Page 2 of 248
Dostęp do Instrukcji obsługi
Instrukcja obsługi jest dostępna w witrynie internetowej
DS AUTOMOBILES w części „MyDS” lub pod następującym
adresem:
http://service.dsautomobiles.com
Ten symbol oznacza najnowsze dostępne
informacje.
Wybrać:
-
j
ęzyk,
-
s
amochód i
model,
-
o
kres publikacji odpowiadający dacie pier wszej rejestracji samochodu.
Bezpośredni dostęp do Instrukcji obsługi .
Następnie wybrać:
-
p
ojazd,
-
o
kres publikacji odpowiadający dacie pier wszej rejestracji samochodu.
Pobrać zawartość Instrukcji obsługi pojazdu. Pobrać aplikację Scan MyDS na smartfona z
odpowiedniego
sklepu.
Page 20 of 248

18
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
Układ
kierowniczy ze
wspomaganiem Świeci w
sposób ciągły. Usterka układu kierowniczego ze wspomaganiem. Należy jechać ostrożnie z
ograniczoną prędkością.
Zlecić sprawdzenie przez ASO marki lub przez warsztat
specjalistyczny.
Niskie ciśnienie
w
o
ponach Świeci w
sposób ciągły
z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem.W co najmniej jednej oponie jest zbyt
niskie ciśnienie.
Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach.
Ciśnienie najlepiej sprawdzać przy zimnych oponach.
Po każdej regulacji ciśnienia w
jednej albo kilku
oponach oraz po wymianie jednego albo kilku kół należy
przeprowadzić inicjalizację układu.
Więcej informacji na temat wykrywania niskiego
ciśnienia w
oponach znajduje się we właściwym
rozdziale.
+ Miga, a
potem
świeci w
sposób
ciągły, równocześnie
z
kontrolką SERVICE.Usterka układu: ciśnienie w
oponach nie
jest już monitorowane. Jak najszybciej sprawdzić ciśnienie w
oponach
Układ należy sprawdzić w
ASO marki lub w warsztacie
specjalistycznym.
01
Przyrządy pokładowe
Page 21 of 248

19
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Świeci w sposób ciągły
po włączeniu zapłonu,
czemu towarzyszy
sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie
komunikatu
z
pozostałym zasięgiem. Pozostały zasięg mieści się w
zakresie
od 600 do 2400 km.Należy jak najszybciej uzupełnić zbiornik AdBlue
®:
skontaktować się z
ASO marki albo z
warsztatem
specjalistycznym lub wykonać tę czynność samodzielnie.
+ Miga wraz z
kontrolką
SERVICE, czemu
towarzyszy
sygnał dźwiękowy
i
wyświetlanie
komunikatu
z
pozostałym
zasięgiem. Pozostały zasięg mieści się w
zakresie
od 0
do 600
km. Należy koniecznie
uzupełnić zbiornik AdBlue
®, aby
uniknąć awarii : skontaktować się z
ASO marki albo
z
warsztatem specjalistycznym lub wykonać tę czynność
samodzielnie.
Miga, czemu
towarzyszy świecenie
kontrolki SERVICE,
sygnał dźwiękowy
oraz wyświetlenie
komunikatu
o
z
ablokowaniu
rozruchu. Zbiornik dodatku AdBlue
® jest
pusty: przepisowa blokada rozruchu
uniemożliwia ponowne uruchomienie
silnika. Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy koniecznie
uzupełnić
zbiornik AdBlue®: skontaktować się z ASO
m
arki albo z
warsztatem specjalistycznym lub wykonać tę
czynność samodzielnie.
Należy koniecznie wlać do zbiornika płynu minimum 4
l
AdBlue
®.
Więcej informacji na temat dodatku AdBlue
®
i
jego uzupełniania zawiera odpowiedni
rozdział.
01
Przyrządy pokładowe
Page 22 of 248

20
KontrolkaStanPrzyczyna Działania/uwagi
+
+ Układ
oczyszczania
spalin SCR
(Diesel BlueHDi)
Świeci w
sposób ciągły
po włączeniu zapłonu,
czemu towarzyszy
świecenie kontrolki
SERVICE i
diagnostyki
silnika oraz sygnał
dźwiękowy i
komunikat.Wykryto usterkę układu oczyszczania
spalin SCR.
Alarm znika, gdy tylko poziomy emisji będą znów
prawidłowe.
Miga, z
chwilą włączenia
zapłonu, w
połączeniu
z
kontrolkami
SERVICE i układu
autodiagnostyki silnika,
wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem
informującym
o
pozostałym zasięgu.Po potwierdzeniu usterki układu
oczyszczania spalin będzie można
przejechać maksymalnie 1100 km przed
włączeniem się blokady rozruchu.
Aby uniknąć awarii
, bezzwłocznie skontaktować się
z
ASO marki lub warsztatem specjalistycznym.
Miga, z
chwilą włączenia
zapłonu, w
połączeniu
z kontrolkami
SERVICE i układu
autodiagnostyki silnika,
wraz z
towarzyszącym
sygnałem dźwiękowym
i
k
omunikatem.Przekroczony dopuszczalny limit
przebiegu po potwierdzeniu usterki
układu oczyszczania spalin: blokada
rozruchu uniemożliwia ponowne
uruchomienie silnika.
Aby móc ponownie uruchomić silnik, należy koniecznie
skontaktować się z
ASO marki albo z warsztatem
specjalistycznym.
01
Przyrządy pokładowe
Page 138 of 248

136
Łańcuchy śniegowe
Nie trzeba ponownie inicjować układu po
zamontowaniu lub zdemontowaniu łańcuchów
śniegowych.
Układ należy inicjować przy włączonym zapłonie
w
zaparkowanym pojeździe za pomocą menu
konfiguracji pojazdu.
Ekran monochromatyczny A
F Nacisnąć przycisk MENU , aby przejść do menu
głównego.
F
N
aciskać przyciski „ 5” lub „ 6”, aby wybrać
menu Konfiguracja pojazdu , a
następnie
zatwierdzić przyciskiem OK.
F
N
aciskać przyciski „ 5” lub „ 6”, aby wybrać
menu „ Pompowanie opon ”, a
następnie
zatwierdzić przyciskiem OK.
Zostanie wyświetlony komunikat z
prośbą
o
potwierdzenie żądania.
F
P
otwierdzić, naciskając przycisk OK.
Ekran monochromatyczny C
F Za pomocą przycisków „ 5” lub „ 6” wybrać menu
Ustawianie parametrów pojazdu , a
następnie
zatwierdzić przyciskiem OK.
F
N
aciskać przyciski „ 5” lub „ 6”, aby wybrać
„ Ciśnienie w
oponach”, a
następnie
„ Reinicjalizacja ”, a
następnie nacisnąć przycisk
OK , aby zatwierdzić. Komunikat potwierdza
inicjalizację.
Ekran dotykowy
F Nacisnąć przycisk „ MENU”.
F W ybrać menu „ Jazda”.
F
N
a podstronie wybrać opcję „ Inicjalizacja
niedopom. opon ”.
Zostanie wyświetlony komunikat z
prośbą
o
potwierdzenie żądania.
F
W
ybrać „ Ta k” lub „ Nie”, a
następnie zatwierdzić.
Komunikat potwierdza inicjalizację.
Nowe zarejestrowane parametry ciśnienia są
traktowane przez układ jako wartości odniesienia.
Alarm w
przypadku niskiego ciśnienia
w
oponach jest wiarygodny tylko wtedy, gdy
wykonano inicjalizację układu przy prawidłowo
wyregulowanym ciśnieniu we wszystkich
czterech oponach.
Usterka
Po każdej inter wencji dotyczącej układu
należy sprawdzić ciśnienie we wszystkich
czterech oponach, a
następnie zainicjalizować
układ.
F
N
acisnąć przycisk MENU , aby przejść do menu
głównego.
F
N
aciskać przyciski „ 5” lub „ 6”, aby wybrać
menu „ Personalizacja – konfiguracja ”,
a
następnie zatwierdzić przyciskiem OK. Miganie, a
następnie ciągłe świecenie kontrolki
niskiego ciśnienia w oponach w połączeniu
z
włączeniem się kontrolki SERVICE wskazuje
usterkę układu.
W tym przypadku funkcja monitorowania ciśnienia
w
oponach nie działa.
Zlecić sprawdzenie układu przez ASO marki lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Ogranicznik prędkości
Układ uniemożliwia przekroczenie
prędkości zaprogramowanej przez
kierowcę.
Po osiągnięciu zaprogramowanej prędkości
naciskanie pedału przyspieszenia nie powoduje
zwiększenia prędkości.
Ogranicznik prędkości włącza się ręcznie:
minimalna prędkość, jaką można ustawić, to
30
km/h.
Ogranicznik prędkości w yłącza się ręcznie poprzez
naciśnięcie przycisku.
06
Jazda