2018 CITROEN C4 CACTUS ad blue

280
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Yhdistettyjen puhelimien
hallinta
Tällä toiminnolla luodaan yhteys
oheislaitteeseen tai katkaistaan yhteys,
ja myös poistetaan yhdistetty oheislaite.On erittäin suositeltavaa, että et käytä
puhelinta ajaessasi.
Pysäköi auto.
Soita puhelu käyttämällä ohjauspyörän
kytkimiä.
Paina
Telephone (Puhelin), kun
haluat ensimmäisen sivun näyttöön.
Paina toista sivua.
Valitse Bluetooth , niin näyttöön tulee
yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo.
Valitse oheislaitteen nimi luettelosta. Valitse Search for devices (Hae
laite)
tai Connect / Disconnect , kun
haluat kytkeä tai katkaista valitun
oheislaitteen Bluetooth-yhteyden
tai Delete (Poista) yhteyden
poistamiseksi.
Puheluun vastaaminen
Puhelun tullessa kuuluu äänimerkki ja näyttöön
tulee uusi teksti-ikkuna.
Lyhyt painallus ohjauspyörässä
olevasta painikkeesta TEL hyväksyy
puhelun vastaanoton.
Pitkä painallus
ohjauspyörässä olevasta
painikkeesta TEL hylkää saapuvan
puhelun.
tai
Valitse End call (Lopeta puhelu).
Puhelun soittaminen
Soittaminen uuteen numeroon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Näppäile numero
numeronäppäimistön avulla.
Paina Call (Soita) puhelun
soittamiseksi.
Soittaminen yhteystietoon
Paina Telephone (Puhelin), jolloin
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Tai paina pitkään
ohjauspyörän painiketta TEL.
Audio ja Telematiikka

286
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
CD-soittimen äänentaso on
huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä
kunnollisissa olosuhteissa.
au

toradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole
mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan
0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Soiton aikana laitteen
tietoon liittyvät tietyt merkit
eivät näy kunnolla.
au

diojärjestelmä ei osaa käsitellä tietyntyyppisiä merkkejä. Käytä standardimerkkejä kappaleiden ja
hakemistojen nimeämiseen.
Streaming-tiedostojen
soitto ei ala. Kytketty oheislaite ei salli automaattisesti soiton alkamista.
al

oita soitto oheislaitteesta.
Kappaleiden nimet ja
soittoajan kesto eivät
tule näyttöön streaming-
asetuksessa. Bluetooth-profiili ei salli näiden tietojen siirtoa.
Audio ja Telematiikka

289
C4-cactus_fi_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone
K YSYMYSVA S TAU S R AT K A I S U
En pysty liittämään
Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei ole käytössä tai
puhelimen näkyvyysasetuksen tila ei ole oikea. Varmista, että puhelimen Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on
oikea ("näkyvissä kaikille").
Bluetooth-puhelin ei sovi yhteen järjestelmän kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden
osoitteesta www.citroen.fi (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn
puhelimen ääni ei kuulu. Ääni riippuu samanaikaisesti järjestelmästä ja puhelimesta. Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäröivä melu vaikuttaa puhelinkeskustelun äänenlaatuun. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,
pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot
näkyvät kaksi kertaa
luettelossa. Yhteystietojen synkronoinnin vaihtoehdot ehdottavat yhteystietojen
synkronoimista SIM-kortilta, puhelimesta tai molemmista. Silloin
kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on mahdollista, että jotkut
yhteystiedot näkyvät kahteen kertaan. Valitse "Display SIM card contacts" tai "Display
telephone contacts".
Yhteystiedot eivät ole
aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. Valittujen
parametrien mukaan yhteystiedot voidaan siirtää erityisessä
järjestyksessä. Muokkaa puhelimen hakemiston näyttötavan
parametreja.
Järjestelmä ei vastaanota
tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä järjestelmään.
.
Audio ja Telematiikka

290
C4-cactus_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
aBS-järjestelmä ..............................................91a
dBlue®/ .......................................... 19, 175 , 179a
dBlue®-aineen lisäys .................................. 17 9a
dBlue-lisäaine ....................... 19,
175, 176 , 179
a

dBlue
® -lisäainesäiliö/ ......................... 17 5, 179a
dBlue® -lisäainetaso/ .................................. 17 5ad
Blue-vetoisuus .......................................... 17
6
aF

U-hätäjarrutustehostin
............................... 91aI

RBUMP
® ............................................ 18 2, 183ajon
euvon kokoonpano ..................... 28,
30, 33
ajo

tietokone
...............................
...............35, 36
aj

ovakauden
hallintajärjestelmä (CDS) ......16, 18 , 91, 93 , 94
aj

ovalojen säätö
.............................................. 84ak

ku
..............................
.........160, 173 , 212-215
ak

un lataaminen
................................... 2

12, 214
apple® soitin .................................................. 24 8a
SR-järjestelmä ............................... ...............91
a

udiokaapeli
................................................. 24

6
au

dioliitännät
.................................................. 72au

tomaattinen ilmastointilaite ...................56, 61
a

utomaattinen tuulilasinpyyhin
................. 86,

88
au

ton hinaaminen
...............................
..216 , 217
au

ton käynnistäminen
.......................... 12

1, 127
au

ton paikantaminen
...................................... 41a

uton pysähtyminen
............................. 12

1, 127
a

uton sarjanumero
....................................... 2

24
a

uton tunnistaminen
..................................... 2

24
a

UX
...............................
................................ 246
av

aimen unohtaminen
virtalukkoon
..............................

..................123
av

ain ja kauko-ohjain
.......................... 40,

41, 43
A
C
CD- ja MP3 -soitin ......................................... 24 6
CDS-ajonvakautusjärjestelmä ........................ 91
C
D-soitin
...............................
........................246
Citroën Connect Box

.................................... 2

26
Citroën Hätäpuhelu
....................................... 2

26
CITROËN Multicity Connect
......................... 2

73
Bensiinimoottori
....................
15
6
, 168 , 219, 220
BlueHDi
...............................
....
24, 126 , 175, 176
Bluetooth (hands free -sarja)
................
2
78
, 279
Bluetooth (puhelin)
................................
2
78
, 279
Bluetooth-yhteys
................................... 2
78
, 279
BMP-vaihteisto
...............................9 ,
23
, 70 , 73 ,
12
7
, 131 , 132 , 174
BMP-vaihteiston valitsin
............................... 1
74
B
DaB (Digital
au dio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ................................ 24
4, 245
Dieselin lisäaineen taso

................................17

2
Dieselmoottori
......... 14,

15 6, 169 , 218, 221, 222
Dieselmoottorin
hehkutuksen merkkivalo
............................... 14
D

igitaalinen radio - D
aB

(Digital
a
u
dio Broadcasting)............... 244, 245
E
Elektroninen
ajonvakautusohjelma (ESC) ................... 16,
91
Elektroninen jarrupaineen
jako (REF-järjestelmä)

..................................91
E

lektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä
................ 41,

43
Erillinen maadoituspiste
........................ 16

8, 169
ESC/
aS

R-järjestelmät
.................................... 91
ES

C (Elektroninen
ajonvakautusohjelma) ...................................16
ESC-järjestelmä
...............................

...............16
Etuistuimet
...................................................... 49
E

tulasin huurteenpoisto
.................................. 65
E

tulasin huurunpoisto
..................................... 65
E

tumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
..............................

.........10 0, 107
Etusumuvalot
............................ 80,

85, 197 , 200
Etutur vatyynyt
...............................

........10 0, 103
Etuvalot
......................................................... 18

3
DHands free -sarja ..................................2 78, 279
Hansikaslokero .............................. ............6 9 -71
Hehkutus, diesel

............................................. 14
H

inausrengas
.................................................. 76
H

iukkassuodatin
................................... 17

2, 173
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 17

3
Hohtodiodit - LED

................................... 83,

204
Hoito-ohjeita
..............................

.....68, 174 , 183
Huollon merkkivalo
......................................... 17
H

uoltomittari
.................................................... 24
H
Aakkosellinen hakemisto

292
C4-cactus_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Paikallinen Tiepalvelu ...................................2 26
Paineilmakompressori .................................. 18
5
Painot
................................................... 2

20, 222
Painotaulukot
..............................

.........220, 222
Park
a
s
sist
...............................
.....................145
Perävaunu
............................................. 12

0, 159
Perävaunukuormat
............................... 2

20, 222
Perävaunukytkentä
............................... 12

0, 159
Peruutuskamera ............................................ 14 4
Peruutusvalo
...............................

..................202
Pesuohjeita

.......................................... 1

74, 183
Plip-ääni
.................................................... 40,

41
Polttoaine
..................................................9 ,

15 6
Polttoaineen kulutus
......................................... 9
P

olttoaineen loppuminen (diesel)
.................2

18
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain

...............15

5
Polttoaineen vähimmäistaso
........................ 15

3
Polttoaineen vähimmäistason
merkkivalo
..............................

......................21
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen
.............. 2

18
Polttoainemittari
............................................ 15

3
Polttoainesäiliö
...................................... 15

3, 155
Polttoainesäiliön korkki
................................. 15

3
Polttoainesäiliön luukku
........................ 15

3, 155
Polttoainesäiliön täyttö
................. 15

3, 155 , 15 6
Polttoainesäiliön tilavuus
.............................. 15

3
Puhallusvoimakkuuden säätö
................... 57,

61
Puhdistus (ohjeet)
......................................... 18

3
Puhelin
.................................................. 2

78-280
Pvm (säätö)

..................................................... 38
P

yörän irrottaminen
...................................... 19

3
Pyörän kiinnittäminen
................................... 19

3
Pyörän vaihtaminen
.............................. 19

1, 192
Pyrotekninen kiristin (turvavyöt)

.....................98
P

ysäköintitutka edessä
................................. 14

3
Pysäköintitutka takana
.................................. 14

2
Pysäköintivalot
................................................ 83
P

äällysmaton irrottaminen
.............................. 74
P
Ohjauspyörän korkeussäätö 5 4
Ohjauspyörän kytkimet ................................ 23
3
Ohjauspyörä (säätö)

........................................ 54
O

hjeita ajamiseen
................................. 11

9, 120
Ovet
...............................

..................................45
Ovien avaaminen

............................................ 45
O

vien lukituksen avaaminen
..............40,

44, 46
Ovien sulkeminen
........................................... 45
M

oottoritieliikennetiedot (T
a) ........................
26
3
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................... 81
M
oottoritila
............................................
16
8
, 169
Mukiteline
...............................
...................
69, 70
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta
...... 24
6
, 248
Määräaikaishuollot
........................................... 9
M
äkilähtöapu
.................................................
13
1
Lisäjarruvalo
.................................................. 203
Lisäliitäntä
...............................

......................
246
Lisävarusteet
................................................. 16

1
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

................
6

9 -71
Luistonesto
...................................................... 94
L

uistonestojärjestelmä (
aS

R)
.............
16,

18
, 91
Lukitseminen (ovet)

...................................
44,

46
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 44
L

ukituksen avaaminen
....................................
40
L

ukituksen avaaminen sisäpuolelta
................44
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (
aB

S)

...........
91
L

umiketjut
...............................

.......................
157
Lumisuoja
...............................

.......................
15 8
Lähivalot
...............................

...................
78, 198
Lämmitys
............................................... 9 ,

57
, 59
Lämpötilan säätö ....................................... 57, 61O
Nahka (hoito) ............................... ..................183
Navigointi .............................. ........................256
Nestetasot ja tarkastukset

.....................1

6 8 -172
Niskatuen säätö

.............................................. 50
N

iskatuet, etuistuimet
..................................... 50
N

iskatuet, takaistuimet
................................... 52
N

opeudenrajoitin ................................... 13 5, 141
Nopeuden tallentaminen muistiin
................. 1

41
Näkyvyys
........................................................ 65
N

äyttökaavio
....................... 23

6, 238 , 240, 250 ,
2

52, 256 , 264 , 2 74, 276
N
Manuaalinen ilmastointilaite ..................... 56, 59
Matkamittari .................................................... 37
M
atkatavarapeite
............................................ 77
M

atkustamon säilytystilat
.......................... 6

9 -71
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 17

3
Merkkivalot
.................................... 12,

13, 16 , 17
Mitat ............................................................... 223
Mittaristo
......................................................... 11
M

oottorin käynnistäminen
...........................12

1
Moottorin sammutus
..................................... 12

1
Moottoriöljy
..............................

.....................170
Moottoriöljyn kulutus
..................................... 17

0
Moottoriöljyn tason mittari

..............................2

7
Moottoriöljyn tason tarkastus

.........................2

7
Moottorit
................................................ 2

19, 221
Moottoritaulukot
...............................

.....219 , 221
M
Aakkosellinen hakemisto

7
9
Tekniset tiedot
Moottorit ja vaihteistot – DIESEL
MoottoritHDi 92 ** e-HDi 92BlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Vaihteistot Käsivalintainen (5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu, 6 vaihdetta)
Käsivalintainen (5 vaihdetta) Käsivalintainen (5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu, 6 vaihdetta)
Tyypit, variantit, versiot 0B9HJ 0B9HP 0BBHY 0BBHY
Iskutilavuus (cm3) 1 560 1 560 1 560 1 560
Sylinterin halkaisija x iskunpituus (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3 75 x 88,3
Suurin teho: ET Y-normi (kW) * 68 68 73 73
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) 4 000 4 000 3 750 3 750
Suurin vääntö: ET Y-standardi (Nm) 230 230 254 254
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) 1 750 1 750 1 750 1 750
Polttoaine Diesel Diesel Diesel Diesel
Katalysaattori Kyllä Kyllä Kyllä Kyllä
Hiukkassuodatin Ei Kyllä Kyllä Kyllä
Moottoriöljysäilön tilavuus (litraa) suodattimen vaihdolla 3,75 3,75 3,75 3,75
** Moottori Euro 4.
* Suurin teho vastaa EU-direktiivin (1999/99/EY) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettuja ar voja.

8
Tekniset tiedot
Massat ja perävaunukuormat (kg) – DIESEL
MoottoritHDi 92 ** e-HDi 92BlueHDi 100BlueHDi 100 S&S
Vaihteistot Käsivalintainen (5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu, 6 vaihdetta)
Käsivalintainen (5 vaihdetta) Käsivalintainen (5 vaihdetta)
ETG6 (automatisoitu, 6 vaihdetta)
Tyypit, variantit, versiot 0B9HJ 0B9HP 0BBHY 0BBHY
Omamassa - 1 055 1 068 1 070 1 085
Massa ajokunnossa * - 1 130 1 143 1 145 1 160
Suurin teknisesti sallittu kokonaismassa (MTAC) - 1 605 1 610 1 610 1 630
Suurin tieliikenteessä sallittu kokonaismassa (MTRA) kaltevuus 12 % - 2 205 2 210 2 210 2 230
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän suurimman
kaltevuus 10 % tai 12 % sallitun kokonaismassan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 % sallitun kokonaismassan rajoissa) - 825 825 825 825
Jarruton perävaunu - 565 570 570 580
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus - 55 55 55 55
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti. Perävaunua vedettäessä älä koskaan ylitä 100 km/h nopeutta (noudata kyseisessä maassa voimassaolevaa lainsäädäntöä). Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perävaunukuormaa.
** Moottori Euro 4.
* Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja (75 kg).