0 C0 .-< N ..... N .-< 0
~ a:,
Bead separa tion
means a breakdown of the bond
between components in the bead.
Cord
means the strands forming the
plies in the tire .
Cold tire inflation pressure
means the tire pressure recom
mended by the vehicle manufac
turer for a tire of a designated size that has not been driven for
more than a couple of miles (kilo
meters) at low speeds in the
three hour period before the tire
pressure is measured or adjusted .
Curb weight
means the weight of a motor ve
hicle with standard equipment in
c luding the maximum capac ity of
fuel, oi l, and coolant, a ir condi
tioning and add itional weight of
optional equipment.
E xtra load tire
means a tire designed to operate
at higher loads and at h igher in
flation pressures than the corre sponding standard tire. Extra load
tires may be identified as
"X L",
"xl", "E XTRA LOAD" , or "RF" on
the s idewal l.
Wheels
Gross Axle Weight Rating
( " GAWR")
means the load-carrying capacity
of a single axle system, measured
at the tire -ground interfaces.
Gross Vehicle Weight Rating
(" GVWR ")
means the max imum total loaded
weight of the vehicle.
Groove
means the space between two ad
jacent tread ribs .
Load rating (code)
means the maxim um load that a
tire is rated to carry for a given in
flat ion pressure . You may not f ind
this informat ion on all tires be
cause it is not required by law.
Maximum load rating
means the load rating for a tire at
the maximum permissible infla
tion pressure for that tire .
Maximum loaded vehicle
weight
means the sum of:
(a) Curb weight
(b) Accessory weight
(c) Vehicle capacity we ight , and
(d) Production options we ight
33 7
Tech nical data
Weights
Gross V ehicl e We ight Rat ing
The G ross Vehicle Weight Ra ting (GVWR), and
the Gross Axle Weight Rating (GAWR) for front
and rear are listed on a sticker on the driver's side
B-pillar respective ly on the front end of the driv
er's door.
The G ross Vehicle Weight Rating includes the
weight of the basic vehicle plus full fuel tank, oil
and coolant, plus maximum load, which includes
passenger weight (150 lbs/68 kg per designated
seating position) and luggage
we ight¢ &..
Gros s Ax le Weight Rating
The Gross Axle Weight Rating is the maximum
load that can be applied at each axle of the vehi
cle¢&_ .
Vehicle c apacity w eight
The vehicle capacity we ight (max . load) is listed
on the driver 's side B -p ill ar respectively on the
front end of the driver's door.
_& WARNING
-The actual Gross Axle Weight Rating at the
front and rear axles should not exceed the
permissible weights, and their comb inat ion
must not exceed the Gross Veh icle Weight
Rating.
- Exceeding permiss ible weight ratings can
result in veh icle damage, acc idents and pe r
sonal i njury .
Dimensions
(D Note
-The veh icle capacity weight figures apply
when the load is d istr ibuted evenly in the
vehicle (passengers and luggage). When
transport ing a heavy load in the luggage
compartment, carry the load as near to the
rea r axle as possible so that the ve hicle's
hand ling is not impaired .
- Do not exceed the maximum perm iss ible
axle loads or the maximum gross veh icle
we ight. Always remember that the ve hicle's
hand ling will be affected by the extra load.
Th erefore, a djust your speed acco rdingly.
- Always observe local regulations.
Length (in (mm )) Width (in (mm ))
Width across the Height at curb
mirrors (in (mm )) weight (in (mm))
A4 sedan 186.1 (4,726) 72.5 (1,842) 79.6 (2,022) 56.2 (1,427)
54 sedan 186
.8 (4,745) 72 .5 (1,842) 79 .6 (2,022) 55 .3 (1,404)
all road 187.0 (4,750) 72.5 (
1,842) 79.6 (2,022) 58.8 (1,493)
380
