2018 AUDI Q5 hose

u co ..... N r--­N ..... 0 <( 0 00
about children and Advanced Airbags
¢page 291 .
Even though yo ur vehicle is equ ipped with an Ad­
vanced Airbag System, make certain that a ll chil­
dren, especially those 12 years and younger, al ­
ways ride in the back seat proper ly restrained for
their age and size. The airbag on the passenger
side makes the front seat a potentially dangerous
place for a child to ride. The front seat is not the
safest place for a child in a forward-facing child
safety seat. It can be a very dange rous place for
a n in fant or a child in a rearward-fac ing seat.
The Advanced Airbag System i n your veh icle has
been certified to comply with the requirements
of United States Federal Motor Vehicle Safety
Standa rd (FMVSS) 208, as well as Canada Motor
Ve hicle Safety Standa rd (CMVSS) 208 as applica ­
b le at the time your veh icle was man ufactu red.
According to requirements, the front Advanced
Airbag System on the passenger side has been
certified for "suppression" for infants of about 12 month old and younger and for "low risk de­
p loyment" for children aged 3 to 6 years o ld (as
defined in the standard).
The
PASSENGER AIR BAG O FF ~ ; light in the
headliner tells you when the front Advanced Air­
bag on the passenger side has been turned off by
the electronic control unit.
Each time yo u turn on the ignition, the
PAS SEN ­
GER AIR BAG OFF
for a few seconds and:
- PASSENGER AIR BAG OFF ~; will come on if
the front passenger seat is not occupied
- PASSENGER AIR BAG OFF the e lectrica l capacitance measured by the ca­
pacitive passenger detection system for the
front passenger seat equals the comb ined ca­
pacitance of an infant up to about one year of
age and one of the rearward-facing or forward ­
facing child restra ints listed in Federal Motor
Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208 with
wh ich the Advanced Airbag System in your ve hi­
cle was certified. Fo r a listing of the child re ­
straints that were used to ce rtify you r vehicle 's
compliance with the Safety Standard
¢ page 293 .
Airbag syste m
- PASSEN GER AIR BAG OFF ~; will come on if
there is a small chi ld or child restraint on the
front passenger seat
- PASSENGER AIR BAG ON @ will come on if the
front passenger seat is occupied by an adu lt as
registered by the capacitive passenger detec­
tion system
¢ page 281, Monitoring the Ad­
vanced Airbag System.
The PAS SEN GER AIR BAG OFF ~; light comes on
when e lectrica l capacitance registered on the
front passenger seat is equal to or less than the
combined capacitance of a typical 1 year-old in­
fant and one of the rearward-facing or forward­
facing child restra ints listed in Federal Motor Ve­
hicle Safety Standard (F MVSS) 208 with wh ich
t h e Advanced Airbag System in you r vehicle was
ce rtified.
If the total electr ical capacitance reg istered on
t h e front passenger seat is mo re than that of a
typ ica l 1 yea r-old ch ild but less than the weight
of a sm all adul t, the front airbag on the passen ­
ger side can deploy (the
PASSENGER AIR BAG
OFF
If the PASSENGER AIR BAG OFF~; light does
not come on, the fro nt airbag on the passenge r
side has not been t urned off by the e lectronic
contro l unit and can deploy if the contro l unit
senses an impact that meets the conditions stor ­
ed in its memory.
For example , th e ai rb ag ma y deplo y if:
- a small c hild that is heav ier than a typ ica l 1
year -o ld child is on the front passenger seat
(regard less of whethe r the child is in one of t he
child sa fe ty seats
listed ¢ page 293), or
- a child who has outgrown c hild rest raints is on
the front passenger seat .
If the front passenge r a irbag is tu rned off, the
PASSENGER AIR BAG OFF ~; light comes on in
t h e headliner a nd stays o n.
If the front passenger a irbag deploys, the Feder­
al Standard requ ires t he a irbag to meet the " low
r isk" deployment cr ite ria to redu ce the r isk of in­
j u ry throug h interact ion w it h t he airbag. "Low
risk" deployment occurs in t hose crashes that
take place at lower decelerations as defined in
..,.
271

u co ..... N r--­N ..... 0 <( 0 00
The fr ont Advance d Airbag System for the front
seat occupants is not a substitute for your safety
be lts. Rather, it is part of the overa ll occupant re­
stra int system in your vehicle. A lways remember
that the airbag system can on ly help to protect
you, if you are sitting upr ight, wear ing your safe­
ty belt and wear ing it properly . This is why you
and your passengers must always be prope rly re­
stra ined, not just beca use the law req uir es yo u to
be.
The Advanced Airbag System in your ve hicle has
been ce rt ified to meet the " low r isk" requ ire­
ments fo r 3 and 6 yea r-o ld children o n the pas­
senger side and very sma ll adul ts on the d rive r
side . The low r is k dep loymen t cr iteria are intend ­
ed to he lp reduce t he ris k of injury through inter­
action with the front airbag that can occ ur, for
examp le, by being too close to the steering whee l
and instrument pane l when the airbag inflates .
I n addition, the system has been certified to
comp ly with the "suppression" requirements of
the Safety Standard, to t urn off the front a irbag
for infants 12 months old and younger who are
restrained on the front passenger seat in c hild re­
stra ints that are listed in the Standard
<=:> page 293, Child restraints and Advanced Air­
bags.
"Suppress ion" requ ires the front a irbag on the
passenger side to be turned
off if:
- a ch ild up to about one year of age is restra ined
on the front passenger seat in one of the rear­
facing or forward-fac ing infant restra ints listed
in Federal Motor Vehicle Safety Standard 208
with wh ic h the Advanced Airbag System in your
vehicle was ce rt ified. For a listing of the c hild
r estra in ts tha t were used to certify your ve hi­
cl e's comp lian ce wi th t he US S afety St andard
<=:> page 293,
- When a person is de te cte d on the fron t passen ­
ger sea t th at has an electr ica l capaci tance t hat
is mo re t han t he tota l electrical capac itance of
a chi ld that is about 1 year old restrained in one
of the rea r-facing or forward-facing infant re ­
straints (listed in Federal Motor Vehicle Safety Standard 208 w ith which the Advanced A irbag
System in your ve hicle was certified), the front
Airbag syste m
airbag on the passenger side may or may not
dep loy.
T he
PASSENGER AIR BAG OFF ~; ligh t comes on
whe n the elect ronic con trol uni t detec ts a t otal
electrica l capacitance on the front passenger seat
that requires the front airbag to be turned
off. If
the
PASSENGER AIR BAG OFF ~; light does not
come on, the front airbag on the passenger side
has not been turned
off by the contro l unit and
can deploy if the contro l unit senses a n impact
t h at meets the cond it ions stored in its memory .
If the total electr ica l capacitance reg istered on
the front passenger seat is more t han that of a
typ ical 1 year-old , but less than the weight of a
small ad ult, the front a irbag on the passenger
s ide may dep loy (the
PASSENGER AIR BAG OFF
~; light does not come on).
For example, the airbag may deploy if :
-a small ch ild that is heav ier than a typica l 1
year-o ld child is on the front passenger seat
(regardless of whether the child is in one of t he
child safety seats
listed<=:> page 293),
- a child who has outgrown c hild restraints is on
the front passenger seat.
If the front passenge r ai rbag is t urned off, the
PASSENGER AIR BAG OFF ~; light in the head ­
liner w ill come on and stay on.
If the front passenge r airbag deploys, the Feder ­
al Standard requi res t he airbag to meet the " low
risk" deployment criteria to he lp reduce the r is k
of i njury through interaction with the a irbag.
"Low risk" deployment occurs in those crashes
that take place at lower decelerations as defined
i n the electronic co ntro l unit .
<=:>page 281
Always remember : Even though your vehicle is
equipped with Advanced Airbags, the safest place
for ch ildre n is properly restra ined o n the back
seat . Please be s ure to read the impo rtant in for­
mation in the sect ions that fo llow and be sure to
heed all of the WAR NIN GS.
_&. WARNING
To redu ce th e r is k of injury when an air bag in -
fl ates, always wea r sa fe ty be lts properly .
...,
275

Airbag syste m
airbag inflates -even with an Advanced Airbag
System.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof .
- Always install rear-facing child safety seats
on the rear seat .
- If you must install a rearward-fac ing child
safety seat on the front passenger seat be­
cause of exceptional circumstances and the
PASSENGER AIR BAG OFF ~; light does not
come on and stay on, immed iate ly install
the rear-fac ing ch ild safety seat in a rear
seat ing pos ition and have the airbag system
inspected by your a uthorized Audi dea ler.
A WARNING
Objects between you and the a irbag w ill in ­
crease the risk of inj ury in a crash by interfer­
ing with the way the airbag unfo lds or by be­
ing pushed into you as the a irbag inflates.
- Never hold things in your hands or on your
lap when the vehicle is in use.
- Never transport items on or in the area of
the front passenger seat . Objects could
move into the area of the front airbags dur­
ing brak ing or other sudden maneuvers and
become dangerous projectiles that can
cause serious personal injury if the a irbags
inflate .
- Never place or attach accessor ies or other
objects (such as cupholders, telephone
brackets, large, heavy o r bulky objects) on
the doors, over or nea r the area marked
"AIRBAG" on the steering wheel, instru­
ment pane l, sea t backrests or between
those areas and yoursel f. These objects
could cause injury in a crash, especially
when the airbags inflate.
- Never recline the front passenger's seat to
transport objects . Items can also move into
the area of the side airbag o r the front a ir­
bag dur ing braking or in a sudden maneu­
ver. Objects near the airbags can become
280
-
pro jecti les and cause injury, part icularly
when the seat is reclined.
- Never p lace or transport objects on the
front passenger seat. Objects on the front passenger seat could cause the capacitive
sensor in the seat to signal to airbag system
that the seat is occupied by a person when it
in fact is not, or that the pe rson on the seat
is heavie r than he or she act ually is . The
change in elec tric capa citan ce beca use of
such o bje cts can c ause the p assenge r front
airbag to be turned on when it should be
off, or can cause the airbag to work in a way
that is different from the way it would have
wo rked without objects on the seat.
- Always make sure that there is nothing on
the front passenge r seat that will cause the
capacitive passenge r detection system in
the seat to signal to the Airbag System that
the seat is occup ied by a person when it is
not , or to signal that it is occupied by some­
one who is heavier than the person act ually
sitt ing on the seat. The presence of an ob­
ject could ca use the passenger front air bag
to be turned on when it should be off, or
could cause the airbag to work in a way that is different from the way it would have
worked without the object on the seat.
A WARNING
The fine dust created when airbags deploy can
cause breathing prob lems for people with a
h istory of asthma or other breath ing cond i­
tions .
- To reduce the r isk of breathing p roblems,
those with asthma or other respiratory con­
ditions should get fresh a ir right away by
getting out of the vehicle or opening win­
dows or doors .
- If you are in a collision in which airbags de­
ploy, wash your hands and face with m ild
soap and water before eating.
- Be ca refu l not to get the dust into your eyes,
or into any cuts or scratches.
- If the residue should get into your eyes,
flush them w ith wate r.

Airbag system
-the e lectronic control module and externa l side
impact sensors
- th e two side airbags located in the sides of the
front backrests
- two rear side airbags*
- the air bag wa rn in g light in the instrument clus-
te r.
The a irbag system is monitored electronically to
make certa in that it is functioning properly at all
times. Each time you turn on the ignition, the air­
bag system ind icator light will come on for a few
seconds (self diagnostics).
The s ide a irbag system supplements the safety
be lts and can help to reduce the risk of injury to
the driver's, front and rear* passenger's upper
torso on the side of the vehicle that is struck in a
side co llision . The airbag dep loys on ly in side im­
pacts and on ly when the vehicle acceleration reg ­
istered by the control unit is high enough. If this
rate is below the reference value programmed in­
to the control un it, the side airbags w ill not be
tr iggered, even though the car may be badly
damaged as a result of the collision. It is not pos­
sib le to define an ai rbag tr igger ing range that
w ill cover every possible angle of impact, s ince
t he circumstances will vary considerably between
one collision and another. Important factors in­
clude, for example, the nature (hard or soft) of
the impacting object, the angle of impact, vehicle
speed, etc.
c> page 287, Important safety in­
structions on the side airbag system.
Aside from their normal safety function, safety
be lts work to help keep the driver or front pas ­
senger in position in the event of a side collision
so that the side a irbags can provide protection.
The airbag system is
not a substitute for your
safety belt . Rather, it is part of the overa ll occu ­
pant restraint system in your vehicle. Always re­
member that the s ide airbag system can only
help to protect you if you are wearing your safety
belt and wearing it properly. This is another rea­
son why you should always wear you r safety
be lts, not just because the law requ ires you to do
soc> page 261, General information.
It is important to remember that while the sup­
plemental s ide a irbag system is designed to re-
286
duce the likelihood of serious injuries, other inju­
ries, for example, swelling, bruising, friction
burns and m inor abras ions can also be assoc iated
with deployed side airbags. Remember too, side
airbags will dep loy only once and only in certa in
kinds of accidents
-your safety belts are always
there to offer protection .
Vehicle damage, repair costs or even the lack of
vehicle damage are not necessar ily an ind ication
of over-sens itive or fa iled airbag activat ion . In
some collis ions, both front and side airbags may
i nflate. Remember too, that air bags w ill dep loy
only once and only in certain kinds of collisions
-
your safety belts are always there to offer protec­
tion in those accidents in which airbags are not
supposed to deploy or when they have alr eady
deployed.
The side airbag system will not deploy:
-when the ignition is turned off
- in side co llisions whe n the accele ration meas-
ured by the sensor is too low
- in fro nt-end coll is ions
- in rear-end collisions
- in rollovers.
In some types of accidents t he front airbags, side
curtain airbags and side airbags may be triggered
together.
A WARNING
- Safety belts and the airbag system will only
provide protection when occupants are in
the proper seat ing position
c> page 287.
-If the airbag ind icator light c> page 26
comes when the vehicle is being used, have
the system inspected immediately by your
author ized Audi dealer . It is possible that
the airbag will inflate when it is not sup­
posed to, or will not inflate when it should.

u co ..... N r--­N ..... 0 <( 0 00
Child safety
Important information
Introduction
The rear seat is generally the safest place in a
collision .
The physical principles of what happens when
your vehicle is in a crash apply also to children
c> page 262, What happens to occupants not
wearing safety belts? .
But unlike adults and
teenagers, their muscles and bones are not fully
developed. In many respects children a re at
greater r isk of se rious injury in c rashes than
ad ults .
Because ch ildren's bodies are not fully devel­
oped, they requ ire restra int systems especially
des igned for their size, we ight, and body struc ­
ture. Many coun tries and a ll states of the United
States and p rovinces of Canada have laws requi r­
ing the use of approved child restraint systems
for infants and small children .
In a frontal crash at a speed of 20 - 35 mph (30 -
56 km/h) the forces acting on a 13-pound (6 kg)
infant will be more than 20 times the weight of
the child . This means the weight of the chi ld
wou ld suddenly be more than 260 pounds
(120 kg) . Under these condit ions, only an appro­
priate ch ild restraint properly used can reduce
the r isk of serious injury . Child restra ints, like
adu lt safety belts, must be used properly to be
effect ive. Used imp roperly, they can increase the
risk of ser ious injury in an acc ident .
All ch ildren, especially those 12 years and you ng­
er must a lways r ide in the back seat properly re­
stra ined fo r their age and size. If you must insta ll
a child restra int on t he front passenger seat in
exceptional circumstances, be sure to read and h eed the important information and warnings
c> page 270. Infants and other chi ldren who are
properly restrained in an appropriate child re ­
stra int that is for their si ze and age can benefit
from the protection that supplemental s ide air­
bags provide in some kinds of crashes .
For more information please see information
provided by the:
Ch ild saf ety
- National Highway Traffic Safety Administration
(NHTSA), currently at: http ://www .safe­
rcar.gov (for the USA)
- Transport Canada Information Centre, current-
ly at: http://www .tc .gc .ca (for Canada)
Cons ult the ch ild safety seat manuf acture r's in­
structions in order to be sure t he seat is right for
yo ur chi ld's size
c> page 295 , Important safety
instructions for using child safety seats .
Please
be sure to read and heed all of the important in­
format ion and WARNINGS about ch ild safety,
Advanced Airbags, and the installation of child
restra ints in this chapter .
There is a lot you need to know about the Ad­
vanced Airbags in your veh icle and how they work
whe n infants and children in child restraints are
on the fro nt passenger seat . Because of the large
amount of important informat ion, we cannot re­
peat it all he re . We u rge you to read the detailed
i nformat ion in this owner 's ma nual about airbags
and the Advanced Airbag Sys tem in yo ur veh icle
and the very important information about trans ­
porting children on the front passenger seat.
Please be sure to heed the WARNINGS -they are
extremely important for your safety and the safe­
ty of your passengers, especially infants and
small ch ildren .
A WARNING
-
-Accide nt statistics have shown that children
are generally safer in the rear seat area than
i n the front seat ing pos it ion. Always restrain
a ny child age 12 and unde r in t he rear.
- All vehicle occupants and especially children
m ust be restra ined prope rly whe never r id ing
i n a vehicle. An u nres tra ined o r improperly
rest rained chi ld cou ld be inju red by st riking
the interio r or by being ejected from the ve ­
hicle during a sudden maneuver or impact.
An unrestrained or improperly restrained
child is a lso at greater r isk of injury or death
through contact w it h an inflating a irbag.
- A suitable ch ild restraint properly installed
and used at one of the rear seating positions
prov ides the h ighest degree of protect io n
for infants and small children in most acc i­
dent situat ions .
291

on all the time whenever the ignition is
sw itched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF ~. light
does not come on and stay on, immediate­
ly insta ll the forward-facing child seat in a
rear seating position and have the airbag
system inspected by your authorized Aud i
deale r.
- Always buckle the chi ld seat firmly in
place even if a ch ild is not sitt ing in it. A
loose ch ild seat ca n fly around during a
sudden stop o r in a coll is ion.
- Always read and heed all WARNINGS
wheneve r us ing a ch ild restraint in a veh i­
cle
~ page 261, Safety belts, ~ page 269,
Airbag system and ~page 291, Impor­
tant information .
(j) Tips
Always replace ch ild restraints that were in­
stalled in a veh icle dur ing a crash. Damage to
a child restra int tha t is not visib le co uld cause
it to fail in another collision situation .
Advanced front airbag system and children
Your vehicle is equipped with an "Advanced Air­
bag System" in comp liance with United States
Federa l Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS)
208, as well as Canada Motor Veh icle Safety
Standard (CMVSS) 208 as applicable at the t ime
your ve hicle was manufactured .
The Advanced Airbag system in your vehicle has
been certified to meet the "low-risk" requ ire­
ments for 3- and 6-year old children on the pas­
senger side and small adults on the driver side.
The low risk deployment crite ria are intended to
reduce t he r isk of injury thro ugh inte ract ion with
the airbag t hat can occur, for examp le, by being
too close to the steering whee l and instrument
panel when the airbag inflates . In addition, the
system has been certified to comply with the
"suppression" req uirements of the Safety Stand ­
ard, to turn off the front airbag for infants up to
~ 12 months who are restra ined on the front pas-...,
~ senger seat in child restraints that are listed i n
~ the Standard. 0 <( 0 00
Child s af ety
E ven thoug h your veh icle is equipped with an Ad ­
vanced Airbag system, all chi ldren, especially
those 12 years and younger, should a lways ride
in the back seat properly restrained for their age
and size . The airbag on the passenger side makes
the front seat a potentia lly dangerous p lace for a
ch ild to ride . Th e front seat is not the safest place
fo r a ch ild in a forward-fac ing ch ild safety seat.
It
can be a very dangerous place fo r an infant o r a
la rge r ch ild i n a rea rwa rd -facing seat.
T he veh icle 's Advanced A irbag System has a ca­
pacit ive passenger detection system in the front
passenge r seat cushion that can detect the p res ­
ence of a baby or a c hild in a child res tra int sys ­
tem on this seat .
T he capacitive passenger detection system reg is­
te rs the changes that result i n an elect rical field
whe n a child, a ch ild restraint, and a baby b la nket
are on t he fron t passenger seat. The change in
the measured capacitance due to the presence of a chi ld, a child restraint, and a baby blanket on
the front passenger seat is related to the child
restra int system resting on the seat. The meas­
ured capacitance of a child restra int system var­
ies depend ing on the type of system and specific
make and model.
The electrical capac itance of the various types,
makes, and models of child restraints specif ied
by the U .S . National Highway Traffic Safety Ad­
min istrat ion (NHTSA) in the relevant safety
standard are stored in the Advanced Airbag Sys­
tem contro l unit together with the capacitances
typ ica l of infants and a 1 -year old child. When a
c h ild restraint is used on the front passenger
seat with a typical 1 year -old infant, t he Ad ­
vanced Airbag System compares the capacitance
measured by the capacitive passenger detection
system with the data stored in the electronic con­
trol un it .
Child restraints and Advanced Airbags
Regardless of the ch ild restraint that you use,
make sure that it has been certified to meet Safe­
ty Standards and has been cert ified by its manu­
fact urer for use w ith an airbag . Always be s ure
t h at the c hild restraint is properly installed at
IJJ,,
293

u co ..... N ,..._
N ..... 0 <( 0 00
-Take the chi ld restraint off the front passen­
ger seat and install it properly at one of the
rear seat positions if the
P AS SEN GER AIR
BA G
OFF ~; light does not stay on.
- Have the airbag system inspected by your
authorized Audi dealer immediately.
(D Tips
The chi ld seats listed in categories A to C have
been statically tested by Audi only for the Ad­
vanced Airbag function.
Important safety instructions for using
child safety seats
Correct use of child safety seats substantially re­
duces the risk of injury in an accident!
As the driver, you are responsible for the safety
of everybody in the veh icle, especially chi ldren:
~ Always use the right chi ld safety seat for each
child and a lways use it properly
~ page 297.
~ Always carefully follow the child safety seat
manufacturer's instructions on how to route
the safety belt properly through the child safe­
ty seat .
~ When using the vehicle safety be lt to install a
ch ild safety seat, you must first activate the
convertible locking retractor on the safety be lt
to prevent the child safety seat from moving
~page 302 .
~ Push the child safety seat down with your fu ll
weight to get the safety be lt really tight so that
the seat cannot move forward or sideways
more than one inch (2.5 cm).
~ Secure unused safety belts on the rear seat
~ page 297.
Always remember: Even though your vehicle is
equ ipped w ith an Advanced A irbag system, all
children, especially those 12 years and younger,
should always ride i n the back seat properly re­
stra ined fo r their age and size.
_& WARNING
Not using a ch ild safety seat, using the w rong
child safety seat or improper ly installing a
Ch ild saf ety
chi ld restraint increases the risk of serious
personal injury and death.
- All vehicle occupants and especially children
must be restra ined properly whenever r iding
in a vehicle. An unrestra ined or improperly
restrained child cou ld be injured by striking
the inter ior or by be ing ejected from the ve­
hicle dur ing a sudden maneuve r or i mpact.
An unrest rained or imprope rly restrained
child is a lso at greater r is k of injury or death
through contact w ith an inflating airbag.
- Commerc ially availab le child safety seats
are requi red to comply with U.S. Federal
Motor Vehicle S afety S tandard (FMVSS) 213
(in Canada CMVSS 213).
- When buying a child restra int, select one
that fits your ch ild and the vehicle .
- Only use child restraint systems that fully
contact the flat portion of the seat cush­
ion. The ch ild restraint must not t ip or
lean to either side. Audi does not recom­
mend using child safety seats that rest on
legs or tube-like frames. They do not pro­
vide adequ ate cont act with the se at.
- Always heed all lega l requirements per­
t ai ning to the insta llation and use of child
safety seats and carefu lly follow the in­
structions provided by the manufact urer
of the seat you are using .
- Never a llow children under S7 inches
(1.45 meters) to wear a normal safety be lt.
They must a lways be restrained by a proper
child restraint system. Otherwise, they
could sustain injuries to the abdomen and
neck areas during sudden braking maneu­
vers or accidents .
- Never let more than one child occupy a chi ld
safety seat.
- Never let babies or o lder children ride in a
veh icle while sitting on the lap of another
passenger.
- Holding a child in your arms is never a sub­
stitute fo r a chi ld restraint system .
- The st rongest person cou ld no t ho ld the
ch ild with the forces tha t exist in an acci­
dent. The child will strike the interior of
the vehicle and can also be struck by the passenger.
295

Child sa fety
body and the front of the passenger compart­
ment, the air bag can inflate comp lete ly and pro­
vide supp lemental protect ion in certain fronta l
coll is ions.
A WARNING
Not using a booster seat, us ing the booster
seat improperly, incorrectly installing a boos­
ter seat or using the vehicle safety belt im­
properly increases the risk of ser ious personal
injury and death in a collision or other eme r­
gency sit uat ion. To help red uce the risk of se­
rious persona l injury and/or death:
- The shoulder be lt mus t lie as close to the
center of the child's collar bone as possib le
and must lie flat and snug on the upper
body. It must never lie across the throat or
neck . The lap be lt must lie across the pelvis
and never across the stomach or abdomen.
Make sure the belt lies flat and snug. Pull on
the belt to tighten if necessary.
- Failure to proper ly route safety belts over a
child's body will cause severe injuries in an
acc ident or other emergency situation
¢ page 261.
- The rear side of the child safety seat should
be pos itioned as close as possible to the
backrest on the vehicle seat. Adjust or re­
move the rear seat head restraint if it is d if­
ficult to install the child seat with the he ad
restra int in place¢
page 58. Ins tall the
head restraint again immediately once the
child seat is removed . Driving without head
restra ints or w ith head rest raints that are
not properly adjusted increases the risk of
serious or fatal neck injury dramatically.
- Never let a child put the sho ulder belt under
the arm or beh ind the back, because it cou ld
cause severe injur ies in a crash.
- Children on the front seat of any car, even with Advanced Airbags, can be seriously in­
jured or even killed when an airbag inflates .
- Never let a child stand or knee l on any seat,
for example the front seat.
- Never let a child ride in the ca rgo area o f
you r vehicle.
- Always remember that a child leaning for­
ward, s itting sideways or out of position in
302
-
any way du ring an accident can be struck by
a deploying airbag. Th is w ill result in serious
personal injury or death.
- If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of exceptiona l
circumstances the
PASSENGER AIR BAG
OFF
'1; light must come on and stay on,
wheneve r the ign it ion is swi tched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF '1; light
does not come on and stay on, perform the
checks desc ribed ¢
page 281, Monitoring
the Advanced Airbag System.
- Take the child res tra int off the front passen­
ge r seat and install it prope rly at one of the
rear sea t positions if the
PASSENGER AIR
BAG OFF
'1; light does not st ay on whenever
the ignition is switched on .
- Always read and heed all WARNINGS when­
eve r us ing a child restrained in a vehicle is
be ing used ¢
page 261, Safety belts,
¢ page 269, Airbag system and
¢ page 291 , Important information .
Securing child safety
seats
Securing a child safety seat using a safety belt
Safety belts for the rear seats and the front pas ­
senger can be locked with the convertible locking
retractor to properly secure child safety seats .
The safety belts for the rea r seats and for the
front passenge r's seat have a conve rtible locking
r etractor for child safety seats. The safety belt
must be locked so that be lt webb ing cannot un ­
r eel. The retractor can be act ivated to lock the
safety belt and prevent the safety belt webbing
from loosening up dur ing norma l dr iving . A ch ild
safety seat can o nly be prope rly installed when
t h e safety be lt is locked so that the c hild and
c hi ld s afety seat will stay in place.
Always remember : Even though your veh icle is
equipped with an Advanced Airbag system, all
c hi ld re n, especially those 12 yea rs and you nger,
sho uld always ride in t he b ack seat p roperly re-
strained for their age and s ize.
II>-