2018 CITROEN DS3 display

22
Telephone
SPØRSMÅLRESPONSLØSNING
Jeg greier ikke å koble til Bluetooth
®-telefonen. Bluetooth®-telefonen kan være deaktivert eller
usynlige. -
K ontroller at Bluetooth®-telefonen er
aktivert.
-

S

jekk i

telefonens innstillinger at den er
"synlig for alle".
Bluetooth
®-telefonen er ikke kompatibel med
systemetDu kan kontrollere telefonens kompatibilitet på nettstedet
for landet ditt (f.eks. www.dsautomobiles.com) (tjenester).
Det høres ingen lyd fra den tilkoblede
Bluetooth®-telefonen. Lyden avhenger både av systemet og
telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen. Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk
reduser ventilasjonsviften, senk hastigheten osv.).
Noen kontakter i


listen vises to ganger. Synkroniseringsopsjonene for kontakter
tilbyr synkronisering av SIM-kortet,
telefonkontaktene eller begge to. Når de to
synkroniseringene velges, kan det skje at visse
kontakter vises dobbelt. Velg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kort
kontakter) eller "Display telephone contacts"
(vis telefonkontakter).
Kontaktene er sortert i
alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsopsjoner. I henhold til valgte parametre, kan kontaktene
over føres i
en spesiell rekkefølge.Endre innstillingene til funksjonen.
Systemet mottar ikke SMS. Bluetooth
®-modusen tillater ikke sending av
SMS-meldinger til systemet.
Berøringsskjerm 7 tommer

3
Lydfunksjoner
Radio; CD; USB; AUX.
Trip computer
Avstandsinndata; varsler;
funksjonsstatus.
Personalisation-configuration
Kjøreparametere, visning, språk.
Bluetooth
®: Telefon – lyd
Paring: handsfreesett; strømming.
Skjerm A
Radio
Velge en stasjon
Trykk flere ganger etter hverandre
på SOURCE -knappen og velg
radiofunksjonen.
Trykk på BAND AST -knappen for å
velge frekvensbånd.
Trykk et kort øyeblikk på en av disse
knappene for å foreta automatisk
søking etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse knappene for
å søke manuelt etter høyere/lavere
frekvens.
Trykk på LISTE FORNY-knappen for
å vise listen over stasjoner som tas
inn lokalt (maksimalt 30


stasjoner).
Du kan oppdatere denne listen ved
trykke på denne knappen i
over to
sekunder.
RDS
Omgivelsene (åsside, hus, tunnel,
parkeringshus, kjeller, osv.) kan hindre
mottaket, også når det gjelder RDS-
oppfølging. Dette er fenomenet er normalt
i
spredningen av radiobølger og betyr
på ingen måte at lydutstyret har en
funksjonsfeil.
Trykk på MENU -knappen.
Velg " Audiofunksjoner ".
Trykk på OK.
Velg funksjonen " FM-bånd
preferanser ".
Trykk på OK.
Velg " Aktiver RDS ".
Trykk på OK , RDS vises i
displayet.
I " Radio "-modus, trykk direkte på OK for å
aktivere/deaktivere RDS-modus.
Bilradio

6
Informasjon og tips
Lydsystemet kan kun lese av filer med filnavn
".mp3" med en frekvens på 22,05 Khz eller
4

4,1 kHz. Ingen andre filtyper (.wma, .mp4,
.

m3u…) kan leses.
Det anbefales å redigere filnavnene med minst
20

t
egn, og å unngå spesialtegn (eks.: " ?; ù) for
å unngå problemer med avspilling eller display.
For å kunne avspille en brent CDR eller
CDRW, påse at du ved brenningen helst velger
standardene ISO
9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Hvis CD-en er brent med et annet format, kan
det hende at avspillingen ikke forløper som den
skal.
Det anbefales å alltid bruke samme
brennestandard på én og samme CD, med
lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for
en optimal lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Bruk kun -nøkler med FAT32-format (File
Allocation Table).
Hvis du vil beskytte systemet, må du ikke
bruke en USB-hub. Det anbefales å bruke offisielle Apple
®
USB-kabler for å garantere en riktig bruk.
Bluetooth®-lydstrømming
Strømming lar deg lytte på lydfiler på
smarttelefonen ved hjelp av bilens høyttalere.
Koble til telefonen: se avsnittet " Telephone".
Velg fra menyen " Bluetooth
®: Telefon – Lyd"
telefonen som skal kobles til.
Lydanlegget kobler seg automatisk til en nylig
tilkoblet telefon.
Aktiver strømmingkilden ved å
trykke på SOURCE.
I visse tilfeller må avspilling av
lydfiler initieres fra tastaturet.
Kontrollen av vanlige spor er mulig via
audiosystemets kontrollknapper og de
rattmonterte kontrollene, hvis telefonen støtter
funksjonen.
Kontekstinformasjon om dette kan vises
i

displayet.
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-kontakten, ved
hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den
tilkoblede eksterne spilleren (artistes/albums/
genres/playlists/audiobooks/podcasts).
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
Telefon
Koble til en Bluetooth® telefon
Skjerm C (tilgjengelighet avhenger
av modell og versjon)
Av hensyn til sikkerheten, og fordi det
krever full oppmerksomhet fra førerens
side, skal eventuelle Bluetooth
®-
mobiltelefoner kun kobles til handsfree-
systemet i

Bluetooth
® audiosystem mens
bilen står i

ro og tenningen er på.
Bilradio

9
SPØRSMÅLRESPONSLØSNING
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av
etter flere minutters bruk. Når motoren er slått av, avhenger radioens
funksjonstid av batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: Radioen
skifter til økonomimodus for å spare batteriet.Start bilens motor for å øke batteriladingen.
Meldingen "the audio system is overheating"
vises i


displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen
rundt er for høy, skifter lydsystemet automatisk
til en beskyttelsesmodus mot for høy varme.
Dette medfører at lydstyrken reduseres eller at
CD-avspillingen opphører. Slå av bilradioen i
noen minutter slik at
systemet kjøler seg ned.
Radio
SPØRSMÅL RESPONSLØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de
forskjellige lydkildene (radio, CD o.l.). For å oppnå optimal lyttekvalitet kan
lydinnstillingene (volum, bass, diskant, høyde)
tilpasses de forskjellige lydkildene, hvilket kan
medføre hørbare forskjeller ved skifte av kilde
(radio, CD o.l.).Kontroller at lydinnstillingene (lydstyrke, bass,
diskant, forhåndsdefinerte musikkinnstillinger,
lydstyrke) er tilpasset de forskjellige lydkildene.
Det anbefales å stille inn lydfunksjonene (bass,
diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-
høyre) i


midtre posisjon, å velge forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger "Ingen", å stille inn lydstyrke på
"Aktiv" når radioen er i
CD-modus, og på "Inaktiv"
når den er i
radiomodus.
Bilradio

10
De lagrede stasjonene blir ikke funnet (ingen
lyd, 87,5 MHz vises i displayet). Du har ikke valgt riktig frekvensbånd.
Trykk på BAND AST-knappen for å finne frem
til frekvensbåndet (AM, FM1, FM2, FMAST)
hvor stasjonene er lagret.
Trafikkinformasjon (TA) vises i
displayet, men
jeg mottar ingen trafikkinformasjon. Radiostasjonen er ikke tilkoblet det regionale
nettet for trafikkinformasjon.Skift til en radiostasjon som sender ut
trafikkinformasjon.
Mottakskvaliteten til den innstilte
radiostasjonen blir gradvis dårligere eller de
lagrede stasjonene virker ikke (ingen lyd,
87,5
MHz vises). Bilen er for langt unna radiostasjonens
sender eller det er ingen sender til stede i


det
geografiske området. Aktiver RD-funksjonen for å la systemet
se om det finnes en kraftigere sender i
det
geografiske området.
Omgivelsene (bakker, bygninger, tunneler,
parkeringshus osv.) blokkerer mottak, også
i


RDS-modus.Dette er et normalt fenomen, og betyr ikke at
radioen har en feil.
Antennen er borte eller skadet (for eksempel
i


en vaskeautomat eller i

et parkeringshus).Få antennen kontrollert av en autorisert
DS


AUTOMOBILES-forhandler.
Lyden avbrytes i
1 til 2 sekunder i radiomodus.Under dette korte avbruddet, søker RDS-
systemet etter en frekvens som gir en bedre
mottakerforhold av stasjonen. Slå av RDS-funksjonen hvis fenomenet oppstår
ofte og alltid på samme rute.
Bilradio

203
3D-lykter bak .......................................... 17 7-178
ABS
........
................................................... 96 -97
Active City Brake

...............................
.....140 -142
AdBlue-autonomi


...................................... 28-29
AdBlue
® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
Alarm
......................................................... 46 - 47
Antblokkering av hjul (ABS)

......................9

6 -97
Antispinn


................................................... 96 -97
Antispinn (ASR)


........................................ 96-98
Apple
®-spiller .............................................. 11 , 6
Armlene foran ................................................. 79
Audiokabel


...................................................... 10
Audiokontakter ~ Lydkontakter


.......................79
Autonomi


......................................................... 40
Avdugging


.................................................. 71-75
Avising


....................................................... 71, 75
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................152
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........152 DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio

..........................
9
Dato (regulering)

............................
31- 3 4 , 4 0 - 41
Datoregulering
..............................
.
31- 3 4 , 4 0 - 41
Dekk

..............................................................
201
Dekktrykk .............................................. 16 9, 201
Dekktrykk, for lavt (detektering) ...................13 4
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.............18, 134, 136, 169
Demontering av ekstra matte
......................... 80
D

emontering av hjul
...............................17

1-173
Dieselfilter


.....................................................15 5
Dieselmotor
..................... 2

1, 150, 154, 165, 198
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
......................................9
Dimensjoner


..................................................19 9
Display i


instrumentpanel ~
Display i


instrumentbord
....................9

-12, 13 0
Drikkeboksholder


............................................78
Drivstoff


.........................................................15 0
Drivstoff (tank)
...............................

.........148 -149
Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk


.................40
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................165
Drivstoffluke


...........................................148 -149
Drivstoffmåler


................................................148
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................165
Drivstofftank


...........................................148 -149
Drivstofftank, kapasitet


.................................148
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum


...............................148
Duftinnsats ~ Duftpatron
................................76
Bagasjerom


............................................... 57- 5 8
Bagasjerom, innredning


.................................. 81
Bakkestartfunksjon


................................ 131-132
Baklys


............................................. 176 , 178 -179
Bakrute (avising)


............................................. 75
Bakseter


.......................................................... 66
Barn


........................................................ 11 0 -113
Barneseter
.............. 10

0, 104 -105, 109 -110, 114
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


.....109
Barnesikring ~ Klemsikring
........................ 4

7- 4 8
Batteri
................

............................. 1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Batteri i
fjernbetjening ~
Batteri i


fjernkontroll

............................... 44-45
Batterilading


.......................................... 18 9 -19 0
Beholder for vindusspylervæske


..................157 CD


.....................................................................
5
CD MP3 .........................................................
5-6
CD-spiller MP3 .............................................. 5-6
A
D
B C
Beltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................. 10

0
Benkesete bak


................................................ 66
Bensinmotor


.......................................... 15 0, 19 5
Berøringsbrett


........................................... 34-35
Berøringsskjerm


.......................................... 3 7, 2
Beskyttelse av barn
....101-102, 104 -10 6, 110 -113
Betjening av dører, nødfunksjon

...............5

0 - 51
Betjening av el-vindusheis
......................... 4

7- 4 8
Betjening av lys

................................... 2

2-23, 84
Betjening av radio ved ratt

................................2
B

etjening av
sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening
bagasjerom


............................................. 5 7, 5 9
Betjening av varmeseter


...........................62- 63
Betjening av vindusvisker
......................... 8

8-89
Blinklys


....................................... 2 2 , 8 6 , 176 -179
BlueHDi


........................................... 28, 159, 165
Bluetooth (handsfree-sett)
................. 1

4 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1

4 -16
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming


........................1 0 -11, 6
Bluetooth-tilkobling


.................................... 14 -16
Bremseklosser


.......................................15 8 -159
Bremsekraftfordeler (REF)
....................... 9

6 -97
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ........96 -97
Bremser
................

............................14, 15 8 -159
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing


.....96 -97
Bremseskiver


......................................... 15 8 -159
Alfabetisk innholdsfortegnelse

205
Makeup-speil ~ Sminkespeil ...........................78
Matte, ekstra .............................. .....................80
Miljø


................................................................. 45
Mirror Link-forbindelse


....................................12
Motorer


.......................................... 19 4 -195, 198
Motorolje


................................................ 15 5 -15 6
Motorrom
....................................................... 15

4
Motorveifunksjon (blinklys)
............................. 86
M

P3

(CD)
..............................
............................5
Multifunksjonsdisplay (med bilradio) ~ Display for
multifunksjoner (med bilradio)


.....31- 3 4 , 4 0 - 41 Panser


....................................................
15 3 -15 4
Parametrering av utstyr
........... 3
1-34, 36, 40 - 41
Parkeringsassistanse foran

...................
143 -14 4
Parkeringsbrems
............................ 1
20, 15 8 -159
Parkeringslys ~ Parklys
................... 8
4, 175 -179
Partikkelfilter

..........................................
157-15 8
Punktering

.....................................
165 -166, 168
Påfylling av drivstoff
............................... 1
4 8 -15 0
Olje, peilepinne

..........................27-28, 15 5 -15 6
Oljefilter


.........................................................15 8
Oljeforbruk


.............................................15 5 -15 6
Olje-/væskeskift ~ Oljeskift
................... 15

5 -15 6
Oppbevaringsboks


..........................................81
Oppbevaringsrom i


dører

................................78
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom


............78 -79
Oppdatering av dato


.......................................41
Oppdatering av klokkeslett


.............................41
Oppdatering risikosoner
................................... 6
O

ppringning om assistanse ~
Nødopprigning


........................................93-96
Lading av batteri
...................................
18 9 -19 0
Lakk-kode ~ Lakkode

....................................
201
Lampe SCR-system .......................................
20
Lokalisering av bilen

.......................................
44
Luftdyser
..............................
.....................
68-69
Luftfilter

.........................................................
15 8
Luftinntak

...................................................
72-75
Lukke bagasjerommet

........................
4 3 , 57- 5 8
Lukke dørene

............................................
43, 49
Lys, automatisk tenning

............................
85 - 87
Lys i bagasjerom
...............................
......
82, 18 0
Lys innvendig

.....................................
7 7-78 , 18 0
Lyskaster med halogenlyspære ~ Lykter
med halogenpærer
..................................... 1
74
Lyspærer (skifte) ~ Pærer (skifte)
......
17
4, 176 -179
Låse fra innsiden ............................................. 49
Låse opp
.........................................................
43
L
åse opp fra innsiden
.....................................
49
M P
O
L
Nivåer og kontroller
................................ 15 4 -157
Nivå for bremsevæske ..................................15 6
Nivå for kjølevæske
.........................24, 15 6 -157
Nivå for motorolje


.......................27-28, 15 5 -15 6
Nivå for tilsetningsmiddel i


diesel

..........157-15 8
Nivå for vindusspylervæske


..........................157
Nivåkontroll


............................................ 15 5 -157
Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av tripteller
.................................. 3

0
Nullstilling av vedlikeholdsindikator


................27
Nærlys


............................................... 23, 84, 175
Nødbremseassistanse (AFU)


...................96 -97
Nødoppringning


........................................ 93-96
Nødstart


........................................................ 189
Nøkkel


............................................................. 43
Nøkkel, glemt


......................................... 11 8 -11 9
Nøkkel med fjernbetjening ~ Nøkkel med fjernkontroll
................ 4

3, 45, 118
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjerplassen .........................101-102, 10 6
N
Radio .................................................... 7- 8, 10, 3
Radiostasjon .............................................. 7- 8 , 3
Ratt (regulering)


.............................................. 67
RDS
................

................................................... 8
Regenerering av partikkelfilter


.....................15 8
Regulering av hodestøtter
.............................. 62
R

egulering av klokkeslett

...............31- 3 4 , 4 0 - 41
Regulering av luftmengde ...............................73
Regulering av luftmengde ~ Regulering av luftfordeling


...........................73
Regulering av seter


........................61-62, 64-65
Regulering av temperatur


..........................72-75
Reservehjul


............................ 16 9 -170, 173 , 2 01
Resirkulering av luft


................................... 72-75
Risikosoner (oppdatering)


.................................6
Ryggekamera


................................................ 14 4
Ryggelys
...............

................................. 176 -179
Ryggevarsler
................................................. 14

3
Råd om kjøring

...............................
........11 6 -117
Råd om vedlikehold
..................................... 162
R
SCR (Selective Catalytic Reduction) ............159
SCR-system .................................................... 20
Sentrallås


.................................................. 43, 49
Serienummer


................................................ 201
Servicelampe


.................................................. 16
S
Alfabetisk innholdsfortegnelse

206
UREA .............................................................. 28
USB ...................................................... 9 -10, 4, 6
USB Box


.......................................................... 79
USB-kontakt


............................................ 79, 9, 4
USB-leser ...................................................... 9, 4
Utskifting av kupéfilter
.................................. 15

8
Utskifting av luftfilter


..................................... 15 8
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting av lyspærer


..................174, 176 -179
Utskifting av oljefilter ..................................... 15 8
Utskifting av sikringer
.... 18

1-183, 185 -18 6, 188
Tabeller over motorspesifikasjoner
......
19
5, 198
Tabeller over sikringer

......
181-183, 185 -18 6, 188
Taklampe

.........................................................
77
Taklamper

.....................................................
18 0
Talegjenkjennelse

......................................
13 -14
Tauing av bil
...............................
............
191-192
Tekniske spesifikasjoner
....................... 19
5, 198
Teksturert lakk
............................................... 16
2
Telefon

................................................
14 -16 , 6 - 8
Tidvis pumping (med sett) ~ Leilighetsvis oppumping
(med settet)

.................................
165 -166, 168
Tilbakemontering av hjul

........................
171-173
Tilbehør

...........................................................
92
Tilgang til bakseteplasser

.........................
63-65
Tilhenger
................................................ 1
17, 1 5 2
Tilhengervekt

................................................
19 4
Tilkobling Apple CarPlay
................................ 13
T
ilstopping av partikkelfilter (diesel)

.............
15 8
TMC (Trafic Infos) ~ TMC (trafikkinformasjon)
......
6
T
rafikkinformasjon (TMC)

.................................
6
Trafikkmeldinger (TA)

...................................
7, 4
Trippteller ~ Tripteller

......................................
30
Tu r t e l l e r
...............................
.........................
9 -12
Tåkelys bak

............................................
176 -179
Tåkelys foran
...............................
..................
176
Åpne bagasjerommet
.......................... 4
3 , 57- 5 8
Åpne drivstoffluken

.......................................
148
Åpne dørene

.......................................
4 3 , 4 9 - 51
Åpne panseret ............................... .........
15 3 -15 4
Var me

........................................................
71, 74
Varmeseter

................................................
62- 63
Varselblink, automatisk tenning ~ Nødlys, automatisk tenning

..........
93
Varselblink ~ Nødlys
....................................... 93
V
arsellamper

...................................................
12
Vask (råd)

......................................................
162
Vedlikehold

......................................................
25
Vedlikehold (råd)

...........................................
162
Vedlikeholdsindikator
...................................... 25
Ve
k t ~ Vek ter

.................................................
19 4
Ventilasjon
............................................ 6
8 -71, 74
Ver k tøy

...........................................
16 9 -170, 173
Vindusheiser
.............................................. 4
7- 4 8
Vindusheiser, ny igangsetting ~ Vindusheiser, ny programmering
......... 4
7- 4 8
Vindusspyler
..............................
.....................
89
Vindusspyler bak ....................................... 88-89
Vindusvisker
.............................................. 8
8-89
Vindusviskerblader (skifte)

.....................
9 0, 15 3
Vindusviskere, automatiske

......................
88-89
Vindusviskere bak

.....................................
88-89
U T
Å V
Servostyring .................................................... 18
Sett for midlertidig reparasjon av punkterte dekk ~ Sett for
midlertidig reparasjon av dekk
...... 16

5 -166, 168
Sideblinklys


................................................... 176
Sikkerhet for barn
.................101-102, 104 -10 6,
11 0 , 111, 111 -112
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter


....98 -10 0, 109
Sikringer


......................... 181-183, 185 -18 6, 188
Sikringsboks i


instrumentbord

...........181-183, 185 -18 6, 188
Sikringsboks i motorrom ...181-183, 185 -18 6, 188
Skifte av sikring ~ Skifte av en sikring


.......................... 181-183, 185 -18 6, 188
Skifte batteri i

fjernbetjening ~
Skifte batteri i

fjernkontroll ........................... 44
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

....17

4, 176 -179
Skifte vindusviskerblad ~ Utskifting vindusviskerblad ...................9 0, 15 3
Skiltlys


.................................................... 176 -179
Skinn (vedlikehold)


........................................ 163
Snøkjettinger


................................................. 151
Solskjerm


........................................................ 78
Sort panel


........................................................ 31
Speil, innvendig


............................................... 68
Speil, utvendige


.............................................. 67
Start av bilen ~ Oppstart bil
........... 11 6 , 11 8 -13 0
Start av dieselmotor


...................................... 15 0
Starte


............................................................. 189
Startsperre, elektronisk


.......................... 4 5 , 11 8
Stopp av bilen ~ Stans av bilen

.....11

6 , 11 8 -13 0
Stopplys, tredje ~ Høytsittende bremselys


.......179
Stopplys ~ Bremselys


............................ 176 -179
Stopp & Start


................. 22, 40, 70, 75, 132-134,
15 3, 157, 191
Styrt girkasse


.................. 12 0 -124, 132-13 4, 15 8
Superlås ~ Superlåsing


............................ 43-44
Svart-hvitt display ~ Sort-hvitt display


..............2
Systemets parametre


...................................... 12
Alfabetisk innholdsfortegnelse