permanent storage of information
about the state of the vehicle, stresses on
components, servicing requirements, as well as
events and technical errors.
Depending on the vehicle's equipment level, the
data stored is as follows:
–
O
perating state of system components
(e.g. filling level, tyre pressures, battery charge
status).
–
Faults and malfunctions in import
ant system
components (e.g. lamps, brakes).
–
Sy
stem reactions in specific driving situations
(e.g. deployment of an airbag, triggering of
stability control and braking systems).
–
In
formation about events which have damaged
the vehicle.
–
For electric and rechargeable h
ybrid vehicles,
the traction battery charge level and the
estimated driving range.
In particular circumstances (e.g. if the vehicle has
detected a malfunction), it may be necessary to
record data which would otherwise simply not be
stored.
When taking your vehicle in for servicing
(e.g. repairs, maintenance), the stored operating
data may be read along with the vehicle's identification number and used if necessary.
The personnel working for the servicing network
(e.g. garages, manufacturers) or third parties
(e.g. roadside assistance agents) may read the
vehicle's data. This also applies to work carried
out under warranty and quality assurance
measures.
This data is generally read via the OBD (On-Board
Diagnostics) port fitted by law to the vehicle. It
is used to report on the technical state of the
vehicle or its components and facilitates the
diagnosis of malfunctions, in compliance with
warranty obligations and for quality improvement.
This data, in particular the information relating
to stress on components, technical events,
operator errors and other malfunctions, is
sent to the Manufacturer, if necessary, along
with the vehicle's identification number. The
Manufacturer's liability may also be engaged. The
Manufacturer may also use the operating data
taken from the vehicle for product recalls. This
data may also be used to check the customer's
warranty and any claims made under warranty.
Any malfunctions stored in the vehicle may be
reset by an after-sales service company during
servicing or repair work, or at your request. Comfort and infotainment
functions
Comfort settings and personalised settings
may be saved in the vehicle and modified or
reinitialised at any time.
211
Vehicle data recording and privacy11
Depending on the vehicle's equipment level, this
may include:
–
Sea
t and steering wheel position settings.
–
C
hassis and air conditioning settings.
–
Personalised settings such as the in
terior
lighting.
You can enter your own data into the functions of
your vehicle's audio and telematic system, as part
of the selected functionalities.
Depending on the vehicle's equipment level, this
may include:
–
Multimedia da
ta such as music, videos or
photos to be read by an integrated multimedia
system.
–
Addre
ss book data to be used with an
integrated hands-free system or with an
integrated navigation system.
–
En
tered destinations.
–
Da
ta regarding the use of online services.
This data for the comfort and infotainment
functions may be stored locally in the vehicle or
saved to a device that you have connected to the
vehicle (e.g. smartphone, USB memory stick or
MP3 player). Data that you have entered yourself
may be deleted at any time.
This data may also be transmitted outside the
vehicle at your request, particularly when using
online services in line with the settings that you
have selected. Smartphone integration
(e.g. Android Auto
® or
Apple
®CarPlay®)
If your vehicle is equipped accordingly, you can
connect your smartphone or another mobile
device to the vehicle in order to operate it using
the vehicle's integrated controls. Images and
sounds from the smartphone can be transmitted
through the audio and telematics system.
Specific information is simultaneously sent
to your smartphone. Depending on the type
of integration, this includes data such as location,
day/night mode and other general information
about the vehicle. For more information, please
refer to the user instructions for the vehicle or the
audio and telematics system.
Integrating a smartphone allows you to use
its applications, such as a navigation app or
music player. No other integration between
the smartphone and the vehicle is possible, in
particular active access to vehicle data. How the
data is processed subsequently is determined
by the supplier of the application being used.
The ability the change settings depends on the
application in question and on the operating
system installed on your smartphone.
Online services
If your vehicle is connected to a wireless network,
data can be exchanged between your vehicle and
other systems. Connection to a wireless network
is made possible via a transmitter located in your vehicle or a mobile device that you have provided
(e.g. smartphone). The online services can be
used via this wireless connection. These include
online services and applications (apps) provided
to you by the Manufacturer or other suppliers.
Exclusive services
As regards the Manufacturer's online services,
the corresponding functions are described by
the Manufacturer in an appropriate medium
(e.g. handbook, Manufacturer's website) and the
information about data protection is provided.
Personal data may be used for online services.
The exchange of data for this purpose takes place
over a secure connection, using for example the
Manufacturer's dedicated computer systems.
The collection, processing and use of personal
data for the development of services are carried
out solely on the basis of a legal authorisation,
for example in the case of a legal emergency call
system or a contractual agreement or else under
a consent agreement.
You can activate or deactivate the services and
functions (some may be chargeable) and, in
some cases, the vehicle's entire connection to
the wireless network. This does not include the
statutory functions and services such as the
emergency or assistance call system.
Third-party services
If you use online services provided by other (third-
party) suppliers, these services are subject to the
responsibility, the data protection and the terms