111
ISOFIX-bevestigingen
De hieronder aangegeven zitplaatsen zijn uitgerust
met de voorgeschreven ISOFIX-bevestigingen:Elke zitplaats is voorzien van drie
bevestigingsringen:
Ver wijder de hoofdsteun en berg deze op
alvorens een kinderzitje met rugleuning op een
passagierszitplaats te bevestigen. Vergeet niet
de hoofdsteun weer te bevestigen nadat het
kinderzitje weer is verwijderd.
(a)
Universeel kinderzitje: kinderzitje dat in alle
auto's met de veiligheidsgordel kan worden
bevestigd.
(b) Groep 0: vanaf de geboorte tot 10
kg.
Reiswiegen en "autobedjes" mogen niet op
de passagiersstoel vóór worden bevestigd.
(c) Raadpleeg de wettelijke bepalingen van
uw land alvorens uw kind in dit kinderzitje
te zetten.
(d) Als u
een kinderzitje met de rug of
het gezicht in de rijrichting op een
achterzitplaats bevestigt, moet u
de
voorstoel naar voren schuiven en de
rugleuning er van rechtop zetten zodat er
voldoende ruimte is voor het kinderzitje en
de benen van het kind.
(e) Wanneer een kinderzitje met de rug in
de rijrichting op de passagiersstoel voor
wordt geplaatst, moet de passagiersairbag
worden gedeactiveerd. Het kind kan
anders bij het afgaan van de airbag
(levensgevaarlijk) gewond raken. Als een
kinderzitje "met het gezicht in de rijrichting"
op de voorpassagiersstoel wordt geplaatst,
moet de airbag vóór aan passagierszijde
ingeschakeld blijven.
(f ) Een kinderzitje met steun mag nooit op
de middelste zitplaats achter worden
bevestigd. U:
Zitplaats geschikt voor de bevestiging van
een universeel gehomologeerd kinderzitje
met een veiligheidsgordel, zowel "met de
rug in de rijrichting" als "met het gezicht in
de rijrichting".
U(R): als U, waarbij de passagiersstoel in de
hoogste stand en de middelste stand
van de verstelling in lengterichting moet
worden gezet.
-
t
wee bevestigingsringen A
, die zich tussen
de rugleuning en de zitting van de zitplaats
bevinden, aangegeven met een etiket,
-
é
én bevestigingsring B achter de stoel, TOP
TETHER genoemd, voor de bevestiging van de
bovenste riem.
Aan de TOP TETHER kan de bovenste riem van het
kinderzitje (indien aanwezig) worden bevestigd. Dit
systeem beperkt het naar voren kantelen van het
kinderzitje bij een frontale aanrijding.
05
Veiligheid
11 4
Instructies
De onjuiste bevestiging van een kinderzitje brengt
de veiligheid van het kind in gevaar in geval van
een botsing.
Controleer of er geen veiligheidsgordel of gesp
van de veiligheidsgordel onder het kinderzitje zit;
dat zou de stabiliteit van het zitje in gevaar kunnen
brengen.
Zorg er voor dat de veiligheidsgordels of het tuigje
van het kinderzitje, zelfs bij korte ritten, worden
vastgemaakt waarbij de speling ten opzichte van
het lichaam van het kind zoveel mogelijk moet
worden beperkt.
Zorg er bij het bevestigen van het kinderzitje met
de veiligheidsgordel voor dat de veiligheidsgordel
correct tegen het kinderzitje is gespannen en
dat de gordel het kinderzitje stevig op zijn plaats
houdt. Schuif de passagiersstoel, wanneer deze
versteld kan worden, indien nodig naar voren.
Laat bij de achterzitplaatsen altijd voldoende
ruimte tussen de voorstoel en:
-
h
et kinderzitje "met de rug in de rijrichting",
-
d
e voeten van het kind in het kinderzitje "met
het gezicht in de rijrichting".
Schuif daartoe de voorstoel naar voren en zet de
rugleuning ervan, indien nodig, rechter op.
Voor een optimale bevestiging van het
kinderzitje met "het gezicht in de rijrichting" is het
noodzakelijk dat de afstand tussen de rugleuning
van het kinderzitje en de rugleuning van de stoel
van de auto zo klein mogelijk is. Verwijder de hoofdsteun alvorens een
kinderzitje met een rugleuning te plaatsen op
een passagiersstoel.
Berg de hoofdsteun zorgvuldig op om te
voorkomen dat de hoofdsteun door de auto vliegt
bij krachtig afremmen. Plaats de hoofdsteun terug
zodra het kinderzitje is verwijderd.
Veiligheidsgordels vóór
De regelgeving met betrekking tot het ver voer van
kinderen op de passagiersstoel vóór is per land
verschillend. Raadpleeg de in uw land geldende
regelgeving.
Schakel de airbag vóór aan passagierszijde uit
zodra een kinderzitje met de rug in de rijrichting op
de voorpassagiersstoel wordt geplaatst.
Het kind kan anders bij het afgaan van de airbag
levensgevaarlijk gewond raken.
Plaatsen van een stoelverhoger
Het bovenste gedeelte van de veiligheidsgordel
moet over de schouder van het kind liggen zonder
de hals te raken.
Controleer of de heupgordel goed over de
bovenbenen van het kind ligt.
Er wordt aanbevolen een stoelverhoger met
rugleuning te gebruiken voorzien van een
gordelgeleider ter hoogte van de schouder. Laat uit veiligheidsoverwegingen:
- g
een kinderen zonder toezicht achter in een
auto,
-
n
ooit een kind of een dier in een auto achter
wanneer alle ruiten gesloten zijn en de auto in
de zon staat,
-
d
e sleutels nooit binnen bereik van de
kinderen achter in de auto.
Gebruik de kindersloten om te voorkomen dat de
portieren en de portierruiten achter per ongeluk
geopend worden.
Zorg er voor dat de portierruiten achter niet verder
dan voor 1/3
deel geopend worden.
Plaats zonneschermen om uw jonge kinderen
tegen de zon te beschermen.
05
Veiligheid
183
Overzicht zekeringen
Zekering nr.Stroomsterkte Functies
FH36 5
AServicecentrale trekhaak.
FH37 -Niet gebruikt.
FH38 20
AHifi-versterker.
FH39 20
AStoelverwarming.
FH40 40
AServicecentrale trekhaak.
Zekering nr. Stroomsterkte Functies
F1 15
ARuitenwisser achter.
F2 -Niet gebruikt.
F3 5
AElektronische eenheid airbags en pyrotechnische gordelspanners.
F4 10
AAirconditioning, koppelingscontact, elektrochromatische spiegel, roetfilterpomp (diesel), diagnoseaansluiting, luchtmassameter.
F5 30
ARuitbedieningspaneel, schakelaar ruitbediening passagierszijde, ruitbedieningsmotor voorpassagierszijde.
F6 30
ARuitbedieningsmotor bestuurderszijde.
F7 5
APlafonnier, verlichting dashboardkastje.
08
Storingen verhelpen
184
Er zijn twee zekeringen voor het cabriodak.F
M
aak het bekledingspaneel aan de bovenzijde
van de bagageruimte los door het paneel
omlaag te trekken, te beginnen aan de
linkerzijde.
F
V
erwijder het bekledingspaneel door het omlaag
te kantelen.
Zekering nr.
Stroomsterkte Functies
F8 20
A Multifunctioneel display, audiosysteem, audio-/navigatiesysteem,
elektronische eenheid inbraakalarm, sirene inbraakalarm.
F9 30
A 12
V-aansluiting, voeding houder portable navigatiesysteem.
F10 15
A Stuurkolomschakelaars.
F11 15
A Contactslot, diagnoseaansluiting, elektronische eenheid automatische
transmissie.
F12 15
A Regen-/lichtsensor, servicecentrale trekhaak.
F13 5
A Hoofdremlichtschakelaar, servicecentrale motor.
F14 15
A Elektronische eenheid parkeerhulp, elektronische eenheid airbags,
instrumentenpaneel, automatische airconditioning, USB-aansluiting,
hifi-versterker.
F15 30
A Vergrendeling.
F16 -Niet gebruikt.
F17 40
A Achterruit- en buitenspiegelverwarming.
SH -Shunt tijdens opslag.
Zekeringen onder de
hoedenplank
F Vervang de zekeringen.
08
Storingen verhelpen
203
3D achterlichten ..............................................17 7-178
Aanhanger
...................................................... 117, 1 5 2
Aanhangergewichten
............................................. 19
4
Aansluiten MirrorLink
............................................... 12
Aansluiting 12
V
....................................................... 80
ABS
..................................................................... 9
6 -97
Accessoires
.............................................................. 92
Accu
......................................................... 1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Accu laden
...................................................... 18 9 -19 0
Achterbank
............................................................... 66
Achterlichten ............................................ 176 , 178 -179
Achterruitverwarming
.............................................. 75
Achteruitrijcamera
.................................................. 14 4
Achteruitrijlicht
................................................. 176 -179
Actieradius
................................................................ 40
Actieradius AdBlue
............................................ 2
8-29
Actieradius AdBlue
® ................................................. 28
A
ctive City Brake
............................................. 140 -142
AdBlue
® .............................................. 1 9, 28, 159 -161
Afmetingen ............................................................. 19 9
Afstandsbediening
............................................. 43, 45
Afstellen van de koplamphoogte
.............................87
Airbags ...................................................... 17, 101, 10 6
Airbags vóór
........................................... 101-103, 10 6
Airconditioning (handbediend)
.....................7 0 -71, 74
Alarmknipperlichten
................................................. 93
A
larmsysteem
.................................................... 4
6 - 47
Antiblokkeersysteem (ABS)
..............................96 -97
Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling
........96-98
Apple CarPlay-verbinding
....................................... 13
Apple
®-speler ....................................................... 11, 6
Armsteun vóór .......................................................... 79
ASR
..................................................................... 9
6 -97
Audio-aansluitingen
................................................. 79
Audiokabel
................................................................ 10
Automatische airconditioning ~ Airconditioning, automatische
..................70, 72-75 Automatische ruitenwissers
..............................
88-89
Automatische transmissie ~ Versnellingsbak, automatische
..........
124 -13 4, 15 8
Automatisch inschakelen alarmknipperlichten
......
93
Automatisch inschakelen verlichting
................ 8
5 - 87
AUX-aansluiting
...................................................
10, 5
Bagageruimte
..................................................... 5
7- 5 8
Banden
...................................................................
201
Bandenspanning
............................................ 16
9, 201
Bandenspanningscontrole (met set)
.....
165 -166, 168
Bandenspanning te laag (detectie)
....................... 13
4
Batterij afstandsbediening vervangen ~ Afstandsbediening,
batterij vervangen
.................................................
44
Batterij afstandsbediening ~ Afstandsbediening, batterij
............................. 4
4-45
Bediening autoradio aan stuurkolom ~ Autoradio,
bedieningen aan stuurkolom
..................................
2
Bekerhouder
............................................................. 78
Be
nzinemotor
.................................................15 0, 19 5
Beveiliging tegen beknellen ~ Klembeveiliging ...
47- 4 8
Binnenspiegel ........................................................... 68
Black panel
............................................................... 31
BlueHDi
................................................... 28, 159, 165
Bluetooth (handsfree set)
........................... 14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefoon)
............................................. 14 -16
Bluetooth-verbinding ........................................... 14 -16
Boordcomputer
...................................... 3
3-34, 38-41
Brandstof
................................................................ 15 0
Brandstofadditief
.................................................... 15 8
Brandstofniveaumeter
........................................... 148
Brandstoftank
................................................. 148 -149
Brandstof tanken
............................................ 14 8 -15 0
Brandstoftank leeg (diesel)
................................... 16
5
Brandstofverbruik ..................................................... 40CD
........................................................................\
.......
5
CD MP3 ..................................................................
5-6
CD-/MP3
-speler
....................................................
5-
6
Centrale vergrendeling
......................................
43, 49
Claxon
.......................................................................
93
Configuratie van de auto
.................
3
1-34, 36, 40 - 41
Controle motorolieniveau ~ Motorolieniveau, controle
................................
27-2 8
Controles
................................................. 15
4, 157-159
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitale radio
....
9
Dagrijverlichting
...............................................
87, 176
Dagteller
...................................................................
30
Dashboardkastje
......................................................
79
Dashboardverlichting
......................................... 3
0 - 31
Datum (instellen)
..................................... 3
1- 3 4 , 4 0 - 41
Datum instellen ................................
31-34, 40, 40 - 41
Derde remlicht ........................................................ 179
Detectie te lage bandenspanning ~ Bandenspanning, detectie
........18, 134, 136, 169
Dieselfilter
............................................................... 15 5
Dieselmotor
............................. 2
1, 150, 154, 165, 198
Digitale radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
....9
Dimlicht
...................................................... 23, 84, 175
Dimmer dashboardverlichting ~ Dashboardverlichting (dimmer)
......................3 0 - 31
Display instrumentenpaneel
........................9 -12, 13 0
A
BC
D
Brandstofvulklep ~ Brandstoftankklep
.........148 -149
Buitenspiegels .......................................................... 67
Trefwoordenregister
205
N
Niveau brandstofadditief diesel ~ Brandstofaddititiefniveau .............................157-15 8
Niveau koelvloeistof ~ Koelvloeistofniveau
...............................24, 15 6 -157
Niveau remvloeistof ~ Remvloeistofniveau
.......... 15
6
Niveau ruitensproeiervloeistof ~ Ruitensproeiervloeistofniveau
............................157
Niveaus controleren
....................................... 15
5 -157
Niveaus en controles
..................................... 15 4 -157
Noodbediening achterklep
................................ 5
7, 5 9
Noodbediening portieren
................................... 5
0 - 51
Noodoproep ~ Urgence-oproep
.......................93-96
Noodprocedure starten
......................................... 189
Noodremassistentie ~ Brake Assist System (BAS)
....................................... 96 -97
NRA
.................................................................... 96 -97
Nulstelling dagteller ~ Dagteller resetten
...............30
Nulstelling onderhoudsindicator ~ Onderhoudsintervalindicator resetten
.................27
O
Oliefilter ................................................................... 15 8
Oliefilter (vervangen) ............................................. 15 8
Olieniveau
............................................ 2
7-28, 15 5 -15 6
Oliepeilstok
.......................................... 27-28, 15 5 -15 6
Olieverbruik
.................................................... 15 5 -15 6
Onder de motorkap ~ Motorruimte
.......................15 4
Onderhoud (adviezen)
........................................... 162
Onderhoudsadviezen
............................................ 162
Onderhoudsbeurten
................................................ 25
Onderhoudsindicator ~ Onderhoudsintervalindicator
................................25
Ontdooien
........................................................... 71, 75
Ontgrendelen
........................................................... 43
Ontgrendelen van binnenuit ~ Interieur ontgrendelen
........................................... 49
Ontluchten brandstofsysteem ~ Brandstofsysteem ontluchten
.............................165Ontwasemen
.......................................................
71
-75
Opbergvak
................................................................ 81
O
pbergvakken
....................................................
7
8 -79
Opbergvakken portieren .......................................... 78
Openen bagageruimte ~ Bagageruimte openen
..............................
4 3 , 57- 5 8
Openen brandstofvulklep ~ Brandstoftanklep openen
................................... 14
8
Openen motorkap ~ Motorkap, openen .......
15 3 -15 4
Openen portieren ~ Portieren openen
.......
4 3 , 4 9 - 51
Overzicht motoren ~ Motorenoverzicht ........
195, 198
Overzicht zekeringen ~ Zekeringentabel
...................
181-183, 185 -18 6, 188
Par fumeur
.................................................................
76
Parfumeur (element)
................................................
76
Parkeerhulp achter
................................................ 14
3
Parkeerhulp vóór
............................................
143 -14 4
Parkeerlichten
..........................................
8 4, 175 -179
Parkeerrem ............................................ 1 20, 15 8 -159
Passagiersairbag .....................................................22
Plafonnier
.................................................................77
Plafonniers
.............................................................18 0
Portieren
...................................................................49
Portieren sluiten
.................................................43, 49
Pyrotechnische gordelspanners
........................... 10
0
P
Radio ............................................................. 7- 8, 10, 3
Radiozender ........................................................ 7- 8 , 3
RDS
........................................................................\
.... 8
R
egeling luchtopbrengst ~ Aanjager, regeling
....... 73
R
egeling luchtverdeling ~ Luchtverdeling
..............73
Regelmatige controles ~ Controles
...............157-159
Regeneratie roetfilter
............................................. 15 8
R
Reinigen (adviezen) ............................................... 162
Remblokken ................................................... 15
8 -159
Remlichten ....................................................... 176 -179
Remmen
................................................... 14, 15 8 -159
Remschijven
................................................... 15 8 -159
Reservewiel
.................................... 16 9 -170, 173 , 2 01
Reservoir ruitensproeiers ~ Ruitensproeierreservoir
...................................... 15
7
Resetten van de ruitbediening ~ Ruitbediening resetten
....................................47- 4 8
Richtingaanwijzers
.................................................. 22
R
ichtingaanwijzers
............................. 2
2 , 8 6 , 176 -179
Riem
.................................................................... 81- 82
Rijadviezen
...................................................... 11
6 -117
Risicozones (update)
................................................. 6
R
oetfilter
.......................................................... 15
7-15 8
Ruitbediening
..................................................... 47- 4 8
Ruitensproeier achter
........................................ 88-89
Ruitensproeiers
........................................................ 89
Ruitenwisser achter
........................................... 88-89
Ruitenwisserbladen (vervangen)
.................... 9
0, 15 3
Ruitenwisserbladen vervangen
......................9 0, 15 3
Ruitenwissers
..................................................... 88-89
Ruitenwisserschakelaar
....................................88-89
Schakelaars stoelverwarming ~ Stoelverwarming, schakelaars
.......................62- 63
Schakelindicator
..................................................... 13 0
SCR (Selective Catalytic Reduction)
.................... 15
9
SCR-systeem
........................................................... 20
Sel
ectiehendel
....................................................... 12
7
Selectiehendel automatische transmissie ~ Schakelen
automatische versnellingsbak
.....................124 -13 0
Selectiehendel elektronisch gestuurde versnellingsbak
..................120 -124, 15 8
S
Trefwoordenregister
206
Uitschakelen airbag passagier ~ Passagiersairbag uitschakelen ..........101-102, 10 6
Updaten risicozones
.................................................. 6
UREA
........................................................................\
28
USB
............................................................... 9 -10, 4, 6
USB-aansluiting
............................................... 7
9, 9, 4
USB Box ~ USB-box ................................................ 79
USB-poort
.............................................................. 9
, 4
Veiligheidsgordels
.................................... 98 -10 0, 109
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
......................... 10
1-102, 104 -10 6, 111-112
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen ~ Kinderen
(veiligheidsvoorzieningen)
... 101-102, 104 -10 6, 110 -113Ventilatie ........................................................ 6 8 -71, 74
Ventilatieroosters ............................................... 6
8-69Waarschuwingssignaal sleutel in contact
.....
11
8 -11 9
Wassen (adviezen)
................................................
162
Wiel demonteren
.............................................
171-173
Wiel monteren
................................................. 17
1-173
Wiel verwisselen
.................................... 1
6 9 -170, 173
Window-airbags
..............................................
102-103
Zekeringen
..............................
181-183, 185 -18 6, 188
Zekeringen vervangen
............ 18
1-183, 185 -18 6, 188
Zekeringkast dashboard
.........
181-183, 185 -18 6, 188
Zekeringkast motorruimte
......
181-183, 185 -18 6, 188
Zijairbags
.........................................................
102-103
Zijknipperlicht
.........................................................
176
Zonneklep
.................................................................
78
U
VW
Z
Tankbeveiliging
.............................................. 148 -149
Technische gegevens ....................................195, 198
Te laag brandstofniveau ~ Brandstofniveau .........148
Telefoon
....................................................... 14 -16 , 6 - 8
Te l l e r
...................................................................... 9
-12
Temperatuurregeling
.......................................... 72-75
Textuurlak
............................................................... 162
Tijdelijke bandenreparatie (met set) ~ Banden, noodreparatie
.............165 -166, 168
Tijd instellen ...................................... 31-34, 40, 40 - 41
TMC (verkeersinformatie)
..........................................6
Toegang tot de achterbank ~ Achterbank (toegang)
..................................... 63
-65
Toerenteller ............................................................ 9 -12
Toevoer van buitenlucht ~ Luchttoevoer (bediening)
................................. 7
2-75
Touchscreen
............................................. 34-35, 37, 2
Trekhaak
......................................................... 117, 1 5 2
T
Selectiehendel handgeschakelde
versnellingsbak ~ Schakelen
elektronisch bediende versnellingsbak
.............120
Serienummer auto
................................................. 201
Set voor tijdelijke bandenreparatie ~ Bandenreparatieset
.........................165 -166, 168
Sfeerverlichting
................................................... 7 7-78
Sjorogen
............................................................. 81- 82
Slepen van een auto
....................................... 191-192
Sleutel
....................................................................... 43
Sleutel met afstandsbediening
.................. 4
3, 45, 118
Sneeuwkettingen
................................................... 151
Snelheidsbegrenzer
....................................... 13 6 -13 8
Snelheidsregelaar
.......................................... 13 8 -14 0
Spaarfase
............................................................... 152
Spraakherkenning ............................................... 13 -14
Stabiliteitscontrolesystemen
...................................97
Starten
.................................................................... 189
Starten dieselmotor ~ Dieselmotor starten
..........15 0
Starten van de auto ................................. 11 6 , 11 8 -13 0
Stilzetten van de auto
.............................11
6 , 11 8 -13 0
Stoelen achter ~ Achterbank
...................................66
Stoelen verstellen
.................................. 61-62, 64-65
Stoelverwarming
................................................ 6
2- 63
Stop & Start
.......................................... 22, 40, 70, 75,
132-134, 153, 157, 191
Streaming audio Bluetooth
.............................1 0 -11, 6
Stuurbekrachtiging
................................................... 18
St
uurwiel (verstellen)
............................................... 67
Supervergrendeling
........................................... 43-44
Synchroniseren afstandsbediening
........................44
Synchroniseren van de afstandsbediening ~
Afstandsbediening synchroniseren
.....................44 Vergrendeling van binnenuit
...................................
49
Verkeersinformatie (TA) ......................................... 7, 4
Verkeersinformatie (TMC)
.........................................6
Verklikkerlampje remsysteem ~ Remlampje ..........14
Verklikkerlampjes
................................................12-13
Verklikkerlampje SCR-systeem
..............................20
Verklikkerlampje service
.........................................16
Verklikkerlampjes ~ Controlelampjes
................ 1
2-13
Verklikkerlampjes ~ Waarschuwingslampjes
........ 12
V
erklikkerlampje voorgloeien (diesel)
.....................21
Verlichting bagageruimte ~ Bagageruimteverlichting
...............................82, 18 0
Verversen
.......................................................15 5 -15 6
Verwarming
........................................................71, 74
Verzadiging van het roetfilter (diesel)
...................15 8
Voorgloeien (dieselmotor)
....................................... 21
Vo
or stoelen
............................................61-62, 64-65
Trefwoordenregister