2018 CITROEN DS3 USB

3
Λειτουργίες ήχου
Ραδιόφωνο, CD, USB, AUX.
Trip computer
Είσοδος απόστασης, ειδοποιήσεις,
κατάσταση λειτουργίας.
Personalisation-configuration
Παράμετροι αυτοκινήτου, οθόνη, γλώσσες.
Bluetooth
®: Τηλέφωνο – Ήχος
Σύζευξη, κιτ hands-free, μετάδοση
συνεχούς ροής (streaming).
Οθόνη τύπου A
Ραδιόφωνο
Επιλογή σταθμού
Πιέζετε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο
SOURCE (ΠΗΓΗ) και επιλέγετε το
ραδιόφωνο.
Πιέστε το πλήκτρο BAND AST για να
επιλέξετε μία μπάντα συχνοτήτων.
Πιέστε σύντομα ένα από τα πλήκτρα
για να κάνετε αυτόματη αναζήτηση των
ραδιοφωνικών σταθμών.
Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για χειροκίνητη
αναζήτηση μεγαλύτερης/μικρότερης
συχνότητας.
Πιέστε το πλήκτρο LIST REFRESH για
να εμφανιστεί ο κατάλογος των σταθμών
στους οποίους μπορείτε να συντονιστείτε
στην περιοχή σας (μέχρι 30
σταθμοί).
Για να ενημερωθεί αυτός ο κατάλογος,
πιέστε το κουμπί για περισσότερο από δύο
δευτερόλεπτα.
Σύστημα RDS
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια,
σήραγ γες, γκαράζ, υπόγεια κ λπ) μπορεί να
εμποδίσει τη λήψη του ραδιοφώνου, ακόμη και
στη λειτουργία RDS. Το φαινόμενο όμως αυτό
είναι φυσιολογικό σ τη διάδοση των ραδιοκυμάτων
και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το
ηχοσύστημα έχει κάποιο πρόβλημα.
Πιέστε το πλήκτρο MENU .
Επιλέξτε " Audio functions " (Λειτουργίες
ήχου).
Πιέστε OK.
Επιλέξτε τη λειτουργία " FM waveband
preferences " (Προτιμήσεις μπάντας FM).
Πιέστε OK.
Επιλέξτε " Activate RDS " (Ενεργοποίηση
RDS).
Πιέστε OK , και η ένδειξη RDS εμφανίζεται
στην οθόνη.
Στη λειτουργία " Radio", πιέστε το πλήκτρο OK για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε απευθείας το
σύστημα RDS.
Ηχοσύστημα

4
Με τη λειτουργία RDS, όταν είναι ενεργοποιημένη,
μπορείτε να συνεχίσετε να ακούτε τον ίδιο σταθμό,
καθώς γίνεται αυτόματος επανασυντονισμός σε
εναλ λακτικές συχνότητες. Ωστόσο, σε ορισμένες
συνθήκες, η παρακολούθηση του συγκεκριμένου
σταθμού RDS δεν εξασφαλίζεται σε ολόκ ληρη τη
χώρα, αφού οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν καλύπτουν
ολόκ ληρη τη χώρα. Αυτό εξηγεί την απώλεια λήψης
του σταθμού στη διάρκεια ενός ταξιδιού.
Ακρόαση μηνυμάτων TA
Η λειτουργία ΤΑ (Ανακοινώσεις Κυκ λοφορίας)
δίνει προτεραιότητα στην ακρόαση των
προειδοποιητικών μηνυμάτων για την κίνηση.
Για να είναι ενεργή η λειτουργία αυτή απαιτείται
η σωστή λήψη ενός ραδιοφωνικού σταθμού που
να μεταδίδει μηνύματα αυτού του τύπου. Όταν
εκπέμπεται ένα μήνυμα για την κυκ λοφορία,
η τρέχουσα πηγή ήχου (ραδιόφωνο, CD κ λπ)
διακόπτεται αυτόματα για να μεταδοθεί το μήνυμα
TA. Η κανονική ακρόαση του μέσου επανέρχεται
αμέσως μόλις ολοκ ληρωθεί η μετάδοση του
μηνύματος.Πιέστε το πλήκτρο TA για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη
λήψη μηνυμάτων κυκ λοφορίας.
Mέσα
Θύρα USB
Για την προφύλαξη του συστήματος, μην
χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB.
Το σύστημα σχηματίζει λίστες αναπαραγωγής
(στην προσωρινή μνήμη), κάτι που μπορεί να
χρειαστεί λίγα δευτερόλεπτα ή αρκετά λεπτά κατά
την πρώτη σύνδεση.
Μειώνοντας τον αριθμό των αρχείων εκτός
από τα μουσικά και τον αριθμό των καταλόγων,
μειώνεται ο χρόνος αναμονής. Οι λίστες
κομματιών ενημερώνονται κάθε φορά που κ λείνει
ο διακόπτης της μηχανής ή συνδέεται συσκευή
μνήμης USB.
Οι λίστες αποθηκεύονται: εάν δεν
τροποποιηθούν, ο επόμενος χρόνος φόρτωσης
είναι μειωμένος.
Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί LIST
REFRESH (ΕΠΊΚ
ΑΊΡ ΟΠΟΊΗ ΣΗ ΛΊΣ ΤΑΣ) για
να εμφανιστούν οι διάφορες ταξινομήσεις.
Επιλέξτε ανά " Φάκελο"/ "Καλλιτέχνη "/
" Είδος "/ "Λίστα Αναπαραγωγής ".
Πιέστε OK για να επιλέξετε την ταξινόμηση
που διαλέξατε και κατόπιν πιέστε ξανά OK
για επιβεβαίωση.
Πιέστε σύντομα LIST REFRESH
(ΕΠΊΚ ΑΊΡ ΟΠΟΊΗ ΣΗ ΛΊΣ ΤΑΣ) για να εμφανιστεί
η ταξινόμηση που επιλέχθηκε προηγουμένως.
Πλοηγηθείτε μέσα στη λίστα με το
αριστερό ή δεξιό κουμπί και το επάνω ή
κάτω κουμπί.
Επιβεβαιώστε την επιλογή πιέζοντας OK.
Πιέστε ένα από αυτά τα κουμπιά για να
αποκτήσετε πρόσβαση στο προηγούμενο
ή το επόμενο κομμάτι της λίστας.
Πιέστε παρατεταμένα ένα από αυτά τα
κουμπιά για γρήγορη κίνηση προς τα
εμπρός ή προς τα πίσω.
Πιέστε ένα από αυτά τα κουμπιά
για να αποκτήσετε πρόσβαση
στον προηγούμενο/επόμενο
" Φάκελο "/ "Καλλιτέχνη "/ "Είδος "/ "Λίστα
Αναπαραγωγής " της λίστας.
Τοποθετήστε τη συσκευή μνήμης USB στη θύρα USB
ή συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα USB με ένα
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
Ηχοσύστημα

5
Πρίζα Auxiliary (AUX)
Πιέστε αρκετές φορές διαδοχικά το κουμπί
SOURCE (ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ) και επιλέξτε
"AUX ".
Ρυθμίστε πρώτα την ένταση ήχου της φορητής
συσκευής σας (υψηλό επίπεδο). Στη συνέχεια, ρυθμίστε
την ένταση ήχου του ηχοσυστήματός σας. Η εμφάνιση
και η διαχείριση των εντολών πραγματοποιείται μέσω
της φορητής συσκευής. Μην συνδέσετε την ίδια συσκευή μέσω της
βοηθητικής υποδοχής Jack και της θύρας USB
ταυτόχρονα.
CD player
Τοποθετείτε μόνο ψηφιακούς δίσκους στρογ γυλού
σχήματος. Για να ακούσετε έναν δίσκο που
ήδη υπάρχει στη συσκευή, πιέστε
επαναλαμβανόμενα το κουμπί SOURCE

(ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ) και επιλέξτε " CD".
Πατήστε ένα από τα κουμπιά για να
επιλέξετε ένα κομμάτι στο CD.
Πιέστε το κουμπί LIST REFRESH
(ΕΠ
ΊΚ
Α
ΊΡ
ΟΠΟ
ΊΗ
ΣΗ Λ
ΊΣ
ΤΑΣ) για να
εμφανιστεί η λίστα με τα κομμάτια του CD.
Πιέστε παρατεταμένα ένα από αυτά τα
κουμπιά για γρήγορη κίνηση προς τα
εμπρός ή προς τα πίσω.
Ακρόαση μιας συλλογής CD
MP3
Συνδέστε μια φορητή συσκευή (MP3 player κ.λπ.) στη
β οηθητική υποδοχή Jack με ένα καλώδιο ήχου (δεν
παρέχεται με το αυτοκίνητο). Ορισμένα συστήματα προστασίας κατά της πειρατείας
μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα λειτουργίας σε
αυθεντικούς δίσκους ή CD που έχουν αντιγραφεί σε
προσωπική μονάδα εγ γραφής και τα οποία δεν έχουν
καμία σχέση με την ποιότητα του εργοστασιακού σας
CD Player.
Τοποθετήστε ένα CD στο CD Player. Η αναπαραγωγή
αρχίζει αυτόματα.
Βάζετε μια συλ λογή MP3
στο CD Player.
Το ηχοσύστημα αναζητεί το σύνολο των μουσικών
κομματιών και αυτό μπορεί να διαρκέσει από μερικά
δευτερόλεπτα ως αρκετές δεκάδες δευτερολέπτων πριν
αρχίσει η ακρόαση. Στον ίδιο δίσκο, η συσκευή CD Player μπορεί να
διαβάσει μέχρι 255
αρχεία MP3 κατανεμημένα
σε 8 επίπεδα καταλόγου. Συνιστάται ωστόσο
τα επίπεδα να περιορίζονται σε δύο, ώστε να
μειώνεται ο απαιτούμενος χρόνος πρόσβασης.
Κατά την ανάγ νωση, δεν τηρείται η διάταξη των
φ α κ έ λ ω ν.
Όλα τα αρχεία εμφανίζονται στο ίδιο επίπεδο.
Για να ακούσετε ένα δίσκο που
ήδη υπάρχει στη συσκευή, πιέστε
επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο SOURCE
και επιλέξτε "CD".
Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε έναν φάκελο του CD.
Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για να
επιλέξετε ένα κομμάτι του CD.
Πιέστε το κουμπί LIST REFRESH για να
εμφανιστεί η λίστα με τους καταλόγους της
συλ λογής MP3.
Κρατάτε πατημένη μία από τις επαφές για
γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός ή προς
τα πίσω.
Ηχοσύστημα

6
Πληροφορίες και συμβουλές
Το ηχοσύστημα διαβάζει μόνο τα αρχεία με
επέκταση ".mp3" σε επίπεδο 22,05 kHz ή 44,1 kHz.
Οποιοσδήποτε άλ λος τύπος αρχείου (".wma", ".mp4",
".m3u" κ.λπ.) δεν μπορεί να διαβαστεί.
Σκόπιμο είναι να γράφετε τα ονόματα των αρχείων
με λιγότερους από 20
χαρακτήρες, αποκ λείοντας
τους ειδικούς χαρακτήρες (όπως π.χ. " ?; ù) ώστε να
αποφεύγεται οποιοδήποτε πρόβλημα ανάγ νωσης και
εμφάνισης στην οθόνη.
Για να μπορέσετε να διαβάσετε ένα εγ γράψιμο ή
επανεγ γράψιμο CD (CDR ή CDRW), επιλέγετε κατά την
εγ γραφή τα πρότυπα ISO
9660 επίπεδο 1, 2 ή Joliet
κατά προτίμηση.
Αν ο δίσκος έχει γραφτεί σε άλ λη μορφή, υπάρχει
πιθανότητα ο δίσκος να μη διαβάζεται σωστά.
Στον ίδιο δίσκο, συνιστάται να χρησιμοποιείτε πάντοτε
το ίδιο πρότυπο εγ γραφής, με τη χαμηλότερη δυνατή
ταχύτητα εγ γραφής (4x μέγιστο) για βέλτιστη ακουστική
ποιότητα.
Στην ειδική περίπτωση ενός CD πολ λαπλών
εγ γραφών, συνιστάται η χρήση του προτύπου Joliet.
Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευές μνήμης USB με
μορφότυπο FAT32 (File Allocation Table).
Για την προφύλαξη του συστήματος, μην
χρησιμοποιείτε διακ λαδωτή USB. Συνιστάται η χρήση καλωδίων USB γ νήσιων
Apple® ώστε να διασφαλίζεται η χρήση σύμφωνα
με τις προδιαγραφές.
Streaming ήχου Bluetooth®
Η μετάδοση συνεχούς ροής (streaming) επιτρέπει την
ακρόαση των αρχείων ήχου στο smartphone σας με τα
ηχεία του αυτοκινήτου.
Συνδέστε το τηλέφωνο: ανατρέξτε στην ενότητα
" Telephone ".
Επιλέξτε στο μενού " Bluetooth
®: Τηλέφωνο – Ήχος "
το τηλέφωνο που θα συνδεθεί.
Το σύστημα ήχου συνδέεται αυτόματα με τηλέφωνο
που έχει αντιστοιχηθεί πρόσφατα.
Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέζοντας το κουμπί SOURCE .
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ανάγ νωση
των αρχείων ήχου πρέπει να γίνει από το
πληκτρολόγιο.
Η διαχείριση των συνήθων κομματιών μπορεί να γίνει
από τα πλήκτρα της κονσόλας του ηχοσυστήματος και
από τα χειριστήρια στο τιμόνι, εφόσον το τηλέφωνο
υποστηρίζει τη λειτουργία.
Οι σχετικές πληροφορίες μπορούν να εμφανίζονται
στην οθόνη.
Σύνδεση συσκευών
αναπαραγωγής Apple®
Συνδέστε τη συσκευή Apple® στη θύρα USB με
κατάλ ληλο καλώδιο (δεν παρέχεται).
Η ανάγ νωση ξεκινά αυτόματα.
Η διαχείριση γίνεται μέσω των χειριστηρίων του
συστήματος ήχου.
Οι διαθέσιμες κατηγοριοποιήσεις είναι εκείνες της
περιφερειακής συνδεδεμένης συσκευής (καλ λιτέχνες/
άλμπουμ/είδη/playlists/audiobooks/podcasts).
Η έκδοση λογισμικού του ηχοσυστήματος μπορεί
να μην είναι συμβατή με τη γενιά της συσκευής σας
Apple
®.
Τηλέφωνο
Σύζευξη ενός τηλεφώνου
Bluetooth®
Οθόνη τύπου C (διαθέσιμη ανάλογα
με το μοντέλο και την έκδοση)
Για λόγους ασφάλειας και επειδή απαιτείται
συνεχής προσοχή από τον οδηγό, η σύζευξη ενός
κινητού τηλεφώνου Bluetooth
® με το σύστημα
Bluetooth® hands-free του ηχοσυστήματός σας
πρέπει να γίνεται με το αυτοκίνητο σταματημένο
και τον διακόπτη της μηχανής ανοιχτό.
Ηχοσύστημα

11
Ψηφιακά μέσα
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗΛΥ Σ Η
Το μήνυμα "USB device error" (Σφάλμα περιφερειακής
συσκευής) εμφανίζεται στην οθόνη.
Η σύνδεση Bluetooth
® διακόπτεται. Η μπαταρία της περιφερειακής συσκευής μπορεί να
μην είναι επαρκώς φορτισμένη.
Φορτίστε την μπαταρία της περιφερειακής συσκευής.
Η συσκευή μνήμης USB δεν αναγ νωρίζεται.
Η συσκευή μνήμης USB ενδέχεται να έχει φθαρεί. Απαιτείται εκ νέου μορφοποίηση της συσκευής μνήμης
USB.
Το CD πετάγεται έξω κάθε φορά ή η συσκευή δεν το
διαβάζει. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν μπορεί να
διαβαστεί, δεν περιέχει δεδομένα ήχου ή περιέχει έναν
μορφότυπο ήχου που δεν μπορεί να τον διαβάσει το
ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας
κατά της πειρατείας που δεν το αναγ νωρίζει το
ηχοσύστημα.-

Ε
λέγξτε τη φορά εισαγωγής του CD στη μονάδα
αναπαραγωγής.
-

Ε
λέγξτε την κατάσταση του CD: το CD δεν μπορεί
να διαβαστεί αν έχει φθαρεί πολύ.
-

Ε
λέγξτε το περιεχόμενο στην περίπτωση
γραμμένου CD: ανατρέξτε στις συμβουλές της
ενότητας " Ήχος".
-

Η μ
ονάδα αναπαραγωγής CD του ηχοσυστήματος
δεν διαβάζει DVD.
-

Λ
όγω χαμηλής ποιότητας, ορισμένα γραμμένα CD
δεν θα διαβαστούν από το ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD είναι κακής ποιότητας. Το CD που χρησιμοποιείται είναι γδαρμένο ή κακής
ποιότητας.Χρησιμοποιήστε CD καλής ποιότητας και αποθηκεύστε
τα σε κατάλ ληλες συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις ήχου (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρα) δεν
είναι κατάλ ληλες. Επαναφέρετε το επίπεδο των πρίμων ή των μπάσων
στο 0, χωρίς να επιλέξετε μουσική ατμόσφαιρα.
Ηχοσύστημα

205
Ραδιοφωνικός σταθμός ............................................ 7 – 8, 3
Ραδιόφωνο ........................................................... 7
– 8, 10, 3
Ρεοστάτης φωτεινότητας

......................................... 3
0 – 31
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth
....................................................1

0 – 11, 6
Ρύθμιση δέσμης προβολέων

............................................87
Ρ

ύθμιση ημερομηνίας
.......................... 3
1 – 34, 40, 40 – 41
Ρύθμιση θερμοκρασίας
............................................ 7

2 – 75
Ρ
Πίνακες ασφαλειών ....................181 – 183, 185 – 186, 188
Πίνακες οργάνων ........................................................ 9 – 12
Πίσω ράφι

...............................................................
............81
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

..................................................... 75
Π

ίσω υαλοκαθαριστήρας
......................................... 8
8 – 89
Πίσω φώτα 3D

....................................................... 1
77 – 178
Πλαϊνό φλας

...............................................................
.......176
Πλαφονιέρα
...............................................................

.........77
Πλαφονιέρες
...............................................................

.....18 0
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)

.......................... 7
, 4
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TMC)

..........................6
Π

λύσιμο (συμβουλές)
...................................................... 16

2
Πόρτες
...............................................................

..................49
Πρίζα 12
Volts για έξτρα εξοπλισμό
.................................8

0
Πρίζα Jack

...............................................................
. 79, 10, 5
Πρίζα USB

...............................................................
... 79, 9, 4
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

............................................1
0, 5
Προβολείς ομίχλης εμπρός

.............................................17

6
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

.........................................93
Πρ

οειδοποιητικές λυχνίες
................................................. 12
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
.....................................16
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
.........................................21
Π

ρόσβαση στις πίσω θέσεις
.................................... 6
3 – 65
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

............................................... 15

8
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

...................................62
Π

ροσκέφαλα πίσω καθισμάτων
......................................66Προστασία των παιδιών ....101 – 102, 104 – 106, 110 – 113
Π
ροσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος) ....................15
2
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

................10

0Ρύθμιση καθισμάτων
................................. 6

1 – 62, 64 – 65
Ρύθμιση κατανομής αέρα
..................................................
73
Ρ
ύθμιση παροχής αέρα
.....................................................
73
Ρ
ύθμιση προσκέφαλων.....................................................
62
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού
.........
67
Ρ
ύθμιση ώρας
...................................... 3
1 – 34, 40, 40 – 41
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) ..... 138
– 140
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου .................................... 1 91 – 192
Ρυμουλκούμενο
........................................................ 1

17, 152
Σήμα κινδύνου (αλάρμ)

...................................................... 93
Σ

κασμένο ελαστικό

...................................... 1

65 – 166, 168
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη

........................................... 7
7, 180
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

.................................. 1
54 – 157
Στάθμη λαδιού

........................................ 2

7

–

28, 155 – 156
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

...................... 1
57 – 158
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

................ 2
4, 156 – 157
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

................................... 15

7
Στάθμη υγρού φρένων

.................................................... 15

6
Σταμάτημα του αυτοκινήτου

........................ 1
16, 118 – 130
Στερεώσεις ISOFIX
.................................................. 111

, 113
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου

....................... 2

01
Στροφόμετρο
............................................................... 9

– 12
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
..................................... 44
Σ

υμβουλές για την οδήγηση

................................. 1
16 – 117
Συμβουλές συντήρησης

.................................................. 16

2
Συναγερμός
............................................................... 4

6 – 47
Σύνδεση Apple CarPlay

..................................................... 13
Σ

ύνδεση Bluetooth
.................................................... 1
4 – 16
Σύνδεση MirrorLink

........................................................... 12
Σ

υντήρηση (συμβουλές)

.................................................. 16

2
Συσκευή Apple
® .............................................................. 1 1, 6
Συσκευή CD/MP3 Player ...............................................5 – 6
Συσκευή CD Player

.............................................................. 5
Σ

υσκευή ανάγ νωσης USB
..............................................9
, 4
Σύστημα CDS

............................................................ 9
6 – 97
Σύστημα RDS

...............................................................
........8
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)

....... 9
6 – 97
Σ
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR) ................. 9 6 – 98
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR ......................................... 20
Σύστημα αρωματισμού χώρου επιβατών

.......................76
Σ

ύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση

................................................... 1
31 – 132
Συστήματα ελέγχου πορείας

............................................97
Σ

ύστημα υπερασφάλισης
........................................ 4
3 – 44
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης

....................... 9
6 – 97
Συχνότητα (ραδιόφωνο)

...................................................... 8
Τ

ακάκια φρένων
.................................................... 1
58 – 159
Ταχύμετρο (κοντέρ)

..................................................... 9
– 12
Τηλέφωνο
......................................................... 1

4 – 16, 6 – 8
Τηλεχειριστήριο
........................................................... 4

3, 45
Τιμόνι υδραυλικό

...............................................................
.18
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

................................... 1
71 – 173
Τρίτο φως φρένων

............................................................ 17

9
Τύποι κινητήρων

................................................... 1
94 – 195
Τ
Υαλοκαθαριστήρας ................................................... 88 – 89
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος................................ 88 – 89
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης ....... 96 – 97
Υποβραχιόνιο μπροστινό
................................................. 79
Υ
ποδοχές για συσκευές ήχου

........................................... 79
Υ

ποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

............................... 78
Υ

πολογιστής ταξιδιού

................................ 3

3

– 34, 38 – 41
Υ
Φίλτρο αέρα ............................................................... ......15 8
Φίλτρο λαδιού ............................................................... ...15 8
Φίλτρο πετρελαίου

........................................................... 15

5
Φίλτρο σωματιδίων

............................................... 1
57 – 158
Φίλτρο χώρου επιβατών

................................................ 15

8
Φλας
...............................................................

.............. 22, 86
Φ
Α λφαβητικό ευρετήριο

206
SCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) ........................15 9
Stop & Start .......... 2 2, 40, 70, 75, 132 – 134, 153, 157, 191
TMC (Πληροφορίες για την κυκ λοφορία)

..........................6
T

ιμόνι (ρύθμιση)
...............................................................
..67
UREA
...............................................................

...................28
USB
...............................................................

....... 9 – 10, 4, 6
USB Box

...............................................................
...............79
Xειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι

.............................2
M

P3 (CD Player)
...............................................................
....
5
Kάθισμα ενιαίο πίσω

........................................................ 66
K

άθισμα πίσω
...............................................................

.... 66
Kαθίσματα μπροστινά
............................... 6

1

–

62, 64

–

65
K λήση έκτακτης ανάγκης

......................................... 9

3

–

96
Jack
...................................................................................... 10
ISOFIX
...............................................................

................ 112
ISOFIX (στερεώσεις)
............................................... 111

, 113
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Ψηφιακό ραδιόφωνο

........................................................ 9
B

lack panel
...............................................................

........... 31
BlueHDi
..............................................................2

8, 159, 165
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
.................................................... 1

4

–

16, 6

–

8
Bluetooth (τηλέφωνο)

................................................ 1

4

–

16
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών)
....... 9
6

–

97
Active City Brake
................................................... 1
40

–

142
AdBlue
® ......................................................1 9, 28, 159 – 161
ASR (σύστημα αντιολίσθησης τροχών) ................. 9 6 – 97
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

..............................44
Ώ

ρα (ρύθμιση)
.............................................3
1 – 34, 40 – 41
Ψηφιακό ραδιόφωνο – DAB (Digital Audio Broadcasting)
.......................................................... 9
Χ

αμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση)

.......................... 13

4
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες).................... 50

–

51
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
................................ 8

8

–

89
Χειριστήριο φώτων
.............................................2

2

–

23, 84
Χειρολαβές
...............................................................

.. 63

–

65
Χειρόφρενο
....................................................1

20, 158

–

159
Χιλιομετρητής
...............................................................

...... 30
Χιλιομετρητής ημερήσιος
.................................................. 3

0
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου

.................................... 14

8
Χώρος αποσκευών

................................................... 5

7

–

58
S
T
U
X M
K J I D B A Ώ
Ψ X
Φορτία ρυμουλκούμενα .................................................. 19 4
Φόρτιση μπαταρίας .............................................. 1 89 – 190
Φρένα
............................................................... 1

4, 158 – 159
Φως ομίχλης πίσω

................................................ 1
76 – 179
Φως όπισθεν

......................................................... 1
76 – 179
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)

...............................86
Φ

ώτα αλογόνου
...............................................................
.174
Φώτα εμπρός

.........................................................1
74 – 175
Φώτα ημέρας (LED)

...................................................87
, 176
Φώτα μεγάλης σκάλας

....................................... 2
3, 84, 175
Φώτα μεσαίας σκάλας

........................................ 2
3, 84, 175
Φώτα μικρά

...................................................... 8
4, 175 – 179
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

............................. 1
76 – 179
Φώτα πίσω

.................................................... 1
76, 178 – 179
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

........................ 8
6 – 87
Φώτα φρένων (στοπ)

............................................ 1
76 – 179
Φώτα χώρου

.............................................................. 7
7 – 78
Φωτεινές ενδείξεις
......................................................1

2 – 13
Φωτισμός εσωτερικός
......................................7

7 – 78, 180
Φωτισμός ταμπλό
..................................................... 3

0 – 31
Φωτισμός χώρου αποσκευών

................................. 8
2, 180
Α λφαβητικό ευρετήριο