a co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
A WARNING
-
Improperly installed child safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
-Always buckle the child safety seat firmly in place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a collision.
- Always make sure that the rear seat back
rest to which the center rear safety belt* is
attached is securely latched whenever the
rear center safety belt is being used to se
cu re a ch ild restraint .
-If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forward together w ith the backrest and will
strike parts of the vehicle interior. The ch ild
can be se riously injured or killed .
-Never install rear-facing child safety seats
or infant carriers on the front passenger
seat . A child will be serious ly injured and
can be killed when the passenger airbag in
flates.
-The inflating airbag will hit the child safety seat or infant carrier with great force and
will smash the ch ild safety seat and chi ld
against the backrest, center armrest, door
or roof .
-Always install rear-facing child safety seats
or infant carriers on the rear seat.
-Forward-fac ing ch ild safety seats or infant
carriers installed on the front passenger's
seat may interfere with the deployment of
the a irbag and cause serious injury to the
child .
-It is safer to install a forward -fac ing ch ild
safety seat on the rear seat .
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a veh icle is
being used
~ page 295 . Specia l precaut ions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
~ page 2 72, Child
Ch ild safety
restraints an the front seat -some impor
tant things to know.
A WARNING
-A lways take special precautions if you must
i nstall a forward or rearward-facing child re
stra int on the front passenger's seat in excep
tional s ituations:
-Whenever a forward or rearward-fac ing
child restraint is installed on the front pas
senger seat, the
PASSENGER AIR BAG OFF
~; light must come on and stay on whenev
er the ign ition is switched o n.
-If the PASSENGER AIR BAG OFF ~; light
does not come on and stay on, perform the
checks desc ribed
~ page 283, Monitoring
the Advanced Airbag System.
-Take the child restra int off the front passen
ge r seat and install it prope rly at one of the
rear seat positions i f the
PASSENGER AIR
BAG
OFF ~; light does not stay on whenever
the ignition is switched on .
-Improper installat ion of child res tra ints can
reduce their effectiveness or even prevent
them f rom providing any protect ion .
-An improperly installed child restraint can
interfere with the airbag as it deploys and
serious ly injure or even kill the chi ld.
-Always carefully follow the manufacturer's
instr uctions provided with the child safety
seat or carr ier .
- After checking to make sure that the c hild
restraint is properly installed, make certain
that the child restraint is correctly recog
n ized by the capacitive passenger detection
system in the front passenger seat and that
the
PASSENGER AIR BAG OFF ~; light sig
na ls the cor rect front passenger fronta l air
bag status.
A WARNING
F orwa rd-facing child restra ints:
-Always make sure the forward-facing seat
has bee n des igned and certified by its man
ufacturer for use on a front seat with a pas
senger front and side airbag.
-
307
Child safety
-Never put the forward-facing child restraint
up, against or very near the instrument pan
el.
- Always move the front passenger seat to
the highest position in the up and down ad
justment range and move it back to the
rearmost position in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air
bag as possible, before installing the for
ward-facing child restraint.
- Always make sure that the safety belt upper
anchorage is behind the child restraint and
not next to or in front of the child restraint
so that the safety belt will be properly posi
tioned.
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF~ ; light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.
A WARNING
Rearward-facing child restraints:
- A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates -even with an Ad
vanced Airbag System.
- The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof .
- Always be especially careful if you must in
stall a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in exceptional cir
cumstances .
- Make sure that the
PASSENGER AIR BAG
OFF~; light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.
- If the
PASSENGER AIR BAG OFF~; light
does not come on and stay on, immediately
install the rear-facing child safety seat in a
rear seating position and have the airbag
system inspected by your Audi dealer .
308
· Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.
Always heed the child safety seat manufacturer 's
instructions when installing a child restrain t in
your vehicle . To activate the convertible locking
retractor:
.. Place the child restraint on a seat, preferably
on the rear seat .
.. Slowly pull the belt all the way out.
.. Route it around or through the child restraint
belt path
~ ,&. .
.. Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight.
.. Insert the belt tongue into the buckle for that
seating position.
.. Guide the safety belt back into the retractor un
til the belt lies flat and snug on the child safety
seat.
.. You should hear a "clicking" noise as the belt
winds back into the inertia reel. Test the con
vertible locking retractor by pulling on the belt.
You should no longer be able to putt the belt
out of the retractor. The convertible locking re
tractor is now activated .
.. Make sure that the red release button is facing
away from the child restraint so that it can be
unbuckled quickly.
.. Pull on the belt to make sure the safety belt is
properly tight and fastened so that the seat
cannot move forward or sideways more than
one inch (2 .5 cm) .
A WARNING
Using the wrong child restraint or an improp
erly installed child restraint can cause serious
personal injury or death in a crash.
- Always make sure that the safety belt re
tractor is locked when installing a child
safety seat. An unlocked safety belt retrac
tor cannot hold the child safety seat in place
during normal driving or in a crash.
- Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting in it. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a crash.
a co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
-Always make sure the seat backrest to which
the child restraint is installed is in an up
right position and securely latched into
place and cannot fold forward. Otherwise,
the seatback with the child safety seat at
tached to it could f ly forward in the event of
an accident or other emergency situation.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a veh icle is
being used
c::> page 295. Specia l precaut ions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat
c::> page 2 72, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
Deactivating the convertible locking
retractor
The convertible locking retractor for child re
straints will be deactivated automatically when
the belt is wound all the way back into the re
tractor .
~ Press the red button on the safety belt buckle.
The belt tongue will pop out of the buckle.
~ Guide the safety belt all the way back into its
stowed position .
Always let the safety belt retract completely into
its stowed position. The safety belt can now be
used as an ordinary safety belt without the con
vertible locking retractor for child restraints.
If the convertible locking retractor should be ac
tivated inadvertently, the safety belt must be un
fastened and guided completely back into its
stowed position to deact ivate this feature. If the
convert ible locking retractor is not deactivated,
the safety belt w ill gradually become tighter and
uncomfortable to wear.
_& WARNING
-
Improperly installed chi ld safety seats in
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
-Never unfasten the safety belt to deactivate
the convertible locking retractor for child re
straints while the vehicle is moving . You
Child safety
would not be restrained and could be seri
ously injured in an accident.
- Always read and heed all WARNINGS when
ever using a child restrained in a vehicle is
be ing used
c::> page 295. Special precautions
apply when install ing a child safety seat on
the front passenger seat
c::> page 2 72, Child
restraints on the front seat -some impor
tant things to know.
LATCH system (lower
anchorages and tethers
for children)
Child Restraint System anchors and how
are they related to child safety
To provide a simpler and more practicab le way to
attach the child restraint on the vehicle seat,
Federal regulations require special lower ancho
rages in vehicles and devices on new child re
straints to attach to the vehicle anchorages .
In the United States, the combination of the
tether anchorages and the lower anchorages is
now generally called the LATCH system for
" Lower Anchorages and Tethers for Children". In
Canada, the terms
"top tether" with "lower uni
versa l anchorages" (or "lower universal anchor
age bars") are used to descr ibe the system .
In other countries the term "ISOFIX" is used to
describe the lower anchorages .
Forward-facing child restraints manufactured af
ter September
1, 1999, are required by U.S. fed
eral regulations to comply with new child head
movement performance req uirements. These
new performance requirements make a tether
necessary on most new ch ild seats.
Installing a child restraint that requires a top
tethe r without one can seriously impair the per
formance of the child restraint and its ab ility to
pro tect the child in a collision. Installing a child
restra int that requi res a top tether without the
top tether may be a violation of state law.
Child restraint manufacturers offer LATCH lower
anchorages on their child seats w ith hook-on or
..,.
309
Child safety
push-on connectors attached to adjustable
straps.
I n addition to the LATCH lower anchorages, these
chi ld restraint systems usually require the use of
tether straps to he lp keep the child restraint
firm ly in place.
A WARNING
Improper installation of child restraints will
increase the risk of injury and death in a
crash.
- Always follow the instructions provided by
the manufacturer of the child restraint you intend to install in your veh icle.
- Never install a child restraint without a properly attached top tether strap if the
child restraint manufacturer's instruct ions
requ ire the top tether strap to be used.
- Improper use of child restra int LATCH lower
anchorage points can lead to injury in a colli
s ion . The LATCH lower anchorage points are
designed to withstand on ly those loads im
posed by cor rect ly fitted child restraints .
- Never mount two child restraint systems on
one LATCH lower anchorage point.
- Never secure or attach any luggage or other
item to the LATCH lower anchorages.
Location
F ig. 253 Schematic overview : LA TCH anchorage point loca
t ions (example)
The illustration shows the seating locations in
your veh icle which are equipped with the lower
anchorages system.
310
Description
The lower anchorage positions are marked for
quick locating .
Fig. 254 Rear seats: locator buttons for lower anchorages
L o wer anchorage s
The lower anchorage a ttac hment points are lo
cated between the rear seatback and rear seat
cushion
c:::> fig . 254 .
Lower anchorages secure the child restra int in
the seat without using the vehicle's safety belts.
Anchorages p rovide a secure and easy-to-use at
tachment and minimize the possibility of improp er child restraint installation.
All child restra ints manufact ured after Septem
ber 1, 2002, must have lower anchorage attach
ments for the
LATCH system.
Remember that the lowe r ancho rage points are
on ly intended fo r insta llation and attachment of
child restraints spec ifically cert ified for use with
LATCH lower anchorages. Child restraints that
are not equipped with the lower anchorage at
tachments can still be installed in compliance
with the child restraint manufacturer's instruc
tions on using vehicle safety belts.
A WARNING
Improper use of LATCH lower anchorages can
cause ser ious personal injury in an accident.
- Always carefully follow the ch ild restraints
manufacturer's instructions for proper in
stallation of the child restraint and proper
use of the lower ancho rages or safety belts
in your vehicle.
- Never secure or attach any luggage o r other
items to the
LATCH lower an chorages. ..,
-Always read and heed the important infor
mation about child restraints in this chapter
and WARNINGS
c> page 295 , Child safety.
Installing a child restraint with LATCH
lower anchorages
Whenever you ins tall a child restraint always fol
low the child restraint manufacturer's instruc
tions .
Fig. 255 Lo we r anch orag es: proper mou nting
Mounting
.,. Make sure the seatback of the rear seat bench
is in the upright position and securely latched
in place .
.,. Remove th e covers to access the lower anchor
age brackets .
.,. Attach both hook-on connectors with the spring
catch release on the child safety seat onto the
LATCH lower anchorage so that the connectors
lock into place
c> fig . 255 .
.,. Pull on the connector attachments to make
s u re they a re properly attached to the LA TCH
l ower anchorage .
.,. Pull straps tight fo llowing the child restraint
manufacturer's instructions.
Releasing
.,. Loosen the te nsion on the straps following the
c hild rest rai nt man ufacturer's inst ruct io ns .
.,. Depress the spring catches to release the an
chorage hooks from the lower anchorages .
Remember : Use tether straps to he lp keep the
a ch ild restraint firm ly in place . al ~ N ...... N ~ 0 0
~ al
Child sa fety
A WARNING
-Improper use of the LATCH system can in-
crease the risk of serious personal injury and
death in an accident .
- These anchors were developed only for child
safety seats using the
"LATCH " system.
- Never attach other ch ild safety seats, be lts
or other objects to these anchors .
- Always make sure that you hear a click when
latching the seat in place . If you do not hear
a click the seat is not secure and co uld f ly
forward and hit the inter ior of the vehicle,
or be ejected from the vehicle .
A WARNING
-Imp roper insta llation of child restra ints w ill
i nc rease the risk of injury in a n accident.
- Always follow the ch ild restraint system
manufacture r's instruc tions fo r proper in
stallat ion of the chi ld restrain t system and
p roper use of tether straps as well as the
lower ancho rages or safety belts in your ve
h icle.
- Always read and heed the important infor
mation and WARNINGS about ch ild safety
and the installation of child restrai nt sys
tems
c>page 295, Child safety .
311
Child safety
Tether anchors and tether straps
Applies to: Sedan
Fig . 256 Te th er ancho rs : re ce ss f la ps beh ind the rear se at
bac ks
Applies to: a llroa d
Fig. 257 Te ther ancho rs : atta chm ent hoo k loc atio ns be
hind the rea r se atb ack s
Appl ies to: Seda n: The tether ancho rs fo r the rear
seating positions a re located in recesses in the
rear w indow shelf .
Applies to: allroad: The tether anchors fo r the
rear seating posit ions are located on the backside
of the rear seatbacks .
A tether is a straight or V-shaped strap that at
taches the top part of a ch ild restra int to specia l
anchorage points in the vehicle .
T he purpose of the tether is to reduce the for
ward movement of the child restraint in a crash,
i n order to help reduce the risk of head in jury
that could be caused by striking the veh icle inte
rio r.
Forward facing child restraints ma nufactured af
ter September 1, 1999, are required by U .S. fed
eral regulations to comply with new child head
movement performance requirements . T hese
new perfo rmance requirements make a tethe r
necessary on most n ew ch ild safety seats .
312
A WARNING
Improper installation of child restraints will
increase the risk of injury and death in a
crash .
- Always follow the instructions provided by
the manufacturer of the ch ild restraint you
intend to install in your Audi .
- Improper use of chi ld restraint anchors (in
cluding tether anchors) can lead to injury in
a co llision . The anchors are designed to
w ithstand only those loads imposed by cor
rectly fitted ch ild restraints.
- Never mo unt two ch ild rest raint systems on
one LATC H lower anchor poin t.
- Never attach two child restraint systems to
one tether st rap or tethe r anchorage.
- Never attach a tether strap to a tie-down
hook in the luggage compa rtment .
- Never use child restra int tether anchorages
to secure safety belts or other kinds of occu
pant restraints.
- Never secure or attach any luggage o r other
items to the LATCH lowe r anchorages or to
the tether anchors .
a co .... N ,....
N .... 0 0
3 co
Engine compartment
Working in the engine compartment
Special care is required if you are working in the
engine compartment
F or wo rk in th e en gine c ompar tment , suc h as
ch eckin g and fi llin g flu id s, th ere is a risk of in
j u ry , sca lding , acci dent s, a nd b urn s. Fo r this
re aso n, follow all the warnin gs and ge nera l
safet y pr eca uti ons pr ov ided in the follow ing in
form ation . Th e e ng ine c ompartm en t is a d an
ger ous a re a .
~ ,&. .
_& WARNING
- T urn the engine off.
- Switch the ign ition off .
- Set the parking brake .
- Shift the gearshift lever to neutral in vehicles with a manual transm ission and se
lect the P selector lever posit ion in vehicles
with an automatic transmission .
- Let the engine coo l down.
- Never open the hood when there is steam or coolant escaping from the eng ine compart
ment, because there is a risk that you cou ld
be burned . Wait until no steam or coolant is
escaping.
- Keep children away from the engine com
partment.
- Never spill flu ids on a hot engine. These flu
ids (such as the anti-freezing agent con
tained in the coolant) can ignite.
- Avoid sho rt circu its in the e lectrical system.
- When working in the engine compartment,
remember that the radiator fan can sw itch
on even if the ign ition is switched off , which
increases the risk of inj ury .
- Never open the cap on the coolant expan
sion tank when the eng ine is warm. The
cooling system is under press ure.
- T o protect your face, hands, and arms from
hot steam or coolant, cover the cap with a
large cloth when opening.
- Do not remove the eng ine cover under any
c ircumstances . This increases the risk of
burns .
Check ing and Filling
-If tests need to be performed with the en
gine running, there is add itiona l danger due
to mov ing components (such as the ribbed
belt, alternator and radiator fan) and from
the high-voltage ignition system.
-Do not under any circumstances activate the
throttle inadvertently (for example, by hand
from the engine compartment) if the veh i
cle is stat ionary but the eng ine is running
and a gea r is engaged. Otherwise, the veh i
cle will start to move immed iate ly and this
could result in an accident.
- Pay attent ion to the following warn ings
when wor k on the fue l system is required :
- Do not smoke.
- Never work near open flames.
-Always have a working fi re extinguisher
nearby.
-All work on the battery or electrical system in your vehicle can result in injuries, chemi
cal burns, accidents or burns. Because of
this, all work must be performed
o nly by an
author iz ed Audi dealer or author iz ed Audi
Serv ice Facility.
-To reduce the r isk of electric shock and in
jury, never touch the following components
when the engine is runn ing or is being start
ed:
- Ign ition cable
- Other components in the e lectronic high-
vo ltage ign ition system
-I f you must check or perform wo rk on the
engine wh ile it is running:
-First, set the parking brake and and move
the gearshift lever to neutral (for manual
transm issions) or select the P selector lev
er position (for automatic transm iss ions).
- Always proceed w ith extreme caution so
that clothing, jewelry or long hair do not become caught in the radiator fan, fan
belt or other moving components or do
not come into contact with hot compo
nents. Tie bac k long hair befo re beginning
work and do not wear clothing that can hang down into the engine.
-Lim it your exposure to exhaust and chemi
cals to as short a time as possible
¢ .&. .
32 3
Care and cleaning
Component Situation Solution
E x haust tail p ipe s
Road salt Water, cleaning solution suitab le for stainless steel, if nee-
essary
D eco ra tiv e part s/ Deposits M
ild soap so lution a), a cleaning so lution s uitable fo r stain-
trim less stee l, if necessary
Paint Paint damage Refer to t he paint number on the vehicle data label, repair
with touch up
pa int ~ page 379
Spilled fuel Rinse with water
immediately
Surface rust Rust remover, then protect w ith hard wax; for questions,
consult an author ized A udi dealer or authorized Aud i Serv-
ice Facility.
Corros ion Have it removed by an authorized Audi dea ler or author-
ized Audi Service Facil ity.
Water no longer P
rotect wi th hard wax (at least tw ice per year)
beads on the sur face
of clean paint
No shine even though Treat wit h su itable polish; then apply paint protectant if
paint has been pro- the polish that was used does not conta in any protectant
tected/pa int looks
poor
Deposits such as in- Dampen w ith water immediately and remove w it h a micro-
sects, bird dropp ings, f iber cloth
tree sap and road salt
Grease-based con- Remove immediately with a mi ld soap so lution
a) and a
taminants such as soft cloth
cosmetics or sunblock
Carbon parts Deposi ts Inter ior: clean the same way as plastic parts
E xterior : clean the same way as painted pa rts
Decorat iv e decal s Deposits Soft sponge with a mild soap solutiona l
a) Mi ld soap solution: maximum two tablespoons of neutral soap in 1 quar t Cl liter) of water
Interior cle aning
Component Situation Solution
Window gla ss
Deposits Glass cleaner, then wipe dry
Decorative parts / Deposits Mild soap solutiona>
Trim
Pla sti c parts
Deposits Damp cl oth
Heavier deposits M ild soap solution al, detergent-free p lastic clean ing solu-
tion, if necessary
Di splay s/instru-Deposits Soft cloth with
LCD cleaner; dust in the lower area of the
ment cluste r instrument cluster can be removed using a soft brush .
Controls Deposits Soft brush, then a soft cloth with a m ild soap so lutiona >
Safety belts Deposits Mild soap solution al, allow to dry before letting them re-
tract
356