Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Introduction 3
{Danger
Danger indicates a hazard with a
high level of risk which will result
in serious injury or death.
{Warning
Warning indicates a hazard that
could result in injury or death.
Caution
Caution indicates a hazard that
could result in property or vehicle
damage.
A circle with a slash through it is a
safety symbol which means“Do
Not,” “Do not do this,” or“Do not let
this happen.”
Symbols
The vehicle has components and
labels that use symbols instead of
text. Symbols are shown along with
the text describing the operation or
information relating to a specific
component, control, message,
gauge, or indicator.
M: Shown when the owner ’s
manual has additional instructions
or information.
*: Shown when the service
manual has additional instructions
or information.
0: Shown when there is more
information on another page —
“see page.” Vehicle Symbol Chart
Here are some additional symbols
that may be found on the vehicle
and what they mean. See the
features in this manual for
information.
9:
Airbag Readiness Light
#:Air Conditioning
!:Antilock Brake System (ABS)
$:Brake System Warning Light
":Charging System
I: Cruise Control
`:Do Not Puncture
^:Do Not Service
B:Engine Coolant Temperature
O:Exterior Lamps
_: Flame/Fire Prohibited
.:Fuel Gauge
+: Fuses
3:Headlamp High/Low-Beam
Changer
j: ISOFIX/LATCH System Child
Restraints
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
In Brief 7
1.Air Vents 0162.
2. Exterior Lamp Controls 0127.
Instrument Panel Illumination
Control 0131.
3. Turn and Lane-Change Signals
0130.
Driver Information Center (DIC)
Controls. See Driver
Information Center (DIC) 0114.
4. Instrument Cluster 0100.
Driver Information Center (DIC)
Display. See Driver Information
Center (DIC) 0114.
5. Windshield Wiper/Washer 095.
Rear Window Wiper/Washer
0 96.
6. Hazard Warning Flashers
0130.
7. Light Sensor. See Automatic
Headlamp System 0129.
8. Infotainment 0134.
9. Power Outlets 098.
10. Climate Control Systems
0160. 11.
Heated Front Seats 051 (If
Equipped).
12. Shift Lever. See Automatic
Transmission 0186 (If
Equipped) or Manual
Transmission 0188 (If
Equipped).
13. Parking Brake 0191.
14. Auxiliary Devices 0149 (If
Equipped).
15. Ignition Positions (Keyless
Access) 0176 orIgnition
Positions (Key Access) 0178.
16. Steering Wheel Controls 095
(If Equipped).
17. Horn 095.
18. Steering Wheel Adjustment
095.
19. Cruise Control 0195 (If
Equipped).
Forward Collision Alert (FCA)
System 0200 (If Equipped).
20. Traction Control/Electronic
Stability Control 0193. Lane Departure Warning
(LDW)
0202 (If Equipped).
21. Instrument Panel Fuse Block
0239.
22. Hood Release. See Hood
0 212.
23. Data Link Connector (DLC) (Out of View). See Malfunction
Indicator Lamp (Check Engine
Light) 0105.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
94 Instruments and Controls
Instruments and
Controls
Controls
Steering Wheel Adjustment . . . . 95
Steering Wheel Controls . . . . . . . 95
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Windshield Wiper/Washer . . . . . . 95
Rear Window Wiper/Washer . . . 96
Compass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Power Outlets . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Warning Lights, Gauges, and
Indicators
Warning Lights, Gauges, andIndicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Instrument Cluster . . . . . . . . . . . . 100
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Fuel Gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Seat Belt Reminders . . . . . . . . . 103
Airbag Readiness Light . . . . . . . 103
Passenger Airbag Status Indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Charging System Light . . . . . . . 105 Malfunction Indicator Lamp
(Check Engine Light) . . . . . . . . 105
Service Vehicle Soon Light . . . 107
Owner Manual Indicator . . . . . . 107
Brake System Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Antilock Brake System (ABS) Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 108
Operate Pedal Light . . . . . . . . . . 108
Up-Shift Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Power Steering Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Lane Departure Warning (LDW) Light . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Vehicle Ahead Indicator . . . . . . 109
Ultrasonic Parking Sensor Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Traction Off Light . . . . . . . . . . . . . 110
StabiliTrak OFF Light . . . . . . . . . 110
Traction Control System (TCS)/ StabiliTrak Light . . . . . . . . . . . . . 110
Engine Coolant Temperature Warning Light . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tire Pressure Light . . . . . . . . . . . 111
Engine Oil Pressure Light . . . . . 112
Low Fuel Warning Light . . . . . . . 112
Immobilizer Light . . . . . . . . . . . . . 112
Reduced Engine Power Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
High-Beam On Light . . . . . . . . . . 113 Front Fog Lamp Light . . . . . . . . . 113
Lamps On Reminder . . . . . . . . . . 113
Cruise Control Light . . . . . . . . . . 113
Hood Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . 114
Door Ajar Light . . . . . . . . . . . . . . . 114
Information Displays
Driver Information
Center (DIC) . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Vehicle Messages
Vehicle Messages (Base LevelCluster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Vehicle Messages (Uplevel Cluster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Engine Power Messages . . . . . 121
Vehicle Speed Messages . . . . . 121
Vehicle Personalization
Vehicle Personalization . . . . . . . 121
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Instruments and Controls 107
The vehicle may not pass
inspection if:
.The light is on when the engine
is running.
. The light does not come on
when the ignition is on with the
engine not running for Key
Access or in Service Mode for
Keyless Access.
. Critical emission control systems
have not been completely
diagnosed. If this happens, the
vehicle would not be ready for
inspection and might require
several days of routine driving
before the system is ready for
inspection. This can happen if
the 12-volt battery has recently
been replaced or run down, or if
the vehicle has been recently
serviced.
See your dealer if the vehicle will
not pass or cannot be made ready
for the test.Service Vehicle Soon
Light
For vehicles with this light, it comes
on if a condition exists that may
require the vehicle to be taken in for
service.
If the light comes on, take the
vehicle to your dealer for service as
soon as possible.
Owner Manual Indicator
This symbol is shown when you
need to see the owner ’s manual for
additional instructions or
information.
Brake System Warning
Light
The vehicle brake system consists
of two hydraulic circuits. If one
circuit is not working, the remaining
circuit can still work to stop the
vehicle. For normal braking
performance, both circuits need to
be working
If the warning light comes on, there
is a brake problem. Have the brake
system inspected right away.
{Warning
The brake system might not be
working properly if the brake
system warning light is on.
Driving with the brake system
warning light on can lead to a
crash. If the light is still on after
the vehicle has been pulled off
(Continued)
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
108 Instruments and Controls
Warning (Continued)
the road and carefully stopped,
have the vehicle towed for
service.
MetricEnglish
This light should come on briefly
when the engine is started. If it does
not come on then, have it fixed so it
will be ready to warn you if there is
a problem.
When the ignition is on, the brake
system warning light will also come
on when the parking brake is set.
The light will stay on if the parking
brake does not fully release. If it
stays on after the parking brake is
fully released, it means there is a
brake problem. If the light comes on while driving,
carefully pull off the road and stop.
The pedal may be harder to push or
may go closer to the floor. It may
take longer to stop. If the light is still
on, have the vehicle towed for
service. See
Towing the Vehicle
0 271.
Antilock Brake System
(ABS) Warning Light
This light comes on briefly when the
engine is started.
If it does not, have the vehicle
serviced by your dealer. If the
system is working normally, the
indicator light then goes off.
If the ABS light stays on, turn the
ignition off. If the light comes on
while driving, stop as soon as it is
safely possible and turn the ignition off. Then start the engine again to
reset the system. If the ABS light
stays on, or comes on again while
driving, the vehicle needs service.
If the regular brake system warning
light is not on, the vehicle still has
brakes, but not antilock brakes.
If the regular brake system warning
light is also on, the vehicle does not
have antilock brakes and there is a
problem with the regular brakes.
See
Brake System Warning Light
0 107.
Operate Pedal Light
This light comes on when the clutch
or brake pedal needs to be applied
to start the vehicle.
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
Instruments and Controls 119
monitoring the oil life, additional
maintenance is recommended. See
Maintenance Schedule0286.
Remember, the Oil Life display must
be reset after each oil change. It will
not reset itself. Also, be careful not
to reset the Oil Life display
accidentally at any time other than
when the oil has just been changed.
It cannot be reset accurately until
the next oil change. To reset the
engine oil life system, press
SET/CLR while the Oil Life display
is active. See Engine Oil Life
System 0217.Vehicle Messages
Vehicle Messages (Base
Level Cluster)
DIC messages display when the
status of the vehicle has changed
and action may be needed to
correct the condition. Multiple
messages appear one after another.
All messages should be taken
seriously.
On the base level cluster, vehicle
messages appear as code numbers.
Some of these codes may appear
along with the service vehicle soon
light and the owner manual symbol
in the DIC display.
2 : No Remote Detected, Press
Clutch To Restart
4 : A/C Off Due to High
Engine Temp
5 : Steering Column Is Locked
7 : Turn Steering Wheel, Turn Key
Off, Then On
9 : Turn Steering Wheel, Start
Vehicle Again 10 :
Brakes Overheated
15 : Check High Mounted
Brake Lamp
16 : Check Brake Lamps
17 : Headlamp Leveling
Malfunction —Contact Service
18 : Left Low Beam Failure
20 : Right Low Beam Failure
21 : Check Left Position Lamp
22 : Check Right Position Lamp
23 : Reversing Lamp Failure
24 : License Plate Lamp Failure
25 : Left Front Turn Indicator Failure
26 : Left Rear Turn Indicator Failure
27 : Right Front Turn Indicator
Failure
28 : Right Rear Turn Indicator
Failure
35 : Replace Battery In Remote Key
49 : Lane Departure Warning
Unavailable
52 : Change Timing Belt –See
Owner ’s Manual
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
120 Instruments and Controls
53 :Tighten Gas Cap
59 : Open, Then Close Driver
Window
65 : Theft Attempted
66 : Service Theft Alarm
67 : Service Steering Column Lock
68 : Service Power Steering, Drive
with Care
77 : Service Front Camera
79 : Engine Oil Low –Add Oil
81 : Service Transmission
84 : Engine Power Is Reduced
88 : Use Transmitter Pocket to Start
89 : Service Vehicle Soon
91 : No Remote Detected
92 : No Remote Detected, Press
Brake To Restart
93 : Press Button Again To Turn
Engine Off
94 : Shift to Park
95 : Service Airbag
174 : Low Battery 258 :
Park Assist Off
Engine Oil Messages
:% CHANGE
This message displays when the
engine oil needs to be changed.
When changing the engine oil, be
sure to reset the Oil Life System.
See Engine Oil Life System 0217,
Engine Oil 0215, and Maintenance
Schedule 0286.
Vehicle Messages
(Uplevel Cluster)
Messages displayed on the DIC
indicate the status of the vehicle or
some action that may be needed to
correct a condition. Multiple
messages may appear one after
another.
The messages that do not require
immediate action can be
acknowledged and cleared by
pressing
V. The messages that
require immediate action cannot be
cleared until that action is
performed. All messages should be taken
seriously; clearing the message
does not correct the problem.
If a SERVICE message appears,
see your dealer.
Follow the instructions given in the
messages. The system displays
messages regarding the following
topics:
.
Service Messages
. Fluid Levels
. Vehicle Security
. Brakes
. Ride Control Systems
. Driver Assistance Systems
. Cruise Control
. Lighting and Bulb Replacement
. Wiper/Washer Systems
. Doors and Windows
. Seat Belts
. Airbag Systems
. Engine and Transmission
. Tire Pressure
Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-11348464) -
2018 - crc - 9/19/17
128 Lighting
AUTO :If equipped, turns the
exterior lamps on and off
automatically depending on outside
lighting.
;: Turns on the parking lamps
including all lamps except the
headlamps.
5: Turns the headlamps on
together with the parking lamps and
instrument panel lights. A warning
chime sounds if the driver door is
opened when the ignition switch is
off and the headlamps are on.
#: If equipped, press to turn the
fog lamps on or off.
See Fog Lamps 0130.
When the lights are on,
;will be
lit. See Lamps On Reminder 0113.
Exterior Lamps Off
Reminder
A reminder chime will sound when
the headlamps or parking lamps are
manually turned on when the
ignition is off and a door is open. To
disable the chime, turn the light off.
Headlamp High/
Low-Beam Changer
The headlamps must be on for this
feature to work.
Push the turn signal lever away
from you to turn the high beams on.
The
3light comes on in the
instrument cluster while the high
beams are on and the ignition is on.
To return to low beams, push the
lever again or pull the lever toward
you and release.
Flash-to-Pass
This feature is used to signal to the
vehicle ahead that you want
to pass.
Pull the turn signal lever toward you
until the high-beam headlamps
come on, then release the lever to
turn them off.
Daytime Running
Lamps (DRL)
DRL can make it easier for others to
see the front of your vehicle during
the day. Fully functional DRL are
required on all vehicles first sold in
Canada.
The DRL system makes the
headlamps come on when the
following conditions are met:
. The ignition is on.
. The exterior lamp control is in
the AUTO or parking lamp
position.
. The parking brake is released.
When the DRL system is on, the
taillamps, sidemarker lamps,
parking lamps, and instrument panel
lights do not come on unless the
exterior lamp control is turned to the
parking lamp or headlamp position.
The DRL system turns off when one
of the following conditions is met:
. The ignition is off.
. The parking brake is on.