2018 CITROEN C-ELYSÉE AUX

11
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
primærsiden.
Trykk på « KILDER»-knappen.
Velg lydkilde.
Streaming Bluetooth®
Streaming lar deg lytte til musikk fra din
smarttelefon.
Bluetooth profilen må aktiveres, juster først
volumet på din bærbare enhet (til et høyt nivål).
Deretter justeres volum på ditt system.
Hvis avspilling ikke starter automatisk, kan det
være nødvendig å starte audioavspilling fra
smarttelefonen.
Kontrollen gjøres fra den bærbare enheten eller
ved å bruke systemets berøringsknapper.
Når den er tilkoplet i Streaming modus,
anses smarttelefonen å være en
mediakilde.
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Tilgjengelige klassifikasjoner er de som
hører til den bærbare enheten (artister /
album /sjangere / spillelister / audiobøker
/ podcaster), du kan også bruke en
klassifikasjon strukturert som et bibliotek.
Standard-klassifikasjon er etter artist.
For å endre aktiv kategorisering, gå til
øverste nivå i menyen og velg ønsket
kategorisering (for eksempel spilleliste) og
bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter,
BlackBerry® enheter eller Apple® spillere
via USB porter. Adapterkabel følger ikke
med.
Administrasjon av enheten foretas via
audiosystemets kontroller.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal
kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en
kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, avhengig av kompatibilitet.
For å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Audioutstyret vil kun spille audiofiler med
«.wav, .wma, .aac, .ogg og .mp3» filbetegnelser
og en bit-rate mellom 32

Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filene « .wma» må være av typen wma
9


standard.
Sampling-frekvenser som støttes er 11, 22,
44

og 48

KHz.
.
CITROËN Connect Radio

1
VOL+
TA
Bluetooth®-lydsystem
Innhold
Første skritt
1
Ra

ttmonterte betjeningskontroller
2
M

enyer
3
R

adio
3
M

edia
5
T

elefon
9
L

ydinnstillinger
1
5
Vanlige spørsmål

1
6For sikkerhets skyld, og fordi det krever
kontinuerlig oppmerksomhet fra føreren,
må tilkobling av en Bluetooth-mobiltelefon
med Bluetooth-handsfreesystemet i
lydsystemet gjøres mens bilen står stille

og tenningen er på.
Lydsystemet er kodet slik at det bare
fungerer i din bil.
Alt arbeidet på systemet må kun utføres
av en forhandler eller et autorisert
verksted for å unngå risiko for ild, elektrisk
feil eller mekanisk feil.
For å unngå at batteriet utlades, kan
lydsystemet slå seg av etter et par
minutter hvis motoren ikke er i gang.
Første skritt
Volum.
På /Av.
TA-funksjon på/av (Trafic
Announcement).
Langt trykk: tilgang til
informasjonstype.
Valg av lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Svare på et innkommende anrop.
Manuelt trinnvis søk etter
lavere/høyere frekvenser.
Valg av forrige/neste MP3 -
s p o r.
Valg av forrige/neste mappe/
sjanger/artist/spilleliste på
USB-enheten.
Bla i en liste.
Til hovedmenyen.
.
Bluetooth®-lydsystem

7
BACK
USB-minnepinne –
filsortering
Trykk på hjulet etter å ha valgt
ønsket sortering («By folders»,
«By artists», «By genres», «By
playlists»)
Trykk på hjulet for å bekrefte og
lagre endringene.
-

B
y folders By folders (per
mappe): Alle mappene med
lydfiler som gjenkjennes i det
eksterne utstyret, arkivert i
alfabetisk rekkefølge uten
hensyn til nivåinndelinger.
-

B
y ar tists By artists (per
artist): Alle artistnavn som er
definert i ID3
Tag, arkivert i
alfabetisk rekkefølge.
-

B
y genres By genres (per
genre): Alle genre som er
definert i ID3
Tag.
-

By
playlists By playlists (per
spilleliste): I henhold lagrede
spillelister.
Velg en linje i listen.
Velg et spor eller en mappe.
Hent opp nivåinndelingen.
Hopp over en side.
Trykk lenge på LIST (liste)
eller trykk på MENU , velg
« Multimedia » (multimedia) ,
deretter «Media parameters»
(parametre media), deretter
«Choice of track listing» (valg av
inndeling spor) for visning av de
forskjellige inndelingene.
APPLE®-spillere eller
bærbare spillere
* (Sjekk manualen for din spiller) Audiofiler på bærbare spillere* kan høres
gjennom kjøretøyets høyttalere ved å koble til
USB-porten (kabel medfølger ikke).
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet.
Hvis den bærbare spilleren ikke gjenkjennes av
USB-kontakten, koble den til Jack-kontakten.
Programvaren til Apple
®-spilleren må
oppdateres regelmessig for å få en best mulig
tilkobling.
Spillelistene er dem som er definert i Apple
®-
spilleren.
Apple
® spilleren må være 5. generasjon eller
høyere.
JACK- kontak t
Den ekstra jackinngangen gjør det mulig
å tilkoble bærbart utstyr eller en Apple®-
spiller, når den ikke gjenkjennes av USB-
kontakten.
Aux-kontakt (AUX)
Koble ikke ett og samme utstyr til USB-
kontakten og Jack-kontakten samtidig.
.
Bluetooth®-lydsystem

8
VOL+
VOL-
Trykk flere ganger etter
hverandre på SRC/TEL og
velg « AUX»
Visning og styring av betjeningene gjøres
via det bærbare utstyret.
Streaming – Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Avhengig av telefonens
kompatibilitet
Streaming gjør det mulig å lytte til
musikkfiler fra telefonene via høyttalerne
i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate
Bluetooth-profiler (Profilene A2DP /
AV RC P).
Sammenkoble/koble til telefon: Se kapittel
TELEFON.
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Lydkvaliteten avhenger av sendekvaliteten
til telefonen.
Avspillingsmodus
Følgende avspillingsmoduser er
tilgjengelige:
-
N
ormal: Sporene avspilles i rekkefølge;
i henhold til klassifiseringen av valgte
f i l e r.
-

R
andom: Sporene avspilles på en
tilfeldig måte blant sporene i et album
eller et register.
-

R
andom all: Sporene avspilles på en
tilfeldig måte blant alle sporene som er
lagret på mediespilleren.
-

R
epeat: Sporene som avspilles tilhører
bare albumet eller registeret som det
lyttes til.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger
med.
Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen. Aktiver streaming-kilde
ved å trykke på SRC/TEL
.
Styringen av avspillingen
gjøres via betjeningene til
lydsystemet. Informasjon om
dette kan vises i displayet. Trykk på hjulet for visning av
hurtigmenyen.
eller
Trykk på MENU.
Bluetooth®-lydsystem

19
Apple® spilleren gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke
er kompatibel med USB-tilkobling. Koble Apple®-spilleren til AUX-uttaket ved hjelp av
den tilpassede ledningen (som ikke følger med).
Harddisken eller eksternt utstyr gjenkjennes
ikke under tilkoblingen til USB-nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en
større strømtilførsel enn den radioen leverer.Koble den eksterne enheten til 230V kontakten,
12V kontakten eller en ekstern strømforsyning.
Viktig
: Påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under strømming avbrytes lyden øyeblikkelig. Visse telefoner prioriterer tilkobling til profilen
«handsfree».Slett tilkoblingen til profilen «handsfree» for å
forbedre streamingavspillingen.
Under avspilling «Random all» vil ikke alle
sporene bli spilt av. Ved avspilling «Random all» kan systemet bare
forholde seg til 999


spor.
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av
etter noen få minutters bruk. Når motoren er stanset, er bilradioens
funksjonstid avhengig av batteriets ladetilstand.
Det er normalt at radioen slår seg av: Radioen
skifter til økonomimodus for å spare batteriet.Start bilens motor for å øke batteriladingen.
Meldingen «the audio system is overheating»
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen
rundt er for høy, vil bilradioen skifte til
automatisk modus, som beskytter mot for høy
varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres
eller at CD-avspillingen opphører.Slå av bilradioen i noen minutter slik at
systemet kjøler seg ned.
.
Bluetooth®-lydsystem

1
Lydanlegg
Innhold
Første skritt
1
R

adio
2
M

edia
4
L

ydinnstillinger
6
V

anlige spørsmål
7
A

v sikkerhetsmessige årsaker må bilen
alltid stå stille når føreren gjør aktiviteter
som krever full oppmerksomhet.
For å forhindre at batteriet lades ut når
motoren ikke går vil systemet slås av etter
aktivering av energi- og økonomimodus.
Første skritt
Velg kilde:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Justere lydinnstillinger:
Lydatmosfære, diskant, bass,
lydstyrke, fordeling, balanse
venstre/høyre, automatisk volum.
Avbryte operasjonen som pågår.
Gå opp et nivå (meny eller
m a p p e).
Automatisk søk etter lavere/
høyere radiofrekvens
Valg av forrige/neste CD-spor.
Bla i en liste.
Trykk og hold inne: Hurtig frem –
eller tilbakespoling.
Løs ut CD-en.
Valg av lagrede radiostasjoner.
Radio: langt trykk: lagre en stasjon. Manuelt søk opp/ned etter
stasjoner.
Valg av forrige / neste MP3 -
s p o r.
Bla i en liste.
Visning av liste over de
stasjonene som tas inn, CD/
MP3-spor eller -mapper.
Langt trykk: Oppdatering av
listen over stasjoner som tas inn.
På / Av og volumregulering.
Tilgang til hovedmenyen.
.
Audiosystem

5
For å spille en CD-plate som
nettopp er satt i spilleren, trykk
flere ganger etter hverandre på
tasten SRC/BAND inntil CD vises.
Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste spor.
Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste register i
henhold til valgt inndeling.
Hold tasten trykket ned for
hurtigspoling frem eller tilbake.
Trykk på LIST for visning av
nivåinndelingen til på den
kompatible lydkilden.
Aux-kontakt (AUX)
JACK- kontak t
Jack-inngangen gjør det mulig å koble til
en bærbar enhet. Trykk gjentatte ganger på SRC/
BAND
-knappen til kilden vises
AUX.
Visning og styring av betjeningene gjøres
via det bærbare utstyret.
Velg en linje i listen.
Hoppe over en side.
Velg en mappe /Playlist.
Lansere avspilling av et valgt spor.
Hent opp nivåinndelingen. Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger med.
Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Reguler deretter lydstyrken til
bilradioen.
.
Audiosystem

147
AdBlue-autonomi ....................................... 21-22
AdBlue-tilsetning ............................................. 21
Ad
Blue
® ............................................ 1 5, 103 -104
Alarm
............................................................... 32
Antiblokkering av hjul (ABS)
...............13, 6 0 - 61
Antispinn (ASR)


.................................. 14, 6 0 - 62
Apple
®-spiller ............................................ 2 7, 11
Armlene ........................................................... 48
Armlene foran


................................................. 49
Askebeger
....................................................... 48
A

skebeger, flyttbart
......................................... 48
A

udiokabel

................................................ 26, 10
Audiokontakter ~ Lydkontakter


...............49, 7, 5
Aux


.................................................. 26-27, 10-11
Avdugging


.................................................. 41- 42
Avdugging bakrute


.......................................... 40
Avdugging foran
...............................

...............45
Avising


................................................. 41- 42, 46
Avising av bakrute
..................................... 40, 46
Avising foran


................................................... 45
Avising nederst på frontruten
.........................46
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................107
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........107
ABeltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................... 64
Be

nsinmotor

.................................. 102, 113, 142
Berøringsskjerm


............................................ 1, 1
Beskyttelse av barn

.....6

5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Betjening av el-vindusheis
.............................. 36
B

etjening av lys
......................................... 1

8 , 51
Betjening av radio ved ratt

........................3

, 3, 2
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom


.....34
Betjening av varmeseter


.................................38
Betjening av vindusvisker
............................... 54
B

linklys

...................................... 18, 53, 127, 130
BlueHDi


............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (handsfree-sett)
......... 2

8 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefon)
.......................... 2

8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming


.................27, 11, 8, 10
Bluetooth-tilkobling


.............21-22, 28 -30, 15 -17
Bremseassistanse


.......................................... 60
Bremseklosser


.............................................. 117
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
... 6

0 - 61
Bremser
................

................................... 1 0 , 117
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing


...........60
Bremseskiver


................................................ 117
Bremsevæske


................................................. 10
Bagasjerom


............................................... 11, 3 4
Bagasjerom (åpning)


....................................... 29
Bakrute (avising)


............................................. 46
Bakseter


.......................................................... 39
Barn


......................................................74 , 7 6 -7 7
Barn (sikkerhet)
............................................... 79
B

arneseter
......................... 6

4, 68 - 69, 73 -74, 78
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


..... 73
Batteri
................

........ 11, 107, 116, 135 -136, 138
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll


............................... 3 0 - 31
Batterilading


........................................... 137-13 8
Beholder for vindusspylervæske


.................. 115
B
CD .................................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3 ........................................ 26 -27, 11, 5 - 6
CD-spiller MP3 ........................................ 26, 5 - 6
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio ....................25, 9
Dato (regulering)


...........................24-25, 36, 20
Datoregulering
.............................. 2

4-25, 36, 20
Dekk


.............................................................. 145
Dekktrykk
.............................................. 12

1, 14 5
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...............13, 91
Dekktrykk, for lavt (detektering)
........91- 92, 121
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 10

9
Demontering av ekstra matte
......................... 50
D

emontering av hjul
............................... 12

4 -126
Dieselfilter


..................................................... 113
Dieselmotor
............................. 1

2, 102, 118, 143
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................25, 9
Dimensjoner


.................................................. 14 4
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
............................... 88
D

rikkeboksholder

............................................ 48
Drivstoff


......................................................... 102
Drivstoff (tank)
...............................

................101
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................11 8
Drivstoffluke


...........................................10 0 -101
Drivstoffmåler


................................................ 10 0
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................11 8
Drivstofftank


........................................... 10 0 -101
Drivstofftank, kapasitet


.................................10 0
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum


.........................12, 10 0
Dynamisk kontroll av stabilitet (DSC) .....14, 6 0 - 62
Dører
......................................................... 11, 3 3
D
Ekstra kontakter ................................................5
E kstra kontakt ~ Aux-kontakt ................26, 10, 7
Elektronisk klimaanlegg (med display)
..... 4

4-45
Elektronisk stabilitetskontroll (DSC)


...............14
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)


.............60E
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse