2018 AUDI S4 open hood

If the indicator light turns on and this message
appears, there is a malfunction in the brake booster.
I f the ABS indicato r light
[I]) (USA mode ls) I
ti] (Canada mode ls), the ESC indicator light J.ft .
and the brake system indicator light 1111 (USA
models)
I . (Canada mode ls) all turn on and
this message appears, then the ABS, ESC and
braking distribution are malfunctioning
c::> ,&. .
Do not continue driving . See an authorized Audi
dea ler or authorized Aud i Serv ice Facility for as­
sistance
c::> ,&. .
1111 (USA model s) /. (C anada mod els ) Pa rk­
ing brake: malfun ction! Safel y stop vehicle . See
owner 's manu al
- If the indicator ligh t and the message appea r
when the vehicl e is stationar y or afte r switch­
ing the ignit ion on ,
check if you can release the
park ing brake. If you cannot re lease the park­
ing brake, see an authorized Aud i dealer or au­
thorized Aud i Serv ice Facility. If you can release
the parking brake and the message still ap­
pears, see an authorized Aud i deale r or author­
ized Audi Service Facility immediately to have
the malfunction correc ted.
- If the indicator light and message appea r
whil e
dri ving ,
the hill start assist or emergency brak­
ing function may be malfunctioning. It may not
be poss ible to set the pa rking brake or release
i t once it has bee n se t. Do not park your veh icle
on h ills. See an authorized Audi dealer or au­
thorized Aud i Service Facility for ass istance.
Brake boo ste r: re stricted . You can c ontinue driv ­
in g. Ple ase co ntact Servic e
There is a malfunction in the brake booster. The
brake booster is availab le, but its effectiveness is
reduced. B raking behavio r may be diffe rent from
how it normally fu nctions and the b rake peda l
may v ibrate.
Drive to an authorized Aud i dealer or authorized
Aud i Service Faci lity immediately to have the
a malfunct ion corrected. co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
Coc kpit o ve rv iew
A WARNING
-Read and follow the warnings in
c::> page 323, Working in the engine com­
partment before opening the hood and
checking the brake fluid level.
- If the brake system indicator light does not turn off or it turns on wh ile driving, the
b rake fl uid leve l in the reservo ir is too low,
and this increases the risk of an accident.
S top the vehicle and do not continue d riv­
ing . See an authorized Aud i dealer o r au­
thorized Audi Service Facility for assistance.
- I f the brake system indi cator light turns on
together with the ABS and ESC indicato r
lights, the ABS/ESC regu lating function may
be malfunct ion ing. Funct ions that stabilize
the vehicle are no longer available. This
could cause the vehicle to swerve, which in­
creases the risk that the vehicle will slide. Do not cont inue driving. See an autho rized
Aud i deale r o r autho rized Audi Serv ice Facili­
ty fo r ass is tance.
PARK /(®)/~ Electrom echanical parking
b rake
If the -(U SA mode ls) I. (Canada models)
indicator light turns on, the parking brake was
set.
If the -( U SA mode ls) . (Canada models) in­
dicator light blinks, the braking force is not build ­
ing up enough o r not building up at a ll. Secu re
the vehicle also by selecting the 1st gear (man ual
transm ission) or select ing the P selector lever po­
s ition (automatic transm ission) . Make sure the
indicator light is off before you start driving.
l~j Parking brake : malf unction! Please contact
Ser vic e
There is a ma lfunction in the parking brake. Drive
to an autho rized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility immed iate ly to have the malfunc­
t ion corrected.
11 ( USA model s)/ ,1~a (Can ada models) Parking
brake: caution! Vehicle parked too steep
29

Cockpit over view
There is not enough braking force to hold the ve­
hicle in place . The brakes have overheated. The
veh icle cou ld ro ll away even on a small incline .
Ill (U SA mod els)/ lC@j (C an ad a model s) Parking
brake : applied
If th is message appears, press the brake pedal
fi rst a nd the n release the pa rk ing bra ke if neces­
sary.
II ( U SA model s)/ l(@j (Canada mo dels) Parking
brak e: emerg ency braking
The emergency braking function was triggered .
Please rele ase park ing b rake
Release the par king brake if t his message ap ­
pears.
Plea se pr ess brak e pedal to rel ease parking
brak e
To release the park ing brake, press the brake
pedal and press
the ~ button at the same time,
or start driv ing with hill start ass ist
9 page 89,
Starting to drive.
(D Tips
For add it ional information on the park ing
brake, see
9 page 88.
-L Cooling system
• Turn off engin e and che ck co ola nt level. See
o w ner 's manual
The coolant leve l is too low.
Do not cont inue driving and switch the engine
off . Check the coolant level
9 page 329.
- If the coolant level is too low, add coolant
9 page 329. On ly cont inue driving once the in­
dicator light turns off .
• Coolant t emper atu re: too high. Let e ngi ne
run with vehicle st ationar y
Let the eng ine run at id le for a few minutes to
coo l off, until the indicator light turns off .
- If the indicato r ligh t does not turn off, do not
contin ue driving the vehicle. See an au thorized
30
Audi dea ler or authorized Audi Service Facility
for assistance.
A WARNING
- Never open the hood if you can see or hear
steam or coolant escaping from the engine
compartment. This increases the risk of burns. Wait until you no longer see or hear
steam or coolant escaping .
- The engine compartment in any vehicle can
be a dange rous area . Stop the engine and
allow it to cool befo re working in the engine
compa rtment. Always follow the informa­
tion fo und in
9 page 323, Working in the
engine compartment .
(D Note
Do not continue driv ing if the . indicator
li ght turns on as this increases the risk of en­
gine damage.
~ Safety belt
The . indicator light stays on until the dr iver's
and front passenger's safety belts are fastened.
Above a certain speed, there will a lso be a warn­
i ng tone.
(D Tips
For additional informat ion on safety belts,
see
Q page 263.
0 Generator/Vehicle battery
If the . or(•) indicator light turns on, there is a
malfunction in the generator or the vehicle e lec­
trical system .
• Electrical sy stem: malfunction! Saf ely stop
v ehicle
Do not continue dr iving and switch the engine
off. See an authorized Audi dealer or autho rized
Audi Service Facility for assistance.
(•j Ele ctri cal system: m alfunc tion! Re sta rt not
po ssible. Plea se cont act Ser vice
The vehicle battery was disconnected from the
vehicle e lectr ica l system and will no longer

a co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
Opening and closing
Central locking
Description
You can lock and unlock the veh icle centrally . You
have the following options:
-Remote control key¢ page 40,
-Sensors in the door handles* ¢ page 40,
-Lock cylinder on the driver's door c::> page 42,
or
-Interior central locking switch c::> page 41.
Turn signals
The turn s ignals flash twice when you unlock the
veh icle and flash once when you lock the veh icle.
If they do not flash, then one of the doors, the
rear lid or the hood is not closed.
Automatic locking (Auto Lock)
The Auto Lock funct ion locks all doors and the
luggage compartment lid once the speed has
ex­
ceeded approximately 9 mph (15 km/h).
The vehicle can be unlocked if the opening func­
tion in the central locking system sw itch is used
or one of the door handles is pulled.
In the event of a crash with airbag deployment,
the doors will a lso automat ically unlock to allow
access to the vehicle.
Selective door unlocking
The doors and luggage compartment lid will lock
when they close . You can set in the Infotainment
system whether
only the driver's door or the en­
tire vehicle should be unlocked when unlocking
c::> page 41.
Unintentionally locking yourself out
Only lock your vehicle when all of the doors and
the luggage compartment lid are closed and the remote control key is not in the vehicle . This
helps to prevent you from locking yourse lf out
accidentally .
The follow ing cond it ions prevent you from lock­
ing your remote control key in the vehicle:
Opening and closing
-If the driver's door is open, the vehicle cannot
be locked by pressing the
fi'.) button on the re­
mote contro l key or by touching the locking
sensor* on a door.
-If the most recently used convenience key* is
detected in the luggage compartment, the lug­
gage compartment lid automatically unlocks
again after closing it.
-If the convenience key* that was last used is de­
tected inside the vehicle, then the vehicle will
not be able to lock from the outside .
_& WARNING
---
-When you lock your vehicle from outs ide,
nobody- espec ially children
-should rema in
inside the vehicle. Remember, when you
loc k the vehicle from the outside the win­
dows cannot be opened from the inside .
- When you leave the vehicle, always take the
ignit ion key with yo u. This will prevent pas­
sengers (children, for examp le) from acci­
dentally being locked in the vehicle should
they accidentally press the power locking
switch in the doors.
- Do not leave children inside the vehicle
un­
supervised. In an emergency it would be im­
possible to open the doors from the outside
without the key.
(D Tips
-Do not leave valuables unattended in the ve­
hicle. A locked vehicle is not a safe!
-The LED in the driver's door rail blinks when
you lock the vehicle. If the LED lights up for
approximately 30 seconds after locking,
there is a malfunction in the central locking
system. Have the problem corrected by an
authorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
37

Opening and clo sin g
@ Tips
The replacement battery must meet the same
specifications as the orig inal battery in the re­
mote control key.
Unlocking/locking by remote control
I rn
F ig . 27 Re mote contro l key: bu tton programm ing
• To unlock the vehicle, press the 6:l button
¢ fig. 27.
• To lock the vehicle, press the {D button on ce.
• To unlock the luggage compartment lid, press
the
a button briefly .
• To open the luggage compartment lid, press
and hold the
a button for at least one second .
• To trigger the alarm, p ress t he red I PANIC I but­
ton. The ve hicle horn and emergency flashers
turn on.
• To switch off the alarm, p ress the red I PANIC I
button again .
I f the ve hicle is unlocked and none of the doors,
the hood, or the luggage compartment lid are
opened within 45 seconds, the vehicle locks
again automatica lly. This feature prevents the ve­
hicle from being accidentally left unlocked over a long per iod of time.
The settings in the Infotainment system deter­ mine if the entire vehicle or only the driver's door
is unlocked when unlocking the vehicle
¢page 41.
A WARNING
No one, especially chi ldren, should stay in the
vehicle when it is locked from the outside, be­ cause the w indows can no longer be opened
from the
inside¢ page 42. Locked doors
40
make it more difficult for emergency workers
to get into the veh icle, wh ich puts lives at
risk.
@ Tips
- Only use the remote control key when you
are within view of the vehicle.
- Applies to: vehicles with automatic trans­
mission: the vehicle can only be locked
when the selector lever is in P.
- Do not use the remote control when you a re
inside the vehicle. Otherwise, you could un­
intentionally lock the vehicle. If you then try
to open a door, the anti-theft alarm w ill
trigger. If this happens, press the unlock
button
6:l.
- Only use the pan ic function in an emergen­
cy.
Unlocking/locking with the convenience
key
Applies to : vehicles with convenience key
The doors and luggage compartment lid can be
unlocked/locked without using the remote con­
trol key.
F ig . 28 Door ha nd le: locki ng t he veh icle
Unlocking the v ehicl e
• Grip the door hand le . The door unlocks auto-
matically.
• Pull on the door handle to open the door.
Locking th e vehicle
• Applies to: veh icles with automatic transmis­
sion : Se lect the P position, otherwise the vehi -
cle will not lock .
.,.

Lights and Vi sion
Replacing wiper blades
Fig. 59 Re mov ing w indshi eld w iper blades
Windshield wiper service position/blade
replacement position
.,. To bring the windshield wipers into the service
pos ition, turn the ignition off and move the
winds hield wiper leve r into position @
¢page 60, fig. 57 .
.,. To bring the wipers into the starting pos it io n,
tu rn the ignition on and move the windshield
wiper lever into position @for at least two sec­
onds
¢ page 60, fig. 57 .
You can also turn the service position on o r off in
the Infota inment system :
... Switch the windshield wipers off (position @
¢page 60, fig. 57) .
.,. Select : the IMENU ! button> Vehicle> left con­
trol button >
Service & checks > Wiper change
position .
Removing the wiper blade
... Fo ld the windshield wiper arm away from the
windshield .
.,. Press the locking knob (D ¢ fig. 59 on the wiper
blade . Hold the wiper blade firmly .
.,. Remove the wiper blade in the d irection of the
arrow .
Installing the wiper blade
.,. Insert the new wiper b lade into the mount on
the wiper arm
@ until it clicks into place .
.,. Place the wiper arm back on the windshield .
.,. Turn the serv ice position off .
62
A WARNING
,--
For safety reasons, the windshield wiper
blades should be replaced once or twice each
year .
(]) Note
- Only fold the w indshield w ipers away when
they are in the service pos ition. Otherwise,
you risk damaging the paint on the hood or
the windsh ield wiper motor.
- You should not move your veh icle or operate
the windsh ield wiper lever when the wiper
arms are folded away from the windshie ld.
Th e windshie ld wipers would move back
in­
to their original position and could damage
the hood and windshie ld.
- To reduce the risk of damage to the wiper
system, always loosen blades which are fro­
zen to the windshield before operating the
wipers.
- T o reduce the risk of damage to the wiper
blades, do not use gasoline, kerosene, pa int
thinner, or other solvents on or near the
wiper blades.
- To reduce the risk of damage to the wiper
arms or other components, do not attempt
to move the wipers by hand .
(D Tips
- You can also use the service position, for ex­
ample, if you want to protect the windshield
from icing by using a cover .
- You cannot activate the service position
when the hood is open .

you stop it. You also cannot lock the vehicle from
the outside .
Applies to: vehicles with au tomatic transm issions
Shift to P , otherwise vehicle can roll away.
Doors do not lock if gearshift is not in P
This message appears for safety reasons if the
selector lever is in the N position when you
sw itch the ignition off. Move the selector leve r to
the P position. Otherwise the vehicle is not pro­
tected from ro lling and it cannot be locked .
DJ Remote control key: hold back of key
against the designated area . See owner 's man­
ual
If the indicator light turns on and th is message
appears, there is a malfunction
q page 85 .
Applies to: vehicles with automatic transmissions
Shift to P before leaving car, otherwise vehicle
can roll away
This message appears if the driver's door is
opened while the ignition is switched on and the
transmission has not been shifted to the P posi­
tion . Sh ift the transmiss ion into the P position
and turn off the ignition if you are leaving the ve­
hicle . Otherwise the vehicle could roll. Also see
c::> page87 .
Starting the engine when there is a
malfunction
It may not be possible to start the engine under
certain circumstances, for example if the battery
in the vehicle key is drained, if interference is af­
fected the key or if there is a system malfunc ­
tion .
Fig. 94 Cente r console/ remote contro l key: starting t he
eng ine if there is a malfunc tion
Driving
Requirement: the message Remote control key:
hold back of key against the designated area .
See owner's manual
must display and the DJ i n­
dicator light must turn on.
.,. Place the remote control key on the location
shown in the illustration
y >l) c::> fig . 94.
Applies to: vehicles with manual transmission
.,. Press the clutch pedal.
Applies to: vehicles with automatic transmissions
• Press the brake pedal.
.. Press the !START ENGINE STOP ! button. The
engine will start.
.,. Drive to an authorized Audi dea ler or author­
ized Aud i Service Facility immediately to have
the malfunction corrected.
@ Tips
You can view the message again by pressing
the
I S TART ENGINE STOP I button.
Start/Stop system
Description
Applies to: vehicles with Start/Stop system
The Start/Stop system can help increase fue l
economy and reduce CO2 emissions.
In Sta rt/Stop mode, the engine shuts off auto­
matically when the vehicle is stopped, such as at
a traffic light. The ignition remains switched on
during this stop phase . The engine wi ll restart
automatica lly when needed .
Th e Start/Stop system is a utomaticall y activated
as soon as the ignition is switched on.
Basic requirements for Start/Stop mode
-The driver's door must be closed .
-The driver's seat belt much be fastened.
- The hood must be closed.
- The vehicle must have driven faster than
2 mph
(3 km/h) since the last time it stopped .
- A trailer must not be hitched to the vehicle.
If you leave the vehicle during a stop phase, the
engine can be restarted within approximately 30
seconds if the following requi rements are met:
IJ>
85

In the no rmal mode D, the transmission a uto­
matica lly selects the suitab le gear ratio. It de­
pends on eng ine load, vehicle speed and driving
style.
Select the
sport mode S for sporty driving. The
vehicle makes full use of the engine's power.
Shifting may become noticeable when accelerat­ ing.
The S selector lever position engages automati­
cally when you se lect
Dynamic mode in drive se­
l ect*.
A WARNING
Read and follow all WARNINGS.
-The vehicle can roll even if the ignition is
switched off.
-Power is sti ll transmitted to the wheels
when the eng ine is running at idle . To pre­
vent the veh icle from "creeping", you must
keep your foot on the brake in all selector
lever positions (except P and N) when the
engine is running .
-Before opening the hood, select the P selec­
tor lever position and set the parking brake.
This reduces the risk of an accident. Always
read and fo llow the applicable warnings
¢ page 323, Working in the engine com­
partment.
@ Tips
If you accidentally se lect N wh ile d riving, take
your foot off the accelerator pedal and wa it
for the engine to slow down to idle before se­
lect ing Dor S.
Driving tips
Appl ies to: vehicles with automatic transmissions
Starting the engine
.,. The P or N position must be selected.
Starting from a stop
.. Press and hold the brake pedal.
~ .. Start the engine ¢ page 83 .
;::; .,. Press the lock ing button @ on the selector Lev-,....
:::l er and select the D, E, So r R position 0
3 ¢page 91 .
Driving
.. Wait a moment until the transmission shifts.
You will notice a slight movement when the
gear engages .
.. Release the brake pedal and press the accelera-
tor
pedal ¢&, .
Various convenience functions are available for
start ing on h ills
¢ page 89.
Stopping temporarily
.,. Press the brake pedal to stop the vehicle, for
examp le at a traffic light. Do not press the ac­
celerator pedal when doing this .
.. To prevent the vehicle from rolling when you
start driving, set the parking brake when stop­
ping on steep
hills ¢&, .
.. The parking brake will release automatically
and the vehicle will start moving once you press
the accelerator pedal.
Stopping /parking
If the selector lever is not in the P position when
you open the driver's door, the vehicle could roll.
.. Press and hold the brake peda l¢ &, .
.. Set the parking brake.
.. To select the P selector lever posit ion, press the
P button
@ on the selector lever¢ page 91 ,
fig . 98 .
Under certain conditions, such as driving in the
mountains or when towing a trailer, it may be
helpful to switch to manual mode temporar ily
and shift
manually to adapt to the driv ing cond i­
t ions ¢ page 94 .
On hills, activate the park ing brake first and then
shift into the P
position ¢ page 88. This prevents
too much stress from being placed on the locking
mecha nism .
A WARNING
--The vehicle can roll even when the engine is
switched off.
-Unintended vehicle movement can lead to
. . . . serious mJunes .
-To reduce the r isk of an accident, do not
press the accelerator pedal when changing
the selector lever position while the vehicle
is stationary and the engine is running.
93

a co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
Engine compartment
Working in the engine compartment
Special care is required if you are working in the
engine compartment
F or wo rk in th e en gine c ompar tment , suc h as
ch eckin g and fi llin g flu id s, th ere is a risk of in­
j u ry , sca lding , acci dent s, a nd b urn s. Fo r this
re aso n, follow all the warnin gs and ge nera l
safet y pr eca uti ons pr ov ided in the follow ing in ­
form ation . Th e e ng ine c ompartm en t is a d an­
ger ous a re a .
~ ,&. .
_& WARNING
- T urn the engine off.
- Switch the ign ition off .
- Set the parking brake .
- Shift the gearshift lever to neutral in vehicles with a manual transm ission and se­
lect the P selector lever posit ion in vehicles
with an automatic transmission .
- Let the engine coo l down.
- Never open the hood when there is steam or coolant escaping from the eng ine compart­
ment, because there is a risk that you cou ld
be burned . Wait until no steam or coolant is
escaping.
- Keep children away from the engine com­
partment.
- Never spill flu ids on a hot engine. These flu­
ids (such as the anti-freezing agent con­
tained in the coolant) can ignite.
- Avoid sho rt circu its in the e lectrical system.
- When working in the engine compartment,
remember that the radiator fan can sw itch
on even if the ign ition is switched off , which
increases the risk of inj ury .
- Never open the cap on the coolant expan­
sion tank when the eng ine is warm. The
cooling system is under press ure.
- T o protect your face, hands, and arms from
hot steam or coolant, cover the cap with a
large cloth when opening.
- Do not remove the eng ine cover under any
c ircumstances . This increases the risk of
burns .
Check ing and Filling
-If tests need to be performed with the en­
gine running, there is add itiona l danger due
to mov ing components (such as the ribbed
belt, alternator and radiator fan) and from
the high-voltage ignition system.
-Do not under any circumstances activate the
throttle inadvertently (for example, by hand
from the engine compartment) if the veh i­
cle is stat ionary but the eng ine is running
and a gea r is engaged. Otherwise, the veh i­
cle will start to move immed iate ly and this
could result in an accident.
- Pay attent ion to the following warn ings
when wor k on the fue l system is required :
- Do not smoke.
- Never work near open flames.
-Always have a working fi re extinguisher
nearby.
-All work on the battery or electrical system in your vehicle can result in injuries, chemi­
cal burns, accidents or burns. Because of
this, all work must be performed
o nly by an
author iz ed Audi dealer or author iz ed Audi
Serv ice Facility.
-To reduce the r isk of electric shock and in­
jury, never touch the following components
when the engine is runn ing or is being start­
ed:
- Ign ition cable
- Other components in the e lectronic high-
vo ltage ign ition system
-I f you must check or perform wo rk on the
engine wh ile it is running:
-First, set the parking brake and and move
the gearshift lever to neutral (for manual
transm issions) or select the P selector lev­
er position (for automatic transm iss ions).
- Always proceed w ith extreme caution so
that clothing, jewelry or long hair do not become caught in the radiator fan, fan
belt or other moving components or do
not come into contact with hot compo­
nents. Tie bac k long hair befo re beginning
work and do not wear clothing that can hang down into the engine.
-Lim it your exposure to exhaust and chemi­
cals to as short a time as possible
¢ .&. .
32 3