2018 CITROEN C4 CACTUS ABS

4
C4-cactus_ro_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Cheie cu telecomanda 40- 43
- bl ocare / deblocare
deschideri vehicul
-
lo

calizare vehicul
-
pr

otecţie antifurt
-
b

aterie
Exterior
retrovizoare exterioare 53
C omanda lumini
78
- 84
Lumini de insotire
84
L
umini de zi
83reg

lare proiectoare pe verticala
84
I
luminat static de intersecţie
85
S
chimbare becuri
19
7-201
-
lu
mini fata
-
lu
mini anticeaţă fata
-
lumini semnalizatoare de directie pe lateral
Uşi 45 - 46
- de blocare / blocare deschideri
-
co

manda de avarie
Blocare centralizata deschideri
44 P

lafon panoramic vitrat
68
B
are de pavilion
16
4-165
Accesorii
16
1-162
Comenzi stergatoare
86
-89
Schimbare lamelă de ştergător
89
, 163
Portbagaj
47
- desc
hidere/închidere
-
co
manda de avarie
Park Assist
14
5 -149
Camera video de mers inapoi
14
4
Asistare la parcare
14
2-143
Dispozitiv de remorcare
12
0, 159
tra

ctare
21
6 -217
Schimbare becuri
202
-203
-
lu
mini spate
-
al t
reilea stop
-
lu
mini de placă de înmatriculare
Rezervor de carburant, selector de carburant (Diesel)
15

3-156
Pana de carburant Diesel
21

8
Program electronic

de stabilitate 91
ES
C: ABS, AFU, ASR, CDS
91
-93
Detectare pneuri dezumflate
15

0 -152
Presiune în pneuri
22

4
Kit de depanare provizorie pneu
18

5-190
Schimbare roată
19

1-196
-
s

cule
-
dem

ontare/remontare
Lanţuri pentru zăpadă
15

7
Protectii A
irBU

MP
® 182
Vedere de ansamblu

18
C4-cactus_ro_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
MartorStareCauză Acţiuni / Obser vaţii
Sistem de
autodiagnosticare
a motoruluiclipitor.Sistemul de control al motorului este
defect. Risc de distrugere a catalizatorului.
Efectuaţi o verificare în reţeaua CITROËN sau la un
service autorizat.
continuu. Sistemul antipoluare este defect. Martorul trebuie să se stingă la pornirea motorului.
Dacă nu se stinge, consultaţi imediat reţeaua
CITROËN sau un service autorizat.
Antiblocare roţi
(ABS)
continuu.
Sistemul de antiblocare a roţilor este
defect. Vehiculul păstrează frânarea clasică.
Rulaţi prudent, cu viteză moderată şi consultaţi de
urgenta reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
Control dinamic
al stabilitatii
(CDS/ASR) clipitor.
Sistemul CDS/ASR intră în acţiune. Sistemul optimizează tractiunea şi permite
ameliorarea stabilităţii direcţionale a vehiculului, in
caz de pierdere a aderentei sau traiectoriei.
continuu. Sistemul CDS/ASR este defect. Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei CITROËN sau
unui Service autorizat.
Frânare
continuu. Scăderea nivelului de lichid de
frana în circuitul de frânare este
semnificativă. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Completaţi nivelul cu lichid recomandat de CITROËN.
Dacă problema persistă, verificaţi circuitul în reţeaua
CITROËN sau la un service autorizat.
+ continuu, asociat cu
martorul ABS.Repartitorul electronic de frânare
(REF) este defect. Oprirea este imperativă în cele mai bune condiţii de
siguranţă.
Efectuaţi o verificare în cadrul reţelei CITROËN sau
unui service autorizat.
Instrumente de bord

50
C4-cactus_ro_Chap03_Ergonomie-et-confort_ed01-2016
F Pentru a o ridica, trageţi-o în sus.
F Pen tru a o scoate, apăsaţi pe
proeminenţa
A ş

i trageţi tetiera în sus.
F
Pen

tru a o pune la loc, introduceţi tijele
tetierei în orificii având grijă să fie pe axul
spătarului.
F
Pen

tru a o coborâ, apăsaţi simultan pe
proeminenţa A şi pe tetieră. Tetiera este dotată cu o armatură
care are o serie de crestături, ceea ce
împiedică coborârea acesteia; acest
sistem de crestături este un dispozitiv
de siguranţă în caz de şoc.
Reglajul este corect când marginea
superioară a tetierei se află la acelasi
nivel cu par tea de sus a capului.
Nu circulaţi niciodată cu tetierele
demontate; acestea trebuie să fie la
locul lor şi reglate corect.
Inaltimea tetierei
Scaune cu incalzire
F Cu motorul in functiune, utilizaţi rola de
r
eglare pentru a porni şi pentru a alege
nivelul de încălzire dorit:
0 : Oprit.
1 : Slab.
2 : Mediu.
3 : Puternic.
Inainte de a parasi vehiculul, asigurati-
va ca rola de reglare a scaunului
pasagerului se afla in pozitia 0 , pentru
a evita functionarea inutila a incalzirii
scaunului in absenta unui pasager la
urmatorul ciclu de rulare. Scaunele fata pot fi incalzite separat.
Ergonomie şi confort

91
C4-cactus_ro_Chap05_securite_ed01-2016
Programul de stabilitate electronic (ESC:
Electronic Stability Control) integrează
următoarele sisteme:
-
an
tiblocarea roţilor (ABS) şi repartitorul
electronic de frânare (REF),
-
as

istarea la frânarea de urgenţă (AFU),
-
ant

ipatinarea rotilor (ASR),
-
co

ntrolul dinamic al stabilităţii (CDS).
Program de stabilitate electronic (ESC)
Definitii
Antiblocare roti (ABS) si
repartitor electronic de franare
(REF)
Acest sistem creşte stabilitatea şi
maniabilitatea vehiculului în timpul frânării şi
asigură un mai bun control in viraje, mai ales
pe carosabil deteriorat sau alunecos.
ABS împiedică blocarea roţilor în cazul unei
frânări de urgenţă.
REF asigură o gestionare integrală a presiunii
de frânare pe fiecare roată.
Asistenta la franarea de urgenta
(AFU)
Acest sistem permite, în caz de urgenţă,
atingerea mult mai rapida a presiunii optime de
frânare, reducând astfel distanţa de oprire.
El se declanşează în funcţie de viteza de
acţionare a pedalei de frână. Aceasta se
traduce prin diminuarea rezistenţei pedalei şi
creşterea eficacităţii frânării.
Antipatinare roti (ASR)
Sistemul ASR optimizează tractiunea, pentru
a limita patinarea roţilor, acţionând asupra
frânelor roţilor motoare şi asupra motorului. El
permite, de asemenea, ameliorarea stabilităţii
direcţionale a vehiculului la accelerare.
Control dinamic al stabilitatii
(CDS)
În cazul apariţiei unei diferenţe între traiectoria
urmată de vehicul şi cea dorită de conducator,
sistemul CDS monitorizează fiecare roată
şi acţionează automat frâna uneia sau mai
multor roţi şi asupra motorului pentru a înscrie
vehiculul pe traiectoria dorită, în limita legilor
fizicii.
5
Siguranţă

92
C4-cactus_ro_Chap05_securite_ed01-2016
Aprinderea acestui martor, cuplată
cu martorul STOP, însoţită de un
semnal sonor şi de un mesaj, indică
o disfuncţie a repartitorului electronic
de frânare (REF) ce ar putea provoca
pierderea controlului vehiculului la
frânare.
Functionare
Aprinderea acestui martor, însoţită
de un semnal sonor şi de un mesaj,
indică o disfuncţie a sistemului
ABS ce ar putea provoca pierderea
controlului vehiculului la frânare.
Sistem de antiblocare a rotilor
(ABS) si repartitor electronic
de
f

ranare (REF)În cazul schimbării roţilor (pneuri şi jante),
verificaţi ca acestea să fie omologate
pentru vehiculul dumneavoastra.
Funcţionarea normală a sistemului ABS
se poate manifesta prin vibraţii uşoare ale
pedalei de frână.
În cazul unei frânări de urgenţă,
apăsaţi foar te puternic pedala de
frana, fără a slăbi for ţa.
Oprirea este imperativă.
În ambele cazuri, consultaţi reţeaua CITROËN
sau un Service autorizat.
Siguranţă

159
C4-cactus_ro_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
În absenţa remorcii, nu rulaţi fără a fi
îndepărtat în prealabil dispozitivul de
remorcare.
Atasarea unei remorci
Vă recomandăm să utilizaţi dispozitivele
de remorcare şi cablurile electrice
originale CITROËN, care au fost testate
şi omologate încă din faza de concepţie
a vehiculului dumneavoastră şi să
încredinţaţi montarea acestui dispozitiv
reţelei CITROËN sau unui Service
autorizat.
În cazul montării în afara reţelei
CITROËN, aceasta lucrare trebuie făcută
conform instrucţiunilor constructorului.
Vehiculul dumneavoastră este în primul rând
conceput pentru transportul de persoane şi
bagaje, dar, în acelaşi timp, poate fi utilizat
pentru tractarea unei remorci.
Conducerea cu remorcă supune
vehiculul care tractează unor
solicitări mai mari şi cere din partea
conducătorului o atenţie deosebită.
Pentru mai multe informatii privind
recomandarile de conducere la
tractarea unei remorci, consultati
rubrica corespunzatoare.
Pentru mai multe informatii privind
masele (si sarcinile remorcabile în
funcţie de vehicul), consultati rubrica
corespunzatoare.
7
Informaţii practice

197
C4-cactus_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Inlocuirea unei lămpi
Lumini faţă
1. Lumini de zi / Lumini de pozitie (LED).
2. Lu mini de intalnire (H7).
3.
Lu

mini de drum (H1).
4.
Lu

mini semnalizatoare de directie
(PY21W ).
5.
Pr

oiectoare anticeata (PS24W). În unele conditii de climă (temperatură
scazută, umiditate), este normală
apariţia fenomenului de aburire a
suprafeţei interioare a farurilor şi a
luminilor din spate; acesta dispare
în câteva minute, după aprinderea
luminilor.
Proiectoarele sunt dotate cu geamuri
din policarbonat, acoperite cu lac de
protecţie:
F
nu l
e curatati cu materiale textile
uscate sau abrazive, nici cu
produse pe baza de detergenti
sau solventi,
F
ut
ilizaţi un burete şi soluţie de apă cu
săpun sau un produs cu pH neutru,
F
ut
ilizând sistemul de spălare de
înaltă presiune pentru a curăţa petele
persistente, nu îndreptaţi mult timp
pistolul spre proiectoare, farurilor sau
contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a
garniturii de etanşare.
Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu
farul stins de mai multe minute (risc de
arsură gravă).
F
Nu a

tingeţi direct becul: utilizaţi
lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea
exclusivă a becurilor anti-ultraviolet
(UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect
cu altul nou având aceleasi repere şi
aceleasi caracteristici.
8
in caz de pana

207
C4-cactus_ro_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Sigurante in plansa de bord
Cele 2 casete cu siguranţe sunt amplasate în
partea inferioară a planşei de bord, sub volan.Siguranta

N r. Intensitate

(A) Functii
F01 10Pedala de frana (contactor 2), Stop & Start.
F02 5Reglare pe inaltime a proiectoarelor, incalzire suplimentara
(Diesel), asistare la parcare, priza diagnosticare, retrovizoare
exterioare (reglare electrica), Controlul tractiunii.
F03 10Pompa aditiv Diesel, directie asistata electric, pedala de
ambreiaj (contactor).
F04 5Senzor de ploaie si de luminozitate.
F06 10Pedala de frana (contactor 1), priza diagnosticare.
F08 5Partea superioara a coloanei de directie cu comenzi pe volan.
F10 5Apel de urgenta / apel de asistenta.
F12 5Stop & Start, ABS, ESC.
F13 5Asistare la parcare, camera video de mers inapoi.
F14 10Cutie de viteze pilotata, bara de comenzi (pe tableta tactila),
aer conditionat, tableta tactila.
F16 15Priza 12 volti.
F18 20Radio.
Acces la sigurante
F Desprindeti capacul, tragand de la partea
s
uperioara din stanga, apoi din dreapta.
Caseta cu sigurante stanga
8
in caz de pana