3
Aktivácia stlmenia: súčasným
stlačením tlačidiel zvýšenia a
zníženia hlasitosti môžete celkom
stlmiť zvuk.
Rádio: výber predchádzajúcej/
nasledujúcej uloženej rozhlasovej
stanice.
USB: v závislosti od klasifikácie vyberte
v zozname žáner/umelca/priečinok.
Výber predchádzajúcej/nasledujúcej
položky v ponuke.
Ponuky
Displej C
«Multimedia » (Multimédiá): Media
parameters, Radio parameters
(Nastavenie rádia),
« Telephone » (Telefón): Call, Directory management
(Správa adresára), Telephone management (Správa
telefónu), Hang up (Ukončiť hovor).
« Trip computer » (Palubný počítač):
Warning log.
« Bluetooth connection » (Pripojenie
Bluetooth): Connections management
Search for a device (Vyhľadať zariadenie).
« Personalisation-configuration »
(Personalizácia – Konfigurácia): Define the vehicle
parameters, Choice of language (Výber jazyka),
Display configuration (Konfigurácia displeja),
Choice of units (Výber jednotiek), Date and time
adjustment (Nastavenie dátumu a času).
Rádio
Výber stanice
Vonkajšie prostredie (kopce, budovy,
tunely, podzemné parkoviská…) môže
znemožniť príjem, a to aj v režime RDS.
K tomuto javu bežne dochádza pri šírení
rozhlasových vĺn a neznamená poruchu
zvukového zariadenia.
Opakovaným stláčaním
tlačidla SRC/TEL (Zdroj/tel.)
vyberte rádio.
Stlačením tlačidla BAND
(Pásmo) vyberte vlnové
pásmo.
.
Audio syst
8
VOL+
VOL-
Opakovaným stláčaním
tlačidla SRC/TEL vyberte
možnosť « AUX».
Zobrazenie ovládacích pr vkov a ich
používanie je na prenosnom zariadení.
Streamovanie – prehrávanie zvukových
súborov pomocou pripojenia Bluetooth
V závislosti od kompatibility
telefónu
Streamovanie umožňuje počúvať hudobné
súbory z telefónu pomocou reproduktorov
vozidla.
Telefón musí podporovať správne profily
Bluetooth (profily A 2DP/AVRCP).
Spárujte/pripojte telefón: pozrite si kapitolu
TELEFÓN.
V niektorých prípadoch je potrebné
spustiť prehrávanie zvukových súborov z
telefónu.
Kvalita zvuku závisí od kvality prenosu z
telefónu.
Režim prehrávania
Dostupné režimy prehrávania:
- N ormal: skladby sa prehrávajú po
poradí v závislosti od klasifikácie
vybratých súborov.
-
R
andom: skladby v albume alebo
priečinku sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-
R
andom all: všetky skladby uložené
na médiu sa prehrávajú v náhodnom
poradí.
-
R
epeat: prehrávajú sa iba skladby z
aktuálneho albumu alebo priečinka.
Pripojte prenosné zariadenie k zásuvke
konektora AUX pomocou vhodného kábla (nie
je súčasťou dodávky).
Najskôr nastavte hlasitosť na prenosnom
zariadení.
Potom nastavte hlasitosť audio
systému. Stlačením tlačidla SRC/TEL
aktivujte zdroj streamovania.
Prehrávanie ovládajte
pomocou zvukového
systému. Kontextové
informácie je možné zobraziť
na displeji. Stlačením kruhového
ovládača otvorte kontextovú
ponuku.
alebo
Stlačte tlačidlo MENU
.
Audio syst
9
Vyberte položku Multimedia
(Multimédiá).
Vyberte položku Media
parameters (Nastavenia
médií).
Vyberte položku Read mode
(Režim čítania). Vyberte požadovaný spôsob
prehrávania, potvrďte
ho stlačením kruhového
ovládača a uložte zmeny.Telefón
Párovanie telefónu
Prvé pripojenie
Ponúkané služby závisia od siete, karty
SIM a kompatibility použitého telefónu
Bluetooth.
Skontrolujte pokyny k svojmu telefónu a
zistite informácie od svojho operátora, aby
ste zistili, k akým službám máte prístup.
Ako bezpečnostné opatrenie a pretože
si operácie na spárovanie mobilného
telefónu Bluetooth s handsfree systémom
Bluetooth vášho zvukového systému
vyžadujú plnú pozornosť vodiča, musíte
ich vykonať, keď je vozidlo zastavené a
zapaľovanie je zapnuté.
Ďalšie informácie (o kompatibilite, ďďalšej
pomoci...) nájdete na stránke
www.citroen.sk
Aktivujte funkciu Bluetooth telefónu a
skontrolujte, či je «viditeľný pre všetky
zariadenia» (pozrite si návod na používanie
telefónu).
.
Audio syst
10
Stlačte tlačidlo MENU.
Vyberte položku «Bluetooth connection »
(Pripojenie Bluetooth) a potvrďte.
Vyberte položku « Search
for a device » (Vyhľadať
zariadenie).
V niektorých prípadoch sa namiesto názvu
telefónu môže zobraziť referenčné číslo
telefónu alebo adresa Bluetooth. Na displeji sa zobrazí
virtuálna číselná klávesnica:
zadajte kód, ktorý má aspoň
4
číslice a potvrďte stlačením
hviezdicového kolesa. V prípade zlyhania párovania je počet
pokusov neobmedzený.
Na telefóne prijmite pripojenie.
Na displeji sa zobrazí správa s potvrdením
výsledku pripojenia.
Párovanie možno spustiť aj na telefóne
tak, že vyhľadáte zistené zariadenia
Bluetooth.
K adresáru a zoznamu hovorov je
možné pristupovať po čase potrebnom
na synchronizáciu (ak je telefón
kompatibilný).
V telefóne je potrebné nakonfigurovať
automatické pripojenie, aby bolo
možné vytvoriť pripojenie pri každom
naštartovaní vozidla.
Streamovanie – prehrávanie zvukových
súborov pomocou pripojenia Bluetooth
Spárujte/pripojte telefón a môžete počúvať:
pozrite si kapitolu ZVUK.
Stav telefónu
Vyberte položku Telephone
(Telefón) .
Vyberte položku Telephone
management (Správa
telefónu) .
Vyberte položku Telephone
status (Stav telefónu).
Na displeji sa zobrazí názov telefónu,
názov siete, kvalita príjmu signálu
a potvrdenie pripojení Bluetooth a
streamovania.
V zozname vyberte telefón, ktorý
sa má pripojiť. Možno pripojiť iba
jeden telefón.
Zobrazí sa okno so správou «
Search in
progress… » (Prebieha vyhľadávanie...).
Na displeji zvoleného telefónu sa zobrazí
správa. Zadajte na telefóne ten istý kód,
následne potvrďte. Ak chcete zistiť stav telefónu,
stlačte tlačidlo MENU
.
Audio syst
11
Správa pripojení
Pripojenie telefónu automaticky zahŕňa
režim handsfree a streamovanie zvuku.
Možnosť systému pripojiť sa iba k
jednému profilu závisí od telefónu.
Predvolene sa môžu pripojiť oba profily.Stlačte tlačidlo MENU .
Vyberte položku Bluetooth
connection (Pripojenie
Bluetooth) .
Vyberte položku « Connections
management » (Správa
pripojení) a potvrďte. Zobrazí sa
zoznam spárovaných zariadení. Indikuje, že zariadenie je
pripojené.
Indikuje pripojenie profilu na
streamovanie zvuku.
Indikuje profil na telefonovanie
v režime handsfree.
Vyberte telefón a potom ho
potvrďte. Potom vyberte a potvrďte
možnosť:
-
«
C onnect telephone
»/
« Disconnect telephone »
(Pripojiť telefón/odpojiť
telefón): ak chcete pripojiť/
odpojiť telefón alebo používať
iba pripojenie handsfree.
-
«C
onnect media player»/
« Disconnect media player »
(Pripojiť prehrávač/odpojiť
prehrávač): na výhradné
pripojenie/odpojenie
streamovania.
-
«C
onnect telephone +
media player »/«Disconnect
telephone + media player »
(Pripojiť telefón + prehrávač/
odpojiť telefón + prehrávač):
ak chcete pripojiť/odpojiť
telefón (pripojenie handsfree
a streamovanie).
-
«D
elete connection»
(Odstrániť pripojenie): ak
chcete odstrániť párovanie.
.
Audio syst
14
Kombinovaný režim
(aby bolo možné opustiť vozidlo bez prerušenia
h ovo r u)V kontextovej ponuke:
-
V
yberte položku «Telephone
mode » (Režim telefónu), aby
ste preniesli hovor na telefón.
-
Z
rušte výber položky
« Telephone mode » (Režim
telefónu), aby ste preniesli
hovor do vozidla.
V niektorých prípadoch je potrebné
kombinovaný režim aktivovať z telefónu.
Ak bol kontakt prerušený, keď sa znova
pripojíte po návrate do vozidla, pripojenie
Bluetooth sa automaticky obnoví (v
závislosti od kompatibility telefónu).
Interaktívna odozva na hlas
V kontextovej ponuke vyberte
položku « DTMF tones » a
potvrďte použitie digitálnej
klávesnice na navigáciu v ponuke
interaktívnej odozvy na hlas.
Spätná odpoveď
V kontextovej ponuke vyberte
položku « Switch» (Prepnúť)
a potvrďte, aby ste sa vrátili k
podržanému hovoru.
Adresár
Adresár telefónu sa vysiela
do systému v závislosti od
kompatibility príslušného
telefónu.
Adresár je dočasný a závisí od
pripojenia Bluetooth.
Kontakty importované
z telefónu do adresára
zvukového systému sa uložia
v tr valom adresári viditeľnom
pre všetkých bez ohľadu na
pripojený telefón. Stlačte kruhový ovládač,
vyberte položku «
Cal»
(Hovor) a potvrďte.
Vyberte položku « Directory»
(Adresár) a zobrazte zoznam
ko nt a k tov.
Ak chcete upraviť kontakty
uložené v systéme, stlačte
tlačidlo MENU , vyberte
položku « Telephone »
(Telefón) a potvrďte.
Vyberte položku Directory
management (Správa
adresára).
Môžete používať tieto možnosti:
-
« C
onsult an entr y »
(Zobraziť položku),
-
« D
elete an entr y »
(Odstrániť položku),
-
« D
elete all entries ».
(Odstrániť všetky položky).
Ak chcete zobraziť adresár,
stlačte a podržte stlačené
tlačidlo SRC/TEL .
alebo
Audio syst
18
Disk CD sa vždy vysunie alebo sa neprehrá. Disk CD je otočený naopak, nemožno ho prečítať, neobsahuje zvukové súbory alebo
obsahuje zvukové súbory formátu, ktorý
nedokáže zvukový systém prehrať.
Disk CD je chránený protipirátskym systémom,
ktorý zvukový systém nedokáže rozpoznať.-
S kontrolujte, či je disk CD vložený do
prehrávača správnou stranou nahor.
-
S
kontrolujte stav disku CD: disk CD
nemožno prehrať, ak je príliš poškodený.
-
V p
rípade nahraného disku CD skontrolujte
jeho obsah: pozrite si rady v kapitole
« Zv uk ».
-
P
rehrávač diskov CD zvukového systému
nedokáže čítať disky DVD.
-
V d
ôsledku nízkej kvality zvukový systém
nenačíta niektoré napálené disky CD.
Zvuk disku CD má nízku kvalitu. Používaný disk CD je poškriabaný alebo
nekvalitný.Vkladajte kvalitné disky CD a uchovávajte ich
vo vyhovujúcich podmienkach.
Zvukové nastavenia (hĺbky, výšky, hudobné
prostredie) sú nevhodné. Vráťte nastavenia hĺbok a výšok na hodnotu 0.
Nevyberajte hudobné prostredie.
Nedarí sa mi pripojiť telefón s rozhraním
Bluetooth. Je možné, že je pripojenie Bluetooth na
telefóne vypnuté alebo že je telefón nastavený
tak, aby nebol viditeľný.-
S
kontrolujte, či je pripojenie Bluetooth v
telefóne zapnuté.
-
S
kontrolujte v nastaveniach telefónu, či je
«viditeľný pre všetky zariadenia».
Telefón Bluetooth nie je kompatibilný s týmto
systémom. Môžete skontrolovať kompatibilitu svojho
telefónu (služieb) www.citroen.sk.
Pripojenie Bluetooth sa prerušilo. Batéria periférneho zariadenia možno nie je
dostatočne nabitá.Nabite batériu periférneho zariadenia.
Na displeji sa zobrazilo hlásenia «Chyba periférneho zariadenia
USB» alebo «Periférne zariadenie sa nepodarilo rozpoznať».USB kľúč nebol rozpoznaný.
Pamäťový kľúč môže byť poškodený.Znova naformátujte pamäťový kľúč (FAT 32).
Telefón sa pripája automaticky a odpojí iný
telefón. Automatické pripojenie má prednosť pred
manuálnym.Upravte nastavenia telefónu tak, aby ste zrušili
automatické pripájanie.
A\256
147
AdBlue® ............................................15, 103 -104
Aditívum AdBlue ............................................. 21
A
irbag pasažiera
............................................. 14
A
irbagy
...............
.................................13, 65, 70
Airbagy bočné
........................................... 6
6- 67
Airbagy čelné
...................................... 6
5 - 67, 70
Airbagy roletové
...............................
.........66- 67
Aktualizácia času
................................2
5, 36, 20
Aktualizácia dátumu
...........................2
5, 36, 20
Alarm
...............................
................................ 32
Asistenčný hovor
...............................
........58-59
ASR
........
......................................................... 14
Autodiagnostika motora
.................................. 12
A
utomatická prevodovka
..... 8
4- 87, 89, 117, 136
Automatické rozsvietenie svetiel
.................... 53
A
utomatické rozsvietenie výstražných svetiel
.... 58
B
atéria
................
.............................. 11, 107, 116 13 5 -13 6, 13 8
Batéria diaľkového ovládania
...................3
0 - 31
Bezpečnosť detí
.................................. 7
4, 77, 79
Bezpečnostné pásy
...................... 1
0, 63 - 64, 73
BlueHDi
...............
.............................. 16, 21, 103
Bluetooth (súprava hands free)
... 2
8 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefón)
.......................... 2
8 -30, 15 -17
Brzda parkovacia
.............................. 1
0, 83, 117
Brzdenie
.......................................................... 10
B
rzdová kvapalina
.......................................... 10
B
rzdové doštičky........................................... 117
Brzdové kotúče
...............................
..............117
Brzdy
...............
.............................................. 117
CD
...............
..................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3
................
........................ 26 -27, 11, 5 - 6
Centrálne zamykanie
...................................... 29Č
as (nastavenie)
........................... 2
4-25, 36, 20
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)
....................... 10
7
Čerpanie paliva
..................................... 10
0 -102
Čerpanie paliva
..................................... 10
0 -102
Čistenie (odporúčania)
.................................. 10
9
DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digitálne rádio
................2
5, 9
Dátum (nastavenie)
....................... 2
4-25, 36, 20
Deaktivácia airbagu spolujazdca ........ 65 - 66, 70
Defekt
................
.....................................11 8 -12 0
Demontáž koberca
.......................................... 50
D
emontáž kolesa
...................................12
4 -126
Detekcia podhustenia pneumatík
......9
1-92, 121
Deti
........
...............................................74, 76 -77
Deti (bezpečnosť)
........................................... 79
D
etská bezpečnostná poistka
... 6
5 - 66, 68 -70, 76
Detské klasické sedačky
................................73
D
etské sedačky
..................6
4, 68 - 69, 73 -74, 78
Detské sedačky ISOFIX
...........................7
5 -77
Diaľkové ovládanie.................................... 29, 31 Diaľkové ovladanie centralneho zamykania
...29
D
igitálne rádio – DAB (Digital
Audio Broadcasting)
.................................2
5, 9
Displej viacúčelový (s autorádiom)
................... 3
D
isplej združeného prístroja
...........................88
D
obíjanie batérie
....................................13
7-13 8
Dopĺňanie AdBlue
......................................... 10
5
Doplnková zásuvka
...............................2
6, 10, 7
Doplnkový
......................................2
6 -27, 10 -11EDS
....................................................... 2
4-25, 7
Elektronická klimatizácia (s displejom)
.....4
4-45
Elektronické blokovanie štartovania
......... 3
1, 81
Elektronický delič brzdného účinku (EBFD) ...60 - 61
Elektronický stabilizačný systém (ESC) ......... 60
ES
C (elektronický stabilizačný systém).......... 60
Filter interiérový
............................................ 11
6
Filter pevných častíc
.............................. 11
5 -11 6
Filter olejový
...............................
................... 11 6
Filter vzduchový
...............................
............. 11 6
Frekvencia (rádio)
..................................... 24
-25
Funkcia diaľnica (smerovky)
........................... 53
G
PS
................
................................................. 14
Halogénové svetlá
..............................
.......... 127
Hladina aditíva v nafte
.................................. 11
5
Hladina brzdovej kvapaliny
........................... 11
5
Hladina chladiacej kvapaliny
........................ 11
5
Hladina kvapaliny ostrekovača skiel .............115
A
B
C
Č
D
E
F
G
H
Doplnkový vstup ............................................ 7 , 5
Dopravné informácie (TA) ................................. 4
D
opravné spravodajstvo (TMC)
.....................14
D
otykový displej
...............................
............. 1, 1
Držiak plechoviek
..............................
.............48
Dvere
................
......................................... 11, 33
DSC
................
................................................. 14
Dynamická kontrola stability (DSC)
.... 1
4, 60 - 62
Chladiaca kvapalina ........................................
11
C
ITROËN Connect Nav
.................................... 1
C
ITROËN Connect Radio
................................. 1
.
Abecedn