2018 CHEVROLET SPARK coolant temperature

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Introduction 3
{Danger
Danger indicates a hazard with a
high level of risk which will result
in serious injury or death.
{Warning
Warning indicates a hazard that
could result in injury or death.
Caution
Caution indicates a hazard that
could result in property or vehicle
damage.
A circle with a slash through it is a
safety symbol which means“Do
Not,” “Do not do this,” or“Do not let
this happen.”
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M: Shown when the owner ’s
manual has additional instructions
or information.
*: Shown when the service
manual has additional instructions
or information.
0: Shown when there is more
information on another page —
“see page.” Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. See the
features in this manual for
information.
9:
Airbag Readiness Light
#:Air Conditioning
!:Antilock Brake System (ABS)
$:Brake System Warning Light
":Charging System
I: Cruise Control
`:Do Not Puncture
^:Do Not Service
B:Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
_: Flame/Fire Prohibited
.:Fuel Gauge
+: Fuses
3:Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: ISOFIX/LATCH System Child
Restraints

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
94 Instruments and Controls
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . . 95
Steering Wheel Controls . . . . . . . 95
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Windshield Wiper/Washer . . . . . . 95
Rear Window Wiper/Washer . . . 96
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 100
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Seat Belt Reminders . . . . . . . . . 103
Airbag Readiness Light . . . . . . . 103
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Charging System Light . . . . . . . 105 Malfunction Indicator Lamp
(Check Engine Light) . . . . . . . . 105
Service Vehicle Soon Light . . . 107
Owner Manual Indicator . . . . . . 107
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 108
Operate Pedal Light . . . . . . . . . . 108
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lane Departure Warning (LDW) Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vehicle Ahead Indicator . . . . . . 109
Ultrasonic Parking Sensor Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . . 110
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . 110
Traction Control System (TCS)/ StabiliTrak Light . . . . . . . . . . . . . 110
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . . 111
Engine Oil Pressure Light . . . . . 112
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 112
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . . 112
Reduced Engine Power Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 113 Front Fog Lamp Light . . . . . . . . . 113
Lamps On Reminder . . . . . . . . . . 113
Cruise Control Light . . . . . . . . . . 113
Hood Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . 114
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . 114
Information Displays
Driver Information
Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Vehicle Messages
Vehicle Messages (Base LevelCluster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Vehicle Messages (Uplevel Cluster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Engine Power Messages . . . . . 121
Vehicle Speed Messages . . . . . 121
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . . 121

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Instruments and Controls 111
DIC messages to determine which
feature(s) is no longer functioning
and whether the vehicle requires
service.
If the light is on and flashing, the
TCS and/or the StabiliTrak system
is actively working.
SeeTraction Control/Electronic
Stability Control 0193.
Engine Coolant
Temperature Warning
Light
This light comes on briefly while
starting the vehicle.
If it does not, have the vehicle
serviced by your dealer. If the
system is working normally the
indicator light goes off.
Caution
The engine coolant temperature
warning light indicates that the
vehicle has overheated. Driving
with this light on can damage the
engine and it may not be covered
by the vehicle warranty. See
Engine Overheating 0224.
The engine coolant temperature
warning light comes on when the
engine has overheated.
If this happens, pull over and turn
off the engine as soon as possible.
See Engine Overheating 0224.
Tire Pressure Light
For vehicles with the Tire Pressure
Monitor System (TPMS), this light
comes on briefly when the engine is
started. It provides information
about tire pressures and the TPMS.
When the Light Is On Steady
This indicates that one or more of
the tires are significantly
underinflated.
A Driver Information Center (DIC)
tire pressure message may also
display. Stop as soon as possible,
and inflate the tires to the pressure
value shown on the Tire and
Loading Information label. See Tire
Pressure 0249.
When the Light Flashes First and
Then Is On Steady
If the light flashes for about a minute
and then stays on, there may be a
problem with the TPMS. If the
problem is not corrected, the light
will come on at every ignition cycle.
See Tire Pressure Monitor
Operation 0251.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Vehicle Care 221
1. Engine Cooling Fan (Outof View)
2. Engine Coolant Surge Tank and Pressure Cap
{Warning
An underhood electric fan can
start up even when the engine is
not running and can cause injury.
Keep hands, clothing, and tools
away from any underhood
electric fan.
{Warning
Do not touch heater or radiator
hoses, or other engine parts.
They can be very hot and can
burn you. Do not run the engine if
there is a leak; all coolant could
leak out. That could cause an
engine fire and can burn you. Fix
any leak before driving the
vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL engine
coolant. This coolant is designed to
remain in the vehicle for 5 years or
240 000 km (150,000 mi), whichever
occurs first.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
see Engine Overheating 0224.
What to Use
{Warning
Plain water, or other liquids such
as alcohol, can boil before the
proper coolant mixture will. With
plain water or the wrong mixture,
the engine could get too hot but
there would not be an overheat
warning. The engine could catch
fire and you or others could be
burned.
Use a 50/50 mixture of clean
drinkable water and DEX-COOL
coolant. This mixture:
. Gives freezing protection down
to−37 °C (−34 °F), outside
temperature
. Gives boiling protection up to
129 °C (265 °F), engine
temperature
. Protects against rust and
corrosion
. Will not damage aluminum parts

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
222 Vehicle Care
.Helps keep the proper engine
temperature
Caution
Do not use anything other than a
mix of DEX-COOL coolant that
meets GM Standard
GMW3420 and clean, drinkable
water. Anything else can cause
damage to the engine cooling
system and the vehicle, which
would not be covered by the
vehicle warranty.
Never dispose of engine coolant by
putting it in the trash, pouring it on
the ground, or into sewers, streams,
or bodies of water. Have the coolant
changed by an authorized service
center, familiar with legal
requirements regarding used
coolant disposal. This will help
protect the environment and your
health.
Checking Coolant
The vehicle must be on a level
surface when checking the coolant
level.
It is normal to see coolant moving in
the upper coolant hose return line
when the engine is running.
Check to see if coolant is visible in
the coolant surge tank. If the coolant
inside the coolant surge tank is
boiling, do not do anything else until
it cools down. See Engine
Overheating 0224. The coolant surge tank is in the
engine compartment on the driver
side of the vehicle. See
Engine
Compartment Overview 0214.
How to Add Coolant to the
Coolant Surge Tank
If no problem is found, check to see
if coolant is visible in the coolant
surge tank. If coolant is visible but
the coolant level is not at the
indicated level mark, add a
50/50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant. Be
sure the cooling system, including
the coolant surge tank pressure
cap, is cool before you do it.
{Warning
Spilling coolant on hot engine
parts can burn you. Coolant
contains ethylene glycol and it will
burn if the engine parts are hot
enough.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
224 Vehicle Care
6. Verify coolant level after theengine is shut off and the
coolant is cold. If necessary,
repeat coolant fill procedure
Steps 1–6.
If the coolant still is not at the
proper level when the system
cools down again, see your
dealer.
Caution
If the pressure cap is not tightly
installed, coolant loss and engine
damage may occur. Be sure the
cap is properly and tightly
secured.
Engine Overheating
The vehicle has an indicator to warn
of the engine overheating. See
Engine Coolant Temperature
Warning Light 0111.
If the decision is made not to lift the
hood when this warning appears,
get service help right away. See
Roadside Assistance Program
0 304. If the decision is made to lift the
hood, make sure the vehicle is
parked on a level surface.
Then check to see if the engine
cooling fan is running. If the engine
is overheating, the fan should be
running. If it is not, do not continue
to run the engine. Have the vehicle
serviced.
Caution
Do not run the engine if there is a
leak in the engine cooling system.
This can cause a loss of all
coolant and can damage the
system and vehicle. Have any
leaks fixed right away.
If Steam Is Coming from the
Engine Compartment
{Warning
Steam and scalding liquids from a
hot cooling system are under
pressure. Turning the pressure
(Continued)
Warning (Continued)
cap, even a little, can cause them
to come out at high speed and
you could be burned. Never turn
the cap when the cooling system,
including the pressure cap, is hot.
Wait for the cooling system and
pressure cap to cool.
If No Steam Is Coming from
the Engine Compartment
If an engine overheat warning is
displayed but no steam can be seen
or heard, the problem may not be
too serious. Sometimes the engine
can get a little too hot when the
vehicle:
.Climbs a long hill on a hot day
. Stops after high-speed driving
. Idles for long periods in traffic
If the overheat warning is displayed
with no sign of steam: 1. Turn the air conditioning off.

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Vehicle Care 225
2. Turn the heater on to thehighest temperature and to the
highest fan speed. Open the
windows as necessary.
3. When it is safe to do so, pull off the road, shift to P (Park) or
N (Neutral) for an automatic
transmission or Neutral for a
manual transmission, and let
the engine idle.
If the overheat warning no longer
displays, the vehicle can be driven.
Continue to drive the vehicle slowly
for about 10 minutes. Keep a safe
vehicle distance from the vehicle in
front. If the warning does not come
back on, continue to drive normally
and have the cooling system
checked for proper fill and function.
If the warning continues, pull over,
stop, and park the vehicle
right away.
If there is no sign of steam, idle the
engine for three minutes while
parked. If the warning is still
displayed, turn off the engine until it
cools down.Washer Fluid
What to Use
When windshield washer fluid is
needed, be sure to read the
manufacturer's instructions before
use. If operating the vehicle in an
area where the temperature may fall
below freezing, use a fluid that has
sufficient protection against
freezing.
Adding Washer Fluid
Open the cap with the washer
symbol on it. Add washer fluid until
the tank is full. See Engine
Compartment Overview 0214 for
reservoir location.
Caution
. Do not use washer fluid that
contains any type of water
repellent coating. This can
cause the wiper blades to
chatter or skip.
. Do not use engine coolant
(antifreeze) in the
windshield washer. It can
damage the windshield
washer system and paint.
. Do not mix water with
ready-to-use washer fluid.
Water can cause the
solution to freeze and
damage the washer fluid
tank and other parts of the
washer system.
. When using concentrated
washer fluid, follow the
manufacturer instructions for
adding water.
. Fill the washer fluid tank
only three-quarters full when
it is very cold. This allows
(Continued)

Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
328 Index
Child Restraints (cont'd)Lower Anchors and Tethers
for Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Older Children . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 88
Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Circuit Breakers . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Cleaning Exterior Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Interior Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Climate Control Systems . . . . . . . 160 Air Conditioning . . . . . . . . . . . . . . 160
Heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cluster, Instrument . . . . . . . . . . . . . 100
Clutch, Hydraulic . . . . . . . . . . . . . . . 219
Collision Damage Repair . . . . . . . 307
Compact Spare Tire . . . . . . . . . . . . 267
Compartments
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Connections OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Control Traction and ElectronicStability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Control of a Vehicle . . . . . . . . . . . . . 167
Convex Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Coolant
Engine Temperature
Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Courtesy Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Courtesy Transportation Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Cover Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Covers
Wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Customer Assistance . . . . . . . . . . . 303 Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Text Telephone (TTY)
Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Customer Information Service PublicationsOrdering Information . . . . . . . . 309
Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
D
Damage Repair, Collision . . . . . . . 307
Danger, Warning, and Caution . . . . 2 Data Collection
OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Data Recorders, Event . . . . . . . . . 312
Daytime Running Lamps (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . . . 166
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Devices Auxiliary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Diagnostics OnStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . . . 166
Dome Lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
Delayed Locking . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Power Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Drive Belt Routing, Engine . . . . . . 299
Driver Information Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Driving Defensive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Drunk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
For Better Fuel Economy . . . . . . . 23
Hill and Mountain Roads . . . . . . 170
If the Vehicle is Stuck . . . . . . . . . 172
Loss of Control . . . . . . . . . . . . . . . 168