2018 CITROEN C-ELYSÉE ECU

3
U izborniku „Postavke“ možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za skupinu
osoba koje imaju zajedničke točke, uz
mogućnost određivanja više parametara
(memorije radija, ugađanja zvuka, povijest
navigacije, favoriti u kontaktima...); te se
postavke uvažavaju automatski.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava. Može
prijeći u način rada u mirovanju (isključeni
ekran i zvuk) u trajanju od najmanje
5 minuta
Normalan rad nastavlja se nakon
snižavanja temperature u kabini.Sklopke na obruču
upravljača
Ovisno o modelu. Glasovne naredbe :
Ta tipka nalazi se na obruču
upravljača ili na vrhu sklopke
svjetala (ovisno o modelu).
Kratak pritisak, glasovne naredbe
za sustav.
Duži pritisak, glasovne naredbe za
pametni telefon preko sustava.
ili Povećavanje glasnoće.
ili Isključivanje zvuka / ponovno
uključivanje zvuka.
Ili
Isključivanje zvuka istovremenim
pritiskom na tipke za povećavanje i
smanjivanje glasnoće.
Ponovno uključivanje zvuka pritiskom
na jednu od tipki za glasnoću.
ili Smanjivanje glasnoće. ili
Multimedijski sadržaji
(kratak
pritisak): promjena izvora
multimedije.
Telefon (kratak pritisak): upućivanje
poziva.
Poziv u tijeku (kratak pritisak):
otvaranje izbornika telefona.
Telefon (duži pritisak): odbijanje
dolaznog poziva, prekid poziva
u tijeku; ako poziv nije u tijeku,
otvaranje izbornika telefona.
ili Radio
(okretanje): automatski
prelazak na prethodnu/sljedeću
stanicu.
Multimedijski sadržaji (okretanje):
prethodna/sljedeća pjesma,
pomicanje na popisima.
Kratak pritisak : potvrđivanje
izbora; ako ništa nije izabrano,
prikaz memorija.
Radio : prikaz popisa stanica.
Multimedijski sadržaji : prikaz
popisa pjesama.
Radio (zadržan pritisak): ažuriranje
popisa stanica koje uređaj hvata.
.
CITRO

21
Pored prikaza Android Auto i dalje su vam na
raspolaganju i pojedini izvori glazbe koji se
biraju taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke.U načinu Android Auto deaktivirana je
funkcija za prikaz izbornika pritiskanjem
ekrana kratko s tri prsta.
Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.
Bluetooth veza®
Budući da postupak uparivanja Bluetooth
mobilnog telefona s funkcijom Bluetooth
vašeg audio sustava zahtijeva veću pažnju
vozača, radi sigurnosti vozilo mora biti
zaustavljeno , uz uključen kontakt. Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i
provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji
telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje
telefona. Za završetak uparivanja, neovisno o
načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava)
pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i
u telefonu.
Postupak iz sustava
ili Pritisnite
Aplikacijep za otvaranje
pr ve stranice. Pritisnite tipku „
OPCIJE“ za otvaranje druge
stranice.
Pritisnite „ Bluetooth veza “.
Odaberite „ Pretražiti“.
Prikazuje se popis otkrivenih
mobitela.
U slučaju neuspjeha, preporučuje se
isključivanje i ponovno uključivanje
funkcije Bluetooth na mobitelu. Označite ime odabranog telefona na
popisu.
Ovisno o tipu telefona, tražit će se da
prihvatite ili ne prijenos imenika i poruka.
.
CITRO

28
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite
do 20 znakova, bez posebnih znakova (npr.: „
” ? .; ù) da bi se izbjegli problemi pri očitavanju
ili prikazu.
Upotrebljavajte samo tipke USB u formatu
FAT32
(File Allocation Table).
Preporučuje se korištenje originalnog USB
kabela prijenosnog uređaja.
Za slušanje snimljenog CDR-a ili CDRW-a,
pri snimanju CD-a izaberite po mogućnosti
standarde ISO
9660 razina 1,2 ili Joliet.
Ako je disk snimljen u nekom drugom formatu,
njegova reprodukcija možda neće biti ispravna.
Za isti disk uvijek se preporučuje korištenje
istog standarda snimanja, uz najmanju moguću
brzinu (najviše 4x) radi što bolje kvalitete zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja CD-a,
preporučuje se standard Joliet.Telefon
Združivanje Bluetooth®
mobitela
Kako uparivanje Bluetooth mobitela s
kompletom za telefoniranje bez ruku
Bluetooth u sustavu audio sustava
zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno .
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i
provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji
telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje
telefona. Za završetak uparivanja, neovisno o
načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava)
pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i
u telefonu.
Postupak iz sustava
ili
Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite „ Bluetooth search “.
Ili Odaberite „ Pretražiti“.
Prikazuje se popis otkrivenih
mobitela.
U slučaju neuspjeha, preporučuje se
isključivanje i ponovno uključivanje
funkcije Bluetooth na mobitelu.
CITRO

3
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava. Može
prijeći u način rada u mirovanju (isključeni
ekran i zvuk) u trajanju od najmanje
5 minuta
Normalan rad nastavlja se nakon
snižavanja temperature u kabini.Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču
upravljača – Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Medij:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u
izborniku ili popisu.
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Medij:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja
(radio, USB, AUX ako je oprema
priključena, CD, streaming). Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće.
Tipke na obruču upravljača
– Tip 2
Ovisno o modelu.
Glasovne naredbe :
Ta tipka nalazi se na obruču
upravljača ili na vrhu sklopke
svjetala (ovisno o modelu).
Kratki pritisak, glasovne naredbe za
pametni telefon preko sustava.
.
CIT

15
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja.
Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom, preporučuje se
uključivanje funkcije „Bluetooth“
® u
pametnom telefonu
Telefon spojen vezom Bluetooth®
Na sustavu pritisnite Telefon za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ TEL“ za prikaz druge stranice.
Pritisnite „ Android Auto “ za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Pored prikaza Android Auto i dalje su vam na
raspolaganju i pojedini izvori glazbe koji se
biraju taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke. Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.
Uparivanje Bluetooth®
mobitela
Kako uparivanje Bluetooth mobitela s
kompletom za telefoniranje bez ruku
Bluetooth u sustavu audio sustava
zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno .
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i
provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji
telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje
telefona.
Za završetak uparivanja, neovisno o
načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava)
pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i
u telefonu.
Postupak iz sustava
Pritisnite Telefon za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite „ Traženje Bluetooth “.
Prikazuje se popis otkrivenih
telefona.
Označite ime odabranog telefona na
popisu.
.
CITRO

1
VOL+
TA
Autoradio Bluetooth®
Sadržaj
Pr vi koraci
1
S

klopke na obruču upravljača
2
I

zbornici
3
R

adio
3
M

ediji
5
T

elefon
9
P

ostavke zvuka
1
5
Česta pitanja

1
6Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno (uparivanje
mobitela Bluetooth sa sustavom
telefoniranja bez ruku Bluetooth u
autoradiju). Pritom kontakt mora biti
uključen.
Vaš autoradio je tako kodiran da može
raditi samo u vašem vozilu.
Zbog opasnosti od strujnog udara, požara
i mehaničkih rizika, svaki zahvat u sustavu
mora se izvršiti isključivo u mreži marke ili
u nekoj stručnoj radionici.
Autoradio se može isključiti nekoliko
minuta nakon gašenja motora, kako se ne
bi ispraznio akumulator.
Prvi koraci
Kotačić za podešavanje
glasnoće.
Uključivanje / isključivanje
Funkcija TA (Informacije o
prometu) je uključena / isključena.
Duži pritisak: otvaranje funkcije
tipa informacija.
Izbor izvora slušanja:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Prihvaćanje dolaznog poziva.
Ručno pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim /
višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu /
sljedeću mapu MP3.
Prelazak na prethodnu/
sljedeću mapu / žanr /
izvođača / popis pjesama
USB uređaja.
Pomicanje na popisu.
Otvaranje glavnog izbornika.
.
Autoradio Bluetooth®

2
BACK
Izbor valnih područja AM / FM.
Tipke na obruču upravljača
Radio: automatsko pretraživanje
niže frekvencije.
CD /MP3
/ USB: odabir prethodnog
zapisa.
CD / USB: pritisni i drži: brzo
unatrag.
Preskakanje na popisu.
Promijeni izvor zvuka.
Potvrdi odabir.
Uspostavljanje/prekid poziva na telefonu.
Pritisak dulji od 2
sekunde: otvori glavni
izbornik telefona.
Radio: automatsko pretraživanje
prema višim frekvencijama.
CD / MP3
/ USB: odaberi sljedeći
zapis.
CD / USB: pritisni i drži: brzo prema
naprijed.
Preskakanje na popisu.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Automatsko pretraživanje
stanica prema nižim / višim
frekvencijama.
Prelazak na prethodnu /
sljedeću pjesmu (CD, USB,
streaming).
Pomicanje na popisu.
Izbor memorirane stanice.
Duži pritisak: memoriranje
stanice.
Odustajanje od radnje u
tijeku.
Prelazak na višu razinu
strukture (izbornik ili mapa).
Potvrda ili prikaz
kontekstualnog izbornika.
Prikaz popisa stanica koje
uređaj hvata, pjesama ili
mapa (CD/MP3).
Duži pritisak: uređivanje
razvrstavanja datoteka MP3/
WMA / osvježavanje popisa
stanica koje uređaj hvata.
Ugađanje zvuka: zvučni efekti,
visoki i niski tonovi, loudness,
raspoređivanje, balans lijevo/desno,
balans sprijeda/straga, automatsko
prilagođavanje glasnoće brzini vozila.
Izbor prikaza funkcija na
ekranu:
Full screen: Audio (ili telefon
ako je razgovor u tijeku) /
S prozorima: Audio (ili telefon
ako je razgovor u tijeku) –
Vrijeme ili Trip computer.
Duži pritisak: gašenje ekrana
(DARK).
A\256

3
Stišano: isključi zvuk istodobnim
pritiskom gumba za povećavanje i
smanjivanje glasnoće.
Radio: odaberi na prethodnu/
sljedeću pohranjenu postaju.
USB: odaberi žanr / izvođača / mapu
u popisu ovisno o klasifikaciji.
Odaberi prethodnu/sljedeću stavku
u nekom izborniku.Izbornici
Ekran C
„Multimedia “: Media parameters, Radio
parameters (multimedija: parametri medija,
parametri radija).
„ Telephone “: Call, Directory management, Telephone
management, Hang up (telefon: nazivanje, uređivanje
imenika, upravljanje telefonom, prekid veze).
„ Trip computer “: Warning log (putno
računalo: popis upozorenja).
„ Bluetooth connection “: Connections management,
Search for a device (spajanje Bluetooth: upravljanje
združenim uparenim, traženje uređaja).
„ Personalisation-configuration “: Define
the vehicle parametres, Choice of language,
Display configuration, Choice of units, Date
and time adjustment (osobne postavke
(konfiguracija: određivanje parametara
vozila, izborjezika, postavke ekrana, izbor
jedinica,namještanje datuma i sata).
Radio
Odabir postaje
Vanjsko okruženje (brda, zgrade, tuneli,
podzemna parkirališta...) može ometati
prijem, uključujući u načinu rada RDS.
To je normalan učinak načina na koji se
prenose radijski valovi i ne znači kvar
radijske opreme.
Uzastopnim pritiscima na
tipku SRC izaberite radio kao
i z vo r.
Pritisnite BAND kako biste
izabrali valno područje.
.
Autoradio Bluetooth®