2018 CITROEN DS3 ECU

BienvenueDans ce document, retrouvez l'ensemble des instructions et
recommandations de fonctionnement qui permettront de profiter au
mieux de votre véhicule. Il est fortement recommandé d'en prendre
connaissance ainsi que du carnet d'entretien et de garanties qui
vous renseignera sur les garanties, l'entretien et l'assistance routière
associés à votre véhicule.
Nous vous remercions d'avoir choisi une DS 3.
Ce document présente les informations et recommandations
indispensables à la découverte de votre véhicule, en toute sécurité.
Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans
ce document, en fonction du niveau de finition, de la version et des
caractéristiques propres au pays de commercialisation.
Les descriptions et figures sont données sans engagement.
DS AUTOMOBILES se réser ve le droit de modifier les caractéristiques
techniques, équipements et accessoires sans être tenue de mettre à
jour le présent guide.
En cas de cession de votre véhicule, pensez à remettre ce Guide
d'utilisation au nouveau propriétaire. Pour toute inter vention sur votre véhicule, adressez-vous au réseau
CITROËN, ci-après dénommé le Réseau, ou à un atelier qualifié.
Légende
Avertissement pour la sécurité
Information complémentaire
Contribution à la protection de la nature
Véhicule avec conduite à gauche
Véhicule avec conduite à droite
DS 3 Berline uniquement
DS 3 Cabrio uniquement

2
01
02
03
04
05
9 Combinés
12

Té m o i n s
24


Indicateurs
31
B

lack panel
31
É

cran monochrome A
33
É

cran monochrome C
34
T

ablette tactile
38
O

rdinateur de bord
40
R

églage date et heure 43
Cl

é à télécommande
46

Alarme
47

Lève-vitres
49
P
ortes
51
T
oit décapotable
57 Coffre
61
Si
èges avant
66
S

ièges arrière
67
R

églage du volant
67


Rétroviseurs
68
V

entilation
71
C

hauffage
71
A

ir conditionné manuel
72
A

ir conditionné automatique
74
R

ecyclage de l'air ambiant
74
D

ésembuage

– Dégivrage avant
75
D

ésembuage – Dégivrage de la lunette
arrière
76
P

arfumeur d'ambiance
77


Plafonnier
77
É

clairage d'ambiance
78
A

ménagements intérieurs
81
A

ménagements du coffre84
C

ommande d'éclairage
86
In
dicateurs de direction
86
A
llumage automatique des feux
87
F
eux diurnes à LED
87
R
églage du site des projecteurs
88 C ommande d'essuie-vitre
92
R
ecommandations générales liées à la
sécurité
93
F

eux de détresse
93
A

vertisseur sonore
93
U

rgence ou assistance
96
P

rogramme de stabilité électronique
(ESC)
98
C

eintures de sécurité
101


Airbags
104
Si

èges enfants
105
D

ésactivation de l'airbag frontal passager
111
S

ièges enfants ISOFIX
Vue d'ensemble
Instruments de bord Ouvertures
Ergonomie et confort Sécurité Éclairage et visibilité
Eco-conduite
Sommaire

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Conseils de conduite
118
D
émarrage-arrêt du moteur
120
F

rein de stationnement
120
B

oîte manuelle 6 vitesses
120
B

oîte de vitesses pilotée (ETG)
124
B

oîte de vitesses automatique
127
B

oîte de vitesses automatique (EAT6)
130
I

ndicateur de changement de rapport
131
A

ide au démarrage en pente
132
St

op & Start
13 4 Détection
de sous-gonflage
136
L

imiteur de vitesse
138
R

égulateur de vitesse
14 0
A

ctive City Brake
14 3
A

ide au stationnement
14 4
Ca

méra de recul 14 8 R
éservoir de carburant
14 8
D

étrompeur carburant (Diesel)
15 0
C

ompatibilité des carburants
151
C

haînes à neige
152


Attelage
15 3
M

ode économie d'énergie
15 3
C

hangement d'un balai d'essuie-vitre
15 3


Capot
15 4


Moteurs
155 Vérification
des niveaux
157
C

ontrôles
15 9
Ad

Blue
® (moteurs BlueHDi)
162
C

onseils d'entretien
165
P

anne de carburant (Diesel)
165
K

it de dépannage provisoire de
pneumatique
169
R

oue de secours
174
C

hangement d'une lampe
181
C

hangement d'un fusible
188
B

atterie 12 V
191


Remorquage 194
C

aractéristiques des moteurs et charges
remorquables
195
M
otorisations essence
198
M
otorisations Diesel
199

Dimensions
201 Éléments
d'
identification
Conduite
Informations pratiques
En cas de panneCaractéristiques techniques
Index alphabétique Audio et télématique
Accès à des vidéos
complémentaires
Tablette tactile 7 pouces
Autoradio
Sommaire

6
Éco-conduite
L'éco-conduite est un ensemble de pratiques
au quotidien qui permet à l'automobiliste
d'optimiser la consommation de carburant et
l'émission de CO
2.
Optimisez l'utilisation de votre boîte
de vitesses
Avec une boîte de vitesses manuelle,
démarrez en douceur et engagez, sans
attendre, le rapport de vitesse supérieur. En
phase d'accélération, passez les rapports
assez tôt.
Avec une boîte de vitesses automatique,
privilégiez le mode automatique, sans appuyer
fortement ni brusquement sur la pédale
d'accélérateur.
L'indicateur de changement de rapport de
vitesse vous invite à engager le rapport de
vitesse le plus adapté : dès que l'indication
s'affiche au combiné, suivez-la aussitôt.
Pour les véhicules équipés d'une boîte de
vitesses automatique, cet indicateur n'apparait
qu'en mode manuel.
Adoptez une conduite souple
Respectez les distances de sécurité entre les
véhicules, utilisez le frein moteur plutôt que
la pédale de frein, appuyez progressivement
sur la pédale d'accélérateur. Ces attitudes
contribuent à économiser la consommation
de carburant, à réduire le rejet de CO
2 et à
atténuer le fond sonore de la circulation.
En condition de circulation fluide, lorsque
vous disposez de la commande "Cruise" au
volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à
partir de 40 km/h.
Maîtrisez l'utilisation de vos
équipements électriques
Éteignez les commandes de dégivrage et de
désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées
automatiquement.
Arrêtez au plus tôt la commande de siège
chauffant.
Ne roulez pas avec les projecteurs et les feux
antibrouillard allumés quand les conditions de
visibilité sont suffisantes.
Évitez de faire tourner le moteur, surtout en
hiver, avant d'engager la première vitesse


;
votre véhicule chauffe plus vite pendant que
vous roulez.
Avant de partir, si l'habitacle est surchauffé,
aérez-le en descendant les vitres et en
ouvrant les aérateurs, avant d'utiliser l'air
conditionné.
Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et
laissez les aérateurs ouverts.
Pensez à utiliser les équipements permettant
de limiter la température dans l'habitacle
(occulteur de toit ouvrant, stores…).
Coupez l'air conditionné, sauf si la régulation
est automatique, dès que vous avez atteint la
température de confort désirée. En tant que passager, si vous évitez
d'enchaîner vos supports multimédia (film,
musique, jeu vidéo…), vous participerez à
limiter la consommation d'énergie électrique,
donc de carburant.
Débranchez vos appareils nomades avant de
quitter le véhicule.
Eco-conduite

14
TémoinÉtatCause Actions / Observations
STOP Fixe, seul ou associé
à un autre témoin
d'alerte, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message à
l'écran. L'allumage du témoin est lié à
une grave anomalie de freinage
ou de température du liquide de
refroidissement.
L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions
de sécurité, car le moteur risque de se couper en
roulant.
Stationnez, coupez le contact et faites appel au
Réseau ou à un atelier qualifié.
Frein de
stationnement Fixe.
Le frein de stationnement est serré
ou mal desserré. Desserrez le frein de stationnement pour éteindre le
témoin
; pied sur la pédale de frein.
Respectez les consignes de sécurité.
Pour plus d'informations sur le Frein de
stationnement , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
+ Freinage
Fixe, associé au
t é m o i n S T O P. Le niveau de liquide de frein dans le
circuit de freinage est insuffisant. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites l'appoint avec un liquide conforme aux
recommandations du Constructeur.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
Réseau ou par un atelier qualifié.
+
+ Fixe, associé aux
témoins STOP et
ABS.
Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant.
L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le Réseau ou par un atelier qualifié.
01
Instruments de bord

15
Pression d'huile
moteurFixe.
Le circuit de lubrification du moteur
est défaillant. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le Réseau
ou un atelier qualifié.
Témoin
ÉtatCause Actions

/ Observations
Température
maxi du
liquide de
refroidissement Fixe.
La température du circuit de
refroidissement est trop élevée. L'arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Attendez le refroidissement du moteur pour compléter
le niveau, si nécessaire.
Si le problème persiste, consultez le Réseau ou un
atelier qualifié.
Charge batterie Fixe. Le circuit de charge de la batterie
est défaillant (cosses sales ou
desserrées, courroie d'alternateur
détendue ou sectionnée…). Le témoin doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le Réseau ou un atelier
qualifié.
Por te(s)
ouver te(s) Fixe, si la vitesse est
inférieure à 10
km/h.Une porte ou le coffre est resté(e)
ouvert(e). Fermez l'ouvrant concerné.
Fixe et accompagné
d'un signal sonore,
si la vitesse est
supérieure à 10
km/h.
Ceinture
non-bouclée


/
débouclée Fixe, puis clignotant,
accompagné d'un
signal sonore
croissant. Le conducteur et /ou le passager
avant n'a pas bouclé ou a débouclé
sa ceinture.
Tirez la sangle, puis insérez le pêne dans la boucle.
01
Instruments de bord

17
TémoinÉtatCause Actions / Observations
Contrôle
dynamique de
stabilité (CDS/
ASR) Clignotant.
La régulation du système s'active. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule.
Fixe, associé à
l'allumage du
voyant du bouton
de neutralisation,
accompagné d'un
signal sonore et d'un
message. Le système CDS/ASR ou d'aide au
démarrage en pente est défaillant.
Faites vérifier par le Réseau ou par un atelier qualifié.
Niveau mini de
carburant Fixe.
Au premier allumage, il vous reste
environ 5
litres de carburant dans
le réservoir. Faites impérativement un complément de carburant
pour éviter la panne.
Ce témoin se rallume à chaque mise du contact, tant
qu'un complément de carburant suffisant n'est pas
effectué.
Capacité du réser voir
: environ 50 litres (Essence) ou
46
litres (Diesel) ; (Selon version : environ 30 litres
(Essence ou Diesel)).
Ne roulez jamais jusqu'à la panne sèche, ceci
pourrait endommager les systèmes d'antipollution et
d'injection.
Airbags Allumé
temporairement. Il s'allume quelques
secondes puis
s'éteint lorsque vous mettez le
contact. Il doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le Réseau ou un atelier
qualifié.
Fixe. L'un des systèmes airbags ou des
prétensionneurs pyrotechniques des
ceintures de sécurité est défaillant. Faites vérifier par le Réseau ou par un atelier qualifié.
01
Instruments de bord

24
Indicateurs
Indicateur de température du
liquide de refroidissement
Pour compléter le niveau :
F a ttendez le refroidissement du moteur,
F

d
évissez le bouchon de deux tours pour
laisser tomber la pression,
F

l
orsque la pression est tombée, retirez le
bouchon,
F

c
omplétez le niveau jusqu'au repère
" M A X I ".
Moteur tournant, quand l'aiguille se trouve

:
-

d

ans la zone A , la température est correcte,
-

d

ans la zone B , la température est trop
élevée


; le témoin d'alerte centralisée
STOP et le témoin de température maxi 1
s'allument en rouge, accompagnés d'un
signal sonore et d'un message sur l'écran
multifonction.
Arrêtez impérativement votre véhicule dans
les meilleures conditions de sécurité.
Attendez quelques

minutes avant de couper le
moteur.
Consultez le Réseau ou un atelier qualifié.
Après quelques

minutes de conduite, la
température et la pression montent dans le
circuit de refroidissement.
01
Instruments de bord